| Isoisäni on monumentti | |
|---|---|
| Genre | tarina |
| Tekijä | Vasily Aksenov |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 1969 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 1970 |
”Isoisäni on muistomerkki” on Vasili Aksjonovin vuonna 1969 kirjoittama novelli lapsille Neuvostoliiton pioneerin Gena Stratofontovin seikkailuista Suuren Imperiumin kuvitteellisessa tilassa. Tarina on suunniteltu humoristisella ja ironisella tavalla, ja se perustuu " neuvostoliiton massakulttuurin stereotypioiden uskomattoman seikkailunhaluiseen tulkintaan" [1] .
Pääsääntöisesti se julkaistaan alaotsikolla "Tarina Leningradin pioneerin Gennadi Stratofontovin hämmästyttävistä seikkailuista, joka opiskeli hyvin koulussa ja ei menettänyt päätään vaikeissa olosuhteissa"; joissakin painoksissa - alaotsikolla "Seikkailuromaani".
Tekijän päivämäärä: helmi-kesäkuu 1969. Julkaistu ensimmäisen kerran lehdessä " Bonfire " (1970. Nro 7-10). "Kokon" julkaisu selitettiin toimituksessa vallinneilla vapautta rakastavilla tunnelmilla: sitten Joseph Brodskin ja Juri Kovalin teokset julkaistiin lehdessä [2] . Ensimmäisen julkaisun yhteydessä tekstiin tehtiin lukuisia lyhenteitä lehden sivujen tilarajoituksen vuoksi. Kirjan muodossa sen julkaisi vuonna 1972 kustantamo "Children's Literature" [3] . Kirjan teksti eroaa merkittävästi "Koster"-lehdessä julkaistusta: toisaalta se on paljon paremmin muokattu, toisaalta se joutui sensuurin "kampaukseen", joka ilmaistui pieninä leikkauksina. siinä tehty ja tosielämän toponyymien nimien korvaaminen - maat ja kaupungit - fiktiiviset nimet. Vaikka tarinaa ei voida kutsua kultiksi [4] , se oli menestys, minkä vahvistavat jotkut kommentit Internet-sivustoilla [5] . Vuonna 1975 seurasi suora jatko - tarina " Rinta, jossa jotain koputtaa ", joka ei tuottanut lukijan menestystä, joka putosi ensimmäisen tarinan osaan.
V. Aksjonovin pakkomuuton Neuvostoliitosta vuonna 1980 ja sitä seuranneen Neuvostoliiton kansalaisuuden menettämisen yhteydessä tarinaa, kuten hänen muitakin kirjojaan, painettiin uudelleen vasta tämän päätöksen peruttua vuonna 1990. Vuonna 1991 se julkaistiin ensimmäisen kerran Kemerovossa [6] . Uusia painotuksia seurasi jo 2000-luvulla vuodesta 2006 alkaen.
"Isoisässä" alkaneen ja "Rinnassa" jatkuneen tarinan looginen päätelmä oli V. Aksjonovin romaani " Rare Earths " (2007). Sen toiminta tapahtuu kolmekymmentä vuotta tarinoissa kuvattujen tapahtumien jälkeen. Sen päähenkilö on tuomittu oligarkki Kenraali Stratov, jonka prototyyppi oli monessa suhteessa Mihail Hodorkovski [7] . Haastattelussa ilmaistun kirjoittajan mukaan "Gennadi Stratafontovin kaltainen poika ... ei voinut mennä minnekään muualle, kuinka tarkalleen komsomoliin . Ja hänestä tuli niin hallinnon, valtakunnan ihmelapsi. Hänet lähetettiin Amerikkaan 70-luvun lopulla osallistumaan Young Leaders of the World -liikkeeseen ja sitten ehdottomasti MGIMO : han . "Harvinaisissa maissa" tarina "Isoisäni on monumentti" mainitaan toistuvasti; joten yksi hahmoista sanoo: "Tämä on asia, usko minua, Vincent! Elefanttien kotimaan oikeudella voin sanoa, että hän odotti Harry Potteria . Samalla korostetaan, että ”prototyypit suuttuivat kirjoittajalle. Ensinnäkin vapaudet nimillä. Edessämme ovat perinnölliset Stratovit, ja kirjassa heitä kutsutaan Stratofontoveiksi. Toisaalta Natasha Vertoprakhova ilmestyy, mutta itse asiassa se on Ashka Vertoletova ... ”(Gena Stratovin vaimo). Päähenkilö itse, oligarkki Stratov, "ei oikein pitänyt maininnoista tietystä Gennadi Stratofontovista", joka opiskeli hyvin koulussa eikä menettänyt päätään vaikeissa olosuhteissa, "hän ei todellakaan pitänyt kirjallisista pohdinnoista päähenkilöistä ja prototyypeistä, hän ei yleensä pitänyt fiktiosta” [9] .
Tarinan päähenkilö on Leningradin pioneeri Gennadi Stratofontov, erinomainen opiskelija ja urheilija. Kerran shakkiturnauksessa hän tapaa valtameritutkijan Nikolai Rikoshetnikovin, joka lähtee kesällä tutkimaan rannikkohyllyä Oseaniassa Big Empyrean saariston lähellä tutkimuslaivalla Alyosha Popovich . Gena haaveilee vierailevansa siellä, koska hän on amiraali Stratofontovin, Suur-Empyreanin kansallissankarin jälkeläinen, joka 1800-luvulla pelasti paikallisen väestön merirosvoilta, mukaan lukien kuuluisa konna Rocker Boogie.
Gena viedään tutkimusmatkalle, joka poikkeaa ensin Tokioon , josta hän tuskin löytää Suur-Empireanin ja Karbunklen tasavallan konsulia. Hän ilmoittaa, että laiva voi vierailla maassa sillä ehdolla, että laivan miehistö pelaa jalkapalloa empyrean joukkueen kanssa – jalkapallo (paikallisesti "boule") onhan heidän kansallisurheilulajinsa, jossa he pitävät itseään ylittämättöminä. Tasavallan pääkaupungissa retkikunta otetaan ilolla vastaan, sillä empirealaiset odottavat jalkapallo-ottelua innolla. Pääaukiolla on muistomerkki Genian esi-isälle (paikallisella tavalla häntä kutsutaan nimellä "Serho Filimonych Strattofudo"), mutta toistaiseksi empirealaisille ei ole kerrottu, että heidän sankarinsa jälkeläinen on saapuvien joukossa.
Pian käy ilmi, että kaikki eivät ole tyytyväisiä saapujiin: maan toiseksi suurimman saaren Karbunklan asukkaat eivät kestä jalkapalloa ja järjestävät provokaatioita, joiden vuoksi ottelua siirretään. Gena, joka vahingossa todistaa salaista keskustelua, kidnapataan ja viedään Karbunkleen. Hän onnistuu pakenemaan vankeudesta ja tapaa tytön Dollisin, joka näyttää kuin kaksi vesipisaraa Natasha Vertoprakhovalta, Genan luokkatoverilta. Vähitellen hän tajuaa, että Karbunklessa on tekeillä salainen salaliitto vallan valloittamiseksi maassa. Samaan aikaan kaunis empyrelainen senaattori Nakamura-Branchevska, Dollisin äiti, osoittautuu mafiaryhmän johtajaksi. Kannattajiensa, erityisesti konna Richard Boogien, merirosvo Rocker Boogien jälkeläisen, avulla hän suunnittelee järjestävänsä Empyreanin aseellisen vallan, jonka seurauksena hänet julistetaan maan kuningattareksi.
Gene onnistuu esiintymään englantilaisena ja ihastumaan roistoihin. Hän lentää Lontooseen , jossa hän näkee Richard Boogien roistot valmistautumassa valloittamaan Empyreanin sinfoniaorkesterimuusikoiden varjolla. Ystävystyttyään yhden taistelijan (John Grayn, lempinimeltään Strong Man Rake) kanssa Gena avaa silmänsä tapahtuvaan, ja hänestä tulee hänen kannattajansa. Palattuaan merirosvojen kanssa saaristoon Gena ja John Gray onnistuvat korvaamaan aseet, jotka he toivat soittimien koteloihin itse soittimilla. Seurauksena Empyrean pelastuu ja roistot voitetaan. John Gray kuolee taistelussa. Kävi myös ilmi, että Dollis ja Natasha ovat kaksossiskoja, joista toinen varastettiin varhaislapsuudessa, kun heidän vanhempansa olivat Burmassa työskennelleitä geologeja .
Irina Linkovan mukaan "Vasili Aksjonovilla ei ole koskaan ollut niin vapaata ja iloista kirjaa, jolla ei ole velvollisuuksia, paitsi ainoa - voittaa." Hän huomauttaa myös, että "käsittämättömimmät yllätykset, onnettomuudet ja mullistukset tapahtuvat kirjaimellisesti joka sivulla", joten "jopa maailmankuulujen seikkailuromaanien joukossa Vasili Aksjonovin novelli tulee helposti ensimmäiselle sijalle kerronnan dynamiikassa ja tahdissa - leveällä marginaalilla!” [kymmenen]
Tarina on kokoelma kaikenlaisia seikkailunhaluisia juonia, joihin on lisätty James Bond -elokuvien hengessä olevia liikkeitä , joista yhden Aksjonov näki ulkomaanmatkalla [11] . Tarinalle on ominaista parodia ja kielileikki , myös englannin kielellä [12] . Muodollisesti ja sisällöltään sillä on jotain yhteistä muiden saman aikakauden Aksjonovin teosten kanssa: toimintaromaanin " Jean Green - Untouchable " [13] , tarinan " Overstocked Barrel " ja romaanin " Burn " [14] kanssa .
| Vasily Aksenov | ||
|---|---|---|
| Perhe |
| |
| Proosa |
| |
| Pelaa |
| |
| Hahmot |
| |
| Journalismi ja sosiaalinen toiminta |
| |
| Kollektiiviset projektit | ||
| Käsikirjoitukset ja elokuvasovitukset |
| |
| Omistautumista ja muistoa |
| |
| Bibliografia | ||