| Sampoon-ostoskeskuksen romahtaminen | |
|---|---|
| Tyyppi | rakennuksen romahtaminen |
| Syy | rikkomukset rakentamisen aikana |
| Maa | Korean tasavalta |
| Paikka | Soul |
| päivämäärä | 29. kesäkuuta 1995 |
| Aika | 17:52 UTC+09:00 |
| kuollut | 502 |
| vaikuttaa | 1445 |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Sampoon-ostoskeskuksen ( korea: 삼풍백화점 붕괴 사고 , 三豊百貨店崩壞事故) romahtaminen tapahtui 29. kesäkuuta 1995 Korean tasavallassa Seocho - gussa . Kyseessä on Etelä-Korean historian suurin rauhanajan katastrofi. Rakennuksen romahtamisen seurauksena 502 ihmistä kuoli ja 937 loukkaantui. Ennen syyskuun 11. päivän iskuja Yhdysvalloissa ja Rana Plazan romahtamista Bangladeshissa tämä oli nykymaailman historian suurin rakennuksen romahdus uhrien määrällä [ 1] [2] .
Vuoden 1988 kesäolympialaisia edeltävänä aikana Soulissa ja sen ympäristössä oli rakennusbuumi. Kansainvälisten rakennussopimusten kiellon vuoksi lähes kaikki rakennukset pystyttivät eteläkorealaiset yritykset, usein lyhyessä ajassa hänen tilaamiensa kohteiden suuren määrän vuoksi [3] [4] .
Sampoong Group ( koreaksi 삼풍그룹 , englanniksi Sampoong Group ) aloitti ostoskeskuksen rakentamisen vuonna 1987, urakoitsijana Woosung Construction ( koreaksi 우성건설 ). Alun perin kaatopaikan tontti oli tarkoitettu 4-kerroksisen asuinkompleksin rakentamiseen [3] [4] , mutta rakentamisen aikana tuleva johtaja muutti rakennuksen tarkoitusta ja hanketta. ostoskeskuksesta Li Zhongkorruptoituneen sopimuksen kautta Seocho-gun piirihallinnon kanssa. Tämän seurauksena rakennussuunnitelmasta poistettiin useita tukipilareita liukuportaiden asentamiseksi ja viides kerros pystytettiin laittomasti [3] [4] [5] [6] . Kun Woosung Construction kieltäytyi tekemästä muutoksia rakennussuunnitelmiin, Li Zhong ei vain jättänyt huomiotta varoitukset, vaan erotti urakoitsijat ja viimeisteli rakentamisen oman rakennusyhtiönsä kanssa [3] [4] [6] . Rakennus otettiin käyttöön vuoden 1989 lopussa ja Sampoon Mallin viralliset avajaiset 7.7.1990. Viiden vuoden olemassaolon aikana siellä vieraili päivittäin noin 40 tuhatta ihmistä. Rakennuksessa oli pohjois- ja eteläsiivet, joita yhdistää atrium [6] .
Alkuperäisessä suunnitelmassa palkittoman teräsbetonirakennuksen ( Flat Slab ) rakentamisesta ei ole otettu huomioon kattoa tai teräsrunkoa, mikä pylväitä poistettaessa ja liukuportaiden lattiaa leikattaessa merkitsi epätasaista kuormitusta kerrosten välillä. Vapaan tilan maksimoimiseksi 4. ja 5. kerroksen 20 kantavasta pylväästä 8 halkaisijaa pienennettiin 80 cm:stä (alkuperäisen suunnittelun mukaan) 60 cm:iin, ja niiden välinen etäisyys nostettiin 11 metriin. pylväät vahvistettiin 16 raudoitustangolla, mutta niiden lukumäärä pieneni 8 kappaleeseen, mikä pienensi kantovoimaa puoleen [3] . Kattolaatan paksuutta on muutettu 6 cm:stä 9 cm:iin vedenpitävyyden parantamiseksi.
Aluksi viidenteen kerrokseen suunniteltiin rullaluistelurata, joka ehdoin sopi kaavoituslainsäädäntöön ja antoi rakennukselle oikeuden pitää paitsi kauppakeskusta ( Tavaratalo , 백화점) [4] [6] . Lee kuitenkin muutti suunnitelmia ja sijoitti joukon ravintoloita viidenteen kerrokseen, mukaan lukien korealaiset ravintolat, joissa oli ondol-lattialämmitysjärjestelmä , joka vaati ylimääräisen kerroksen putkia ja betonia. Tämä lisäsi laatan painoa ja paksuutta, ja lattialämmitys, jäähdytysyksiköt ja muut laitteet lisäsivät laatta ja tukipilareita [3] [4] .
Lisäksi vesijäähdytysyksiköt on myös siirretty katolle kellarikerroksesta tilan lisäämiseksi. Tämä lisäsi kuormaa 610 kg/m². Ilmastointijärjestelmän asennuksen aikana elokuussa 1993 katolla ei käytetty nosturia, mikä johti ensimmäisten halkeamien ilmestymiseen [6] . Asennukset sijaitsivat kolonnin 5E yläpuolella, alueella, jossa halkeamia näkyi. Tilannetta pahensi se, että 5. kerroksen pylväät eivät olleet linjassa alempien kerrosten pylväiden kanssa [3] [4] .
Vuonna 1994, sijaitsee toisessa kerroksessa vastapäätä urheilukeskusta, finanssisektori ( CHB Bankin sivukonttorijne.) siirrettiin ensimmäiseen kerrokseen ja sen tilalle avattiin 5.1.1994 kirjakauppa. Valtavan kirjojen painon vuoksi urheilukeskuksen aulassa alkoi ilmaantua halkeamia, jotka laajenivat vähitellen. Tämän seurauksena 3. maaliskuuta 1995 kirjakauppa suljettiin, mutta tämä ei estänyt halkeamien kasvua. Huhtikuussa 1995 pohjoissiiven ravintoloiden yläpuolelle ilmestyi halkeamia kattoon. Toukokuusta lähtien niistä alkoi valua hiekkaa, ja 5. kerroksen lattia alkoi hitaasti painua [7] .
29. kesäkuuta 1995 Lee Junin poika, kauppakeskuksen johtaja Lee Han Sangkutsui hätäkokouksen rakennuksen kunnosta. Kello 9 aamulla 5. kerroksen ravintolasta tuli soitto, että 2 metriä lattiasta oli painunut ja katto hieman pudonnut. Pyydettiin välittömästi nousta ylös ja tarkistaa kunto: Lee havaitsi tapahtumapaikalla, että tukipylvääseen ilmestyi 20 senttimetrin halkeama ja katto upposi. Naapuriravintoloiden roikkuvista katoista tippui vettä. 4. kerroksen työntekijä, joka tuli töihin kello 10, ilmoitti kuulleensa kolmen minuutin värähtelyn, joka aiheutui ilmastointilaitteiden toiminnasta ja resonoi halkeamia [8] [9] . Lee Han-sang, arkkitehti Lee Yong-gil ja varajärjestelmänvalvoja Lee Won-soo tarkastivat tilanteen henkilökohtaisesti 5. kerroksessa klo 11.00. Tuntia myöhemmin kerros suljettiin ja pääsyä siihen valvottiin. Kello 12 katkaistiin kaasun syöttö ilmastointijärjestelmään ja ilmastointilaitteet sammutettiin.
Kello 16 (noin 2 tuntia ennen romahdusta) kolmannen kerroksen kokoushuoneessa alkoi hätäkokous nykytilanteesta Li Zhongin johdolla. Lim Hyun-jae, valvoja, kaasun katkaisevan puolueen edustaja, puhui ihmisten evakuoinnin tarpeesta ja kiireellisistä korjauksista. Insinööri Lee Hak Soo ilmaisi näkemyksen, että kriisi voidaan voittaa nykyisellä korjauksella ilman, että kauppakeskuksen toiminta pysähtyy. Johto kallistui tähän versioon, ja sitten aloitettiin keskustelut tarvittavista toimenpiteistä. Tuntia myöhemmin Lim lähti toimistoonsa hakemaan piirustuksia. Sampoonin tekniset asiantuntijat sulkivat liikuntakeskuksen toisen kerroksen ja sen läpikäyvän keskushallin korjaussuunnitelman mukaisesti.
Kello 17.40 kokoushuoneeseen tuli soitto, jossa kerrottiin tilanteen pahenemisesta. Johto lähti kiireesti rakennuksesta [9] .
Kello 17.50 ei johto, vaan toisen ja kolmannen kerroksen työntekijät alkoivat huutaa evakuointipyyntöjä. Näitä huutoja ei kuulunut alhaalla, etenkään maanalaisessa neljässä kerroksessa. Kello 17.52 katto romahti ja ilmastointijärjestelmät päätyivät jo ylikuormitettuun 5. kerroksen kerrokseen. Sitten tärkeimmät kantavat pilarit romahtivat. Eteläsiipi romahti kokonaan 20 sekunnissa. Raunioiden alla oli 1445 ihmistä. Rakennuksen tuhossa kuoli 502 ihmistä, 937 ihmistä loukkaantui. Kuusi ilmoitettiin kadonneeksi, mutta löydettiin myöhemmin elossa.
Ensimmäiset pelastajat saapuivat paikalle klo 18.00 - 8 minuuttia katastrofin jälkeen. Nosturit ja muut raskaat laitteet saapuivat seuraavana päivänä. Soulin pormestari Choe Byung-ryol ehdotti pelastustöiden keskeyttämistä jäljellä olevien rakenteiden romahtamisen vuoksi, mutta kohtasi kaupunkilaisten voimakkaan protestin: uhrien ystävät ja sukulaiset olivat erityisen raivoissaan tällaisesta aloitteesta [ 10] . Loput seinät vahvistettiin kaapeleilla ja toimintaa jatkettiin. Puolen tunnin välein Korea Telecom antoi laukaisusignaalin tunnistaakseen hakulaitteet ja matkapuhelimet, joita uhreilla saattaa olla [11] .
Noin viikon kuluttua päätehtävänä oli hylyn poistaminen, mikä tehtiin erittäin huolellisesti, koska eloonjääneiden löytämisen mahdollisuutta ei suljettu pois. Siitä huolimatta viranomaiset vakuuttivat, että kukaan ei selvinnyt kahta päivää tavaratalon romahtamisen jälkeen [12] . Ne, joita ei tavoitettu heti, joivat sadevettä välttääkseen kuivumisen . Viimeiset eloonjääneet poistettiin raunioista 11., 13. ja 17. päivänä (377 tuntia romauksesta). Viimeinen eloonjäänyt oli 19-vuotias Park Seung-hyun ( 박승현; 朴昇賢), joka pelastettiin leikkauksen 17. päivänä eikä kärsinyt fyysisiä vammoja [13] . Yhdeksäntenä päivänä pelastettu mies kertoi, että yksi romahduksesta selvinneistä hukkui veteen, jota käytettiin sammuttamaan tulipaloja roskaisella parkkipaikalla [14] .
MBC-kanavalla julkistettiin 26. heinäkuuta 1995 kaikkien tapahtumaan osallistuneiden henkilöiden nimet sekä tapaukset, joissa lahjuksia on annettu ja vastaanotettu rakentamisen aikana.
Tutkintaa johti professori Lan Chun Dankokin yliopiston rakennustekniikan laitokselta. Välittömästi romahduksen jälkeen tutkinta piti kaasuräjähdyksen versiota todennäköisimpänä: Soulissa jyrisi samana vuonna kaksi kaasuräjähdystä, ja Daegussa kuoli yli 100 ihmistä. Palo olisi kuitenkin ollut paljon voimakkaampi, ja jo syttynyt tuli johtui vuodosta autojen kaasusäiliöistä maanalaisella parkkipaikalla. Myöhemmin pohdittiin versiota Pohjois-Korean sabotoijien tekemästä terrori-iskusta, mutta romahduksen luonne (muutama roska lensi rakennuksen kehän ulkopuolelle, se itse romahti alas) osoitti, että pommia ei ollut asennettu. Oklahoma Cityn iskua tutkivat amerikkalaiset asiantuntijat vahvistivat myös, että Soulissa tapahtunut ei ollut terrori-isku.
Selvitys johti rakennusvirheisiin. Professori Lang Chun epäili aluksi, että romahduksen syynä olivat huonot perustukset ja heikko maaperä, ja havaitsi, että seinät ja katot oli rakennettu käyttämällä alilaatuista merivesisementtisekoitusta ja kevyesti raudoitettua betonia. Myöhemmin kävi ilmi, että palkittoman katon periaatetta, jota rakentajat noudattivat rakennuksen rakentamisen aikana, ei kunnioitettu ja väärän halkaisijan pylväitä asennettiin vähemmän terästankoja heikentäen rakennetta puoleen - pylväiden halkaisijaan. oli 60 cm odotetun 80:n sijasta, ja jokaisessa kolonnissa oli 8, ei 16 sauvaa. Betonilattiaa vahvistavan raudoituksen väli oli 10 cm 5 cm:n sijasta, mikä heikensi rakennuksen rakennetta vielä 20 %. Useiden pylväiden koon pieneneminen ja muutamien puuttuminen johtui liukuportaiden sivuille asennetuista palosuojaimista, mikä heikensi niiden lujuutta. Kun otetaan huomioon se, että viides kerros valmistui, rakennuksen kuormitus oli kaksi kertaa normaalia suurempi, eikä se jossain vaiheessa kestänyt koko kuormaa, vaikka se kesti viisi vuotta.
Professori joutui kuitenkin etsimään syytä pitkään, mikä oli rakennuksen tuhoketjun alku. Kaksi vuotta ennen romahdusta rakennuksen katolle asennettiin kolme ilmastointilaitetta, mutta niitä kuljetettiin pyörillä, eikä niitä vedetty nosturilla. Syntyneet halkeamat katossa pahenivat joka kerta, kun ilmastointilaite käynnistettiin. Pylväs 5E sai suurimman iskun. Silminnäkijöiden mukaan halkeamat laajenivat joka kerta mukana toimitettujen ilmastointilaitteiden tärinästä. Katastrofipäivänä johto huomasi tapahtuneen, mutta oli jo liian myöhäistä, koska rakenteelle oli aiheutunut korjaamatonta vahinkoa.
Korkein oikeus antoi 23. elokuuta 1996 tuomion Sampoon-kauppakeskuksen romahtamisen tapauksessa.
Vapautumisensa jälkeen Lee Jun asui asunnossaan Soulissa luonnolliseen kuolemaansa saakka 4. lokakuuta 2003 (81-vuotiaana). Vapautumisensa jälkeen Lee Khan San asui asunnossaan Sampun-kompleksissa vuoteen 2004 asti, minkä jälkeen hän lähti kylään Mongoliaan työskentelemään uskonnollisena saarnaajana [16] .
Soulin hallinto ja Sampoonin omistajat maksoivat perheille noin 220 000 dollaria jokaisesta kuolleesta tai loukkaantuneesta. Aluksi perheet vaativat vähintään 361 000 dollaria, mutta yritys ei kyennyt maksamaan niin paljon [17] . Elokuuhun 1995 mennessä Lee Jung ja Lee Han-sang tarjosivat Soulille koko perheen omaisuutta korvaukseksi, minkä seurauksena Sampoon Group lakkasi olemasta [18] . Kaikkiaan 3 293 tapausta ratkaistiin, yhteensä 375,8 miljardia wonia (noin 300 miljoonaa dollaria) korvauksina. Maksut suoritettiin syyskuuhun 2003 mennessä [16] .
Katastrofi aiheutti julkista suuttumusta, mielenosoituksia, pelkoa ja skeptisyyttä 1980- ja 1990-luvuilla rakennettuja rakenteita kohtaan. Tämän seurauksena hallitus tarkasti rakennuksen turvallisuuden koko maassa, ja tulokset olivat seuraavat:
Ryöstäjät havaittiin ensimmäisten tuntien aikana romahduksen jälkeen. Niitä nähtiin myös rakennuksen vakiintuneessa pohjoissiivessä.
Pian katastrofin ja pelastusoperaation jälkeen hylky poistettiin ja tontti oli tyhjillään vuoteen 2000 asti. Uhrien omaiset vaativat muistomerkin pystyttämistä tälle paikalle, mutta Seocho-gun hallinto ei suostunut ja siirsi oikeuden lopulliseen päätökseen Soulin hallitukselle. Tämän seurauksena muistomerkki asetettiin toiseen paikkaan ja maa myytiin yksityiselle yritykselle [20] . Tällä tontilla on nyt korkealuokkainen asuinkompleksi Acrovista Apartments, jonka rakentaminen aloitettiin vuonna 2001 ja valmistui vuonna 2004 [21] .
Yangjaen kansalaismetsään on pystytetty 12-metrinen marmoriveistos katastrofin muistoksi. Suunnittelu kuuluu kuvanveistäjälle ja Ewha- yliopiston professorille Kim Bong Gulle Sampoon Groupin rahoittamana [20] .