Rukousrumpu

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 16.5.2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 2 muokkausta .

Rukousrumpu ( tib . མ་ནི། khor , mong. khurde , bur. khurde , kalm. kurde ) on akselilla oleva sylinteri tai rulla, joka sisältää mantroja .

Tiibetin buddhalaisuudessa on tapana kääntää rukouspyörät yhdistääkseen fyysisen toiminnan henkiseen sisältöön. Tavallisin rumpujen täyttö on Avalokiteshvaran mantra " Om mani padme hum ". Burjaattien ja mongolien keskuudessa tällaisia ​​rumpuja kutsutaan nimellä "khurde".

Terminologia ja etymologia

Rukousrumpu tai Mani-rumpu ( tib. 'Mani' mani chos-'khor ). "Mani" ( tib .; skt. cintamani ), ( tib . , skt. dharma ) ja "khor" (tib. khorlo ; skt. chakra ).

Terminologia venäjäksi

Aikaisemmin nimiä " rukouskone " ja " rukousmylly " ( katso sivupalkki ) käytettiin viittaamaan näihin esineisiin , ja tiibetiläisen buddhalaisuuden käytäntöjä kuvailtiin termillä " rukous " . Tämä lähestymistapa herättää kuitenkin kysymyksiä, koska rukous määritellään rukoilevan henkilön vetoomukseksi [1] [2] [3] [4] [5], joka on osoitettu Jumalalle tai muille näkymättömän maailman edustajille, mutta kaikki eivät ole samaa mieltä. tunnistaa vetovoiman läsnäolo puhtaasti mekaanisessa pyörimisprosessissa, niin kutsutussa "rukousrummussa".

F.A. Brockhausin ja I.A. Efronin tietosanakirja [5] :
Mekaaninen asenne rukoukseen saavuttaa äärimmäiset rajansa Vajrayana-buddhalaisten keskuudessa, joilla on rukouskoneet tai myllyt, jotka ilmestyivät ensimmäisen kerran Intiassa noin vuonna 400 jKr.

Vajrayanan harjoittamista kuvattaessa on paljon oikeampaa puhua ei rukouksesta, vaan meditaatiosta ja mantrojen lukemisesta [6] :

Vajrayanassa joogaharjoittelua ( psykokoulutusta ) yhdessä esoteerisen ja maagisen harjoituksen, meditaation, mantrojen lukemisen ja henkisen mentorin kunnioittamisen kanssa pidetään keinona saavuttaa buddhalaisuus .

Ehkä tulevaisuudessa venäjän kielelle ilmestyy tarkempi terminologia kuin vakiintunut nimi "rukousrumpu".

Tyypit

Rummut Mani

Mani-rummuilla tai kädessä pidettävillä rukousrummuilla on lieriömäinen, yleensä metallilevyrunko (usein kohokuvioitu), metalliakselille tai -akselille kiinnitetty puu- tai metallikahva. Itse sylinteriin on kiinnitetty naru tai ketju, joka päättyy metallipainoon, jonka avulla rumpua voidaan pyörittää hieman rannetta kiertämällä. Yleistermi "rukouspyörä" on kaksinkertaisesti harhaanjohtava. Itse asiassa sylinterin sisällä on pitkä taitettu paperinauha, johon on kaiverrettu mantroja (Tib. Mani ), ei rukouksia. Mylly , joka määritellään pyöriväksi esineeksi, joka tuottaa jotain, olisi parempi käännös tiibetiläisestä khor-losta kuin rumpu , koska pyörivän sylinterin uskotaan säteilevän positiivista energiaa, jolloin harjoittaja voi kerätä viisautta. Tiibetinkielinen nimi kädessä pidettävälle rukouspyörälle on mani-chhos-khor (tib. མ་ནི་ཆོས་འཁོར་).

vesirumpu

Tämäntyyppinen rukouspyörä on yksinkertainen rukouspyörä, joka kääntyy juoksevan veden vaikutuksesta.

tulirumpu

Tämän tyyppistä rukouspyörää pyöritetään kynttilän tai sähkövalon lämmöllä.

tuulirumpu

Tämän tyyppinen rumpu kääntyy tuulessa.

Kiinteät (temppeli) rukouspyörät

Monissa Tiibetin luostareissa on suuret, kiinteät metallirummut, jotka on usein järjestetty riveihin. Pyhiinvaeltajat, jotka kulkevat tällaisen rivin ohi, pyörittävät jokaista rumpua ojennetulla kädellä.

sähköinen rumpu

Jotkut rukouspyörät toimivat sähkömoottoreilla. Thardo Khorlo, kuten niitä joskus kutsutaan, sisältää tuhat kopiota Chenrezig-mantrasta ja monia kopioita muista mantroista. Lama Zopa Rinpoche kuitenkin sanoi, että "sähköisen rukouspyörän pyörittämisen ansio kuuluu niille, jotka tuottavat tätä sähköä... siksi mieluummin... käytän omaa "oikeaa energiaani" rukouspyörän kääntämiseen."

Erilaisia ​​rumpuja

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Vasilenko, 1996 .
  2. Zorin, 2002 .
  3. Kirlezhev, 2010 .
  4. RGES, 2002 .
  5. 1 2 rukousta // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 nidettä (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907.
  6. Vajrayana arkistoitu 25. elokuuta 2013 Wayback Machinessa // Encyclopedia of World Religions

Kirjallisuus

venäjäksi muilla kielillä

Linkit