Laaja protesti

Blanket protest [1] ( Eng.  Blanket protest ) on yksi osa viisivuotista (1976-1981) konfliktia, jonka aiheutti Irlannin republikaaneja koskevan erityisaseman poistaminen Irlannin republikaaniarmeijasta ja Irlannin kansallisesta armeijasta . Britannian hallituksen vapauttamisarmeija . Protestin, joka sisälsi vankilan univormujen (ja peittojen käyttämisen) kieltäytymisen Maze Prisonissa , oli tarkoitus saavuttaa seuraavat viisi vaatimusta:

  1. oikeus olla käyttämättä vankilan univormua;
  2. oikeus olla tekemättä vankilatyötä;
  3. oikeus kommunikoida muiden vankien kanssa sekä järjestää koulutus- ja virkistystoimintaa;
  4. oikeudet yhteen vierailuun, yhteen kirjeeseen ja yhteen pakettiin viikossa;
  5. täysi oikeus armahdukseen ( protestin kautta menetetty remission täydellinen palautus ). [2]

Mielenosoitus alkoi 14. syyskuuta 1976, kun vasta saapunut vanki Kieran Nugent kieltäytyi käyttämästä vankilan univormua [3] . Kieran itse kuvaili aikansa Maze Prisonissa seuraavasti:

Minut vietiin suoraan lohkoille. Solu 17, D-siipi H1 tai 2. Minut riisuttiin ja hakattiin. Minut tunteneet vanginvartijat sanoivat: "Nyt olemme vastuussa. Täällä ei ole OC: ta ." Vanginvartija sanoi minulle: "Mikä on vyötärösi ja minkä kokoinen sinulla on päälläsi?" Kysyin: "Mitä varten tämä on?" ja hän vastasi minulle: "Univormulle." Sanoin: "Kyllä, sinä vitsailet." Olin ainoa H-lohkossa. He raahasivat minut selliin. Davy Long [yksi vartijoista] halusi tehdä kompromissin. Hän ehdotti, että laittaisin saappaat ja housut jalkaan, jos käyttäisin vankilan paitaa. Minä vain nauroin. Hän lukitsi oven. Makasin lattialla koko yön ilman patjaa, peittoa tai muuta. Oli tarpeeksi lämmintä, nukuin.

Alkuperäinen teksti  (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Minut tuotiin suoraan lohkoille. Solu 17, D-siipi H1 tai 2. Minut riisuttiin ja hakattiin. Ruuvit, jotka tunsivat minut, sanoivat: 'Olemme nyt pomoja. Täällä ei ole OC:ita. Ruuvi sanoi minulle: "Minkä kokoinen olet vyötäröltäsi ja minkä kokoinen olet näyttelyissä?" Kysyin häneltä "Mitä varten?" ja hän sanoi minulle "univormua varten". Sanoin: "Sinun täytyy vitsailla". Olin ainoa H-lohkossa. He raahasivat minut selliin. Davy Long [yksi vartijoista] halusi minun tekevän kompromisseja. Hän ehdotti, että käyttäisin omia kenkiäni ja housujani, jos käytän vankilan paitaa. Minä vain nauroin. Hän lukitsi oven. Makasin lattialla koko yön ilman patjaa, peittoja tai mitään muuta. Kuumuus oli rehellisesti sanottuna kohtuullinen ja nukuin. [neljä]

Toisena päivänä Nugent sai peiton, jota hän käytti koko toimikautensa ajan. Hän käytti univormua vain kerran, koska se oli ehto tapaamiselle äitinsä kanssa [4] .

Vasta saapuneet vangit alkoivat liittyä mielenosoituksiin [4] . Koska univormu oli edellytys sellistä poistumiselle, heitä pidettiin sellissä 24 tuntia vuorokaudessa [5] . Vankilan komentaja tarjosi heille vankilan univormua kahden viikon välein; he kieltäytyivät. Protestia varten otettiin käyttöön rangaistus "laudoilla", kun kaikki kalusteet poistettiin sellistä ja vangit siirrettiin teeruokavalioon ilman maitoa, vesikeittoa ja kuivaa leipää [4] . Lisäksi mielenosoituksiin osallistuminen vei mahdollisuuden 50 prosentin lyhennukseen ja kolmeen käyntiin kuukaudessa "hyvän käytöksen vuoksi". koska kielto poistua sellistä ilman univormua, vangeilta evättiin myös neljäs, lakisääteinen vierailu [5] . Hänen ainoa yhteysnsa maailmaan oli sensuroitu kirje kerran kuukaudessa; Jonkin ajan kuluttua jotkut vangit suostuivat käyttämään univormuja pitääkseen yhteyttä IRA:n sotilasjohtoon valtuutettujen vierailujen kautta [6] .

Oikeuksien saavuttamisen epäonnistuminen johti lopulta muunlaisiin protestin muotoihin - likaisiin protesteihin ja nälkälakoihin, joiden viimeinen oli vuoden 1981 Irlannin nälkälakko .

Muistiinpanot

  1. ↑ Kaikki hiljaista Ulsterissa . Magazine Around the World (helmikuu 1983). Haettu 15. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2011.
  2. ↑ Taylor, Provos The IRA & Sinn Féin , s. 229-234
  3. ↑ Konfliktin kronologia - 1976 . Kain. Haettu 1. syyskuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 Väliaikainen IRA , s. 349-350.
  5. ↑ 12 Beresford , David. Ten Men Dead  (uuspr.) . - Atlantic Monthly Press , 1987. - S. 13-16. — ISBN 0-87113-702-X .
  6. ↑ Ten Men Dead , s. 17.