Pakistanin kansalliset symbolit

Pakistanilla on useita kansallisia symboleja , mukaan lukien valtion viralliset symbolit Lahoren päätöslauselma , lippu , vaakuna ja hymni . Valtion symbolit on hyväksytty Pakistanin historian eri vaiheissa, ja niiden määrittelyä ja käyttöä ohjaavat säännöt ja määräykset.

Pakistanin ensimmäinen kansallinen symboli oli All India Muslim Leaguen 23. maaliskuuta 1940 hyväksymä Lahoren päätöslauselma , jossa annettiin virallinen lausunto muslimeille tarkoitetun erillisen maan erottamisesta Brittiläisestä Intiasta . Kansallislippu hyväksyttiin vähän ennen itsenäisyysjulistusta 14. elokuuta 1947, hymni ja vaakuna - vuonna 1954.

Pakistanin kansallisiin symboleihin kuuluvat myös kansallissankarit, muistomerkit, kuten Minar-e-Pakistan Memorial Tower , joka rakennettiin vuonna 1968 Lahoren päätöslauselman hyväksymispaikalle, sekä maata symboloiva kasvisto ja eläimistö .

Lahore Resolution ja Minar-e-Pakistan

Lahoren päätöslauselma ( urdu قرارداد لاھور ‎ ) , joka tunnetaan myös nimellä Pakistanin päätöslauselma [1] , oli virallinen poliittinen kannanotto, jonka All India Muslim League hyväksyi kolmipäiväisessä yleiskokouksessa 22.–24. maaliskuuta 1940 Minto Parkissa. nyt Iqbal Park ) Lahoressa . Päätöslauselmassa vaaditaan suurempaa muslimien autonomiaa Britti-Intiassa, ja se tulkitaan enimmäkseen vaatimukseksi erillisestä muslimivaltiosta [2] . Ajatuksen itsenäisestä valtiosta Intian muslimeille esitti ensimmäisen kerran Muhammad Iqbal vuonna 1930 [3] ja Pakistanin nimellä Chaudhury Rahmat Ali Pakistanin julistuksessaan "Nyt tai ei koskaan; Pitäisikö meidän elää vai kuolla ikuisesti?" ( Fin.  "Nyt vai ei koskaan; Elämmekö vai kadommeko ikuisesti?" ) vuonna 1933 [4] . Aluksi Muhammad Ali Jinnah ja muut Muslimiliiton johtajat kannattivat indo-muslimien yhtenäisyyttä, mutta 1930-luvun epävakaa poliittinen ilmapiiri ja uskonnolliset kiistat tekivät eroamisesta houkuttelevamman [5] [6] . Puheessaan Jinnah kritisoi Intian kansalliskongressia ja kansallismielisiä muslimeja tukemalla teoriaa kahdesta kansakunnasta ja erillisestä muslimivaltiosta [7] .

Punjabin  hallituksen johtaja Sikandar Hayat Khan laati päätöslauselman alkuperäisen tekstin, mutta kielsi lopullisen version [ 8] , joka oli tulosta Muslimiliiton komitean tekstin lukuisista tarkistuksista. Yhteisöjen välisen väkivallan lisääntymisen vuoksi päätöslauselmassa hylättiin yksiselitteisesti käsite "Yksi Intia" [9] ja suositeltiin itsenäisen muslimivaltion luomista [10] . Päätöslauselman toi yleiskokoukselle Bengalin hallituksen päämies A. K. Fazlul Huq ( englanniksi A. K. Fazlul  Huq ), ja useat johtajat tukivat sitä. Lahoren päätöslauselman lopullinen teksti hyväksyttiin 24. maaliskuuta 1940. Vuonna 1941 siitä tuli osa Muslimiliiton perustuslakia. Vuoteen 1946 mennessä se loi perustan Muslimiliiton taistelulle erillisestä muslimivaltiosta [11] . Päätös sisälsi seuraavan tekstin:

Lahoren päätöslauselman päivää vietetään Pakistanissa joka vuosi tasavallan päivänä. Samana päivänä vuonna 1956 Pakistanista tuli maailman ensimmäinen islamilainen tasavalta [14] .

Paikalle, jossa Muslimiliitto hyväksyi Lahoren päätöslauselman, rakennettiin Minar-e-Pakistan- monumentti ( urdu مینار پاکستان ‎, lit. Pakistanin torni ). Se on 60-metrinen betoninen minareetti Iqbal Parkissa Lahoressa [15] . Teräsbetonista rakennetun tornin, jossa on kivi- ja marmorilattiat ja seinät, on suunnitellut arkkitehti Muhammad Wali Ullah Khan. Jalustan korkeus on neljä metriä, kukkamainen pohja on 13 metriä, torni kukan yläpuolella on noin 50 metriä [15] .

Lippu

Pakistanin kansallislipun suunnitteli Syed  Amir-uddin Kedwaii [16] Muslimiliiton lipun pohjalta . Perustavakokous [17] hyväksyi sen 11. elokuuta 1947, kolme päivää ennen itsenäisyysjulistusta [18] [19] [20] . Lippu mainitaan Pakistanin hymnissä: Parcham-e-Sitāra-o-Hilāl , joka tarkoittaa kirjaimellisesti "Puolikuu ja tähtilippu" urduksi [21] .

Lipussa on tummanvihreä kenttä, joka edustaa Pakistanin muslimien enemmistöä ja symboloi islamia ja islamilaista maailmaa, ja pystysuora valkoinen raita, joka symboloi uskonnollisia vähemmistöjä ja heidän oikeuksiaan [16] [22] . Kankaan keskellä on valkoinen puolikuu, joka edustaa edistystä, ja valkoinen viisisakarainen tähti, joka symboloi valoa ja tietoa [16] .

Lippu liehuu useita tärkeitä päiviä vuodesta, mukaan lukien tasavallan päivänä ja itsenäisyyspäivänä. Liput asetetaan myös monien valtion virkamiesten, mukaan lukien presidentin ja pääministerin , asuntoihin ja ajoneuvoihin [23] .

Anthem

Pakistanin eli Qaumi Taranan hymniä ( urdu قومی ترانہ , Qaumī Tarāna  - "kansallislaulu") soitetaan jokaisen lipunlaskutapahtuman aikana, kuten tasavallan päivänä (23. maaliskuuta) ja itsenäisyyspäivänä (14. elokuuta) [24] .

Itsenäisyyden aikaan perustuslakikokous ei ollut vielä hyväksynyt Pakistanin kansallislaulua, joten itsenäisyysseremonian aikana tapahtuvaa lipunnostoa seurasi laulu "Pakistan Zindabad, Azadi Paendabad". 9. elokuuta 1947, viisi päivää ennen itsenäisyysjulistusta, Muhammad Ali Jinnah pyysi Lahoresta kotoisin olevaa  hindukirjailijaa Jagan Nath Azadia kirjoittamaan Pakistanin hymnin [25] . Oletettavasti Jinnah kääntyi hindun puoleen, koska hän halusi nähdä maansa maallisempaa [26] . Azad kirjoitti hymnin, jonka Jinnah hyväksyi nopeasti ja soitti Pakistanin radiossa Karachissa , joka oli silloin pääkaupunki [27] . Azadin teos oli Pakistanin hymni noin puolentoista vuoden ajan [26] .

Vuonna 1948 perustettiin kansallislaulukomitea. Oikean musiikin ja sanoitusten löytäminen hymniin ei ollut helppoa. Iranin shaahin tuleva valtiovierailu Pakistaniin vuonna 1950 johti Ahmed Ghulamali Chaglan sävellyksen kolmen säkeen nopeaan hyväksymiseen .  Se esitettiin alun perin äänettömästi pääministeri Liaquat Ali Khanille 10. elokuuta 1950, ja se hyväksyttiin esitettäväksi shaahin vierailun aikana. Hymni hyväksyttiin virallisesti vasta elokuussa 1954. [28] Lopulta komitea hyväksyi Abu Al-Asar Hafeez Jullundhrin kirjoittaman hymnin tekstin . Uusi hymni sanoilla ja musiikilla esitettiin ensimmäisen kerran Radio Pakistanissa 13. elokuuta 1954 [29] . Tieto- ja yleisradioministeriö ilmoitti hymnin virallisesta hyväksymisestä 16. elokuuta 1954 [30] .  

Tunnus

Valtion tunnus hyväksyttiin vuonna 1954. Se symboloi Pakistanin ideologista perustaa, sen talouden perustaa, kulttuuriperintöä ja sen johtavia periaatteita. Tunnus koostuu neljästä osasta. Puolikuu ja tähti sijaitsevat seppeleellä kehystetyn kilven yläpuolella , tunnuksen alaosassa on käärö mottona . Puolikuu ja tunnuksen vihreä väri ovat perinteisiä islamin symboleja . Tunnuksen keskellä oleva neljäsosainen kilpi kuvaa puuvillaa , vehnää , teetä ja juuttia , jotka ovat Pakistanin maatalouden perusta. Kilveä ympäröivä kukkaseppele on esimerkki perinteisestä Mughal-maalauksesta ja symboloi kulttuuriperintöä [31] .

Kansallisen tunnuksen pohjassa olevaan kirjakääröyn on kirjoitettu Muhammad Ali Jinnahin tunnuslause urduksi: ایمان ، اتحاد ، نظم ‎ ( Iman, Ittehad, Nazm ), joka on käännettynä "Usko, Yhtenäisyys, Kurina". Pakistanin ohjaavat periaatteet [22] .

Muut merkit

Symboli Merkintä
Muhammad Ali Jinnah [22] [32] Hyvä johtaja
Fatima Jinnah [33] kansakunnan äiti
Muhammad Iqbal [22] Kansallinen runoilija
urdu [22] kansallisella kielellä
Islam [33] kansallinen uskonto
Markhor [22] kansalliseläin
Aasialainen kuppikakku [22] kansallislintu
Himalajan setri [22] kansallispuu
Jasmiini [22] kansalliskukka
Mango [34] kansallinen hedelmä
Okra [33] kansallinen vihannes
Chogori [34] kansallinen vuori
Maahockey [35] Kansallinen urheilu
Faisal-moskeija [33] [36] Päämoskeija
Minar-e-Pakistan [34] ( Pakistan Tower ) Kansallismonumentti
Bab-e-Pakistan [37] [38] ( Gateway to Pakistan ) Kansallismonumentti
Pakistanin muistomerkki [39] [40] kansallinen muistomerkki

Muistiinpanot

  1. Robinson, Francis. Muslimit ja jakautuminen  //  Historia tänään :lehti. — London: History Today Ltd, 1997. — syyskuu ( osa 47 , nro 9 ). - s. 40-46 .
  2. Jaffrelot, Christophe. Pakistanin historia ja sen alkuperä  (määrittelemätön) . - Lontoo: Anthem Press, 2004. - P. 16. - ISBN 1-84331-149-6 .
  3. Mir, Mustansir. Iqbal  (uuspr.) . - Lontoo; New York: I. B. Tauris , 2006. - s. 138. - ISBN 1-84511-094-3 .
  4. Brown, W. Norman. Intian Pakistanin kysymys  (määrittelemätön)  // Proceedings. - American Philosophical Society, 1946. - 19. lokakuuta ( nide 91 , nro 2 ). - S. 161 . — ISBN 978-1-4223-8093-2 .
  5. Talbot, Ian. Pakistan: moderni  historia . - New Delhi; New York: Oxford University Press , 1999. - ISBN 0-19-565073-5 .
  6. Blood, Peter R. Pakistan : maatutkimus  . - Washington, DC: Federal Research Division, Library of Congress, 1995. - S. 28-29. - ISBN 0-8444-0834-4 .
  7. Wolpert, Stanley A. Jinnah  Pakistanista . - New York: Oxford University Press , 1984. - ISBN 0-19-503412-0 .
  8. Tinker, Hugh. Miehet, jotka kukistavat imperiumit: taistelijat, haaveilijat ja juonittelijat  (englanniksi) . - Madison: University of Wisconsin Press , 1987. - s. 50. - ISBN 0-299-11460-0 .
  9. Malik, Muhammad Aslam. Pakistanin päätöslauselman  tekeminen . - Karachi: Oxford University Press , 2001. - ISBN 0-19-579538-5 .
  10. Ahmed, Syed Iftikhar. Esseitä Pakistanista  (määrittelemätön) . - Lahore: Alpha Bravo Publishers, 1983.
  11. Qureshi, Ishtiaq Husain. Taistelu Pakistanista  (uuspr.) . - Karachi: Karachin yliopisto, 1965.
  12. Qureshi, Ishtiaq Husain. Pakistanin lyhyt historia  (määrittelemätön) . - Karachi: Karachin yliopisto, 1967.
  13. Zolotareva A. A. Lahoren päätöslauselma 1940 ja Punjabin sikhit  // Belgorod State Universityn tieteellinen tiedote. - 2014. - T. 29 , nro 1 (172) . - S. 52 .
  14. Blood, Peter R. Pakistan : maatutkimus  . - Washington, DC: Federal Research Division, Library of Congress, 1995. - S. 41. - ISBN 0-8444-0834-4 .
  15. 12 Minar -e Pakistan . ArchNet, Massachusetts Institute of Technology. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  16. 123 Pakistanin lippu . _ Tiedotus- ja yleisradioministeriö, Pakistanin hallitus. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2007.
  17. Pakistanin lipun eritelmä: Perustajakokouksen hyväksymä päätös . Pakistani.org. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. lokakuuta 2018.
  18. Lainsäädäntöhistoria . Pakistanin kansalliskokous. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2007.
  19. Pakistanin parlamentaarinen historia (PDF). Pakistanin hallituksen parlamentaarinen osasto. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. helmikuuta 2008.
  20. Sindin lakiasäätävä edustajakokous Pakistanin (provinssin perustuslain) määräyksen mukaisesti, 1947 . Sindhin maakuntakokous. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 15. joulukuuta 2007.
  21. Tietoja Pakistanista . Kansainvälinen Nathiagalin kesäopisto. Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. tammikuuta 2015.
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Perustietoa (linkki ei ole käytettävissä) . Tiedotus- ja yleisradioministeriö, Pakistanin hallitus. Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2014. 
  23. Pakistanin lippu . Sisäministeriö, Pakistanin hallitus. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 14. marraskuuta 2007.
  24. Kansallislippu ja hymni . Pakistanin suurlähetystö Tokiossa Japanissa. Haettu 10. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2013.
  25. Jagan Nath Azad kirjoitti Pakistanin ensimmäisen hymnin . Daily Times of Pakistan. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
  26. 1 2 Hindu kirjoitti Pakistanin ensimmäisen kansallislaulun . Niemimaa. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2007.
  27. Ashfaque Naqvi. Muutama sana Jagan Nath Azadista . Aamunkoiton sanomalehti. Käyttöpäivä: 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2010.
  28. Kansallislaulu . Tiedotus- ja yleisradioministeriö, Pakistanin hallitus. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2007.
  29. Mazhar Iqbal, Mazhar.dk. Pakistanin kansallislaulu . Haettu 12. huhtikuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2006.
  30. Mazhar Iqbal, Mazhar.dk. Ahmad Rushdi . Haettu 12. huhtikuuta 2006. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2006.
  31. Valtion tunnus . Tiedotus- ja yleisradioministeriö, Pakistanin hallitus. Haettu 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2007.
  32. Legenda . Pakistanin hallitus. Käyttöpäivä: 9. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2007.
  33. 1 2 3 4 Kansalliset symbolit (linkki ei ole käytettävissä) . Pakistanin suurlähetystö, Kabul. Haettu 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 13. tammikuuta 2015. 
  34. 1 2 3 Pakistanin kansalliset symbolit . Pakistanin hallitus. Haettu 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2013.
  35. Kansalliset symbolit . Matkailuministeriö, Pakistanin hallitus. Käyttöpäivä: 12. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. joulukuuta 2007.
  36. Neelam Naz. Turkkilaisten arkkitehtien panos Pakistanin kansalliseen arkkitehtuuriin: Vedat Dalokay  (englanniksi)  // Journal of the Faculty of Architecture : Journal. - Ankara, Turkki: Middle East Technical University, 2005. - 13. syyskuuta ( nide 22 , no. 2 ). - s. 56-64 .
  37. Bab-e-Pakistan -projekti . Pakistanin hallitus. Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2010.
  38. Bab-e-Pakistan on valmis elokuuhun 2009 mennessä . Daily Times of Pakistan (6. huhtikuuta 2007). Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2009.
  39. Presidentti Musharraf vihkii kansallisen muistomerkin 23 . Pakistanin hallitus (22. maaliskuuta 2007). Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2007.
  40. Imran Naeem Ahmad. Kansallinen monumentti - yhtenäisyyden symboli . Daily Times of Pakistan (30. maaliskuuta 2007). Haettu 29. marraskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2009.

Linkit