Stryikovsky, Matey

Matej Stryjkowski ( Matvej; Maciej ; puola. Maciej Stryjkowski , lat.  Matthias Strycovius ; 1547 , Strykov , Masovia  - 21. lokakuuta 1586-1593 ) - puolalainen historioitsija, runoilija ja kirjailija ja diplomaatti ( chaplainin pappi ). Liettuan suuriruhtinaskunnan ensimmäinen historiografi [1] .

Elämäkerta

Hän oli kotoisin köyhästä aatelisto- tai porvarillisperheestä . Syntynyt Strykowin kaupungissa lähellä Lodzia, Masoviassa. Syntymäaika - 1547  - tunnetaan kirjailijan muotokuvan kuvatekstistä, joka on sijoitettu hänen kronikkansa ensimmäiseen painokseen. Lapsuudessa kellon päähän osuman seurauksena Matei Stryikovsky änkytti - tämä seikka vaikeutti kommunikointia muiden kanssa ja aiheutti monia komplekseja. Hänen isänsä Yakub oli luultavasti hovimies . Vuonna 1553 hänet lähetettiin opiskelemaan Brzezinyn seurakuntakouluun , jossa hän opiskeli yhdeksän vuotta [1] . Valmistuttuaan seurakuntakoulusta Matei Stryjkowski meni opiskelemaan Krakovan yliopistoon ja valmistui vuonna 1569 .

Vuonna 1563 hän saapui Liettuan suurruhtinaskuntaan , jonka armeijassa hän luultavasti palveli vuoteen 1573 asti. Armeijassa hän oli "ryskun" (partiolainen), mahdollisesti osallistui Ullan valtaukseen (elokuu 1568) ja Vitebskin puolustamiseen (syyskuu 1568). Stryikovskin pomo oli kapteeni Alexander Gvagnini Veronasta –  Matei on varmaan oppinut häneltä suunnittelemaan ja piirtämään linnoja ja linnoituksia. Sotilasmatkoillaan Liettuan suurruhtinaskunnan laajalla alueella hän keräsi materiaalia tuleviin töihinsä, vieraili menneisyyden muistomerkeillä : linnan raunioilla, kukkuloilla , taistelukentillä ja kuvasi niitä teoksissaan.

Stryikovskin käsikirjoitus - historiallinen ja maantieteellinen luonnos Liettuasta , Preussista , Liivinmaasta ja Venäjän valtiosta , joka valmistettiin painatukseen, Aleksanteri Gvagnini otti luettavaksi eikä palauttanut sitä. Kirja julkaistiin vuonna 1578  Krakovassa , mutta nimellä Gwagnini, ja se sai suuren vastaanoton Euroopassa . Sitten Stryikovsky jätti kuninkaalle vastalauseen, joka ei vain vaatinut syyllisten oikeudenkäyntiä, vaan myös oman tekijän julkista tunnustamista. Kuningas tunnusti tämän 14. heinäkuuta 1580 päivätyssä peruskirjassa  , mutta senkin jälkeen kirja painettiin toistuvasti italialaisen nimellä - vuonna  1581 Spiressä , vuotta myöhemmin Baselissa , sitten Frankfurtissa . Niistä oli myöhempiäkin painoksia.

Vuosina 1572-1574 Matei Stryikovsky, sanonut hyvästit asepalvelukseen ikuisesti, vieraili Puolassa useita kertoja  - Lublinissa ja sitten Krakovassa . Vuosina 1574-1575 hän oli osana A. Taranovskin Istanbulin suurlähetystöä taiteilijana, sihteerinä, mahdollisesti vastaanottaen salaisia ​​tiedonkeruukäskyjä, ja palattuaan Istanbulista hän muutti Liettuaan , missä hän sai holhouksen hovioikeudesta. Prinssi Slutski Jerzy Olelkovich . Kirjoittaja vietti useita vuosia (vuoden 1575 lopusta vuoteen 1579) Slutskin Olelkovich- ruhtinaiden hovissa , ja tällä kertaa hänestä tuli hedelmällisin kaikessa työssään. Täällä hän työskenteli historiallisten materiaalien parissa, jota hän keräsi useiden vuosien aikana. Näin ilmestyi Stryikovskin teos "Aluista ..." Olelkovichin innoittamana . Stryjkowski jatkoi puolalaisten ja venäläisten kronikoiden tutkimista . Vuonna 1578 hän sai valmiiksi ensimmäisen version uudesta kirjastaan ​​" Puolan, Liettuan, Zhmudin ja koko Venäjän kronikat ". "Kronikassa" päähuomio kiinnitetään Liettuan historian jälleenrakentamiselle . Kiovan kauden Venäjän historian tapahtumat Stryikovsky nostaa esiin erillisessä osiossa.

Tyypillinen 1500-1700-luvun historiografian edustaja Stryikovsky käytti laajasti kansantarinoita , jotka hän yritti välittömästi yhdistää Raamattuun ja arvovaltaisten antiikin tutkijoiden lausuntoihin. Kirjan kirjoittamiseen hän käytti arkeologisia tietoja , käytti lukuisia suullisia ja kirjallisia lähteitä Puolasta, Liettuasta, Bysantista ja Länsi-Euroopasta ja täydensi niitä omilla havainnoillaan. Näiden lähteiden joukossa oli venäläisiä kronikoita. " Chronicle " Stryjkowski julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1582 puolaksi Königsbergissä ja koostui 25 kirjasta, jotka oli jaettu lukuihin.

1500-luvun kronikkari Matej Stryjkowski oli ensimmäinen, joka alkoi käyttää muinaismuistomerkkejä vakavana historiallisena lähteenä ja yritti tämän lähteen avulla selittää joitain epäselviä historian hetkiä (taistelupaikka jne.). Joten hän tutki Rogvolodov-kiveä , kirkkoja ja luostareita Polotskin , Druyassa . Matkustaa Valko -Venäjällä hän tutki Olgerdin rakennuksia ja keräsi tietoa niistä, joita ei säilynyt. Hän opiskeli Stryikovskin ja Borisovin kiviä  – valtavia lohkareita, joissa oli kirjoituksia Polotskin ruhtinas Boris Vseslavichista ; hän piti tarpeellisena antaa selityksensä kronikan löydöstä [2] .

Vuonna 1579 hänestä tuli Samogitian kaanoni piispa Melchior Gedroitsin suojeluksessa .

Toimii

• "Hyveen lähettiläs" ("Goniec cnoty ..."; Krakova , 1574). Sukuruno omistettu Puolan ja Liettuan suurruhtinaskunnan hallitsijoille.
• "Liettuan, Puolan, Zhmudian ja Venäjän kunniakkaan ritarikansan alkua, alkuperää ja tekoja..." ( puolalainen "O początkach ... sprawach rycerskiego sławnego narodu litewskiego ..." ). 1577 käsikirjoitus; julkaistu vuonna 1978. Eeppinen runo. Kuvaa tapahtumia Liettuan suurruhtinaskunnassa.
• "Euroopan Sarmatian kuvaus" ( lat.  "Sarmatiae Europaeae descriptio" ; 1578). Kuninkaallinen hovi vahvisti Stryjkovskin kirjoittajan Aleksanteri Gvagninin nimellä , mutta teoksen julkaisemista jatkettiin Gvagninin teoksena.
• " Puolan, Liettuan, Zhmoytin ja koko Venäjän kronikka " ( puolalainen "Kronika Polska, Litewska, Żmudzka i wszystkiej Rusi" ; Koenigsberg , 1582). Stryjkowskin tunnetuin teos kuvaa Kansainyhteisön tapahtumia vuoteen 1581 asti. Sisältää Stryjkowskin säveltämät riimilliset johdannot puolaksi. Se on luova kokoelma Dlugoshin , Mechovskyn ja muiden kronikoista.
• Stryjkowski M. Liettuan ja Venäjän loistava voitto Orshay z dapamogay palyakau 80 000 naamiaisjoukosta vuonna 1514// Slavyanamoўnaya paeziya Vyalіkaga Liettuan ruhtinaskunnan XVI-XVIII vuosisatoja. -Mn., 2011.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Semjanchuk A. Valkovenäjän-Liettuan aikakirjat ja Puolan kronikat. - Grodna: GrDU, 2000. - 163 s. - S. 69-70. ISBN 985-47-206-6.
2. ↑ V. P. Shamov. Valko-Venäjän paikallinen historia / V. P. Shamov. - Opetusohjelma. - Minsk: RIPO, 2014. - 302 s. - ISBN 978-985-503-419-4 .

Kirjallisuus

Kirjat

• Kavalёў S. Shmatmoўnaya paeziya Vyalіkag Renessanssin Liettuan aikakauden ruhtinaskunnalta. - Minsk: Knigazbor, 2010. - 376 s. (valko-Venäjä)
• Pypin A. N., Spasovich V. D. Slaavilaisen kirjallisuuden historia. - Pietari: Tyyppi. M. M. Stasyulevitš, 1881. - T. II. – 700 s.
• Rogov A.I. Venäjän ja Puolan kulttuurisiteet renessanssin aikana (Stryikovsky ja hänen kroniikkansa). - M.: Nauka, 1966. - 311 s.
• Semjanchuk A. A. Valko-Venäjän-Liettuan kronikat ja Puolan kronikat. - Grodno: Grodzensky Dzyarzhauny University, 2000. - 163 s. (valko-Venäjä)
• Dynowska M. _ _ — Warszawa: Nakł. Gebethnera i Wolffa, 1912. - 44 s. (Kiillottaa)
• Plokhy S. Slaavikansojen alkuperä: Premodernit identiteetit Venäjällä, Ukrainassa ja Valko-Venäjällä. - New York: Cambridge University Press, 2006. - 400 s. (Englanti)
• Wojtkowiak Z. Maciej Stryjkowski - dziejopis Wielkiego Księstwa Litewskiego. Kalendarium życia i działalności. — Poznań: Adam Mickiewicz University Press, 1990. — 248 s. (Kiillottaa)

Artikkelit

• Grytskevich A. Orshain taistelu 8. huhtikuuta 1514 M. Stryikovskin "Kronitsy"// Sanamme. - nro 34 (573). – 4. syyskuuta 2002
• Glinsky Ya. S. Kanstruyavanne kuvittelee minulagin Maciej Stryykovskyn teoksissa // Studia Historica Europae Orientalis: Tutkimuksia Itä-Euroopan historiasta: Tieteellinen kokoelma. - Minsk: Republican Institute of Higher Education, 2009. - Numero. 2. - S. 244-251. (valko-Venäjä)
• Dzyarnovich O. I. Matej Stryikovskin runo "Ulan taistelu" (1564): Kuvat ja tapahtuman erityispiirteet // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. - 2010. - nro 2 (8). - S. 127-134.
• Dzyarnovich A.I. "Nevyadomy Stryikovsky": Historiallinen käsikirjoitus teoksesta "Ulayn taistelu" (1564) Pushkinin kokoelmasta Pyhän Petsyarburzen taloon // Studia Historica Europae Orientalis: Tutkimuksia Itä-Euroopan historiasta: Tieteellinen kokoelma. - Minsk: Republican Institute of Higher Education, 2010. - Vol. 3. - S. 221-244. (valko-Venäjä)
• Kavalёў S. Shmatmoўnastit kirjallisuuden Vyalakaga Liettuan ruhtinaskunnan renessanssin aikakaudella // Cyril i Methody w duchowym dziedzictwie słowian. - Biała Podlaska: Wydawnictwo Podlaskiej Fundacji Wspierania Talentów, 2009. - S. 253-259. (valko-Venäjä)
• Karnaukhov D. V. Muskovian historiallinen kuva renessanssin puolalaisessa kronografiassa // Venäjän valtion humanistisen yliopiston tiedote. Sarja "Kulturologia. Taidehistoria. Museologia. - 2008. - nro 10. - S. 101-114.
• Karnaukhov D.V. Itä-slaavien alkuperän mytologia 1500-luvun Puolan valistetun eliitin tulkinnassa // Euraasian tiedote. - 2000. - nro 3. - S. 61-78.
• Karnaukhov D.V. Puolankielinen historiallinen kirja renessanssin henkisessä kulttuurissa // Humanistiset tieteet Siperiassa . - 2008. - Nro 3. - S. 34-37.
• Karnaukhov D. V. Jan Dlugoshin ja Maciej Stryikovskin venäläisten kronikkalähteiden ongelma kotimaisessa ja ulkomaisessa historiografiassa // Tomskin osavaltion yliopiston tiedote. - 2011. - nro 346. - S. 69-73.
• Karnaukhov D. V. Venäjän historiallisen kuvan muodostuminen Puolan XV-XVI vuosisadan kronografiassa. (Tutkimuksen lähteet ja historiografia) // Historia ja historioitsijat: Historiographic Bulletin. - 2005. - nro 1. - S. 53-83.
• Lipatov A.V. Puolalainen kirjallisuus // Länsi- ja eteläslaavien kirjallisuuden historia. - M .: Indrik, 1997. - T. I. Alkuperästä XVIII vuosisadan puoliväliin. - S. 415-603.
• Nikolaev S. I., Salmina M. A. Maciej Stryikovskin kronika // Muinaisen Venäjän kirjanoppineiden ja kirjallisuuden sanakirja . Ongelma. 3 (XVII vuosisata). Ch 4. T-Z. Lisäykset. - Pietari: Venäjän tiedeakatemia, venäläisen kirjallisuuden instituutti (Puškinin talo), 2004. - S. 215-218.
• Ptashitsky S. L. Länsi-Venäjän käännökset Belskin ja Stryikovskin kronikoista (Bibliografinen huomautus) // Uusi kokoelma artikkeleita slaavitutkimuksesta V. I. Lamanskyn kunniaksi. - Pietari, 1905. - S. 372-384.
• Savyanok V. Pradmova ja Maciej Stryikovskin "Kronikat ..." kirjallisena nimikirjoituksena // Pratsy Beldzyarzharzhuniversitaten historiallisen valkovenäläisen kirjallisuuden osastosta. - Minsk, 2004. - Numero. 5. [1]  (valko-Venäjä)
•  (valko-Venäjä) Semyanchuk A. Maciej Stryikovsky // Vyalikae Liettuan ruhtinaskunta. Tietosanakirja 3 tonnissa . - Mn. : BelEn , 2005. - Osa 2: Akateeminen Corps - Yatskevich. - S. 638. - 788 s. — ISBN 985-11-0378-0 .
• Starostina I.P.M. Stryikovsky muinaisten liettualaisten pakanuudesta // Itä-Eurooppa antiikin aikana ja keskiajalla. Pakanallisuus, kristinusko, kirkko: Abstraktit. Lukemat V. T. Pashuton muistoksi. Moskova, 20.-22. helmikuuta 1995 - M .: Venäjän tiedeakatemian Venäjän historian instituutti, 1995. - P. 79-80.
• Tolochko O. P. Ukrainankielinen käännös Maciej Strijkovskyn "Kronikoista..." O. Lazarevskin kokoelmasta ja 1600-luvun historiografisista muistelmista (Ukrainalainen kronografi ja "Synopsis") // Shevchenko Scientific Associationin muistiinpanot. - Lviv, 1996. - T. CCXXXI (231). - S. 158-181. (ukr.)
• Ulaschik N. Valkoinen ja musta Venäjä Matvey Stryikovskin "Kronikassa" // Nimesi on Belaya Rus. - Minsk: Polymya, 1991. - S. 101-106.
• Ulashchik N. N. "Liettua ja Zhmoytskaya kronikka" ja sen suhde Bykhovetsin ja M. Stryikovskin kroniikkaan // Slaavit ja Venäjä. - M.: Nauka, 1968. - S. 357-366.
• Uljanovsky V.I., Yakovenko N.M. Ukrainankielinen käännös 1500-luvun - 1600-luvun alun Strijkovsky-kintsyan kronikasta // Käsikirjoitukset tuosta Ukrainan taantuman kirjasesta. - K., 1993. - VIP. 1. - S. 5-12. (ukr.)
• Dąbrowski D. Romanowicze w Kronice polskiej, litowskiej, żmudzkiej i wszystkiej Rusi Macieja Stryjkowskiego (ze szczególnym uwzględnieniem kwestii genealogicznych) // Senoji Lietuvos Literatūra. - 2006. - Kn. 22. - s. 143-183. (Kiillottaa)
• Das DH Marginaali on viesti: Andrej Lyzlovin käännös Stryjkowskin Kronikasta // Europa Orientalis. - 1986. - Voi. 5. - s. 345-350. (Englanti)
• Karpluk M. O językowych środkach ekspresji w wierszowanych opisach bitew przez historyka Litwy i Rusi Macieja Stryjkowskiego // LingVaria. - 2010. - Rock. V. - nro 2 (10). - S. 121-139. (Kiillottaa)
• Kowalow S. Maciej Stryjkowski jako poprzednik Alberta Wijuka Kojałowicza: Spojrzenie białoruskie // Senoji Lietuvos Literatūra. - 2009. - Kn. 27. - s. 215-241. (Kiillottaa)
• Radziszewska J. Maciej Stryjkowski: La Poesia e la Storia // Europa Orientalis. - 1986. - Voi. 5. - s. 147-156. (Italialainen)
• Semianczuk A. Maciej Stryjkowski i jego wpływy na historiografię Wielkiego Księstwa Litewskiego w XVII wieku // Senoji Lietuvos Literatūra. - 2009. - Kn. 27. - s. 243-271. (Kiillottaa)
• Watson C. Den ryska översättningen av Maciej Stryjkowskis Kronika Polska: en del av den ryska kröniketraditionen? // Slovo. - 2010. - nro 51. - s. 83-93. (Lanttu.)

Linkit

• Maciej Stryjkowski . Itäinen kirjallisuus . Haettu 11. toukokuuta 2011. (määrätön)

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen Pieni Liettua
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 15513764t GND : 104197870 ISNI : 0000 0000 6668 5090 J9U : 987007268643405171 LCCN : n83059103 NKC : js2011654288 NTA : 07132688X NUKAT : n99015251 SUDOC : 142687758 VcBA : 495/375885 VIAF : 294032420 WorldCat VIAF : 294032420