Pikku Kilpikonna | |
---|---|
Mihsihkinaahkwa | |
| |
Miamin heimojohtaja | |
Syntymä |
1747 Illinoisin maa |
Kuolema |
14. heinäkuuta 1812 Fort Wayne , Indiana , Yhdysvallat |
Hautauspaikka | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Little Turtle ( eng. Little Turtle , Miami-Illinois Mihšihkinaahkwa (Mishikinaqua); n. 1747 - 14. heinäkuuta 1812 ) on Miami - heimon sachem , josta tuli yksi tunnetuimmista intiaanikomentajista Pohjois-Amerikassa. 1790-luvulla hän oli yksi Länsi-Intian konfederaation johtajista Luoteis-Intian sodan aikana , jota joskus kutsutaan Pikkukilpikonnan sodaksi . Sodan aikana intiaanit voittivat kenraali Arthur St. Clairin armeijan , tämä taistelu oli Yhdysvaltain armeijan suurin tappio Intian sodissa. Myöhemmin Pikku Kilpikonna allekirjoitti useita sopimuksia siirtääkseen maata amerikkalaisille, ja näiden toimien seurauksena hän menetti johtajan asemansa.
Pikkukilpikonnan varhaisesta elämästä tiedetään vähän. Hänen tarkkaa syntymävuotta ja -paikkaa ei tunneta, mutta lähteet osoittavat yleensä hänen syntyneen vuonna 1747 tai 1752 [1] . Hänen vanhempansa asuivat suuressa Miamin kylässä nimeltä Picavillani, joka sijaitsee Great Miami -joen varrella modernin Piquan kaupungin vieressä . Keitä hänen vanhempansa olivat ja mitkä heidän nimensä olivat, ei tiedetä varmasti. Erään lähteen mukaan hänen isänsä nimi oli Mishikinaqua ja hänen äitinsä oli intiaani mahikaanien heimosta [2] ; muiden mukaan hänen isänsä nimi oli Chinquenacqua, ja hänen äitinsä nimeä ei tunneta [3] .
Little Turtle syntyi nykyisessä Whitleyn piirikunnassa [4] ja asui Miami-siirtokunnassa Ile-joen varrella vuoteen 1780 [2] . Aikalaiset kuvailivat häntä lähes kuusi jalkaa pitkäksi, vakavaksi mieheksi, joka halveksi juopumista, mutta piti mielellään hopeasta korvissaan ja vaatteissaan [5] .
Ajan myötä Pikku Kilpikonna valittiin rohkeutensa ja rohkeutensa ansiosta Atchatchakangowen [1] -ryhmän , Miami-heimon johtavan divisioonan, sotilasjohtajaksi, vaikka hän ei koskaan ollut heimon ylin johtaja, koska tämä asema oli perinnöllinen. [6] . Amerikan vapaussodan aikana Pikku Kilpikonna vahvisti maineensa heimon sotilasjohtajana [7] - 5. marraskuuta 1780 hän voitti Augustin de La Balmen, ranskalaisen sotilasseikkailijan armeijan, joka taisteli heimon puolella. Kolmetoista siirtokuntaa . Pikkukilpikonnan armeija ei kärsinyt juuri lainkaan tappioita. Useita upseereita otettiin elävinä, heistä kolme poltettiin roviolla, neljä vapautettiin varoituksena muille [8] :217 . Yhteensä ranskalaiset menettivät 30–40 ihmistä, mukaan lukien itse La Balme. Kun muutamaa päivää myöhemmin amerikkalaisten kanssa liittoutuneet ranskalaiset joukot yrittivät tiedustella paikkaa, he näkivät, että useiden ranskalaisten sotilaiden päät haukeilla oli tukossa. Tämän nähdessään he kääntyivät takaisin. 1780-luvulla Pikku Kilpikonna jatkoi hyökkäysten johtamista Kentuckyn siirtomaa-Amerikan siirtokuntia vastaan taistellen Brittiläisen imperiumin puolesta .
Amerikan vapaussodan lopussa, ottamatta huomioon heidän intialaisten liittolaistensa mielipiteitä ja edes mainitsematta niitä, Brittiläinen valtakunta luovutti kiistanalaisen alueen Yhdysvalloille vuoden 1783 Pariisin rauhansopimuksen mukaisesti . Britit kuitenkin pitivät Ohio-joen luoteeseen sijoittuvia linnoituksia hallinnassaan, vaikka sopimuksen mukaan heidän piti luovuttaa ne amerikkalaisille. Yhdysvallat piti omakseen koko alueen Suurten järvien eteläpuolella, Mississippi-joen itäpuolella ja Floridan pohjoispuolella valloitusoikeudella [9] . Vuonna 1787 Yhdysvaltain hallitus perusti luoteisalueen vuosien 1784 ja 1787 määräysten mukaisesti .
Tällä alueella asuvat intiaaniheimot vastustivat amerikkalaisten hyökkäystä eivätkä aikoneet antaa maataan valkoisille. He muodostivat Länsi-Intian konfederaation tavoitteenaan pitää Ohio-joki rajana Intian maiden ja Yhdysvaltojen välillä. Konfederaatioon kuuluneet heimot jaettiin kolmeen suureen ryhmään - Mingo ja Wyandot ; Miami, Shawnee ja Delaware ; ja Kolmen valon neuvosto ( Ojibwe , Potawatomi ja Ottawa ). Heidän lisäksi sotaan amerikkalaisia vastaan osallistui pieniä ryhmiä muita heimoja. Pikkukilpikonnasta tuli yksi konfederaation sotilasjohtajista.
Syyskuun lopulla 1790 kenraali Josiah Harmar 320 sotilaan ja noin 1 113 miliisin kanssa Pennsylvaniasta ja Kentuckysta [10] lähti Fort Washingtonista . Hänet määrättiin tuhoamaan Miamin kylät ja tappamaan kaikki intiaanit, jotka vastustivat. Hänen armeijansa puuttui kurinalaisuudesta, ja hänellä oli huonosti tarvikkeita ja aseita [11] . Pikkukilpikonna johti Miamia taisteluissa Harmarin armeijan kanssa [1] . Lokakuussa 1790 hän ja Shawneen päällikkö Bluejacket voittivat kaksi voittoa Harmarin miehiä vastaan. Nämä menestykset lisäsivät intiaanien vastarintaa [12] [13] . Sen jälkeen presidentti George Washington määräsi kenraali Arthur St. Clairin , joka oli sekä Luoteisterritorion kuvernööri että Yhdysvaltain armeijan kenraalimajuri, ryhtymään tarmoisiin toimiin kesällä 1791. 4. marraskuuta 1791 St. Clairin armeija kukistettiin täysin . Pienen kilpikonnan tunnustetaan yleensä liittouman joukkojen johtajana, vaikka hänen lisäksi intiaaneja johti Blue Jacket ja Delaware Bakongahelasin johtaja. Myöhemmin Pikku Kilpikonna ja Sinitakki kilpailivat kunniasta johtaa intiaanit voittoon [14] .
Vuonna 1794 vasta muodostettu Yhdysvaltain legioona, kenraalimajuri "Crazy Anthony" Waynen komennossa, rakensi Rickaveryn linnakkeen St. Clairin tappion paikalle ja puolusti sitä intiaanien hyökkäykseltä. Sitä seurannut amerikkalaisten voitto Follen Timbersin taistelussa ja Greenvillen rauha vuonna 1795 päätti Luoteis-Intian sodan, vaikka intiaanien hyökkäykset jatkuivat. Pikkukilpikonnasta tuli rauhansopimuksen tekemisen jälkeen vankkumaton rauhantekijä elämänsä loppuun asti [15] .
Pieni kilpikonna voitti taistelun maineesta ja vaikutuksesta Blue Jacketiä vastaan [14] . Häntä arvostettiin intiaanien suuren voiton suunnitelman laatijana, kaukonäköisyyttä puolustaa rauhaa amerikkalaisten kanssa ja viisautta omaksua mukautumispolitiikka. Hänen äänensä oli Yhdysvalloissa enemmän painoarvoa kuin minkään muun Miamin päällikön äänellä. ja kenties joku muu intialainen johtaja. Hän alkoi myös sopeutua valkoisten ihmisten kulttuuritottumuksiin, mukaan lukien oman maansa hankkiminen, mutta pysyi lujasti vastustaessaan juomista [15] . Pikkukilpikonna teki useita matkoja Itä-Yhdysvaltoihin tapaamaan kolmea presidenttiä, mutta hän kieltäytyi matkustamasta Blue Jacketin kanssa [14] . Hän hyväksyi annuiteettimaksuja ja muita palkintoja vastineeksi yhteistyöstään [16] .
Marraskuussa 1796 Pikku Kilpikonna tapasi presidentti George Washingtonin, joka antoi hänelle mekkomiekan , aseet ja mitalit, jotka kuvaavat molempia miehiä. Kuuluisa amerikkalainen kouluttaja ja lääkäri Benjamin Rush rokotti hänet isorokkoa vastaan , ja Miamin päällikkö viipyi hänen talossaan useita viikkoja, kunnes hän toipui täysin. Pikkukilpikonnaa hoidettiin myös Yhdysvaltain hallituksen kustannuksella kihdin ja reuman vuoksi . Amerikan vallankumouksen sankari Tadeusz Kosciuszko esitteli hänelle pistooleja [17] . Idässä Pikkukilpikonna tapasi myös ranskalaisen kouluttajan ja poliitikon kreivi Constantin Francois de Volnayn , joka oli kiinnostunut Intian kielistä ja tavoista [18] .
Vuosina 1797-1798 Pikku Kilpikonna tapasi toisen itäänmatkansa aikana presidentti John Adamsin [18] . Vuosina 1801-02 ja 1809-09 hän teki vielä kaksi matkaa Washingtoniin tavatakseen presidentti Thomas Jeffersonin . Yhdysvaltain pääkaupungissa päällikkö pyysi viraston ja hallituksen kauppapaikan perustamista Fort Wayneen , ja hänen pyyntönsä hyväksyttiin. Osa valtion laitosten perustamisen tarkoitusta oli Pikkukilpikonnan halu rajoittaa lisensoivien kauppiaiden alkoholin myyntiä. Hän valitti kuunteleville kveekereille , että alkoholi oli tappanut enemmän intiaaneja Greenvillen sopimuksen jälkeen kuin amerikkalaiset luodit ja pistimet kuuden sodan aikana . Jefferson ja kongressiedustajat olivat vaikuttuneita päällikön perusteluista, ja 30. maaliskuuta 1802 Yhdysvaltain kongressi hyväksyi tarkistetun Intian väliintulolain. Tämä ja muut liittovaltion lait, jotka rajoittavat alkoholin myyntiä intialaisille, olivat voimassa vuoteen 1953 [21] .
Vuonna 1809 William Henry Garrison , Indiana Territoryn kuvernööri , tuli Fort Wayneen neuvottelemaan uudelleen Indianan sopimuksesta. Pikkukilpikonnan ja hänen vävynsä William Wellsin kanssa käytyjen neuvottelujen tuloksena Harrison onnistui tekemään sopimuksen, joka takasi noin 10 117 km² maata Harrisonin kanssa tehtyyn kauppaan osallistuneiden intiaaniheimojen [22] edustajilta liittovaltion hallitus . Muut sopimusta vastustaneet heimojohtajat, mukaan lukien Miamin johtajat Pacanne ja Jean-Baptiste Richardville, kieltäytyivät luovuttamasta alueitaan Yhdysvaltain hallitukselle. Heidän ja Pikkukilpikonnan välillä oli konflikti, joka päättyi suhteiden täydelliseen katkeamiseen. Myöhemmin Little Turtle menetti asemansa Miamin johtajana [23] .
Pikkukilpikonna kuoli 14. heinäkuuta 1812 [1] vävynsä William Wellsin kotona Kekyongan lähellä. Amerikkalaiset uudisasukkaat ja armeijan upseerit osallistuivat hänen hautajaisiinsa ja hautasivat hänet sotilaallisin kunnianosoin. Hänen kanssaan haudattuihin hautajaisiin kuuluivat maissi ja pavut , punainen pigmentti ja tomahawk-piippu , kuten Miamin sachemille sopi, sekä miekka, ase ja mitali, jonka George Washington antoi hänelle [24] .
Vuonna 1959 Fort Waynen asukkaat, sisarukset Mary Katherine ja Eleanor Smelzli, ostivat Pikkukilpikonnan hautauspaikan tarkoituksenaan kunnioittaa hänen rauhanturvaamistaan lahjoittamalla kiinteistön kaupungille julkisena puistona. Vuonna 1960 tähän paikkaan asennettiin pronssinen laatta, joka oli kiinnitetty graniittikiveen [25] .
Miamin johtajan kunniaksi on nimetty saari Erie -järvellä [26] , joka sijaitsee kahden osavaltion - Michiganin ja Ohion - rajalla , sekä yksi Little Miami Riverin sivujoista [27] .
Valokuva, video ja ääni | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
Sukututkimus ja nekropolis | ||||
|