Murphy, Roshin

Roshin Murphy
Englanti  Roisin Murphy

Roshin Murphy, marraskuu 2007
perustiedot
Nimi syntyessään Englanti  Roisin Marie Murphy
Koko nimi Roshin Marie Murphy
Syntymäaika 5. heinäkuuta 1973( 1973-07-05 ) [1] (49-vuotias)
Syntymäpaikka
Maa  Iso- Britannia , Irlanti
 
Ammatit laulaja , tuottaja , säveltäjä
Vuosien toimintaa 1994 - nykyhetki sisään.
lauluääni contralto
Genret
Kollektiivit Moloko
Tarrat Echo , EMI , Play It Again Sam
roisinmurphyofficial.com
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Róisín Marie Murphy ( s . 5. heinäkuuta  1973 , Arklow , Wicklow'n kreivikunta , Irlanti ) on irlantilaissyntyinen brittiläinen laulaja , lauluntekijä ja säveltäjä, joka tunnettiin aiemmin laajalti Molokon laulajana . Yhtyeen hajoamisen jälkeen Murphy julkaisi debyyttialbuminsa Ruby Blue vuonna 2005, joka äänitettiin ja tuotettiin yhdessä kokeellisen muusikon Matthew Herbertin kanssa . Albumi sai hyvän vastaanoton kriitikoilta. Toinen albumi Overpowered julkaistiin vuonna 2007.

Kahdeksan vuoden tauon jälkeen (johon sisältyi useiden sinkkujen ja sivuprojektien julkaiseminen, joissa Murphy osallistui vierailevana vokalistina) hänen kolmas albuminsa Hairless Toys julkaistiin vuonna 2015; hänet nimitettiin myöhemmin Mercury- ja Choice Music Prize -palkinnon saajaksi Irlannissa. Seuraavana vuonna hän julkaisi neljännen albuminsa Take Her Up to Monto (2016). Murphy on koko uransa ajan saanut kriittistä kiitosta omalaatuisesta musiikistaan, esityksistään ja visuaalisesta tyylistään.

Elämäkerta

Varhaiset vuodet

Murphy syntyi ja kasvoi Arklowissa Wicklowin kreivikunnassa Irlannissa . Kun hän oli 12-vuotias, perhe muutti Manchesteriin , Englantiin [9] . Murphy sai inspiraationsa 1960-luvun muodista äidiltään, joka oli kirpputoreiden antiikkikauppias [10] . Hän piilotti laulukykynsä, eikä halunnut muiden tietävän, että hän "kuulosti Elaine Paigelta " kuunnellessaan Sonic Youth and the Pixies -kappaletta [9] .

Asuttuaan kolme vuotta Manchesterissa hänen vanhempansa erosivat ja palasivat Irlantiin [11] . Murphy halusi pysyä yksin Isossa-Britanniassa, koska hän ajatteli, ettei hänen äitinsä pystynyt enää huolehtimaan hänestä [12] . Murphy asui parhaan ystävänsä kanssa vuoden, kunnes hän sai asumistuen ja vuokrasi asunnon viereisestä [11] . Häntä kiusattiin koulussa, mutta hän ystävystyi pian joukon "outoja poikia, jotka pukeutuivat mustaan" ja kuuntelivat The Jesus and Mary Chainia [9] . Murphy liittyi post-punk- yhtyeeseen, joka hajosi muutaman keikan jälkeen [13] . Hän astui kuudennen luokan korkeakouluun 17-vuotiaana ja meni myöhemmin taidekouluun [11] . Sitten hän muutti Sheffieldiin [9] , jossa hän alkoi käydä yökerhoissa . Hän sai inspiraationsa suunnittelija Vivienne Westwoodin työstä , jota hän havaitsi Lontoon Trash-klubissa [10] .

1994–2003: Moloko

Vuonna 1994 Murphy tapasi Mark Brydonin yhdessä juhlista; ennen hänen tapaamistaan ​​Murphylla ei ollut ammatillista laulukokemusta. Heidän tuttavuutensa alkoi Murphyn kuuluisalla kysymyksellä: "Pidätkö tiukasta puserostani?" [14] (Laus Do You Like My Tight Sweater? tuli Brydonin ja Murphyn yhteisprojektin Molokon debyyttialbumin otsikoksi  vuonna 1995 ) ja muuttui nopeasti romanttiseksi suhteeksi, joka kesti Molokon viimeisimmän albumin julkaisuun asti  , Patsaat (2003).

Esiintyessään ryhmässä Murphy saavutti mainetta epätavallisena vokalistina epätavallisen äänensä ansiosta, joka yhdessä Murphyn bändikaverin Mark Brydonin poikkeuksellisten sovitusten kanssa muodostui heidän tavaramerkkinsä. Välissä Pidätkö tiukasta puseroistani? ja Statues , Murphy lauloi kahdella muulla Moloko-albumilla (sekä kahdella remix-kokoelmalla ja ryhmän parhailla kappaleilla) - I Am Not a Doctor (1998) [14] ja Things To Make And Do (2000) [15] .

Molokon lisäksi Murphy on äänittänyt useita kappaleita muun muassa Handsome Boy Modeling Schoolin ja Boris Dlugoshin kanssa, joille hän esiintyi laulajana kappaleessa "Never Enough" [16] (äänitteestä tuli suuri klubihitti Euroopassa) [17] .

Kriitikoiden ja ryhmän fanien keskuudessa erittäin menestynyt Statues -albumi merkitsi Moloko-ryhmän loppua ja Murphyn ja Brydonin henkilökohtaisen suhteen katkeamista.

2004–2008: Sooloura, albumit Ruby Blue , Overpowered

Erotessaan duosta Murphy äänitti soololevyn vuonna 2004 nimeltä Ruby Blue . Levyn tuotti säveltäjä ja DJ Matthew Herbert , joka oli aiemmin työskennellyt Molokon kanssa useiden kappaleiden remixeissä. Albumi julkaistiin kesällä 2005 Euroopassa ja huhtikuussa 2006 Yhdysvalloissa, sai korkeat arvosanat musiikkikriitikoilta (arvovaltainen Pitchfork Media -sivusto antoi levylle korkeat 8,4 pistettä) [18] , vaikka siitä ei tullut suurta osuma maailmassa. Ruby Bluen julkaisu ja sitä seurannut menestynyt Euroopan kiertue osoittivat Murphyn musiikillisen itsenäisyyden; nauhoitteella laulaja kokeili jazzia, rockia ja popmusiikkia pysyen samalla uskollisena Moloko-soundin elektroniselle kankaalle [19] . Albumi äänitettiin Echo Recordsilla .

Vuonna 2006 Murphy allekirjoitti levytyssopimuksen suuren levy-yhtiön EMI Recordsin kanssa toisen albuminsa nauhoittamiseksi ja julkaisemiseksi. Levy oli nimeltään Overpowered . Sen julkaisu Euroopassa ja Venäjällä tapahtui 15. lokakuuta 2007. Sen ensimmäinen (itsenimetty) single julkaistiin heinäkuun alussa 2007: nauhoitus osoitti, että artisti päätti palata perinteisempään elektroniseen pop-diskoon, joka teki kerran suositun levyn Moloko Statues [20] . Toinen albumia tukeva single julkaistiin lokakuun alussa 2007; niistä tuli sävellys "Let Me Know".

Moskovan esityksen aikana 27. lokakuuta 2007 Roshinin kanssa tapahtui vakava tapaus: laulaja leikkasi kulmakarvansa ja mursi yläluunsa. Murphy annettiin välittömästi lääkärin hoitoon ja laulaja lähetettiin sairaalaan. Sittemmin useita kiertuepäiviä on peruttu [21] .

2009–2014: Muihin hankkeisiin osallistuminen

Huolimatta ideologisista eroista EMI :n kanssa , Murphy aloitti jälleen työskentelyn Sejiin kanssa kolmannella sooloalbumillaan [22] . Vuonna 2008 hän äänitti cover-version Bryan Farryn " Slave to Love " -kappaleesta, josta tuli Guccin muotinäytöksen soundtrack [13] ja se julkaistiin pian mainossinglellä "Movie Star" [23] . Murphy esitti uutta materiaalia SEone Clubilla Lontoossa vuonna 2009 sinkkujen "Momma's Place" ja "Hold up Your Hands" kanssa. Marraskuussa 2009 single "Orally Fixed" sai ensi-iltansa hänen Myspace-sivullaan . The Guardian julkaisi kappaleen myöhemmin tässä kuussa tarjoten kappaleen ilmaisen latauksen 48 tunnin ajan.

Vuonna 2009 Murphy kirjoitti henkilökohtaisessa blogissaan odottavansa ensimmäistä lastaan ​​[24] . Vuosina 2009–2011 Murphy äänitti suuren määrän kappaleita, joista monet jäivät julkaisematta. Hänestä tuli myös monien elektronisten muusikoiden vieraileva laulaja vuoteen 2013 asti. Esiintyjän ainoa kirjailijateos tuolloin oli single "Simulation", joka julkaistiin verkkokuunteluun joulukuussa 2011 [25] .

2014 - nykyinen sisään. : Mi Senti , Hairless Toys , Take Her Up to Monto

Vuonna 2014 Murphy julkaisi italiankielisen EP :n nimeltä Mi Senti , joka sisälsi viisi kappaletta tunnetuilta italialaisilta artisteilta ja yhden Roshinin oman kappaleen. EP julkaistiin Irlannissa 24. toukokuuta ja sen jälkeen 28. toukokuuta Italiassa [26] .

16. helmikuuta 2015 Murphy julkaisi ensimmäisen kappaleen Hairless Toys -albumiltaan SoundCloud-sivulleen [27] . Albumi oli Murphyn ensimmäinen täysimittainen äänitys kahdeksan vuoden tauon aikana, ja se sai positiivisia arvosteluja kriitikoilta [28] .

1. maaliskuuta 2016 Murphy ilmoitti Facebook-sivullaan saavansa päätökseen uuden ennätyksen masteroinnin Amsterdamissa . Albumi Take Her Up to Monto julkaistiin 8. heinäkuuta 2016 [29] . Albumityötä tehtiin samanaikaisesti Hairless Toys -albumin äänityksen kanssa yhdessä tuottaja-multi-instrumentalistin Eddie Stevensonin kanssa (laulaja teki yhteistyötä hänen kanssaan pitkään - heidän osallistumisestaan ​​Molokoon) [30] [31] [ 32] . Albumin nimi viittaa samannimiseen irlantilaisen kansanlauluun , jonka Dubliners teki suosituksi 1960-luvulla. Murphyn isä lauloi tämän laulun usein hänen ollessaan lapsi [33] . Näitä kahta teosta seurasi useita laulajan esityksiä eurooppalaisilla musiikkifestivaaleilla ja Pohjois-Amerikan konserteilla [34] .

Vuoden 2018 aikana The Vinyl Factory julkaisi neljän 12" singlen sarjan. Kahdeksan kappaletta tuotti Maurice Futlon house-tyyliin [35] . Ne ovat kaikki noin kuusi minuuttia pitkiä, ja jokaisella puolella A on laulajan itsensä ohjaama musiikkivideo [36] .

Artistry

Roshin Murphy on maanpaossa oleva glam pop - prinsessa . Hän edustaa makeutta - diskoa ja taidetta, aistillisuutta ja älykkyyttä, ylellistä kuorta ja eksistentiaalista ahdistusta - joka ennen tuntui väistämättömältä, nyt on tullut lähes käsittämättömäksi.

—  Mark Fisher faktaksi [37]

Electronic Beats kuvaili Murphya "tämän nousevan aikakauden art-pop-musiikin todelliseksi kuningattareksi" ja kirjoitti, että "hänen aistillinen ja pahaenteinen viesti leviää useisiin genreihin ja tunnelmiin" [7] . AllMusic kuvailee häntä "seikkailunhaluisen, kaiken kuluttavan popin tuottajana, joka on kietoutunut diskoon ja kuumaan jazziin " [2] . Australialainen sanomalehti OutInPerth kutsui häntä "irlannin avantgarden kuningattareksi " [38] . Drownin in Soundin Giuseppe Zevolli kirjoitti, että "hän yhdistää popin, housen ja diskon avantgardistiseen herkkyyteen ja upeaan visuaalisuuteen, joka ei lakkaa olemasta provosoiva" [39] . Kriitiko Mark Fisher luokitteli hänen musiikkinsa glam - genren mukaiseksi , mukaan lukien Roxy Music , Grace Jones ja New Romantics , poissulkematta Murphyn keskittymistä persoonallisuuden viljelyyn ja kuvien päällekkäisyyteen [37] .

Molokon varhaisen teoksen soundi ammensi elektronisia ja trip-hop- vaikutteita ennen kuin muuttui orgaanisemmaksi soundiksi [40] . Hänen todella erilaiset soolotyöhönsä ovat kuuluneet yhteistyö kokeellisen jazz-säveltäjä Matthew Herbertin ja elektroniikkatuottaja Eddie Stevensin kanssa, jotka ovat luoneet musiikillisen paletin variaatioista housesta, drag-kulttuurista ja avantgarde-elektroniikasta [2] [41] . Murphy tunnetaan kontralaulustaan ​​[42] , jota kuvataan jazziksi A2 :sta A5:een [43] . Heather Fares kuvaili laulua "yhdistelmäksi villiä laulumuunnelmia ja tekstuureja kiihkeän kylmästä erinomaisen kiehtovaan ja eksentrinen riemuitsevaan" [44] . Murphyn tärkeimpiä vaikuttajia ovat Sonic Youth (erityisesti Kim Gordon ), Pixies , Talking Heads ja Grace Jones [45] [46] .

Murphy on kerännyt huomattavaa huomiota ja kiinnostusta eksentrisillä ja elohopeamaisilla kuvillaan [47] . Electronic Beats totesi hänen "maineensa haute couture -avantgardin kärjessä ja vetämällä markkinaraon muotieliitissä" [7] .

Henkilökohtainen elämä

Murphylla on tytär taiteilija Simon Henwoodin kanssa Clodag, syntynyt 15. joulukuuta 2009. Murphy on tällä hetkellä suhteessa Sebastiano Properzin [48] kanssa, jonka kanssa hänellä on toinen lapsi, poika Tadh, joka syntyi syyskuussa 2012.

Diskografia

Muistiinpanot

  1. ↑ Internet Movie Database  (englanniksi) - 1990.
  2. ↑ 1 2 3 Heather Phares. Roisin Murphy | Elämäkerta . AllMusic (5. heinäkuuta 1973). Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2015.
  3. ↑ Róisín Murphy webchat – kuten tapahtui | Musiikki . The Guardian (1. kesäkuuta 2015). Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2017.
  4. ↑ Barrett, Annie Sain "Overpowered" Roisin Murphylta NYC:ssä . Entertainment Weekly . Haettu 12. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  5. ↑ Breihan, Tom Roisin Murphy palaa sinkkuna | Uutiset | Pitchfork . Pitchfork Media ( 2. marraskuuta 2009) . Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2015.
  6. ↑ Glamin karkotettu prinsessa: Roisin Murphy: Fact Magazine . factmagazine.co.uk . Haettu 1. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2007.
  7. ↑ 1 2 3 Hodges, Taylor Moloko Star Róisín Murphyn 10 parhaan kappaleen opas . Electronic Beats (2. huhtikuuta 2015). Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016.
  8. ↑ Alger, Anna Roisin Murphy Take Her Up to Monto . Huudahtaa! (7. kesäkuuta 2016). Haettu 7. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2016.
  9. ↑ 1 2 3 4 Ramaswamy, Chitra; "Murphy's Law" Arkistoitu 11. lokakuuta 2012 Wayback Machine Scotlandissa sunnuntaina 7. lokakuuta 2007. Haettu 22. heinäkuuta 2007.
  10. ↑ 12 West , Naomi; "Retail therapy: Fashion Rocks" Daily Telegraph , 17. lokakuuta 2005. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  11. ↑ 1 2 3 Sturges, Fiona; "Roisin Murphy: Dressed to kill" Arkistoitu 26. lokakuuta 2009, Wayback Machine The Independent , 17. kesäkuuta 2005. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  12. ↑ Sullivan, Caroline; "Hänen aika on nyt" Arkistoitu 13. marraskuuta 2016 osoitteessa Wayback Machine Guardian.co.uk , 27. toukokuuta 2005. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  13. ↑ 12 Jones, Tim . Murphyn laki //  Record Collector   :lehti. - Metropolis Group, 2009. - Maaliskuu ( nro 360 ). - s. 13 .
  14. ↑ 1 2 Phares, Heather Moloko Biografia . AllMusic . Haettu 10. marraskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2016.
  15. ↑ "Moloko: Catalogue" Arkistoitu 1. tammikuuta 2008 Wayback Machine PopMattersissa 27. heinäkuuta 2006. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  16. ↑ Smyth, David; "A Annos omaa lääkettään" Arkistoitu 16. syyskuuta 2016 Wayback Machine -sivustoon The Daily Telegraph , 26. toukokuuta 2001. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  17. ↑ "UK Top 40 Hit Database" Arkistoitu 11. maaliskuuta 2012. EveryHit.com . Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  18. ↑ Richardson, Mark. "Róisín Murphy: Ruby Blue" Arkistoitu 18. joulukuuta 2008. . Pitchfork Media . 8. heinäkuuta 2005. Haettu 7. lokakuuta 2007.
  19. ↑ Tartan, Suzannah. "Diva laulaa kuumana ja kylmänä soolodebyyttinä" Arkistoitu 14. toukokuuta 2022 Wayback Machinessa . Japan Times . 29. toukokuuta 2005. Haettu 7. lokakuuta 2007.
  20. ↑ "Molokon laulaja palaa elektronisella albumilla" Arkistoitu 30. syyskuuta 2007. Side-Line.com , 23. heinäkuuta 2007. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  21. ↑ MacInnes, Paul, "Roisin Murphy toipumassa silmäkuopan vamman jälkeen" Arkistoitu 16. syyskuuta 2016, the Wayback Machine , The Guardian , 29. lokakuuta 2007. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  22. ↑ Rogers, George; "Girls' EMI muddle" Arkistoitu 9. tammikuuta 2016 osoitteessa Wayback Machine BBC.co.uk ( BBC6 Music), 18. elokuuta 2008. Haettu 22. heinäkuuta 2009.
  23. ↑ Róisin Murphy - Elokuvatähti / Slave To Love . diskot . Haettu 31. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2016.
  24. ↑ RóISín MURPHY: Vauva Murphy? . Roisinmurphy.blogspot.com (16. heinäkuuta 2009). Haettu 17. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2015.
  25. ↑ Backer, Camille Kuuntele Roisin Murphyn uusi kappale 'Simulation' (downlink) . Hard Candy (8. joulukuuta 2011). Haettu 9. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 9. tammikuuta 2012. 
  26. ↑ Róisín Murphy – 'Ancora Tu' • Nialler9 . Nialler9.com (14. huhtikuuta 2014). Haettu 21. elokuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 20. huhtikuuta 2014.
  27. ↑ Róisín Murphyn uusi single 'Gone Fishing', uusi albumi . Róisín Murphyn virallinen Soundcloud (16. helmikuuta 2015). Haettu 16. helmikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2015.
  28. ↑ Roisin Murphyn Hairless Toys -arvostelut . CBS Interactive . Haettu 8. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2015.
  29. ↑ Roisin Murphy: 'Tässä minä olen. Syylät ja kaikki'  (englanniksi) . Haettu 27. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2016.
  30. ↑ Monroe, jazz Róisín Murphy julkisti uuden albumin Take Her Up To Monto, jakaa "Mastermind" . Pitchfork . Haettu 29. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2016.
  31. ↑ RÓISÍN MURPHY ESITTELEE KIERTEETTYÄ LONTOONIA UUDESSA VIDEOSA 'TEN MILES HIGH' . Vinyylitehdas . Haettu 29. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. kesäkuuta 2016.
  32. ↑ Lobenfeld, Claire Róisín Murphy ilmoittaa Take Her Up to Monto, jakaa kappaleen "Mastermind" . tosiasia . Haettu 29. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2016.
  33. ↑ Lehdistötiedote: RÓISÍN MURPHY - VIETA HÄNEN MONTOON [PLAY SE UUDELLEEN SAM/PIAS (ULOS PEJANTAI, 8. heinäkuuta 2016)] (linkki ei ole käytettävissä) . Sienikampanjat . Haettu 29. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. elokuuta 2016. 
  34. ↑ Pearis, Bill Roisin Murphy julkistaa ensimmäisen Pohjois-Amerikan soolokiertueen . Brooklyn Vegan (2. elokuuta 2016). Haettu 27. syyskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2016.
  35. ↑ Roshin Murphy julkaisi uuden videon "The Rumble" - Test Press . Haettu 24. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  36. ↑ Laulaja Roshin Murphysta tuli hänen videonsa ohjaaja: Musiikki: Kulttuuri: Lenta.ru . Haettu 24. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. lokakuuta 2018.
  37. ↑ 12 Fisher , Mark.  Glamin maanpaossa prinsessa : Roisin Murphy  // Fakta :lehti. - Lontoo, 2007. - 7. marraskuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2007.
  38. ↑ Hill, Leigh Róisín Murphy julkistaa uuden albumin; julkaisee "Mastermind" . OutInPerth . Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2016.
  39. ↑ Zevolli, Giuseppe Olen aina hallinnut: DiS Meets Róisín Murphy (linkki ei saatavilla) . Hukkunut Soundiin . Käyttöpäivä: 5. heinäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2016. 
  40. ↑ Murphyn laki-musiikki . The Scotsman (6. lokakuuta 2007). Haettu 7. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. lokakuuta 2012.
  41. ↑ Reinholds, Andrew Kuuntele: Róisín Murphy 'Hairless Toys' (linkki ei saatavilla) . Denizen . Haettu 30. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. kesäkuuta 2018. 
  42. ↑  ~ Roisin Murphy Audio CD. Ruby Blue: Roisin Murphy: Amazon.ca: Musiikki . Amazon.ca. Haettu 8. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2010.
  43. ↑ Roisin Murphy ottaa vuoronsa . Gay.net (14. lokakuuta 2008). Haettu 7. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2013.
  44. ↑ Heather Phares. Pidätkö tiukasta puserostani? – maito | Kappaleet, arvostelut, tunnustukset, palkinnot . Kaikki musiikki. Haettu 7. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2012.
  45. ↑ Roisin Murphy: Roisin puhuu Gracea . Roisinmurphy.blogspot.co.uk (15. huhtikuuta 2008). Haettu 7. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2013.
  46. ↑ Teresa Cannata. Roisin Murphy . Vogue.it (30. elokuuta 2010). Haettu 7. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. syyskuuta 2012.
  47. ↑ Carola Longin haastattelu. Roisin Murphy: Tapaa huippuluokan julistetyttö . The Independent (23. lokakuuta 2011). Haettu 1. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
  48. ↑ Nick Duerden, "Roísín Murphy: Sing it back again" Arkistoitu 24. syyskuuta 2015 the Wayback Machine , The Independent , 14. toukokuuta 2014.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Valokuva, video ja ääni
Temaattiset sivustot