Marshall (elokuva)

Marshall
Englanti  Marshall
Genre biografia
oikeudellinen draama
Tuottaja Reginald Hudlin
Tuottaja Paula Wagner
Reginald Hudlin
Jonathan Sanger
Käsikirjoittaja
_		 Michael Koskoff
Jacob Koskoff
Pääosissa
_		 Chadwick Boseman
Josh Gad
Kate Hudson
Operaattori Newton Siegel
Säveltäjä Marcus Miller
Elokuvayhtiö Chestnut Ridge Productions
Open Road Films
Sony Pictures Worldwide Acquisitions
Jakelija Global Road Entertainment [d] jaHulu
Kesto 118 min.
Budjetti 12 miljoonaa dollaria
Maksut 10 miljoonaa dollaria
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 2017
IMDb ID 5301662
Virallinen sivusto

Marshall on 2017 yhdysvaltalainen  elämäkerrallinen juridinen draamaelokuva , jonka on ohjannut Reginald Hudlin Kuvaa todellista tapausta Thurgood Marshallin , tulevan ensimmäisen afroamerikkalaisen Yhdysvaltain korkeimman oikeuden tuomarin, juridiselta uralta . Pääosassa Chadwick Boseman .

Juoni

1941 National Association for the Advancement of Colored People -lakimies Thurgood Marshall matkustaa maahan puolustaen ihmisiä, jotka ovat joutuneet rodullisten ennakkoluulojen uhreiksi ja joita on aiheettomasti syytetty rikoksista. Palattuaan toimistoonsa New Yorkiin Marshall lähetettiin Bridgeportiin , Connecticutiin , järjestämään Joseph Spellin, autonkuljettajan oikeudellinen puolustaminen, jota syytettiin valkoisen työnantajansa Eleanor Strubingin raiskauksesta. Istunnossa tuomari Paul Foster, syyttäjä Lorin Willisin isän ystävä, suostuu siihen, että Marshall työskentelee puolustuksen parissa, mutta kieltää häntä puhumasta oikeudenkäynnin aikana ja nimittää paikallisen vakuutuslakimiehen Sam Friedmanin Spellin johtavaksi avustajaksi. Marshall auttaa Friedmania aktiivisesti tapauksen kanssa, esimerkiksi kun hän neuvoo häntä ehdottamaan valkoista eteläistä naista tuomaristolle, kysyen paljon ja epäileen syyttäjän todisteita.

Spell vannoo Marshallille, ettei hänellä ole koskaan ollut seksuaalista suhdetta Strabingin kanssa. Marshall ja Friedman tutkivat Strabingin tarinaa siitä, että Spell raiskasi ja sitten sitoi hänet autonsa takapenkille ja ajoi sillalle, jonne hän halusi kaataa ruumiin. Spellin sanat johtavat asianajajat poliisipartioon, joka pysäytti hänet sinä yönä Strabingin autossa. He ihmettelevät, miksi Spell heitti hänet joen rauhallisempaan osaan eikä koskiin. Aluksi Spell haluaa Willisin ehdotuksesta tehdä vetoomuksen, mutta Marshall vakuuttaa hänet perääntymään siirrosta. Myöhemmin oikeudessa lääkäri sanoo, että Strubingin ruumis on mustelmien peitossa, ja hänen kynsien alta löytyy pieniä ihonpaloja. Strubing väittää, että hänet oli sidottu takapenkille, kun sotilas veti Spellin yli. Näillä tiedoilla Marshall ja Friedman pakottavat Spellin tunnustamaan valehtelevansa, ettei heillä ole seksisuhdetta Strabingin kanssa.

Oikeudenkäynnissä Spell todistaa, että Strubingin aviomies hakkasi häntä toistuvasti. Sinä iltana Spell meni Strabingille palkkaa hakemaan, mutta hän tarjoutui seksiin hänen kanssaan. Spell suostui ja seksin aikana Strabingin kanssa hän raapii häntä. Strabing pelkää raskautta ja tajuaa, että kaikki saavat pian tietää hänen petoksestaan ​​ja paniikkinsa. Spell laittoi Strabingin auton takapenkille ja ajoi hänet lääkäriin, mutta partiot pysäyttivät hänet yllättäen. Hysteerisessä Strubing juoksee ulos autosta ja yrittää tehdä itsemurhan hyppäämällä sillalta. Hän selviää kuitenkin hengissä ja syyttää epätoivosta Spelliä raiskauksesta. Kun Willis kysyy Spelliltä, ​​miksi hän ei kertonut totuutta, Spell vastaa tietävänsä tapauksista, joissa mustat on lynkattu seksistä valkoisten naisten kanssa hänen kotimaassaan Louisianassa . Willisin vastalauseiden vuoksi tuomari Foster hyväksyy Spellin lausunnon todisteeksi.

Marshallin on lähdettävä toiseen tapaukseen New Orleansissa juuri ennen tuomion antamista. Willis tajuaa syytteen murenevan oikeudessa ja tarjoaa Spellille uutta sopimusta, jossa hän tunnustaa syyllisyytensä ja antaa paljon lyhyemmän tuomion, mutta hän kieltäytyy. Hänen lähtöään edeltävänä iltana Marshall ja Friedman valmistelevat loppulausunnon, jonka Friedman itse lukee oikeudessa. Valkoinen etelänainen, joka on tullut valamiehistön puheenjohtajaksi, antaa syyttömän tuomion. Friedman välittää tämän iloisen uutisen puhelimitse Marshallille, jolla on jo uusi yritys.

Cast

Näyttelijä Rooli
Chadwick Boseman Thurgood Marshall Thurgood Marshall
Josh Gad Sam Friedman Sam Friedman
Keith Hudson Eleanor Strubing Eleanor Strubing
Dan Stevens Lauryn Willis Lauryn Willis
James Cromwell Carl Foster Carl Foster
Sterling Brown Joseph Spell Joseph Spell
Keisha Sharp Vivien Burey Vivien Burey
John Magaro Irwin Friedman Irwin Friedman
Roger Guenveur Smith White White
Näyttelijä Rooli
Ana O'Reilly Rouva Richmond Rouva Richmond
Jeremy John Strubing John Strubing
Baskin Tad Lancaster Tad Lancaster
Geoffrey Demann Tohtori Sayer Tohtori Sayer
Andra Day laulaja " Minton's Playhouse " laulaja " Minton's Playhouse "
Sofia Bush jennifer jennifer
Jassi Smollett Langston Hughes Langston Hughes
Rozonda Thomas Zora Hurston Zora Hurston
Marina Skversati Stella Friedman Stella Friedman

Tuotanto

Elokuvan juoni keskittyy vuonna 1940 käydyn tosielämän oikeusjutun "The State of Connecticut v. Joseph Spell" historiaan, jossa syytetään mustalaisen miehen tekemästä valkoisen naisen raiskauksesta, sekä vastaajan puolustuksen henkilöllisyyteen. asianajaja Thurgood Marshall , nuori asianajaja, josta tuli myöhemmin ensimmäinen afroamerikkalainen, joka toimi Yhdysvaltain korkeimman oikeuden tuomarina [1] [2] . Kuvan ohjaaja Reginald Hudlin , joka tunnettiin elokuvista, kuten " House Party ", " Boomerang " ja "The Ladies' Man ", ja totesi olevansa kiinnostunut Marshallin hahmosta "yhdeksi parhaista". Amerikan historian aliarvioituja sankareita" [3] . Marshallin roolin otti Chadwick Boseman , Black Panther -menosarjan tuleva päähenkilö [4 ] . Käsikirjoituksen kirjoittivat kuuluisa lakimies Michael Koskoff ja hänen poikansa Jacob [5] , kun taas sen tuotti Paula Wagner yrityksensä Chestnut Ridge Productionsin kanssa [ 6] . Kaikki elokuvan jakeluoikeudet ostivat Open Road Films Yhdysvalloissa ja Sony Pictures Worldwide Acquisitions [ 7] . Elokuvan ohjasi Newton Siegel , joka tunnetaan elokuvista " X-Men ", " Kolme kuningasta ", " Drive " [8] [9] . Kuvaukset aloitettiin joulukuussa 2015 Los Angelesissa , mutta keskeytettiin sitten Hudlinin kiireen vuoksi tuottajana 88. Oscar-gaalassa [10] . Toukokuussa 2016 kuvaukset jatkuivat Buffalossa [11] , mukaan lukien kaupungintalo , Grand Central Station , Damen College , Delaware Park ja Niagaran putoukset [12] [13] , ja ne päättyivät samana päivänä heinäkuussa vuosi [14] . Elokuvan tuotantoon käytettiin yhteensä 12 miljoonaa dollaria [15] [16] .

Vuokra ja maksut

20. syyskuuta 2017 elokuvasta pidettiin erityinen esitys Howardin yliopistossa [17] . Lokakuun 2. päivänä elokuva esitettiin TCL Chinese Theatressa , kuitenkin yksityisesti ja vain kutsuvieraille Las Vegasissa tapahtuneen ammuskelun aiheuttaman kansallisen surun vuoksi [18] [19] . 4. lokakuuta "Marshall" tuli San Diegon kansainvälisen elokuvafestivaalin [20] [21] avauselokuvaksi ja 12. lokakuuta Chicagon kansainvälisten elokuvafestivaalien [22] [23] . Lokakuun 13. päivänä elokuva julkaistiin laajalti Yhdysvalloissa [24] [25] . Ensimmäisinä päivinä, kun elokuva julkaistiin 821 teatterissa, elokuva tuotti noin 3 miljoonaa dollaria [26] [27] ja yli 10 miljoonaa dollaria [28] [29] lipputuloista . Elokuva esitettiin myös Gentin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla [30] , Moskovan amerikkalaisilla elokuvafestivaaleilla [31] , Camerimage Film Festivalilla [32] , Mar del Platan elokuvafestivaaleilla [33] , Hamptonin kansainvälisillä elokuvafestivaaleilla [34] , kansainvälinen Buffalo Film Festival [35] .

Kritiikki

Metacritic- ja Rotten Tomatoes -portaaleissa elokuvan arvosana oli 6,2 ( 6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä6,2/10 tähteä) ja 6,7 ​​( 6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä6,7/10 tähteä) 10 pisteestä [36] [37] .

Peter Travers ( Rolling Stone ) kommentoi, että "Marshall" on "selvästi viihdyttävä elokuva, mutta ei loistava", mutta sen rotukysymykset tekevät siitä merkityksellisen tämän päivän kontekstissa huumorin ja tarinan eheydellä [38] . Armond White ( National Review ) kirjoitti, että elokuva on vain ruumiillistuma melko banaalista näkemyksestä kansalaisoikeushahmoista popkulttuurin linssin läpi hip-hop-sukupolvesta , jonka edustaja Hudlin on [ 39] . Manola Dargis ( The New York Times ) sanoi, että elokuva käyttää vahvasti huumoria ja komediaa . Matt Zoller Seitz ( RogerEbert.com ) huomautti, että Boseman "ei ole liian kiinnostunut näyttämään meille Thurgood Marshallin todellista psykologista muotokuvaa", mutta yhdessä Gadin kanssa on hyvä näyttelevä duetto, joka tuottaa ajan ja paikan tunteen [ 41] . Todd McCarthy ( The Hollywood Reporter ) päätteli, että elokuva oli "riittävän mielenkiintoinen", mutta samalla vanhanaikainen ja täynnä rutiineja esidramaattisia jaksoja [42] . Joe Morgenstern ( The Wall Street Journal ) huomautti, että "Marshall" on "elokuva, joka yllättää joka käänteessä", suurelta osin Bosemanin hämmästyttävän näyttelijäntyön ja Siegelin kuvaamisen ansiosta [43] . Richard Brodie ( The New Yorker ) sanoi, että Hudlin tuo tähän historialliseen draamaan oikean sekoituksen itsevarmuutta ja empatiaa, kun taas Koskoffien käsikirjoitus antaa fyysistä energiaa ideoiden kielelle [44] .

Ääniraita

Elokuvan soundtrack julkaistiin 29. syyskuuta 2017 Warner Bros. » [45] [46] [47] . Sen on kirjoittanut jazzmuusikko Markus Miller [48] . Singlen, jonka otsikko on " Stand Up for Something ", kirjoitti säveltäjä Diane Warren yhteistyössä räppäri Commonin kanssa , joka myös äänitti kappaleen Andra Dayn [49] kanssa . 5. maaliskuuta 2018 esitys sisällytettiin 90. Oscar-seremonian ohjelmaan, ja siitä tuli eräänlainen poliittinen kannanotto Donald Trumpin [50] [51] [52] [53] puheenjohtajuudesta .

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinto vuosi Kategoria ehdokas Tulos P.
Oscar 2018 Paras elokuvamusiikki " Stand Up for Something " ( Diane Warren , Common ) Nimitys [54]
AARP Movies for Grownups 2018 Paras ohjaaja Reginald Hudlin Nimitys [55]
Afroamerikkalaisen elokuvakriitikkojen yhdistyksen palkinto 2017 Top 10 elokuvaa "Marshall" 10. sija [56]
Black Reel 2018 Paras elokuva "Marshall" ( Reginald Hudlin , Paula Wagner , Jonathan Sanger ) Odotettu [57]
Paras miesnäyttelijä Chadwick Boseman Odotettu
Paras ohjaaja Reginald Hudlin Odotettu
Paras näyttelijä "Marshall" ( Victoria Thomas ) Odotettu
Paras musiikki Marcus Miller Odotettu
Paras kappale "Stand Up for Something" (Diane Warren, Common, Andra Day ) Odotettu
Paras läpimurtonäyttelijä Sterling Brown Odotettu
Critics' Choice Movie Awards 2018 Paras kappale "Seiso jotain" Nimitys [58]
Chicagon kansainvälinen elokuvafestivaali 2017 Yleisöpalkinto parhaasta englanninkielisestä elokuvasta "Marshall" (Reginald Hudlin) Voitto [59]
Grammy 2018 Paras visuaaliselle medialle kirjoitettu kappale "Stand Up for Something" (Diane Warren, Common, Andra Day) Nimitys [60]
Hollywoodin elokuvapalkinnot 2017 Vuoden laulu "Stand Up for Something" (Diane Warren, Common, Andra Day) Voitto [61]
NAACP Image Award 2018 Paras pitkä elokuva "Marshall" Nimitys [62]
Paras pitkä elokuvanäyttelijä Chadwick Boseman Nimitys
Paras miessivuosa pitkässä elokuvassa Sterling Brown Nimitys
Paras naissivuosa pitkässä elokuvassa Keisha Sharp Nimitys
Paras pitkä elokuvaohjaaja Reginald Hudlin Nimitys
Phoenix Film Critics Society -palkinto 2017 Vuoden laulamaton elokuva "Marshall" Nimitys [63]
Satelliittipalkinto 2017 Paras laulu "Seiso jotain" Voitto [64]

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Courtney Idasetima. 'Marshall': 8 elokuvan tähteä ja niiden tosielämän inspiraatioita . The Hollywood Reporter (13. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  2. ↑ Lily Rothman. Mitä tietää todellisesta tapauksesta, joka inspiroi elokuvan Marshall . Aika (13. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2018.
  3. ↑ Thurgood Marshall: Aktivisti, tuomari ja tarina hänen etsinnästään rodulliseen oikeudenmukaisuuteen Amerikassa . The Guardian (8. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  4. ↑ Ryan Gilbey. Black Pantherin Chadwick Boseman: "Kaikkien mielet avautuvat" . The Guardian (15. helmikuuta 2018). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  5. ↑ Justin Kroll. Chadwick Boseman esittää Thurgood Marshallia Reginald Hudlinin trillerissä . Lajike (16. joulukuuta 2015). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  6. ↑ Anita Busch. Chadwick Boseman näyttelee Thurgood Marshallia Reginald Hudlinin "Marshallissa" . Deadline.com (16. joulukuuta 2015). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. maaliskuuta 2018.
  7. ↑ Dave McNary. Open Road ostaa Chadwick Bosemanin Thurgood Marshall -elokuvan . Lajike (9. kesäkuuta 2016). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  8. ↑ Marshall . Arry . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  9. ↑ Tom Sigel käyttää ALEXA 65:tä Marshallille . Koodi . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  10. ↑ Karen Butler. Chadwick Boseman esittää Thurgood Marshallia elämäkertaelokuvassa "Marshall" . United Press International (17. joulukuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  11. ↑ Matt Pressberg. Open Road asettaa julkaisupäivän korkeimman oikeuden elämäkertaelokuvalle "Marshall" . TheWrap (31. tammikuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  12. ↑ Nancy A. Fischer. Niagaran putoukset ovat Marshall-elokuvan paikka . The Buffalo News (22. toukokuuta 2016). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  13. ↑ Jeff Simon. Buffalo on loistava tähti Marshallissa . The Buffalo News (5. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  14. ↑ Marshall Cast Feeling Great About Buffalo . Buffalo Niagara Film Commission (1. heinäkuuta 2016). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  15. ↑ Anousha Sakoui. "Marshall" -elokuvan palkintojen jakokausi alkaa lipputulossa . Bloomberg (15. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  16. ↑ Alan Pergament. Televisiotähdet etsittävät elokuvasta "Marshall" . The Buffalo News (10. marraskuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  17. ↑ Marshallin seulonta- ja keskustelulaki . Howardin yliopisto (20. syyskuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2017.
  18. ↑ Dave McNary. Marshall-ensi-ilta peruttiin Las Vegasin ammunnan jälkeen . Lajike (2. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  19. ↑ Erik Pedersen. Open Road peruuttaa "Marshallin" ensiesityksen Las Vegasin ammunnan jälkeen . Deadline.com (2. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  20. ↑ Avajaiset Night Film & After Party . San Diegon kansainvälinen elokuvafestivaali (4. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 24. helmikuuta 2018.
  21. ↑ Beth Accomando. San Diegon kansainvälinen elokuvafestivaali avataan Thurgood Marshall Filmillä . KPBS (4. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  22. ↑ MARSHALL avaa 53. Chicagon kansainvälisen elokuvafestivaalin . Chicagon kansainvälinen elokuvafestivaali (12. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  23. ↑ Marshall (downlink) . Chicagon kansainvälinen elokuvafestivaali . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018. 
  24. ↑ Dave McNary. Chadwick Bosemanin Thurgood Marshall -elokuva julkaistaan ​​lokakuussa . Lajike (31. tammikuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2018.
  25. ↑ Ashley Lee. Open Road asettaa korkeimman oikeuden tuomarin trillerin "Marshall" julkaistavaksi lokakuussa . The Hollywood Reporter (31. tammikuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  26. ↑ Scott Mendelson. Lipputulot: "Happy Death Day" voittaa viikonlopun Boffon 26,5 miljoonan dollarin debyyttinä . Forbes (15. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  27. ↑ Anthony D'Alessandro. Blumhousella on paljon hymyä, sillä "Hyvää kuolemaa" pelottaa yli 26 miljoonan dollarin avaus – sunnuntain finaali . Deadline.com (15. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
  28. ↑ Marshall (2017) . Numerot . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2018.
  29. ↑ Marshall . Box Office Mojo . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. lokakuuta 2017.
  30. ↑ Marshall (2017) . Gentin kansainvälinen elokuvafestivaali . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  31. ↑ Marshall . Moskovan amerikkalaisen elokuvan festivaali . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  32. ↑ Marshall . Kamerakuva . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  33. ↑ Marshall . Elokuvafestivaali Mar del Platassa . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  34. ↑ Marshall . Hampton International Film Festival . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  35. ↑ Tony Ruberto. "Marshall" saa Buffalon ensi-iltansa North Parkissa . The Buffalo News (26. syyskuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. kesäkuuta 2018.
  36. ↑ Marshall (2017) . Metakriittinen . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018.
  37. ↑ Marshall (2017) . Mädät tomaatit . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2018.
  38. ↑ Peter Travers. Marshall-arvostelu: Chadwick Boseman sähköistyy nuoreksi kansalaisoikeuskuvakkeeksi . Rolling Stone (13. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2017.
  39. ↑ Armond White. Mustan historian muotinäytös . National Review (13. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. maaliskuuta 2018.
  40. ↑ Manohla Dargis. Arvostelu: Marshallissa juridinen edelläkävijä antaa historialle sysäyksen . The New York Times (12. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  41. ↑ Matt Zoller Seitz. Marshall . RogerEbert.com (13. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  42. ↑ Todd McCarthy. 'Marshall': Elokuva-arvostelu . The Hollywood Reporter (13. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  43. ↑ Joe Morgenstern. 'Marshall'-arvostelu: Soundly Argued, Acutely Observed . The Wall Street Journal (12. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2018.
  44. ↑ Richard Brody. Marshall . The New Yorker (12. lokakuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  45. ↑ Marshall (alkuperäinen elokuvaääniraita) . AllMusic . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2017.
  46. ↑ Marshall (alkuperäinen elokuvaääniraita) . iTunes . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  47. ↑ Marshall (alkuperäinen elokuvaääniraita) . Amazon . Haettu: 7.3.2018.
  48. ↑ Lee Mergner. Marcus Miller: Monipuolinen muusikko . JazzTimes (14. syyskuuta 2017). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  49. ↑ Raisa Bruner. Lauluntekijä Diane Warren on saanut yhdeksän Oscar-ehdokkuutta. Nyt hän on valmis saamaan palkintonsa . Aika (23. helmikuuta 2018). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2018.
  50. ↑ Katso Andra Dayn ja Commonin vuoden 2018 Oscar-esitys Stand Upista . Oscar (5. maaliskuuta 2018). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  51. ↑ Ryan Reed, Jon Blistein. Katso Common, Andra Day Team elokuvasta Stand Up for Something Oscar-gaalassa . Rolling Stone (5. maaliskuuta 2018). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  52. ↑ Deena Zaru. Common korostaa Trumpin "vihaa" ja NRA:ta Oscar-suorituksessa . CNN (5. maaliskuuta 2018). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  53. ↑ Gerrick Kennedy. Nämä ovat 10 aktivistia Common ja Andra Day, jotka pyydettiin liittymään heidän kanssaan Stand Up for Something -elokuvan Oscar-esitykseen . Los Angeles Times (5. maaliskuuta 2018). Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2018.
  54. ↑ 90. Academy Awards (2018) . Elokuvataiteen ja -tieteen akatemia . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
  55. ↑ 17. vuosittaiset elokuvat aikuisille -palkinnot . AARP . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  56. ↑ Vuoden 2017 paras elokuva (linkki ei saatavilla) . Afroamerikkalaisten elokuvakriitikkojen yhdistys . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2017. 
  57. ↑ 18. vuosittaiset Black Reel Awards -ehdokkaat (linkki ei saatavilla) . Black Reel Awards . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2021. 
  58. ↑ Elokuvaehdokkuudet 23. vuotuiseen Critics' Choice Awards -palkintoon . Critics' Choice Movie Awards . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. tammikuuta 2018.
  59. ↑ 53. festivaali - Yleisöpalkinnon voittajat . Chicagon kansainvälinen elokuvafestivaali . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2018.
  60. ↑ 2018 GRAMMY-palkinnot: Täydellinen voittajaluettelo . Grammy . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. maaliskuuta 2021.
  61. ↑ Vuoden 2017 palkitut . Hollywoodin elokuvapalkinnot . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2017.
  62. ↑ NAACP Image Awards: Täydellinen lista voittajista . Hollywood Reporter . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2019.
  63. ↑ Vuoden 2017 palkintojen voittajat (downlink) . Phoenix Film Critics Society . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2018. 
  64. ↑ Vuoden 2017 palkintoehdokkaat (linkki ei saatavilla) . International Press Academy . Haettu 7. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2018. 

Linkit