Okanye on useiden itäslaavilaisten murteiden foneettinen piirre , joka koostuu vokaalien [o] ja [a] erottamisesta painottamattomissa tavuissa , eli ääntäminen [o] sanoissa [o] yes , g [o] l [o ] va ja vastaavat, mutta [a] sanoissa tr [a] va ja vastaavat. Se on yleinen venäjän kielen pohjoisen murteen murteissa , osassa Keski-Venäjän murteita , useimmissa ukrainan kielen murteissa (sekä kirjallisessa ukrainan kielessä) ja Valko- Venäjän kielen Länsi-Polissya-murteissa .
Okanye vastustaa akanye , jossa tavallisesti korostamattomassa asennossa oikeinkirjoitus "a" ja "o" lausutaan samalla tavalla: [ a] yes , tr [a] wa .
Okanie on laajassa mielessä mikä tahansa ero etymologisten ei-korkeiden vokaalien välillä painottamattomissa tavuissa (pääasiassa ensimmäisessä esipainotetussa) kovien ja pehmeiden konsonanttien jälkeen. Okanea suppeassa merkityksessä kutsutaan eroksi etymologisten [o]:n ja [a] välillä vasta kovien konsonanttien jälkeen (paitsi sihisemistä).
Kun okanya, ei tarvitse lausua tarkasti ääntä [o] etymologisen vokaalin * [o] sijasta : ero voidaan saavuttaa esimerkiksi ääntämällä [b] paikallaan * [o] ja [a] kielessä paikka * [a]: kohdassa [b ] kyllä , mutta tr [a] va . Lisäksi * [o] : n tilalle voidaan lausua suljempi ääni kuin [o] - [ô]. Samanaikaisesti foneemien /o/ ja /ô/ oppositiota korostamattomissa tavuissa ei kuitenkaan säilytetä, vaikka se esiintyisi korostettuna tässä murteessa.
Korostamattomassa tavussa soittomurteiden pehmeän konsonantin jälkeen voidaan lausua [e], [o], [a], [i]. Se riippuu ensinnäkin korostamattoman vokaalin etymologiasta (johtuuko se *[e] , *[ě] tai *[a] ), ja toiseksi seuraavan konsonantin kovuudesta/pehmeydestä.
Täysi ympyrä on ero kaikkien painottamattomien tavujen ei-ylemmän nousun vokaalien välillä: g [o] l [o] wa , m [o] l [o] ko , s [a] d [o] water (in kirjallinen kieli: g [b] l [a] wa , m [b] l [a] ko , s [b] d [a] water ). Epätäydellisellä pyöristyksellä ero säilyy vain ensimmäisessä esipainotetussa tavussa, muissa painottamattomissa tavuissa ei-ylemmän nousun vokaalit ovat samat: g [b] l [o] wa , m [b] l [o ] ko , s [b] d [o] vesi . Murteissa, joissa on epätäydellinen okaan, usein alkuosan peittämättömän * [o] tilalla se lausutaan [y], jos tämä ei ole ensimmäinen esipainoinen tavu: [y] g [o] suku , [y] kurkut , [ y] blaka . Täysi okanye on pohjoisvenäläisten murteiden ja ukrainan kielen tyypillinen piirre; epätäydellinen okane on edustettuna Vladimir-Volga-ryhmän murteissa .
Lisäksi joissakin Keski-Venäjän murteissa esitetään erityisiä vokalismin tyyppejä - siirtymäjärjestelmiä okanyasta akanyuhun -, joissa erotetaan ei-korkeat vokaalit ensimmäisessä esipainotetussa tavussa ennen joitain painotettuja vokaalia ja erottomuudella ennen muita [1] , pääasiassa Gdovin ryhmän murteilla (Polnovskoe ja gdovskoe okane) [2] .
Okanye oli ominaista kaikille vanhan venäjän kielen murteille ; useimmat tutkijat pitävät akanyan syntymistä pelkistettyjen maiden kaatumisen jälkeiseen aikaan , eli aikaisintaan 1200-luvulla . Varhaisimmat tapaukset akanya-heijastuksesta kirjallisissa monumenteissa ovat peräisin 1300-luvulta .