Kansainvälinen reaktio Valko-Venäjän mielenosoituksiin (2020-2021)

Mielenosoitukset Valko-Venäjällä 2020-2021 (myös Valko-Venäjän poliittinen kriisi [1] [2] [3] [4] [5] [6] ) alkoi kertaluonteisina toimina toukokuussa 2020, seuraavien presidentinvaalien aattona elokuussa 2020 ja jatkui vuonna 2020. aktiivinen muoto kevääseen 2021 asti, aiheutti laajaa reaktiota ulkomailla, kansainvälisissä ja julkisissa järjestöissä.

Lukašenkan tunnustus ja tuki laillisena presidenttinä

Jo ennen äänestystulosten lopullista julkistamista he lähettivät onnittelunsa Aleksanteri Lukašenkalle hänen voitosta presidentinvaaleissa [1] [2] [7] [8] [9] [10] :

Myös Kuuban ulkoministeri Bruno Rodriguez Parrilla [11] puhui presidentti Aleksanteri Lukašenkon tuesta ja ulkomaisten Valko-Venäjän sisäisiin asioihin puuttumisen kategorisesta torjumisesta .

Turkmenistanin presidentti Gurbanguly Berdimuhamedov onnitteli Aleksanteri Lukashenkoa hänen virkaanastumisestaan ​​[12] .

IVY:n tarkkailijavaltuuskunnan päällikkö Sergei Lebedev sanoi, että "vaalit pidettiin perustuslain ja vaalilain mukaisesti", eivätkä rikkomukset " olleet luonteeltaan systeemisiä eivätkä vaikuttaneet vaalien tuloksiin" [ 3] . Aleksei Kondratjev , Valko-Venäjän presidentinvaalien tarkkailijavaltuuskunnan jäsen liittoneuvostosta , kiinnitti huomiota siihen, että opposition puheet alkoivat jo ennen kuin tasavallan keskusvaalilautakunta julkisti tulokset. Hän totesi: "Tämä viittaa siihen, että huligaaniset temput, joiden tarkoituksena on luoda uhka yleiselle turvallisuudelle Valko-Venäjän alueella, ovat suunniteltuja toimia, jotka eivät riipu vaalien tuloksista", hän sanoi. "Sen tarkoituksena on horjuttaa tilannetta, horjuttaa vaalien järjestämistä" [4] .

Venäjän federaation sisäministeriö on asettanut etsintälistalle entisen Valko-Venäjän presidenttiehdokkaan Valeri Tsepkalon ja valkovenäläisen toimittajan, bloggaajan, sähkekanavien NEXTA ja NEXTA Live luojan Stepan Putilon [5] .

Venäjän federaation puolustusministeri Sergei Shoigu totesi 27.10.2020, että lännen poliittisella ja taloudellisella tuella Valko-Venäjän tasavallassa yritettiin muuttaa valtaa unionin integraatioprosessin häiritsemiseksi. Valtio ja jakautuneet Venäjän ja Valko-Venäjän suhteet [13]

Tuki mielenosoittajille, kritiikki ja Lukašenkan tunnustamatta jättäminen lailliseksi presidentiksi

Lukašenkan hallituksen edustajia vastaan ​​kohdistetut sanktiot, yhteistyön lopettaminen

Liettuan sisäasiainministeriö , Latvian ulkoasiainministeriö ja Viron ulkoministeriö ilmoittivat kansallisten pakotteiden käyttöönotosta Lukašenkan hallituksen toimiin liittyen  - ne rajoittivat pääsyä alueelleen ( 5 vuoden ajan Liettuan ja Viron osalta tai toistaiseksi Latvian tapauksessa ) 30 Valko-Venäjän virkamiestä, mukaan lukien Aleksandr Lukašenka [6] . Syyskuun 25. päivänä he laajensivat niitä: Viro  - 98 Valko-Venäjän virkamiehellä, Latvia  - 101, Liettua  - "merkittävällä määrällä" [6] .

Ruotsin kehitysapuministeriö puolestaan ​​jäädytti tuen, joka meni hankkeille, joihin Valko-Venäjän valtion yksiköt osallistuivat [7] .

Ukrainan ulkoministeri Dmitri Kuleba ilmoitti 27. elokuuta kaikkien Ukrainan ja Valko-Venäjän välisten suhteiden keskeyttämisestä, kunnes "nämä yhteydet eivät aiheuta Ukrainalle maine-, poliittisia tai moraalisia menetyksiä" [8] .

Eurooppa-neuvosto päätti 19. elokuuta kehittää ja määrätä seuraamuksia "merkittävälle määrälle tasavallassa tapahtuneesta väkivallasta ja vaalipetoksista vastuussa olevia" [9] . Kyproksen tasavalta kuitenkin esti niiden käyttöönoton, ja se käytti veto-oikeuttaan tämän päätöksen ennen Turkkia koskevien pakotteiden määräämistä [10] .

Pohjois-Makedonian ulkoministeri Nikola Dimitrov ilmaisi julkisesti tukensa eurooppalaisten pakotteiden asettamiselle [14] .

Britannian ulkoministeri Dominic Raab ilmoitti 24. syyskuuta, että Yhdistynyt kuningaskunta valmistelee yhteistyössä Yhdysvaltojen ja Kanadan kanssa " Magnitski-pakotteita " niille, jotka ovat vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Valko-Venäjällä [15] .

Euroopan unioni hyväksyi 2.10.2020 ensimmäisen pakotepaketin lainvalvontaviranomaisten johtajia ja Valko-Venäjän keskusvaalilautakunnan työntekijöitä vastaan. Kaikkiaan 40 nimeä sisällytettiin pakoteluetteloon [16] .

6.11.2020 hyväksyttiin toinen pakotelista , johon kuuluivat suoraan Aleksanteri Lukashenko, nykyisen hallituksen jäsenet ja virkamiehet sekä Lukašenkan lehdistösihteeri Natalia Eismont [17] .

Joulukuun 17. päivänä 2020 hyväksyttiin kolmas pakotepaketti, joka koski Valko-Venäjän liiketoimintaa - siihen kuului 29 yksityishenkilöä ja 7 oikeushenkilöä [18] .

15.1.2021 viisi EU:n ulkopuolista maata liittyi uusimpaan pakotepakettiin. Ehdokasmaat: Albania , Pohjois-Makedonia , Montenegro ja Euroopan vapaakauppa-alueen maat  – Islanti ja Norja kannattivat EU:n neuvoston päätöstä määrätä pakotteita [19] .

24. kesäkuuta 2021 Valko-Venäjällä tapahtuneiden ihmisoikeusloukkausten, kansalaisyhteiskuntaa, demokraattista oppositiota ja toimittajia vastaan ​​kohdistettujen sortotoimien sekä irlantilaisen Ryanairin pakkolaskun yhteydessä Minskiin ja sitä seuranneen toimittaja Roman Protasevitšin ja hänen tyttöystävänsä pidättämistä. Sofia Sapieha, Euroopan unionin neuvosto hyväksyi alakohtaiset pakotteet Valko-Venäjän tasavaltaa vastaan. Valko-Venäjälle on kiellettyä toimittaa Valko-Venäjälle laitteita, teknologioita tai ohjelmistoja, joiden päätarkoituksena on seurata tai siepata puhelin- ja Internet-viestintää, sekä kaksikäyttöisiä tavaroita ja tekniikoita sotilaskäyttöön. Öljytuotteiden, kaliumkloridin ja tupakkatuotteiden valmistukseen tarvittavien tavaroiden kauppaa on rajoitettu [20] .

Vaalitulosten ja Lukašenkan legitimiteetin tunnustamatta jättäminen

Viralliset edustajat ilmoittivat Aleksandr Lukašenkon tunnustamatta jättämisestä Valko-Venäjän lailliseksi presidentiksi:

Lisäksi vain Bosnia ja Hertsegovinan puheenjohtajavaltio [11] ja Irlannin ulkoministeri Simon Coveney [12] ilmoittivat, että vaalituloksia ei tunnusteta petoksen vuoksi . Tarpeen järjestää uusintavaalit kansainvälisten tarkkailijoiden läsnäollessa totesivat:

Väkivallan ja ihmisoikeusloukkausten kritiikki, uhrien auttaminen

Maanpaossa oleva BNR Rada tuomitsi Lukashenkon vastaisten ehdokkaiden rekisteröimättä jättämisen, vaati kaikkien poliittisista syistä pidätettyjen aktivistien, poliitikkojen, toimittajien ja bloggaajien välitöntä vapauttamista ja kehotti "kaikkia demokraattisia maita kohdistamaan poliittista ja taloudellista painostusta Valko-Venäjän autoritaarinen hallinto" [37] .

He tuomitsivat mielenosoittajiin kohdistuvan väkivallan ja vaativat ihmisoikeuksien kunnioittamista :

Euroopan yleisradioliitto tuomitsi poliisin hyökkäykset paikallisiin ja ulkomaisiin toimittajiin ja vaati, että sananvapautta Valko-Venäjällä kunnioitetaan yhtenä perusihmisoikeuksista, jotka on kirjattu useisiin kansainvälisiin asiakirjoihin, mukaan lukien ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen 19 artikla, yleismaailmallisen ihmisoikeuksien julistuksen 19 artikla . Kansalaisoikeuksia ja poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen yleissopimus ja Euroopan ihmisoikeussopimuksen 10 artikla [48] . Toimittajat ilman rajoja tuomitsi myös toimittajiin kohdistuvat sorron [49] .

Ukrainan ortodoksisen kirkon ensimmäinen hierarkki , Kiovan ja koko Ukrainan metropoliitti Epiphanius (Dumenko) toivotti Valko-Venäjän kansan löytävän oman vastauksensa haasteisiin, suojelemaan ihmisarvoaan ja vapauttaan, valtionsa demokraattista ja itsenäistä tulevaisuutta. "hänen äänensä niiden lukuisten valtioiden, kansainvälisten ja siviiliinstituutioiden lausunnoille, jotka jatkuvasti vaativat väkivallan välitöntä lopettamista, tuhansien viattomien vankien vapauttamista ja rakentavaa vuoropuhelua Valko-Venäjän johdon ja kansalaisyhteiskunnan välillä rauhanomaisen tien löytämiseksi. kriisi”, ja korosti myös, että Valko-Venäjän ortodoksisella kirkolla on syy ja oikeus pyytää ekumeeniselta patriarkaatilta tomos a autokefaliasta, kun se on hänen toiveensa [50] .

Puolalainen tietoverkkopalvelu RMF24 ilmoitti 5. syyskuuta 2020, että Puolassa syyttäjänvirasto käynnisti tutkinnan Valko-Venäjän turvallisuusjoukkojen pidättämisestä, hakkaamisesta ja kidutuksesta Minskissä 9. elokuuta pidätettyjen kolmen puolalaisen [51] .

Liettuan ulkoministeri Linas Linkevičius sanoi, että "Liettua on humanitaarisista syistä valmis ja harkitsee mahdollisuutta ottaa vastaan ​​jatkuvasta huonosta kohtelusta kärsiviä valkovenäläisiä". Liettua myönsi turvapaikan ja suojelun myös Valko-Venäjän presidenttiehdokkalle Svetlana Tikhanovskajalle [52] , ja Liettuan hallitus hyväksyi ehdotuksen, jonka mukaan valkovenäläiset voivat tulla Liettuan alueelle kaikista COVID-19-rajoituksista huolimatta , mutta " joilla on erityiset humanitaariset poliittiset tavoitteet” [53 ] . Tulevaisuudessa maidensa valmiudesta ottaa vastaan ​​poliittisia pakolaisia ​​Valko-Venäjältä ilmoittivat Latvian ulkoministeri Edgar Rinkevich ja Puolan varaulkoministeri Marcin Przydacz [54] . Ukrainan ministerikabinetti puolestaan ​​päätti Ukrainan presidentin Volodymyr Zelenskin puolesta, vaikka rajat suljettiin karanteeniin kuuluvilta ulkomaalaisilta , "tukea Valko-Venäjän kansalaisia ​​siinä tapauksessa, että he hakevat oleskelua" [55] .

Lisäksi Eurooppa-neuvosto päätti osoittaa 53 000 000 euroa Valko-Venäjän tukemiseen , josta: 50 miljoonaa koronaviruspandemian torjuntaan , 2 miljoonaa sorron uhrien tukemiseen, 1 miljoona riippumattomien tiedotusvälineiden ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden auttamiseksi [56] . Lisäksi Tšekin tasavallan hallitus ilmoitti 10 000 000 CZK :n myöntämisestä sorrosta kärsiville valkovenäläisille . Lisäksi mielenosoitusten aikana ja niiden jälkeen kärsineille valkovenäläisille tarjottiin ilmaista sairaanhoitoa ja kuntoutusta Tšekin tasavallassa (pääasiassa niille, joilla ei vaaran vuoksi ollut mahdollisuutta saada hoitoa Valko-Venäjällä ja jotka tarvitsivat leikkausta ja/tai vakavaa kuntoutus- ja/tai kriisiapu raiskauksen jälkeen), mukaan lukien Tšekissä työskentelevien valkovenäläisten psykoterapeuttien ilmaiset matkat, majoitus, hoito, kuntoutus ja apu sekä viisumituki [56] .

Yhdysvaltojen ja yli viidenkymmenen muun maan ja EU : n yhteisessä lausunnossa Valko-Venäjän ihmisoikeustilanteesta 26. lokakuuta 2020 todettiin, että "vaalit eivät olleet vapaat eivätkä oikeudenmukaiset" [57] [58] .

EU:n valtuuskunnan Minskissä edustettuina olevien jäsenvaltioiden, Britannian suurlähetystön, Sveitsin suurlähetystön ja Yhdysvaltain suurlähetystön puolesta Valko-Venäjän ihmisoikeustilanteen heikkenemisen yhteydessä antamassa yhteisessä lausunnossa todettiin 17.11.2020. että vaalit "väärennettiin" [59] .

Toimet Valko-Venäjän opposition tukemiseksi

Valko-Venäjän tasavallan suurlähetystöjen lähellä yli kolmessakymmenessä kaupungissa vähintään 20 maassa järjestettiin toimia Valko-Venäjän opposition tukemiseksi ja vankien vapauttamiseksi [60] [61] [62] [63] [64] [65 ] ] [66] [67] [ 68] [69] .

Elokuun 15. päivänä venäläinen " Novaja Gazeta " alkoi kutsua Aleksanteri Lukašenkkaa "Valko-Venäjän presidentiksi julistautuneeksi". Elokuun 16. päivänä samaan mediaryhmään kuuluvat ukrainalaiset julkaisut Ukrayinska Pravda , Evropeyskaya Pravda ja Istoricheskaya Pravda sopivat kutsuvansa Lukašenkaa "Valko-Venäjän erityiseksi, virkaatekeväksi presidentiksi" ja virkaanastujaisten jälkeen "julistautuivat itsekseen". ” Ukrainalainen aikakauslehti Novoje Vremya salli kannen vapaan käytön "verisen Lukašenkon" muotokuvan kanssa [70] [71] . Liettuan kansallinen radio ja televisio puolestaan ​​vaihtoi logoa osoituksena solidaarisuudesta valkovenäläisiä kohtaan [71] .

Solidaariseksi mielenosoittajien kanssa Lvivin kaupunginvaltuusto [72] , Kiovan kaupungin hallinto [73] ja Bialystokin kaupungintalo [74] ripustivat valko-puna-valkoisen lipun . Myös Kolmen ristin monumentti Vilnassa ja Grašalkovichin palatsi Bratislavassa valaistuivat Valko-Venäjän lipun väreillä , ja Vilnan julkinen liikenne alkoi kulkea tulostaululla "Vilnius Loves Belarus" [71] [75] .

Ratkaisuyritykset

Liettuan presidentti Gitanas Nauseda , Latvian presidentti Egils Levits , Viron presidentti Kersti Kaljulaid ja Puolan presidentti Andrzej Duda kehottivat 13. elokuuta yhteisessä lausunnossaan Aleksanteri Lukashenkoa täyttämään kolme kohtaa:

He vakuuttivat, että jos nämä vaatimukset täyttyvät, ovet yhteistyölle kansainvälisen yhteisön kanssa pysyvät auki. He ilmaisivat myös olevansa valmiita "tarjoamaan välitystoimiaan rauhanomaisen ratkaisun saavuttamiseksi Valko-Venäjällä ja maanne itsenäisyyden ja suvereniteetin vahvistamiseksi" [76] .

Aiemmin Lublinin kolmion ulkoministerit ( Liettua , Puola ja Ukraina ) esittivät yhdessä samanlaisen vetoomuksen ja tarjosivat apua [77] . Samanlaisen vetoomuksen esittivät yhdessä Pohjoismaiden ja Baltian maiden ( Tanska , Viro , Suomi , Islanti , Latvia , Liettua , Norja ja Ruotsi ) ulkoministerit [78] .

Vastauksena Aleksanteri Lukašenka totesi, että ulkomaisia ​​välittäjiä ei tarvita maan tilanteen ratkaisemiseksi [79] .

Valtioiden reaktio Lukašenkan syytöksiin

Puolan ulkoministeri Jacek Chaputowicz hylkäsi 10. elokuuta Valko-Venäjän presidentin Aleksandr Lukašenkon syytökset siitä, että Varsova olisi antanut itsensä sekaantua tasavallan presidentin vaaleihin [80] .

”Haluamme edelleen rakentaa vahvoja, yhteisten arvojen kunnioittamiseen perustuvia siteitä EU:n ja Valko-Venäjän kansalaisten välille. Vaalit osoittivat, että Valko-Venäjän yhteiskunta on aktiivinen ja haluaa vaikuttaa maansa tulevaisuuteen”, hän vastasi Valko-Venäjän viranomaisten lausuntoon. Diplomaatti lisäsi, että Varsova haluaa pysyä Minskin asianajajana Brysselissä ja pyrkii ylläpitämään "hyviä naapuruussuhteita" [81] .

Valko- Venäjän suurlähettiläs kutsuttiin Tšekin ulkoministeriöön 13. elokuuta Aleksanteri Lukašenkon lausunnon jälkeen , jonka mukaan maan vaalien jälkeisiä mielenosoituksia hallittiin muun muassa Tšekin tasavallasta . Tämän kertoi Tšekin tasavallan ulkoministeri Tomas Petršicek Česká -televisiossa .

"Nämä lausunnot ovat täysin sopimattomia. Tšekin hallitus ei osallistunut mielenosoitusten järjestämiseen. Olemme yrittäneet tukea kansalaisyhteiskuntaa jo pitkään, Valko-Venäjän kansalla on oikeus puhua julkisista asioista. Sananvapauden ja kokoontumisvapauden pitäisi olla standardi Euroopassa”, sanoi Tšekin diplomatian johtaja [82] [83] .

Ukrainan presidentti Volodymyr Zelensky sanoi 15. elokuuta vastauksena 28 Wagner-ryhmän taistelijan siirtoon Venäjälle , joita epäillään terroristitoiminnasta Ukrainan alueella, ja syytöksiin Ukrainan sekaantumisesta Valko-Venäjän sisäisiin prosesseihin :

”Ensinnäkin puhua julkisesti Ukrainan väitetystä sekaantumisesta Valko-Venäjän sisäisiin prosesseihin. Ei todellakaan ollut. Ja toiseksi, ihmiset, jotka todella liittyvät ehdottomaan puuttumiseen sekä Valko-Venäjän että Ukrainan - ensisijaisesti Ukrainan - asioihin, luovutetaan uhmakkaasti kolmannelle osapuolelle. Tämä on huono tarina. Tarina, jossa luottamus, objektiivisuus ja kielteisten seurausten riittävä arviointi jäi selvästi huomiotta... ... Tämän päätöksen seuraukset ovat traagiset. Ymmärrämme, että "wagnerilaiset" palaavat edelleen tavanomaiseen miehitykseensä - sodan leviämiseen. Jumala varjelkoon, ettei Valko-Venäjän viranomaisten tarvitse saada alueelleen toista palavaa, veretöntä Donbassia, jota kaikki nämä ”wagnerilaiset” ovat erittäin hyviä luomaan” [84] .

Kaksi päivää myöhemmin Ukrainan ulkoministeri Dmitri Kuleba kutsui ensimmäistä kertaa kahden valtion diplomaattisen historian aikana [7] Ukrainan Valko-Venäjän-suurlähettilään Igor Kizimin neuvotteluihin Kiovassa kommentoiden asiaa seuraavasti:

"Kuten tiedätte, viime perjantaina virallinen Minsk siirsi pidätetyt wagnerilaiset Venäjälle, vaikka kaikki lailliset ja moraaliset perusteet olivat olemassa siirtää heidät Ukrainaan. Tämä askel horjutti maidemme välistä luottamusta ja antoi raskaan iskun kahdenvälisille suhteillemme... ... Laadullisesti uusia uhkia sekä kansalaisten henkilökohtaiselle turvallisuudelle että koko alueelliselle turvallisuudelle ovat peräisin virallisista raporteista Venäjän ja Venäjän mahdollisesta aktiivisesta osallistumisesta. CSTO:ta Valko-Venäjän tilanteen ratkaisemisessa. Näiden tosiseikkojen ja toimien yhdistelmä sekä tapahtumien kehitys Valko-Venäjällä, jonka yhteiskunta ilmaisi epäluottamuksen Valko-Venäjän presidentinvaalien virallisiin tuloksiin, muuttaa radikaalisti Valko-Venäjän ja Ukrainan välisten suhteiden tilannetta. Tätä silmällä pitäen päätin kutsua Ukrainan Valko-Venäjän-suurlähettilään Igor Kizimin neuvotteluihin Kiovassa arvioidakseni Valko-Venäjän ja Ukrainan suhteiden tulevaisuudennäkymiä uudessa todellisuudessa, kehittää asianmukaisia ​​päätöksiä, ottaen huomioon kaikki tekijät. Ensimmäistä kertaa historiassa turvaudumme tällaiseen askeleen suhteissamme Valko-Venäjään, ja teemme tämän yksinomaan Minskin ei-hyväksyttävien toimien vuoksi” [85] .

Ukrainan kaivostyöläisten riippumattoman ammattiliiton puheenjohtaja Mihail Volynets sanoi 21. elokuuta vastauksena Aleksanteri Lukašenkon puheeseen Dzeržinskin maatalouskompleksissa:

"Valko-Venäjän presidentti Aleksandr Lukašenka antoi Dzeržinskin maatalouskompleksin vierailun aikana uhata lakkoilijoita sillä, että mielenosoittajien työpaikoille tulisi "työttömiä kaivostyöläisiä Ukrainasta" solidaarisia kasteja maailmassa. Vakuutan teille, että kukaan ukrainalaisista kaivostyöläisistä ei aio mennä Valko-Venäjälle toimimaan rupi ! [86]

Huomautuksia

  1. ↑ 1 2 IVY - tarkkailijaa tunnustivat Valko-Venäjän vaalit kilpailullisiksi
  2. ↑ 1 2 Heikko nainen juoksemassa. Mikä uhkaa Venäjää mellakalla Minskissä? (11. elokuuta 2020). Haettu 13. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020.
  3. ↑ 1 2 Valeri Tsepkalo otettiin etsittyjen listalle Venäjällä. Arkistokopio 22.9.2020 Wayback Machinessa // Interfax, 15.8.2020
  4. ↑ 1 2 Baltian maat asettivat pakotteita Lukašenkaa ja Valko-Venäjän virkamiehiä vastaan ​​Arkistoitu 27.9.2020 Wayback Machinessa // European Pravda, 31. ELOKUU 2020
  5. ↑ 1 2 Baltian maat laajensivat Lukašenka-hallinnon virkamiesten pakoteluetteloa. Arkistokopio 29.9.2020 Wayback Machinessa // Ukrayinska Pravda, 25.9.2020
  6. ↑ 1 2 3 Ruotsi on keskeyttänyt avun Valko-Venäjän valtion yksiköille. Arkistokopio päivätty 1.9.2020 Wayback Machinessa // Korrespondent.net, 19.8.2020
  7. 1 2 3 Yhteydenpito Valko-Venäjän kanssa on keskeytetty - Kuleba , Ukrayinska Pravda  (27. elokuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 25.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  8. 1 2 EU ei tunnusta Valko-Venäjän presidentinvaalien tuloksia. Arkistokopio 23. elokuuta 2020 Wayback Machinessa //LB.ua , 19. elokuuta 2020
  9. 1 2 3 4 Miksi Kypros on häpeä EU:lle? Arkistokopio 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // "Bild" (käännös kanavasta "112-Ukraine"), 24.9.2020
  10. 1 2 RFE: Länsi-Balkanilla on erimielisyyksiä Valko-Venäjän suhteen - Serbia on hiljaa, RS onnittelut //N1 Belgrad, 19.8.2020
  11. 1 2 Kanada ja Irlanti eivät tunnustaneet Valko-Venäjän presidentinvaalien tuloksia , Dozhd-kanava  (18. elokuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 21.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Valko-Venäjän kansantasavallan Rada kehottaa EU:ta määräämään pakotteita Valko -Venäjän viranomaisia ​​vastaan
  13. Venäjän federaation puolustusministeri Sergei Shoigu osallistui Venäjän federaation ja Valko-Venäjän tasavallan puolustusministeriöiden yhteisen hallituksen kokoukseen . Haettu 27. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2020.
  14. Iso-Britannia valmistelee pakotteita ihmisoikeusloukkauksille Valko-Venäjällä Arkistoitu 27. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa //Ukrainian Pravda, 24. syyskuuta 2020
  15. Puheenjohtajavaltion 15. kokous: Dodik aikoo toimia elintärkeän kansallisen edun painopisteenä . Klix.ba (27. elokuuta 2020). Haettu 27. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. elokuuta 2020.
  16. EU:n pakoteluettelo julkaistu: turvallisuusviranomaiset ja CEC:n jäsenet ovat siinä (pääsemätön linkki) . TUT.BY (2.10.2020). Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2021. 
  17. Euroopan unioni määräsi pakotteita Lukašenkaa ja 14 muuta virkamiestä vastaan ​​(pääsemätön linkki) . TUT.BY (6.11.2020). Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021. 
  18. MZKT:lta Dana Holdingsille. EU on ottanut käyttöön kolmannen pakotepaketin Valko-Venäjää vastaan ​​(pääsemätön linkki) . TUT.BY (17.12.2020). Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021. 
  19. Viisi maata liittyi kolmanteen EU:n pakotepakettiin Valko-Venäjää vastaan ​​(pääsemätön linkki) . TUT.BY (15.1.2021). Haettu 16. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021. 
  20. EU:n neuvosto hyväksyi alakohtaiset pakotteet Valko -Venäjää vastaan ​​Arkistoitu 24. kesäkuuta 2021 Wayback Machinessa , 24.6.2021
  21. Euroopan unioni asetti Lukašenkan samalle tasolle Maduron arkistokopion kanssa 28.9.2020 Wayback Machinessa // RBC, 23.8.2020
  22. LSM . Haettu 29. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2020.
  23. 1 2 3 Toinen Euroopan maa ei tunnustanut Valko-Venäjän vaaleja: Kartta "Lukashenkan tunnustamatta jättämisestä " Arkistokopio 22.10.2020 Wayback Machinessa // "The Village Belarus", 25.9.2020
  24. VALKOVENÄJÄT TEHTÄVÄT PAALOJEN JA VAPAUTTASI - BNR IVONKI SURVILLA (PERAKLAD) Radan esimiesten ZVAROT . Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2020.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Olga Demidova. Euroopan parlamentti kutsui Lukashenkaa persona non grataksi EU :n arkistokopiossa 16.9.2020 Wayback Machinessa //"Deutsche Welle", 17.8.2020
  26. Itävallan liittokansleri: Valko-Venäjä tarvitsee uudet vaalit Arkistokopio 21. elokuuta 2020 Wayback Machinessa //Ukrainska Pravda, 19. ELOKUU 2020
  27. Latvian presidentti ja pääministeri tukivat ajatusta uusista vaaleista Valko-Venäjällä . Arkistokopio 23.1.2021 Wayback Machinessa // Ukrinform , 20.8.2020
  28. 1 2 Baltian maiden pääministerit kehottivat Valko-Venäjää järjestämään uudet vaalit . Arkistokopio 19.8.2020 Wayback Machinessa //Ukrainian Pravda, 15.8.2020
  29. 1 2 3 Baltian maat ja Puola asettuvat uusiin vaaleihin Valko-Venäjällä . Arkistokopio päivätty 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // Ukrinform, 17.8.2020
  30. Puola vaatii uusia vaaleja Valko-Venäjällä . Arkistokopio 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa / Novoje Vremya, 14. elokuuta 2020
  31. Zelenski antoi neuvoja Valko-Venäjän presidentille Arkistoitu 26.9.2020 Wayback Machinessa // Korrespondent.net, 23.8.2020
  32. Yhdysvaltain ulkoministeri vaatii uusia vaaleja Valko-Venäjällä , Belsat TV  (13. elokuuta). Arkistoitu alkuperäisestä 20.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  33. 1 2 Itävallan liittokansleri Sebastian Kurz tuomitsi väkivallan Valko-Venäjällä Arkistoitu 28. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa //RBC, 13. elokuuta 2020
  34. Tšekin pääministeri kannatti uudelleenvaaleja Valko-Venäjällä tai pakotteita . Arkistokopio päivätty 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // Novoje Vremya, 14. elokuuta 2020
  35. Blok: nieuwe verkiezingen Wit-Rusland nodig, sancties niet uitgesloten  (n.d.) . nos.nl . Haettu 14. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2020.
  36. Jean Asselborn. "Se, mitä Valko-Venäjällä tapahtuu, on valtion terrorismia" Arkistoitu 18. elokuuta 2020 Wayback Machinessa //Deutschlandfunk, 17.8.2020
  37. VALKO-VENÄJÄ: EBU TUOMIOITTAA POLIISIJÄRJESTYKSEN JOHTAJIA KOHTAAN . EBU (18. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2020.
  38. OHCHR | Bachelet tuomitsi Valko-Venäjän väkivaltaiset toimet vastauksena vaalien jälkeisiin mielenosoituksiin . www.ohchr.org . Haettu 12. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2020.
  39. Etyjin PA:n johtaja syytti Valko-Venäjän viranomaisia ​​ihmisoikeuksien loukkaamisesta . Arkistokopio 22.9.2020 Wayback Machinessa //Ukrainian Pravda, 14.8.2020
  40. NATO tuomitsi mielenosoittajiin kohdistuvan väkivallan Valko-Venäjällä Arkistoitu 21. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa // Vzglyad, 10. elokuuta 2020
  41. Valko-Venäjän viranomaisten omaa kansaansa kohtaan harjoittama väkivalta ansaitsee sanktioitaEuroopan parlamentin päämies
  42. Angela Merkel tuomitsee mielenosoittajiin kohdistuvan väkivallan Valko-Venäjällä Arkistoitu 18.9.2020 Wayback Machinessa //Deutsche Welle, 14.8.2020
  43. Vyhlásenie ministra I. Korčoka k situácii v Bielorusku  (slovakki) . MZV.sk. _ Haettu 10. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2020.
  44. Prezidentka Čaputová odsúdila násilie proti občanom Bieloruska , SME  (10. elokuuta 2020). Arkistoitu 25. marraskuuta 2020. Haettu 16.8.2020.
  45. Pääministeri Stefan Löfvenin lausunto  Valko -Venäjän kehityksestä . Regeringskansliet (18. elokuuta 2020). Haettu 18. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2020.
  46. Norja tuomitsee voimankäytön  Valko -Venäjällä . Norja.ei . Haettu 14. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 22. elokuuta 2020.
  47. VALKO-VENÄJÄ: EBU TUOMIOITTAA POLIISIJÄRJESTYKSEN JOHTAJIA KOHTAAN . EBU (18. elokuuta 2020). Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2020.
  48. Elena Gunkel. Toimittajat ilman rajoja tuomitsi toimittajien pidätyksen Valko-Venäjällä Arkistoitu 17. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa //Deutsche Welle, 31.08.2020
  49. Venäjän ortodoksinen kirkko tunnusti Lukašenkan voiton. OCU kehotti valkovenäläisiä taistelemaan autokefaliaa vastaan
  50. Puolassa syyttäjänvirasto käynnisti tutkimuksen Puolan kansalaisten kidutuksesta ja pahoinpitelystä. Arkistoitu 30. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa , 5. syyskuuta 2020
  51. Joukkomielenosoitukset: Liettua voi myöntää turvapaikan valkovenäläisille . Arkistokopio 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // Novoje Vremya, 13. elokuuta 2020
  52. Liettua ja Puola helpottavat valkovenäläisten pääsyä 18.9.2020 päivättyyn arkistokopioon Wayback Machinessa // Korrespondent.net, 28.08.2020
  53. Latvia, Liettua ja Puola ovat valmiita ottamaan vastaan ​​poliittisia pakolaisia ​​Valko-Venäjältä . Arkistokopio 18.8.2020 Wayback Machinessa //LB.ua, 17.8.2020
  54. Ukraina sallii valkovenäläisten pääsyn rajojen sulkemisen jälkeen
  55. Euroopan unioni myönsi 53 miljoonaa euroa apua Valko-Venäjälle Arkistoitu 30. syyskuuta 2020 Wayback Machinessa //LB.ua , 19. elokuuta 2020
  56. 12 _ _ _ _ _ _
  57. ↑ Yhteinen julkilausuma Valko- Venäjän ihmisoikeustilanteesta  . Yhdysvaltain suurlähetystö Valko-Venäjällä (28.10.2020). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2020.
  58. Yhteenveto tilanteesta chalavek-oikeuksilla Valko-Venäjällä  (Valko-Venäjä) . ZSA:n suurlähettiläs Valko-Venäjällä (28.10.2020). Haettu 28. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2020.
  59. Yhteenvetolausunto EU:n puheenjohtajuudesta Valko-Venäjällä Dzyarzha-jäsenen nimissä, puheenjohtajana Minskissä, Vyalkabrytaniyan suurlähetystössä, Sveitsin suurlähetystössä ja ZSA:n suurlähetystössä ў tilanteen tilasta johtuen valtioiden oikeuksilla chalavek Valko-Venäjällä  (Valko-Venäjä) . Euroopan unionin edustajat Valko-Venäjällä (17.11.2020). Haettu 18. marraskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. marraskuuta 2020.
  60. Solidaarisia toimia valkovenäläisille järjestettiin useissa maissa. Katso mitä siellä oli (pääsemätön linkki) . TUT.BY (21.6.2020). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020. 
  61. Maailmassa on käynnissä solidaarisuustoimia valkovenäläisiä kohtaan. Pietarissa tapahtuma kaatui poliisin takia (pääsemätön linkki) . TUT.BY (27.6.2020). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020. 
  62. Euroopassa järjestetään solidaarisuustoimia Valko-Venäjän kanssa | Borisov News , Borisov News  (25.6.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 27.6.2020. Haettu 16.7.2020.
  63. Pariisista Balille. Solidaarisuustoimet valkovenäläisiä kohtaan jatkuvat maailmassa (pääsemätön linkki) . Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2020. 
  64. Olga SHUMANSKAYA | Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto. Varsovasta Denveriin. Miten solidaarisia toimia Valko-Venäjän kanssa toteutetaan maailmassa . kp.by - Komsomolskaja Pravdan verkkosivusto (22. kesäkuuta 2020). Haettu: 13. elokuuta 2020.  (linkki ei käytettävissä)
  65. Alankomaissa toteutettiin kolme solidaarisuutta Valko-Venäjän kanssa . belsat.eu . Haettu 13. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2020.
  66. Viestintä on hyväksytty: Wienissä pidettiin solidaarisuustapahtuma Valko-Venäjän kanssa . Austria-Today.Ru ( 28.6.2020 ). Haettu 13. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2020.
  67. Maailma ilmaisee edelleen solidaarisuutta valkovenäläisille (pääsemätön linkki) . Haettu 27. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2020. 
  68. Israelissa - mielenosoitus poliittista sortoa vastaan ​​ja Valko-Venäjän tukemiseksi . Valko-Venäjän uutisia | euroradio.fm _ Haettu 13. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2020.
  69. Helsingin Senaatintorilla pidettiin solidaarisuustapahtuma Valko-Venäjän kanssa . Yle Uutiset . Haettu 13. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2020.
  70. "Ukrainska Pravda", "Evropeiska" ja "Historiallinen" tulevat olemaan nimeltään Lukashenka "v.o. Presidentti” Arkistoitu 15. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa // DETECTOR MEDIA, 16. syyskuuta 2020
  71. 1 2 3 Liettuan valtion televisio vaihtoi logon osoituksena solidaarisuudesta valkovenäläisille
  72. Mielenosoittajien tueksi Valko-Venäjän lippu ripustettiin Lvivin kaupungintalon arkistokopioon 1. helmikuuta 2022 Wayback Machinessa // TV-kanava 23, 12. elokuuta 2020
  73. Valko- Venäjän mielenosoittajien lippu ripustettiin Kiovan kaupunginhallituksen rakennukseen
  74. Bialystokin pormestari ripusti valko-punavalkoisen lipun kaupunginhallinnon rakennukseen. Arkistokopio 21.8.2020 Wayback Machinessa // Charter'97, 20.8.2020
  75. Prezidenstký palác je od sobotňajšieho večera nasvietený vo farbách Bieloruska , TVnoviny  (16. elokuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 2.12.2020. Haettu 16.8.2020.
  76. Baltian maiden ja Puolan presidentit esittivät Lukašenkan vaatimukset Arkistokopio 23.9.2020 Wayback Machinessa //Ukrainian Pravda, 13.8.2020
  77. "Lublinin kolmion" maat kehottivat Lukashenkaa olemaan käyttämättä voimaa kansalaisia ​​vastaan . Arkistokopio 30.9.2020 Wayback Machinessa //"European Truth", 11. ELOKUU 2020
  78. Euroopan maat kehottivat Minskiä aloittamaan välittömästi vuoropuhelun opposition kanssa. Arkistokopio , joka on päivätty 27.9.2020 Wayback Machinessa // Tape. Ru", 11. elokuuta 2020
  79. Lukashenka kieltäytyi kansainvälisestä sovittelusta Arkistokopio 26.9.2020 Wayback Machinessa // Evropeyskaya Pravda, 15. ELOKUU 2020
  80. Puolan ulkoministeriö vastasi Lukašenkan syytöksiin sekaantumisesta vaaleihin , Svobodnaja Pressa  (10.8.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2021. Haettu 27.9.2020.
  81. Puola vastasi väitteisiin sekaantumisesta Valko-Venäjän vaaleihin , ru nauha  (10. elokuuta 2020). Arkistoitu alkuperäisestä 22.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  82. Valko-Venäjän suurlähettiläs kutsuttiin Tšekin ulkoministeriöön Lukašenkan mielenosoituksia koskevien sanojen vuoksi , RBC  (13.8.2020). Arkistoitu alkuperäisestä 28.9.2020. Haettu 27.9.2020.
  83. Tšekin ulkoministeriö kutsui Valko-Venäjän suurlähettilään koolle Lukašenkan sanojen vuoksi mielenosoitusten johtajuudesta , European Truth  (13.8.2020). Arkistoitu 30. syyskuuta 2020. Haettu 27.9.2020.
  84. ↑ Zelensky varoitti " Wagneritesin " siirron Venäjälle traagisista seurauksista. Arkistokopio 27. helmikuuta 2021 Wayback Machinessa //LB.ua, 15. elokuuta 2020
  85. Kuleba kutsui Ukrainan Valko-Venäjän-suurlähettilään neuvotteluihin "wagnerilaisten" luovuttamisen vuoksi Venäjälle . Arkistokopio 21.8.2020 Wayback Machinessa //LB.ua, 17.8.2020
  86. Ukrainalaiset kaivostyöläiset vastasivat Lukašenkalle: Ei ole lakonmurtajia