Maryam (suura)

Sura 19 - Maryam
Suuran arabiankielinen teksti
Otsikot
Arabialainen nimi مريم
Otsikon käännös Maryam
Sijainti Koraanissa
Surah numero 19
Edellinen Al Kahf
Seuraava Ta Ha
juz / hizb 16/31
lähettää alas
Lähetyspaikka alas Mekka
Lähetysjärjestys 44
Tilastot
Käden numero 6
Jakeiden määrä 98
Sanojen/kirjainten määrä 982 / 3802
lisäinformaatio
Mukattaa Caf . Ha . Joo . Ain . Puutarha .
Sujud 19:58
Wikilähde logo Maryam Wikilähteissä
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Käännökset Koraani-akatemiassa

Maryam ( arabiaksi مريم- Maryam ) on Koraanin yhdeksästoista suura . Surah Meccan , lukuun ottamatta säkeitä 58 ja 71, lähetettiin Medinaan . Koostuu 98 säkeestä.

Sisältö

Tämä suura kertoo Yahyan (John), Zakarian pojan [1] syntymästä . Zakariya pyysi Allahia myöntämään hänelle pojan, vaikka hän on vanha ja hänen vaimonsa on hedelmätön. Sitten suura kertoo hurskasta Maryamista ja kuinka hän synnytti Isan (Jeesuksen). Sura kertoo tarinan Ibrahimista (Abraham), joka kutsui isänsä monoteismiin ja epäjumalanpalveluksesta luopumiseen, ja puhuu myös heidän välisistä keskusteluistaan ​​epäjumalista ja Shaitanin kiusauksista. Tämä suura viittaa profeettoihin Ibrahimin jälkeläisistä, toisin sanoen Ismailiin ja Isakiin (Iisak), sekä profeettoja Isakin (Iisak) jälkeläisistä. Seuraava on Idriksen tarina .

Dept. Ha. Joo. Ain. Puutarha. ۝ Tämä on muistutus Herrasi armosta, joka on osoitettu Hänen palvelijalleen Zakariyalle (Sakariah). ۝ Niinpä hän huusi salassa Herransa puoleen ja sanoi: "Herra! Todellakin, luuni ovat heikentyneet ja harmaat hiukset ovat jo levinneet pääni yli. Mutta ennen, kiitos rukousten Sinulle, Herra, en ollut onneton. ۝ Pelkään, mitä sukulaiseni tekevät minun jälkeeni, koska vaimoni on hedelmätön. Anna minulle sinulta perillinen, 5 joka perii minut ja Jaakobin (Jakobin) perheen. Ja tee hänestä, Herra, miellyttäjä. 5 Oi Zakariya (Sakarja)! Totisesti, me kerromme sinulle ilosanoman pojasta, jonka nimi on Yahya (John). Emme ole koskaan aiemmin luoneet ketään tällä nimellä (tai ketään sen kaltaista). 5 Hän sanoi: "Herra! Kuinka voin saada pojan, jos vaimoni on hedelmätön ja olen jo saavuttanut alaikäisen? 5 Hän sanoi: "Kaikki tulee olemaan niin! Herrasi sanoi: "Tämä on minulle helppoa, koska ennen kuin loin sinut itse, vaikka et ollutkaan olemassa." 5 Hän sanoi: "Herra! Anna minulle merkki." Hän sanoi: "Se on sinulle merkki, että et puhu ihmisille kolmeen yöhön, kun olet täysin terve." 5 Hän jätti kappelin kansalleen ja sai heidät ymmärtämään: "Kiittäkää aamulla ja ennen auringonlaskua!"


Alkuperäinen teksti  (ar.)[ näytäpiilottaa] كهيعص ۝ ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا ۝ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا ۝ قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا وَلَمْ أَكُنْ بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ۝ وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِنْ وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا ۝ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ۝ يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَلْ لَهُ مِنْ قَبْلُ سَمِيًّا ۝ قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ۝ قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا ۝ قَالَ رَبِّ اجْعَلْ لِي آيَةً ۚ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ۝ فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا - Koraani  19:1-11  ( Kulijev )

Muistiinpanot

  1. ↑ Sura 19. Maryam // Yusuf Ali "Pyhä Koraani" (Pyhä Koraani: Teksti, käännös ja kommentit), 1938
  Koraanin suurat
  1. al-Fatiha
  2. al-Baqarah
  3. al Imran
  4. an-Nisa
  5. al-Maida
  6. al-Anam
  7. al-Araf
  8. al-Anfal
  9. at-Tawba
  10. Yunus
  11. Huppu
  12. Yusuf
  13. ar-Rad
  14. Ibrahim
  15. al-Hijr
  16. an-Nahl
  17. al-Isra
  18. al-Kahf
  19. Maryam
  20. Ta Ha
  21. al-Anbiya
  22. al-Hajj
  23. al-Mu'minun
  24. an-Nur
  25. al-Furqan
  26. al-Shuara
  27. an-Naml
  28. al-Kasas
  29. al-Ankabut
  30. ar-rummi
  31. Lukman
  32. as-Sajda
  33. al-Ahzab
  34. Saba
  35. Fatir
  36. Joo Sin
  37. as-Saffat
  38. Puutarha
  39. al-Zumar
  40. Gafir
  41. Fussilat
  42. Ash-Shura
  43. al-Zuhruf
  44. ad-Dukhan
  45. al-Jasiya
  46. al-Ahkaf
  47. Muhammed
  48. al-Fath
  49. al-Khujurat
  50. kahvila
  51. al-Zariat
  52. at-Tur
  53. an-Najm
  54. al-Qamar
  55. ar-Rahman
  56. al-Waqia
  57. al-Hadeed
  58. al-Mujadil
  59. al-Hashr
  60. al-Mumtahana
  61. as-Saff
  62. al-Jumu'a
  63. al-Munafiqun
  64. at-Tagabun
  65. at-Talaq
  66. at-Tahrim
  67. al-Mulk
  68. al-kalam
  69. al-haqqa
  70. al-Maaarij
  71. Noh
  72. al-Jinn
  73. al-Muzzammil
  74. al-Muddassir
  75. al-Qiyama
  76. al-Insan
  77. al-Mursalyat
  78. an-Naba
  79. fi-Naziat
  80. Abasa
  81. at-Takwir
  82. al-Infitar
  83. al-Mutaffifin
  84. al-Inshikaq
  85. al-Buruj
  86. at-Tariq
  87. al-ala
  88. al-Gashiya
  89. al-Fajr
  90. al-Balyad
  91. al-Shams
  92. al-layle
  93. ad-Duha
  94. al-Sharh
  95. at-Tin
  96. al-Alaq
  97. al-Qadr
  98. al-Bayyina
  99. al-Zalzala
  100. al-Adiyat
  101. al-Qaria
  102. at-Takasur
  103. al-Asr
  104. al-Humaza
  105. al-fil
  106. Quraish
  107. al-maun
  108. al-Kawsar
  109. al-Kafirun
  110. an-Nasr
  111. al-Masad
  112. al-Ihlyas
  113. al-falyak
  114. an-Nas
Luettelo Koraanin surasta
  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat