United Carriage Company

PJSC Research and Production Corporation United Wagon Company
Tyyppi PAO
Vaihtolistaus _ MCX : UWGN
Pohja 2012
Sijainti  Venäjä :Moskova, st. Arbat, 10
Avainluvut Timofey Khryapov (toimitusjohtaja)
Ala Liikennetekniikka _
Tuotteet Rautateiden tavaravaunut
Oma pääoma 10,63 miljardia ruplaa (2019)
liikevaihto ▼ 64,470 miljardia ruplaa (2019, IFRS [1] )
Liikevoitto ▲ 7,515 miljardia ruplaa (2019, IFRS [1] )
Nettotulo ▲ 3,135 miljardia ruplaa (2019, IFRS [1] )
Omaisuus 160,474 miljardia ruplaa (2019)
Työntekijöiden määrä 9000(2021) [2] .
Tilintarkastaja Deloitte
Verkkosivusto uniwagon.com

Public Joint Stock Company Research and Production Corporation United Wagon Company (PJSC NPK UWC) on venäläinen tavarajunavaunujen valmistaja [3] [4] [5] [6] [7] . PJSC NPK UWC kuuluu talouskehitysministeriön alaisuuteen. Venäjän federaation selkärankaorganisaatioiden luettelossa [8] .

PJSC NPK UWC hallinnoi rautatieholdingyhtiötä, johon kuuluvat Tikhvin Freight Car Building Plant JSC, TikhvinChemMash JSC, TikhvinSpetsMash JSC ja SPC Springs LLC, UNICON 1520 -kuljetusyhtiö, RAIL1520-brändin leasingyhtiöt ja junavaunujen korjausyhtiö JSC "TSZ "Titran Ilmaista". All-Union Research Center for Transport Technologies LLC vastaa tilan tutkimustyöstä [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] .

Holdingin pääkonttori sijaitsee Moskovassa.

Historia

United Wagon Company (UWC) perustettiin johtamaan Tikhvin Carriage Worksin (TVSZ) ja RAIL1520-leasingyhtiön (RAIL1520) toimintaa toukokuussa 2012 [19] .

Tikhvin Carriage Worksin virallinen lanseeraus tapahtui tammikuussa 2012 [20] [21] . Kesäkuussa 2013 TVSZ sai Vnesheconombankilta kehityspalkinnon nimikkeessä "Alan paras projekti" [22] . Heinäkuussa 2014 TVSZ valmisti 10 000. tavaravaunun yrityksen perustamisen jälkeen [23] .

Rahtiautojen leasingyhtiö RAIL1520 perustettiin vuoden 2011 alussa [24] [25] . Tammikuussa 2012 RAIl1520 perusti yhteisyrityksen vaunujen vuokrausta varten japanilaisen Mitsuin  MRC1520 kanssa [26] . RAIL1520 on yksi Venäjän viiden suurimman leasingyhtiön joukossa [27] .

Syyskuussa 2013 United Wagon Company ja amerikkalainen Wabtec Corporation allekirjoittivat sopimuksen yhteisyrityksen perustamisesta [28] . Muutama kuukausi aiemmin samanlainen sopimus oli allekirjoitettu amerikkalaisen Amsted Railin kanssa [29] .

Maaliskuussa 2014 UWC ja amerikkalainen Timken ilmoittivat perustavansa vuonna 2015 yhteisyrityksen, joka valmistaa kasettilaakereita tavaravaunuihin [30] .

Huhtikuussa 2014 United Wagon Company ilmoitti perustavansa oman suunnittelutoimiston  VNITsTT [31] .

Kesäkuussa 2014 UWC osti RUSNANOlta ja Izhevsk Machine Plantilta 100 %:n osuuden NPTs Springsistä ( Izhevsk , Udmurtia ), joka valmistaa pitkäikäisiä jousia rautatieliikenteeseen [32] .

Samassa kuussa UWC ilmoitti perustavansa kuljetusyrityksen Vostok1520, joka on erikoistunut raskaisiin rautatiekuljetuksiin [33] . Marraskuussa 2016 NPK United Wagon Company myi 100 %:n osuuden Vostok 1520:sta First Heavyweight Companylle [34] [35] .

Joulukuussa 2014 leasingyhtiön RAIL1520 kalusto nousi 20 000 tavaravaunuun [36] .

Vuonna 2015 UWC ja Wabtec (USA), maailmanlaajuinen rautateiden korkean teknologian tuotteiden toimittaja, allekirjoittivat sopimuksen suurten autovalujen toimittamisesta Amerikan markkinoille [37] [38] .

Joulukuussa 2015 UWC käynnisti kuljetustekniikkayrityksen uuden sukupolven säiliöautojen tuotantoa varten – CJSC TikhvinChemMash (THM) [39] [40] . Tuotannon perusteella järjestettiin yli 20 mallin ja muunnelman valmistus lisääntyneellä kantokyvyllä varustettuja säiliöautoja, jotka on suunniteltu kuljettamaan koko valikoima kemiallisia tuotteita [41] [42] .

Samassa kuussa UWC ilmoitti ostavansa 100 %:n osuuden Transmashenergo LLC:stä, joka on kaasumäntälämpövoimalaitoksen rakentamisen asiakas. Oma CHPP varmistaa UWC:n tuotantolaitosten energiavarmuuden Tikhvinin teollisuusalueen alueella [43] [44] .

Maaliskuussa 2016 United Wagon Company osti 100 %:n osuuden JSC Tikhvin Assembly Plant Titran-Expressistä (TSZ Titran-Express), nykyaikaisesta koneenrakennuskompleksista liikkuvan kaluston huoltoon. Yrityksen suunnittelukapasiteetti on yli 3 500 tavaravaunun korjaus ja modernisointi vuodessa [45] [46] .

Syyskuussa 2016 United Wagon Company ilmoitti avaavansa oman edustuston Yhdysvaltoihin - Uniwagon North America Corp. (New Jersey), joka liittyy UWC:n rautatieholdingin suunnitelman toteuttamiseen tuoda tuotteensa Pohjois-Amerikan markkinoille ja järjestää uusi jakelukanava [47] [48] [49] [50] [51] .

Lokakuussa 2016 RPC UWC käynnisti isotermisellä karkaisulla varustettujen pallografiittivalurautakomponenttien tuotannon, joiden kapasiteetti on 30 000 autosarjaa vuodessa. Investointien määrä ylitti miljardi ruplaa [52] [53] .

Vuoden 2016 lopussa TikhvinSpetsMash-rautatieyhtiön uudessa yrityksessä valmistettiin ensimmäinen erä erikoisjunavaunuja. Yritys on erikoistunut erityyppisten pienimuotoisten liikkuvan kaluston tuotantoon, mukaan lukien puutavaran ja metallin kuljetukseen tarkoitetut alustavaunut, eristettyjä autoja ja kippiautoja [54] [55] .

Samassa kuussa NPK United Wagon Company perusti kuljetusyhtiön säiliökonteissa ja konteissa UNICON 1520 [56] [18] tapahtuvaa kuljetuksia varten .

Syyskuussa 2017 Tikhvin Carriage Works läpäisi AAR-sertifiointimenettelyn (Association of American Railroads) ja aloitti suurten autovalujen vientitoimitukset amerikkalaisten tavaravaunujen valmistukseen [57] [58] .

Elokuussa 2018 NPK United Wagon Company sai toimittajan aseman Deutsche Bahnille, Euroopan unionin suurimmalle rautatieyritykselle, ja voitti marraskuussa DB:n tarjouskilpailun niveltettujen asennusalustojen toimittamisesta [59] [60] [61] .

Maaliskuussa 2019 UWC ja TEXOL Group, yksi Kazakstanin suurimmista rautatieliikenteen harjoittajista ja tavaravaunukaluston omistajista, allekirjoittivat sopimuksen 400 IVY-markkinoille ainutlaatuisen nivelsäiliön toimittamisesta nesteytettyjen hiilivetykaasujen kuljetukseen [ 62] [63] .

Elokuussa 2021 UWC ja Rusagrotrans allekirjoittivat sopimuksen 500 suppilon toimittamisesta vuoden 2021 loppuun mennessä. Kaupan arvo voi olla noin 1,5 miljardia ruplaa. [64]

Aktiviteetit

Rautatieyhtiö NPK "United Wagon Company" harjoittaa tavaravaunujen suunnittelua, tuotantoa, liisausta, huoltoa ja kuljetusta [65] .

RPC UWC aloitti ensimmäisenä Venäjällä uuden (viidennen) sukupolven tavaravaunujen sarjatuotannon, joiden akselipaino on kasvanut 25 tonnia [66] [67] [68] .

NPK UWC omistaa teollisoikeudet kahden maailman suurimman junavaunutelien valmistajan Barber S-2-R (Wabtec, USA ) ja Motion Control (Amsted Rail, USA) tekniikoihin, niiden tuotantoon ja myyntiin Venäjällä ja IVY-maissa [ 69] .

Tilan tuotantokeskus on Tikhvin rahtiautotehdas . Vuonna 2020 RPC UWC -yrityksissä rakennettiin 100 000 tavaravaunua [70] .

Rahoitus

Vuoden 2019 lopussa NPK United Wagon Companyn liikevaihto (liikevaihto) oli 64 470 miljoonaa ruplaa. [71] Liikevoitto oli 7,515 miljoonaa ruplaa.

Huhtikuussa 2017 UWC sijoitti lisäksi 2,2 % osakkeistaan ​​Moskovan pörssiin 1,9 miljardin ruplan arvosta [72] . Tulosten perusteella yhtiön vapaasti kelluva SPO nousi 21,05 prosenttiin [73] .

Hallinto

Timofey Khryapov on PJSC Research and Production Corporation United Wagon Companyn pääjohtaja [74] . Vuonna 2021 Khryapov sijoittui Kommersant Publishing Housen [75] mukaan tekniikan luokan huippujohtajien luokitukseen .

Linkit

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Arkistoitu kopio . Haettu 15. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2020.
  2. ↑ Expert-400: Venäjän suurimpien yritysten luokitus  // " Asiantuntija ". - 2022 - 9. lokakuuta. — Käyttöönottopäivä: 10.11.2022.
  3. ↑ Leasingyhtiön RAIL1520 kalusto ylittää 20 000 vaunua . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2015.
  4. ↑ Kommersant-Liite Rautatieliikenne . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2014.
  5. ↑ RBC - Kumppaniuutiset . Haettu 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2015.
  6. ↑ Johtavat kotimaiset kuljetusalan yritykset perustivat NP "Association of Steel Industry Enterprises" . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2015.
  7. ↑ UWC kokoaa innovatiivisia kiskovaunuja kilpailijoiden tehtailla . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  8. ↑ Valtion tuki selkärankaorganisaatioille - Venäjän federaation talouskehitysministeriö . Haettu 4. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2018.
  9. ↑ Valtio päivittää autot
  10. ↑ Uusi tulokas varjostaa vanhoja . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2012.
  11. ↑ Tiede ilman rajoja . Haettu 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  12. ↑ Teollisuus- ja kauppaministeriö ehdottaa, että osa innovatiivisten autojen hankinnan kustannuksista korvataan budjetista
  13. ↑ Käyttöleasingmarkkinat jatkavat kasvuaan . Haettu 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2014.
  14. ↑ Raskas kuljetus on tapa säästää lähettäjän käyttökustannuksia . Haettu 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  15. ↑ UWC käynnisti säiliöautojen tuotantoyrityksen . Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 8. huhtikuuta 2016.
  16. ↑ UWC osti autokorjausyrityksen TSZ Titran-Expressin . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2016.
  17. ↑ Lokotrans vastaanotti ensimmäisen erän TikhvinSpetsMash - puulavat . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  18. ↑ 1 2 "United Wagon Company" loi yleiskonttiyhtiön UNICON 1520 . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. kesäkuuta 2017.
  19. ↑ IST Group perusti hallintayhtiön vaunujen tuotantoa ja myyntiä varten . Haettu 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2015.
  20. ↑ Vladimir Putin piti korkean teknologian ja innovaatioiden hallituksen toimikunnan kokouksen . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2012.
  21. ↑ Putin käynnisti Venäjän modernisointikoneen . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2015.
  22. ↑ Presidentin hallinnon päällikkö Sergei Ivanov luovutti Vnesheconombank Development Award -palkinnon . Haettu 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2014.
  23. ↑ Leningradin alueellinen televisioyhtiö  (linkki ei saavutettavissa)
  24. ↑ ICT-konserni aikoo sijoittaa jopa 2 miljardia dollaria leasing "tytäryhtiöön"
  25. ↑ Nippu kuljettimen kanssa . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  26. ↑ Japanilaiset pääsivät Venäjän liikkuvaan kalustoon . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  27. ↑ Venäläisten leasingyhtiöiden sijoitus vuoden 2014 1. vuosipuoliskon tulosten perusteella  (linkki ei saavutettavissa)
  28. ↑ United Wagon Company ja American Wabtec Corporation perustavat yhteisyrityksen Tikhviniin (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  29. ↑ United Carriage Company ja American Amsted Rail haluavat perustaa yhteisyrityksen . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  30. ↑ UWC ja amerikkalainen Timken perustavat Venäjälle yhteisyrityksen kasettilaakereiden valmistukseen
  31. ↑ United Wagon Company on perustanut rautateiden tutkimus- ja kehityskeskuksen . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  32. ↑ United Carriage Companysta tuli NPC Springsin ainoa omistaja
  33. ↑ UWC loi Vostok1520-kuljetusyrityksen (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. 
  34. ↑ NPK United Wagon Company ja Industrial Investors Group edistävät kuljetustekniikoita raskaissa junissa - Russian Railways Partner.ru . Haettu 11. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2018.
  35. ↑ UWC ja Industrial Investors -ryhmä edistävät kuljetustekniikoita raskaissa junissa - Finam.ru . Haettu 11. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2018.
  36. ↑ Leasingyhtiön RAIL1520 kalusto ylitti 20 000 vaunua  (pääsemätön linkki)
  37. ↑ Meillä on neljä kehitysstrategiaa . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2016.
  38. ↑ NPK UWC ja amerikkalainen Wabtec Corporation sopivat suurten valukappaleiden vientitoimituksista . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2016.
  39. ↑ NPK UWC käynnisti uuden kuljetustekniikkayrityksen säiliöautojen valmistukseen . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2016.
  40. ↑ UWC käynnisti säiliöautojen tuotantoyrityksen . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2021.
  41. ↑ United Wagon Company käynnisti uuden yrityksen säiliöautojen tuotantoon . Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2016.
  42. ↑ Venäläinen yritys korvaa kielletyt ukrainalaiset tankit . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 1. huhtikuuta 2016.
  43. ↑ PJSC NPK United Wagon Company osti Transmashenergo LLC:n . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2016.
  44. ↑ United Carriage Company osti asiakkaan lämpövoimalaitoksen rakentamiseen Tikhviniin 6 miljardilla ruplalla. . Haettu 27. maaliskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2016.
  45. ↑ NPK UWC osti autokorjausyrityksen TSZ Titran-Expressin . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2016.
  46. ↑ LVI-järjestelmään lisättiin toinen laitos . Haettu 28. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2016.
  47. ↑ United Wagon Company avaa toimiston Yhdysvalloissa . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  48. ↑ UWC Rail Holding avaa edustuston Yhdysvaltoihin . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  49. ↑ "United Wagon Company" avaa edustuston Yhdysvaltoihin . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  50. ↑ UWC Rail Holding avaa edustuston Yhdysvaltoihin . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  51. ↑ "United Wagon Company" avaa edustuston Yhdysvaltoihin . Käyttöpäivä: 29. marraskuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  52. ↑ UWC aloitti pallografiittiraudan tuotannon miljardin ruplan arvosta . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
  53. ↑ "United Wagon Company" järjesti isotermisellä karkaisulla varustetun valuraudan VCh120 tuotannon . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018.
  54. ↑ Lokotrans vastaanotti puutavaran kuljetukseen lisääntyneitä kantokykyisiä vaunuja . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2017.
  55. ↑ UWC investoi erikoistuneisiin kiskovaunuihin . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2017.
  56. ↑ UWC loi innovatiivisten kiskovaunujen operaattorin .
  57. ↑ NPK UWC sai laatusertifikaatin Association of American Railroads - Gudok.ru:lta . Haettu 11. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. helmikuuta 2018.
  58. ↑ Tikhvin Carriage Works sai laatusertifikaatin Association of American Railroads - TASSilta . Haettu 11. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2018.
  59. ↑ Venäläinen UWC hyväksyttiin saksalaisen Deutsche Bahnin tarjouskilpailuihin . Haettu 13. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2020.
  60. ↑ Venäläinen UWC voitti Deutsche Bahnin tarjouskilpailun . Haettu 13. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2020.
  61. ↑ Venäläinen UWC toimittaa Deutsche Bahnille 130 vaunua . Haettu 13. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. elokuuta 2019.
  62. ↑ UWC lanseeraa IVY:n ensimmäiset nivelsäiliöt . Haettu 13. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2019.
  63. ↑ NPK UWC lanseeraa IVY:n ensimmäiset nivelsäiliöt .
  64. ↑ Rusagrotrans ostaa 500 vaunua UWC:ltä 1,5 miljardilla ruplalla. . www.kommersant.ru (23. elokuuta 2021). Haettu 25. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. elokuuta 2021.
  65. ↑ Kommersant-Reference (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 13. marraskuuta 2014. 
  66. ↑ Tikhvinin tehdas haluaa ajaa parturikärryillä . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016.
  67. ↑ SUEK allekirjoitti sopimuksen TVZ:n kanssa 6 000 junavaunun toimittamisesta (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  68. ↑ uutuuskriteeri . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2016.
  69. ↑ Valtion tuet nostetaan kärryillä . Käyttöpäivä: 30. joulukuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  70. ↑ RPC UWC:n liiketulos vuoden 2019 4. vuosineljännekseltä .
  71. ↑ NPK UWC. Tilintarkastettu IFRS:n mukainen konsernitilinpäätös vuodelta 2019 . Haettu 15. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2020.
  72. ↑ UWC keräsi SPO:ssa 1,9 miljardia ruplaa, yli 130 sijoittajaa osti osakkeita . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2017.
  73. ↑ UWC suoritti SPO:n 1,9 miljardilla ruplalla, mikä nosti vapaan kelluntaprosentin 21,05 prosenttiin (pääsemätön linkki) . Haettu 13. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2018. 
  74. ↑ Venäjän suurimman rahtiautovalmistajan johtaja vaihtui . Haettu 11. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2019.
  75. ↑ Johdon karanteeni . www.kommersant.ru (27. syyskuuta 2021). Haettu 22. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. joulukuuta 2021.