Erotus - lingvistiikassa : rytminen intonaatio [1] ja semanttinen [2] lausejäsenen ja siitä riippuvien sanojen allokaatio [1] , jotta sille saadaan itsenäinen kommunikatiivinen merkitys ja syntaktinen riippumattomuus. Komponentit, joilla on definitiivinen (laajassa merkityksessä) funktio, ovat useammin eristettyjä: määritelmät , sovellukset , olosuhteet , heikosti kontrolloidut tapausmuodot ja prepositio -tapausmuodot.
Termin "eristys" esitteli A. M. Peshkovsky kirjassa "Venäjän syntaksi tieteellisessä kattauksessa" [3] .
On useita tekijöitä, jotka vaikuttavat ehdotuksen toissijaisen jäsenen eristäytymiseen. Näitä ovat [4] :
Eristyksen semanttis-tyylinen toiminto on ilmaistun ajatuksen jalostus ja henkilön tai esineen lisäominaisuus [1] : erotettuna lauseen määrittävän ja määritellyn jäsenen välinen yhteys saa ylimääräisen semanttisen konnotaation (kausaalin, suvaitsevainen, ajallinen) ja saa toissijaisen predikaation luonteen (vrt. Venäjä. Väsyneet matkailijat pysähtyivät yöksi ja Väsyneet, yöksi pysähtyneet matkailijat ) tuo eristetyn jäsenen lähemmäksi alalausetta [2] . Erotuksella on lisäsanoma, joka liittyy lauseen hajautetun osan sanoihin [4] .
Eristäminen tuo lauseeseen usein ilmeisen värityksen .
| Erotteluehdot [5] | Esimerkkejä |
|---|---|
| 1. Ne ovat määriteltävän sanan jälkeen ja ilmaistaan osallistumisliikevaihdolla | Poppelien korkeiden latvojen yllä riippuva pilvi satoi jo. |
| 2. Ne ovat määriteltävän sanan jälkeen ja ilmaistaan adjektiivilauseella
(adjektiivi ja riippuvainen sana) |
Tyhjällä laiturilla pitkät sadevesinauhat loistivat ohuesti sinisenä taivaalta. |
| 3. Ne ovat määriteltävän sanan edessä ja niillä on lisämerkitys (syitä, myönnytyksiä) | 1. Hämmästynyt tästä naurusta , Pavel istui lattialle ja katsoi jonnekin nurkkaan (syistä)
2. Aina itsevarma urheilija oli tänään jostain syystä huolissaan (myönnyksen sävy: "huolimatta mistä?") |
| 4. Määritettävän sanan jälkeen tulee kaksi (tai useampi) yksittäistä määritelmää, varsinkin jos sitä edeltää jo määritelmä | 1. Vaska, vihainen ja uninen , seisoi portilla ja päästi hevoset läpi
2. Syksyssä on erityinen, luultavasti ymmärrettävää viehätysvoimaa, lämmintä ja surullista |
1. Seiso määriteltävän sanan edessä, eikä sillä ole muita adverbimerkityksiä:
Kulunut päivä ei tuonut mitään epätavallista.
2. Seisoi määriteltävän sanan perässä, joka ei sinänsä ilmaise haluttua merkitystä ja on määritettävä:
Hänen ilmeensä oli melko miellyttävä, mutta röyhkeä.
3. Liittyy merkitykseltään paitsi subjektiin, myös predikaattiin :
Aurinko nousi pilvisenä, unisena ja kylmänä.
4. Epämääräisten, negatiivisten, lopullisten, demonstratiivisten omistuspronominien perässä, koska ne liittyvät niihin merkitykseltään:
Kukaan puistoon saapuva ei jäänyt huomaamatta.
Yhtäkkiä korviini iski jotain laulun kaltaista. [5]
| Erotteluehdot [5] | Esimerkkejä |
|---|---|
| 1. Sisältyy useisiin homogeenisiin jäseniin erillisillä sovituilla määritelmillä | Keskipäivän aikoihin on yleensä paljon pyöreitä korkeita pilviä, kullanharmaita , joiden reunat ovat herkät valkoiset . |
| 2. Suhtaudu oikeaan nimeen | Anna istui sohvalla harmaassa kylpytakissa ja lyhyet mustat hiukset . |
| 3. Jos on tarpeen korostaa heidän osoittamansa kyltti | Iäkäs mies astui huoneeseen harmaassa mekkotakissa, harmaassa liivissä, paljas kallo ja äärimmäisen leveät ja paksut pulisongit. |
| 4. Ilmaistaan infinitiivillä , jos niillä on selittävä konnotaatio ja ennen määritettävää sanaa on määritelmä ( viiva on korostettu ) | Mutta tämä erä on kaunista - loistaa ja kuolla |
Tavuviiva kertahakemukselle [5]
| Laitetaan | Ei valittu |
|---|---|
| 1. Jos yksittäinen hakemus on liitetty määriteltävään yhteiseen substantiiviin: sankarikaupunki , teini- ikäiset tytöt , kirurgi | Jos hakemukset ovat heterogeenisiä (kuvaile aihetta eri näkökulmista): upseerikirurgi Ivanov |
| 2. Oman nimensä jälkeen (useimmiten maantieteellinen nimi), joka on yleiskäsite: Moskova - joki, Kazbek - vuori | Jos sovellus - oikea nimi tulee yleiskäsitteen jälkeen: Moskovan joki , Kazbek - vuori |
| 3. Jos kahden yleisen substantiivin yhdistelmä on monimutkainen tieteellinen termi (sen toinen osa ei toimi itsenäisenä erityiskäsitteenä), erikoisalan nimi jne.: polttarikuoriainen , mantis katkarapu , yleislääkäri | Jos ensimmäinen substantiivi tarkoittaa yleiskäsitettä ja toinen - tietty: kamomillakukka , haukkalintu |
| neljä. | Jos yleistä substantiivia edeltävä hakemus voidaan rinnastaa merkitykseltään adjektiivin kanssa: kaunis tytär (= kaunis), vanha isä (= vanha) |
| 5. | Jos lauseen ensimmäiset sanat ovat sanat herra, kansalaistoveri jne.: kansalaispäällikkö , herra presidentti |
Pilkku liitettynä [5]
| Erottamisen ehdot | Esimerkkejä |
|---|---|
| 1. Viittaa henkilökohtaiseen pronominiin | Se oli hän, Peterhofin muukalainen |
| 2. Yleinen, viittaa erisnimeen ja seisoo sen jälkeen | Diakoni Vonmiglasov , jähmeä vanha mies ruskeassa sukassa leveällä nahkavyöllä , astuu vastaanottohuoneeseen. |
| 3. Yksittäinen, joka viittaa erisnimeen ja seisoo sen jälkeen (sopivalla intonaatiolla) | Se oli Kolja , lukiolainen |
| 4. Se on ennen määritettävää sanaa, mutta sillä on ylimääräinen adverbillinen konnotaatio (syitä, myönnytyksiä) | Eloisa, intohimoinen, riippuvainen mies, Vrubel oli aikansa henkisten kiinnostuksen kohteiden ja ideologisten harrastusten keskipisteessä. |
| 5. Yleinen, liittyy yleiseen substantiiviin ja seisoo pääsääntöisesti sen jälkeen | Paimen , rappeutunut vanha mies, jolla on yksisilmäinen ja vino suu , kävelee pää alaspäin. |
| 6. Käytä selittävää luonnetta (viivat erottuvat) | Pöydällä, lieden vieressä, oli pääsiäiskakkuja - reheviä valkoisia sämpylöitä |
| 7. Liittyy liittoon (jos sillä on lisäsyy) tai sanoin nimen, sukunimen, syntymän jne. perusteella. | Varovaisena miehenä Ivan Fedorovich halusi olla käyttämättä hänelle jätettyjä vaihteita, jos mahdollista . |
Viiva hakemukseen [5]
| Erottamisen ehdot | Esimerkki |
|---|---|
| 1. Yleinen sovellus, se on lauseen lopussa määritellyn sanan jälkeen, voit laittaa sen ennen sitä, nimittäin | Kulmassa loisti keltainen täplä - asunnon ikkunassa palo |
| 2. Yleinen tai yksittäinen hakemus on virkkeen keskellä tai lopussa ja se selventää (selventää) tai korostaa sen riippumattomuutta | Siskoni - elämä - ja tänään tulvassa häntä satutti kevätsade kaikista. Pidän todella tämän puun - lehmus - kukkien aromista |
| 3. Erottuu molemmilta puolilta, jos se sisältää selittävän luonteen | Vieressä käveli talon valvoja , eläkkeellä oleva sotilas |
Hakemus on lainausmerkeissä
Epäjohdonmukaisia sovelluksia (sanomalehtien, aikakauslehtien, taideteosten, yritysten jne.) lainataan [6] :
Izvestia - lehden seuraava numero on julkaistu .
Autoyritys "ZIL" organisoidaan uudelleen.
| Erotteluehdot [6] | Esimerkkejä | Huomautuksia |
|---|---|---|
| 1. Osuusliikevaihdolla ilmaistuna | Lähdettyään Afrikasta huhtikuussa isänmaansa rannoille nosturit lensivät pitkässä kolmiossa hukkuen taivaalle | Poikkeukset :
a) Fraseologinen yksikkö: Kettu jäi kaipaamaan elämääni ja lähti suolattomana ryyppäämään b) seisoo sarjassa homogeenisia, eristämättömiä olosuhteita: Ei ole naisen katsetta, jota en unohtaisi nähdessäni sinistä taivasta tai kuunnellessani kalliolta kalliolle putoavan virran ääntä c) liittosana on riippuvainen , joka : Tee on juoma, jonka juomisen jälkeen tulet iloisemmaksi |
| 2. Ilmaistaan yhdellä gerundilla | Gusev rypistynyt kulmiaan seisoi laitteen edessä | Poikkeus : yksittäiset gerundit, jotka muuttuivat adverbeiksi: Hän käveli varkain (= salaa) |
| 3. Kaksi yksittäistä partisiippia | Muristen ja ympärilleen katsoen Kashtanka astui huoneeseen | |
| 4. Ilmaistaan substantiivilla prepositiolla huolimatta, huolimatta | Uskon, että olet iästäsi huolimatta erittäin hyvä taiteilija. | |
| 5. Olosuhteet, jotka ilmaistaan substantiivien prepositioilla johtuen, päinvastoin, mukaan, johtuen, ottaen huomioon, johtuen jne. voidaan erottaa. | 1. Savelich, valmentajan mielipiteen mukaisesti , neuvoi palaamaan 2. Uusien vaikutelmien massan ansiosta päivä kului Kashtankalle huomaamatta | Mutta:
1. Sateen takia tie muuttui erittäin hankalaksi 2. Sankari on se, joka luo elämää kuolemasta huolimatta |
Nimelliset rakenteet, joita kutsutaan ehdollisesti lisäyksiksi, joissa on prepositiot , voidaan eristää :
1) paitsi, poissulkeminen, paitsi , jne. (poissulkemistarkoituksessa)
2) lisäksi, yli, yhdessä jne. (sisällytyksen merkityksessä)
3) jne. sijasta (merkityksellä substituutio)
Näiden konstruktien erottaminen tapahtuu, jos kirjoittaja haluaa korostaa niiden roolia lauseessa [6] .
Eristämisen keinona suullisessa puheessa voi olla sekä intonaatiokorostus (äänen nostaminen eristetyn jäsenen edessä, taukojen käyttö, fraasipaino) että sanajärjestyksen muuttaminen [1] .
Kirjeessä yksittäiset lauseen jäsenet erotetaan pilkuilla , harvemmin viivalla : Suoraan vastapäätä kordonia, toisella puolella se oli tyhjä ( L. N. Tolstoi ) [1] .
Lauseen funktion mukaan erotetaan puolipredikatiiviset ja selittävät yksittäiset käännökset [3] . Puolipredikatiivisilla lauseilla on suhteellinen substantiivinen riippumattomuus ja ne ovat lähellä toissijaisia tai itsenäisiä lauseita. Niistä erotetaan:
Selittävät lauseet ovat pääsääntöisesti riippuvaisia lauseen toissijaisista jäsenistä ja niillä on konkretisoiva merkitys tai ne tarjoavat lisätietoa. Riippuen puheosuudesta, johon erillisen konstruktion pääjäsen kuuluu ( substantiivi , adjektiivi , verbin konjugoitu muoto , infinitiivi , adverbi ), on olemassa seuraavan tyyppisiä selittäviä yksittäisiä lauseita [3] [4] :
Venäjän kielessä eristäminen paljastaa sekä eristetyn että hajautetun elementin epätavallisia ominaisuuksia. Joten erillisellä määritelmällä voi olla paitsi täysi, myös lyhyt muoto: Lentävän vaahdon reunustama / Laituri hengittää yötä päivää ( A. A. Blok ); pronomini voi toimia determinanttina : Ja oudolla kalliolla, sinisten merien takana, / unohdettu, hän kuoli kokonaan ( M. Yu. Lermontov ) - ja oikea nimi : Masha kalpea ja vapiseva nousi Ivan Kuzmichin luo ( A. S. Pushkin ) [4] .