John Oxenford | |
---|---|
Englanti John Oxenford | |
| |
Syntymäaika | 12. elokuuta 1812 [1] |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 21. helmikuuta 1877 [1] (64-vuotias) |
Kuoleman paikka | |
Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
Ammatti | näytelmäkirjailija , kääntäjä , libretisti , kirjailija |
Teosten kieli | Englanti |
Työskentelee Wikisourcessa | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
John Oxenford ( eng. John Oxenford ; 1812-1877) - englantilainen näytelmäkirjailija , The Timesin teatterikriitikko ja kääntäjä ; koulutukseltaan lakimies [3] .
John Oxenford syntyi 12. elokuuta 1812 Lontoossa , missä hänen isänsä oli menestyvä kauppias . Vaikka hän oli yksityiskoulutuksen saanut, hänen kerrotaan openeen enimmäkseen kreikkaa, latinaa ja muita kieliä. Hän aloitti kirjallisen uransa kirjoittamalla artikkeleita rahoituksesta , vaikka hänestä tuli myöhemmin useiden saksankielisten käännösten kirjoittaja, erityisesti Goethen Dichtung und Wahrheit (1846) ja Eckermannin keskustelut Goethen kanssa (1850) [4] .
Ensinnäkin D. Oxenford oli kiinnostunut teatterista, ja yli kuusikymmentäkahdeksan näytelmää luetaan hänen ansioksi. Hänen ensimmäinen näytelmänsä oli " Toverini virkailija ", joka esitettiin Lyseumissa vuonna 1835. Seurasi pitkä sarja näytelmiä, joista tunnetuimmat olivat " Porter's Knot " (1858) ja " Twice Killed " (1835). Hän kirjoitti myös monia oopperalibrettoja , mukaan lukien kahdeksan George Alexander MacFarrenille , mukaan lukien Robin Hood (1860) ja Helwellyn (1864). Oxenford oli Charles Dickensin tuttava , ja hän sovitti Oliver Twistin seikkailut lavalle vuonna 1868. Myöhemmin hänestä tuli The Timesin teatterikriitikko ja hän kirjoitti version Pompejin viimeisistä päivistä vuonna 1872 [5] .
Brittiläinen filosofi, lähetystoiminnan harjoittaja, poliitikko ja kirjailija Brian Edgar Magee " Schopenhauerin filosofiassa " kuinka Oxenford auttoi levittämään Arthur Schopenhauerin työtä . Oxenfordin anonyymi 1853 Westminster Review -artikkeli " Iconoclasm in German Philosophy " kirjoitettiin esittelemään Schopenhaueria Georg Wilhelm Friedrich Hegelin kriitikkona ; teksti käännettiin ja julkaistiin Vossische Zeitungissa , mikä johti siihen, että saksalaiset lukijat osoittivat innostusta ja jatkuvaa kiinnostusta Schopenhauerin teoksiin. Se myös edisti Richard Wagnerin asiaa Britanniassa [6] .
John Oxenford kuoli 21. helmikuuta 1877 Southwarkissa kotikaupungissaan [7] .
Temaattiset sivustot | ||||
---|---|---|---|---|
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
| |||
|