| Narcis Olier | |
|---|---|
| kissa. Narcis Oller | |
| Nimi syntyessään | kissa. Narcis Oller ja Moragas |
| Syntymäaika | 10. elokuuta 1846 [1] [2] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 26. heinäkuuta 1930 [3] (83-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija , kääntäjä , kirjailija , kirjailija , poliitikko |
| Genre | draamaa ja romantiikkaa |
| Nimikirjoitus | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Narcis Oller i Moragas ( espanjaksi: Narcís Oller i Moragas ; 1846–1930) oli espanjalainen realisti ja naturalisti kirjailija , joka kirjoitti katalaaniksi .
Ilman isää varttunut ja liberaalin ideologian hengessä kasvatettu orpo Narcisse Olliere peri äidin sedältään intohimon kirjallisuuteen. Hän aloitti uransa opiskelemalla lakia Barcelonassa , minkä jälkeen hän pääsi virkamieskuntaan julkisena asianajajana.
Vaikka Olère aloitti kirjoittamisen espanjaksi, kirjailija vaihtoi katalaaniin Verdaguerin ja Guimerán voiton kukkakisoissa 1877 noudattaen serkkunsa José Ixartin neuvoja . Useimmiten hän julkaisi ja kirjoitti renessanssiaikakauslehdille ( La Renaixença ), Catalan Illustrated Magazine -lehdelle ( La Il lustració Catalana ) ja L'Avençille .
Oller sai oikeuden tulla kutsutuksi Katalonian ensimmäiseksi naturalistikirjailijaksi romaaninsa " Papallona " (Perhonen) ansiosta ( 1882 ). Huolimatta siitä, että Olère suosi proosaa, hän erottui myös dramaattisilla teoksilla ( Teatre d'aficionats ( 1900 ), Renyines d'enamorats ( 1926 )). Narcisse Olèren työ kehittyi realismista naturalismiin . Tekijän tyylin muutoksen piirteet pani merkille Emile Zola vuonna 1882 esipuheessaan romaanin " Papallona " ranskankieliselle käännökselle: " El Papillon ".
Olèren teoksia on käännetty useille kielille. Hän puolestaan käänsi katalaaniksi Ivan Pavlovskyn , Leo Tolstoin , Carlo Goldonin , Alexandre Dumasin jne.
| vuosi | alkuperäinen nimi | Nimi |
|---|---|---|
| 1876 | El Pintor Rubio | Blondi taiteilija (espanjaksi) |
| 1868 | Un viaje de placer | Hauskaa matkaa |
| 1879 | Croquis del natural | naturalistisia luonnoksia |
| 1882 | La papallona | Perhonen |
| 1883 | Huomioita väristä | Muistiinpanoja kukista (tarinoiden kokoelma) |
| 1884 | L'escanyapobres | koronkantaja |
| 1885 | Vilaniu | |
| 1893 | Helmikuu d'or | Kullan hehku |
| 1897 | Figura i paisatge | |
| 1898 | La bogeria | Hulluus |
| 1899 | La brusa | Noita |
| 1906 | Pilar Prim | Ensimmäinen sarake |
| 1907 | Rodamons | |
| 1916 | Maaseutu ja kaupunki | Maaseutu ja kaupunki |
| 1918 | Al llapis ia la ploma | Lyijykynä ja kynä |