Charlestonin piiritys

Charlestonin piiritys ( eng.  Siege of Charleston ) - Amerikan vapaussodan taistelut , Britannian armeijan Etelä-Carolinan Charlestonin kaupungin (jota tuolloin kutsuttiin Charlestowniksi [4] ) piiritys, joka kesti 29. maaliskuuta 12. toukokuuta 1780 ja päättyi amerikkalaisen varuskunnan antautumiseen. Vuonna 1779, useiden takaiskujen jälkeen pohjoisessa ja vetäytymisen jälkeen Philadelphiasta vuonna 1778, britit päättivät siirtää taistelut Yhdysvaltojen eteläosaan ja siirtäneet armeijan New Yorkista Savannahiin . Amerikkalainen kenraali Benjamin Lincoln päätti pitää Charlestonin. Ison-Britannian armeija laskeutui 20 mailin päähän kaupungista ja lähestyi Charleston Bayta vastustamatta. Britannian laivasto pääsi Charleston Baylle, mikä antoi jalkaväen ylittää Ashley-joen ja aloittaa piiritystyöt Charlestonin kannaksella. Pian britit onnistuivat vangitsemaan linnoitukset lahden itäpuolella ja leikkaamaan Charlestonin kokonaan pois ulkomaailmasta. Kun ruokavarat olivat vähissä ja siviiliviranomaiset menettivät halunsa vastustaa, kenraali Lincoln joutui antautumaan. Charlestonin kaatuminen oli yksi Ison-Britannian armeijan suurimmista voitoista sodan aikana ja kolmanneksi suurin antautuminen Yhdysvaltain armeijan historiassa Bataanin ja Harpers Ferryn jälkeen [5] .

Tausta

Tapahtumat 1776-1779

Ensimmäinen brittiläinen hyökkäys Etelä-Carolinaan tapahtui kesällä 1776, kun kenraali Clinton ja kommodori Peter Parker päättivät tukea Etelä-Carolinan lojalisteja vangitsemalla Charlestonin ja luomalla turvallisen suojan heidän kannattajilleen. Kesäkuun 16. päivänä he laskeutuivat Long Islandille, mutta hyökkäys Fort Sullivaniin 28. kesäkuuta epäonnistui. Britit menettivät noin 200 kuollutta ja haavoittunutta, ja kommodore Parker itse haavoittui. Britannian komento uskoi kuitenkin edelleen eteläisten osavaltioiden lojalistien vahvuuteen ja siihen, että he tarvitsivat apua. Syksyllä 1778 Clinton yritti uudelleen ja lähetti Georgiaan everstiluutnantti Archibald Campbellin alaisuudessa 3 000 brittiläistä ja hessiläistä sotilasta . 28. joulukuuta 1778 Campbell vangitsi Savannahin ja yllätti amerikkalaisen kenraali Robert Howen manner-armeijan eteläisen komentajan . 31. tammikuuta 1779 Campbell vangitsi Augustan . 3. tammikuuta 1779 kenraalimajuri Benjamin Lincoln otti eteläisen osaston komennon .

Lincolnilla oli aluksi käytössään 3 600 miestä, mutta hän lisäsi armeijan 5 000 mieheen ja päätti näiden joukkojen kanssa aloittaa hyökkäyksen brittejä vastaan ​​Georgiassa. Jätti 1200 miestä suojaamaan Charlestonia, ja hän saapui Augustaan ​​lopuilla voimillaan. Brittikenraali Augustine Prevost päätti hyökätä Charlestoniin vastauksena ja pakottaa Lincolnin palaamaan Etelä-Carolinaan. Huhtikuun 29. päivänä hän ylitti Savannah-joen 3000 miehen armeijan kanssa. Kenraali Moultrie amerikkalaisen yksikön kanssa vetäytyi Charlestoniin tuhoten kaikki takanaan olevat sillat, mutta onnistui irtautumaan Prevostista vain 4 mailia. Moultrie onnistui kokoamaan 3000 ihmisen joukon, mutta hän oli varma, että britit ylittivät hänet ja vain Lincolnin armeija, joka oli 7 päivän päässä, pystyi pelastamaan hänet. Toukokuun 10. päivänä britit lähestyivät Charlestonia, ja seuraavana päivänä Etelä-Carolinan kuvernööri John Rutledge , joka ei uskonut kaupungin kykyyn kestää piiritystä, päätti aloittaa neuvottelut brittien kanssa. Joidenkin upseerien vastalauseiden johdosta kaupungin viranomaiset aloittivat neuvottelut Prevostin kanssa ja tarjoutuivat vetäytymään sodasta vastineeksi kaupungin turvallisuudesta. Prevost kieltäytyi, ja charlestonilaiset päättivät vastustaa, mutta aamulla 13. toukokuuta 1779 Englannin armeija katosi: Prevost sai tietää, että Lincolnin armeija oli jo matkalla, ja halusi vetäytyä Georgiaan [7] .

Tämä tarina sai charlestonilaiset menettämään uskonsa Lincolniin; häntä syytettiin siitä, että hän meni Georgiaan jättäen kaupungin puolustuskyvyttömäksi. Lincoln otti tämän kritiikin tiukasti ja oli valmis eroamaan, mutta hänet taivutettiin olemaan tekemättä niin. Mutta historialla oli tärkeitä seurauksia: seuraavan kerran kun britit lähestyivät kaupunkia, Lincolnilla ei ollut päätöstä lähteä kaupungista ja vetäytyä armeijan mukana sisämaahan [8] . Prevostin armeijan hyökkäys, vaikka se epäonnistuikin, osoitti mahdollisuuden lähestyä kaupunkia maata pitkin, paljasti erimielisyyksiä charlestonilaisten keskuudessa ja osoitti, että osavaltion väestö ei ollut valmis auttamaan kaupunkia, jos vain siksi, että he pystyivät. eivät jätä perheitään viljelmille yksin orjien kanssa [9] .

Prevostin menestys Georgiassa ja hänen ryöstönsä Charlestoniin näyttivät Clintonille ja Lord George Jermainille todisteeksi siitä, että eteläiset eivät olleet valmiita taistelemaan aktiivisesti Englantia vastaan. Jermain työnsi uutta tutkimusmatkaa etelään, mutta Clinton epäröi. Hänen joukkonsa tuskin riittivät puolustamaan New Yorkia, Newportia ja Kanadaa. Lisäksi hän oli huolissaan Ranskan laivastosta. Mutta hän ymmärsi myös Charlestonin valloittamisen tarpeen: se oli suuri, siirtokuntien neljänneksi väkirikkain kaupunki (12 000 ihmistä), rauhan aikana sen sataman läpi kulki 800 alusta vuodessa ja sen kokonaisrahtiliikevaihto ylitti New Yorkin. Etelä-Carolina oli rikkain siirtomaa, jolla oli korkeimmat tulot asukasta kohden ja luultavasti nopeimmin kasvava talous maailmassa, ja taloudellisesti kehittynein alue oli Charlestonin ympäristössä [10] .

Elo- ja syyskuussa 1779 Clinton sai 3 800 vahvistusta Englannista, ja samaan aikaan hän päätti evakuoida Newportin ja sai siten vielä 4 000 miestä [''i'' 2] . Ranskan laivasto pysyi esteenä. Syyskuun alussa ranskalaisen kenraali d'Estaingin laivue lähestyi Georgian rannikkoa , joka Lincolnin tuella yritti hyökätä Savannahiin. Amerikkalaiset piirittivät kaupungin , mutta päähyökkäys 9. lokakuuta torjuttiin raskain tappioin, joten 20. lokakuuta d'Estaing kääntyi takaisin Länsi-Intiaan. Heti kun Clinton sai tietää tästä, hän ryhtyi välittömästi valmistelemaan tutkimusmatkaa Charlestoniin [12] .

Tutkimusmatkan valmistelu ja kulku

Retkikunta oli koettelemus armeijalle ja laivastolle. Yli 100 alusta piti koota, joista 90 oli kuljetuksia. Oli tarpeen kuljettaa työvoimaa, leirivarusteita, vaatteita, hevosia, hautojen työkaluja , tykistöä, ruutia ja elintarvikkeita. Suojellakseen saattuetta amiraali Arbuthnot määräsi linjan viisi laivaa ( Ruffel, Robuste, Europe, Defiance ja Raisonable ), yhden 50-tykkisen aluksen, kaksi 44-tykkialusta ( Roebuck ja Romulus ), neljä fregattia ja kaksi slooppia. Clinton pystyi kokoamaan 8 708 miehen armeijan, joka oli verrattavissa Burgoynen vuoden 1777 armeijaan Saratogassa , vaikka Clinton pahoitteli, että se oli paljon pienempi kuin kenraali Howella kerralla. Armeijaan kuului brittiläinen jalkaväki, ratsuväki ja tykistö, Hessenin jalkaväki ja uskollisia yksiköitä. Linjajalkaväki koostui 7., 23., 33., 63. ja 64. jalkaväkirykmentistä, osa 71. jalkaväkirykmenttiä, kahdesta kevytjalkaväkipataljoonasta ja kahdesta kranaatteripataljoonasta. Retkikuntaan liittyivät British Legion ja 17. Light Dragoonsin laivue. Hessenin joukkoon kuului Von Hahnin rykmentti, neljä kranaatteripataljoonaa ja 250 chasseuria [13] [14] [15] .

16. joulukuuta aloitettiin joukkojen lastaus kuljetuksiin. Sen piti purjehtia 19. joulukuuta, mutta huono sää viivästytti tutkimusmatkaa, ja kaikki alukset onnistuivat kerääntymään vasta 21. joulukuuta. Jäälautat murskasivat yhden kuljetuksen kiviä vasten ja vaurioittivat vakavasti kuusi muuta, mikä pakotti britit käyttämään aikaa lastin uudelleen jakamiseen. Vasta 26. joulukuuta laivasto lähti New Yorkista. Kokoontumispisteeksi julistettiin Savannah. Clinton muistutti, että laivastolla oli onni saatu myötätuuli ja välttää lumimyrsky, joka peitti New Yorkin seuraavana päivänä. Mutta silti saattue joutui voimakkaaseen myrskyyn 27.–30. joulukuuta ja sitten toiseen voimakkaaseen sateen ja lumen kera 1.–6.1.1780. Tammikuun 9. päivänä seurasi kolmas myrsky. Rahtimieskapteeni Johan Heinrich muisteli, että 36 purjehduspäivästä oli 15 myrskypäivää. Monet alukset puhalsivat pois kurssilta myrskyjen vuoksi, yksi päätyi Bahamalle ja toinen Englantiin. Monet alukset alkoivat vuotaa, ja Russia Kauppiaskuljetus upposi kokonaan tykistö ja ammukset mukana [16] [17] .

Myrskyt ja kurssimuutokset viivästyttivät saattuetta merellä: normaalisti kesti 10 päivää päästä Savannahille, mutta saattueella kesti 5 viikkoa. Laivojen vesi- ja elintarvikevarannot alkoivat olla loppumassa. Tammikuun 20. päivään mennessä vettä jaettiin kolme pinttiä henkilöä kohti päivässä. Veden ja rehun puutteen vuoksi armeijan hevoset jouduttiin heittämään yli laidan. Armeija menetti kaikki sotahevoset ja huoltoosaston hevoset, mikä vaikutti myöhemmin vihollisuuksien kulkuun [18] .

Vasta helmikuun alussa laivasto lähestyi Tybee Islandia lähellä Savannahia. Sieltä Clinton lähetti 2 500 miestä Augustan suuntaan, jotta vahvistuksia ei siirrettäisi sieltä Charlestoniin. Samaan aikaan ratsuväkeä lähetettiin etsimään hevosia. Clinton aikoi kuljettaa armeijan Charlestoniin veneellä, seuraten rannikkoa pitkin eikä vetäytyä avomerelle, mutta hänet taivutettiin käyttämään suuria aluksia. Hän päätti laskeutua Charlestonin eteläpuolella sijaitsevalle saarelle, mennä Ashley-joelle , ylittää sen ja rakentaa piirityslinnoituksia Ashley- ja Cooper -jokien väliselle kannakselle [ . Etelä-Carolinan lukuisat joet mahdollistivat joukkojen maihinnousun sisämaahan: Arbuthnot ehdotti Stono-joen käyttöä, kun taas Clinton suosi North Edisto-jokea. Jälkimmäinen vaihtoehto vaati vähemmän aikaa, ja ruokaa pumpattiin laivoille. Aamulla 9. helmikuuta laivasto laskeutui merelle ja keskipäivällä 11. helmikuuta saapui North Edisto-joen suulle, missä se ankkuroi Simons Islandin . Sotilaille annettiin 4 päivän ruoka-annos ja purkaminen aloitettiin illalla. Kenraali Leslien kevytjalkaväki ja kranaatierit saapuivat ensimmäisinä maahan. Heidän taakseen laskeutuivat Hessenin grenadierit, sitten chasseurit ja sitten 33. rivirykmentti [19] .

Charlestonin valmistaminen puolustuspeliin

Eteläisen osaston komentaja kenraali Lincoln oli tiennyt tammikuun alusta lähtien brittien suunnitelmista siirtää joukkoja etelään. Hän lähetti kaksi fregattia partioimaan merta, ja he onnistuivat vangitsemaan kolme brittiläistä alusta, joiden miehistö sanoi olevansa osa suurta Georgiaan lähetettyä laivastoa. Clinton lähetti välittömästi eversti Daniel Horryn ratsuväen , joka ilmoitti 6. helmikuuta brittiläisen laivaston saapumisesta. Lincoln päätti, että britit marssivat Savannahista kuivalle maalle ja heillä olisi yli viikko valmistautua, mutta brittien laskeutuminen Edisto-joelle sotki hänen suunnitelmansa. Hän pelkäsi, että vihollinen laskeutuisi aivan Charlestoniin lähitulevaisuudessa. Uutiset brittien saapumisesta johtivat paniikkiin kaupungissa ja monet charlestonilaiset lähtivät siitä [20] .

Amerikkalainen komento oli pohtinut toimenpiteitä Charlestonin puolustamiseksi vuoden 1779 lopusta lähtien. Marraskuun 10. päivänä Bostonista lähetettiin fregatit Providence, Boston, Ranskan kuningatar ja sloop Ranger . Fregateissa oli 24-40 tykkiä, mikä ei aivan riittänyt vastustamaan brittiläisiä aluksia, joilla oli yleensä yli 60 asetta. Mannerkongressi pyysi apua George Washingtonilta ja määräsi hänet 11. marraskuuta lähettämään Manner-armeijan Pohjois-Carolinan rykmentit etelään . Washingtonilla oli vain kaksi tällaista rykmenttiä (828 henkilöä) ja hän alistui, vaikka tämä heikensi suuresti hänen asemaansa lähellä New Yorkia. Lincoln lähetti everstiluutnantti Lawrencen Washingtoniin , jolla oli Washingtonin luottamus esikuntansa entisenä upseerina. Sanoistaan ​​vakuuttunut eteläisen departementin todella vaikeasta tilanteesta, Washington määräsi Virginian Continentalsin, joiden lukumäärä oli 2500 ihmistä, sekä Baylorin kevyet lohikäärmeet (125 ratsuväkeä William Washingtonin komennossa ), lähetettäväksi Charlestoniin. Virginialaiset lähtivät Morristownin leiristä 12. joulukuuta 1779 ja saapuivat Charlestoniin vasta 7. huhtikuuta 1780 Ennen vahvistusten saapumista Lincolnilla oli käytössään 1 400 vakituista työntekijää ja noin 1 000 Pohjois-Carolinan miliisi. Mutta näiltäkin ihmisiltä puuttui kenkiä, satulia, sapelia ja muita varusteita [21] .

Lincolnin säännöllinen jalkaväki koostui kolmesta Etelä-Carolinan jalkaväkirykmentistä, 1. (231), 2. (266) ja 3. (302) sekä Pulaski-legioonan jalkaväen osastosta. Vuonna 1777 Etelä-Carolinan rykmenttien määrä oli 2 400 miestä, mutta sotavuosien määrä väheni noin 800 mieheen [''i'' 3] . Lincoln pyysi 2 000 lisämiestä valtion viranomaisilta, mutta heitä ei koskaan värvätty. Valtion armeija oli niin heikko, että kongressi ei edes kutsunut sitä muihin sodan teattereihin. Näitä rykmenttejä vahvisti kaksi Virginia -yksikköä , 1. (258 miestä, komm. Richard Parker) ja 2. (323 miestä, komm. William Heth), jotka Lincoln muistutti Augustasta. Lincolnin pyynnöstä Pohjois-Carolinan kuvernööri Caswell lähetti 1248 miehen joukot kenraali Alexander Lillingtonin komennossa joka saapui Charlestoniin 10. helmikuuta. Lincoln ei luottanut Etelä-Carolinan miliisiin, hän oli varma, että intiaanien ja uskollisten toiminnan vuoksi Etelä-Carolinalaiset pelkäsivät lähteä kodeistaan ​​[23] .

March on Charleston

Sää aiheutti edelleen ongelmia Englannin armeijalle. Helmikuun 11. päivän yönä, Simons Islandille laskeutumispäivänä, nousi myrsky ja kaatosade. Kenraali Clinton, joka oli yksi ensimmäisistä maihinnousuista, joutui viettämään yön puun alla. Britit eivät kohdanneet vastarintaa rannalla, eivätkä löytäneet saarelta yhtään elävää henkilöä. Aamulla 12. helmikuuta sää parani ja viimeiset yksiköt laskeutuivat. Kevyt jalkaväki ja kranatierit ylittivät Simons Islandin ja astuivat Jones Islandille. Simons Island oli kätevä turvalliseen laskeutumiseen, mutta nyt armeijan piti kulkea 20 mailia metsäisen kosteikkoalueen läpi. Laivasto tarjosi apua: Edisto-joella seisoivat laivat elintarvikkeineen, ja pienet veneet kuljettivat sitä etenevän armeijan jokia ja kanavia pitkin. Muutamassa päivässä armeija ylitti Jones Islandin, ja 14. helmikuuta Clinton käski 33. rykmentin ja jääkärit menemään Stono Ferryn kaupunkiin, jossa oli ylitys Stono-joen yli, joka oli ainoa vakava este matkalla. Charlestoniin. Rykmentti törmäsi amerikkalaisten linnoituksiin joen toisella puolella ja onnistui hädin tuskin vetäytymään. Seuraavana päivänä Clinton tutki käytettävissä olevia risteyksiä päättääkseen, mikä olisi paras käyttää. Aamulla 16. tammikuuta Lincoln päätti olla ottamatta riskejä ja veti joukon pois Stono Ferrystä [24] .

Ilman amerikkalaisten vastustusta Stono-joen ylitys ei ollut helppo tehtävä, mutta britit onnistuivat tuomaan veneitä joelle, ja samana päivänä he pääsivät vastarannalle. Clinton ei käyttänyt tätä risteystä, vaan valitsi läheisen Matthew Ferryn, alavirtaan, joka oli lähempänä Charlestonia. Ottamalla Stono-joen hallintaansa Clinton pystyi nyt toimittamaan armeijalle tarvikkeita laivoilta ilman ongelmia. Amerikan armeija ei häirinnyt liikettä; Kenraali Lincoln ei uskaltanut mennä ulos tapaamaan vihollista, koska hän pelkäsi, että britit voisivat siirtää armeijan vesiteitse suojaamattomaan Charlestoniin. Hän yritti paljastaa brittien aikomukset, joita varten hän lähetti ratsuväen osaston tiedusteluun, ja charlestonilainen Peter Timothy tarjoutui miehittämään tarkkailuaseman Pyhän Mikaelin kirkon kellotornissa ja raportoi sieltä brittiläisen laivaston ja brittiläisen jalkaväen liikkuminen merellä [25] [26] .

Tässä vaiheessa Lincolnilla oli ylivoimainen enemmistö ratsuväessä: hänellä oli 379 ratsumiestä, kun taas Clintonilla ei ollut yhtään. Ratsuväki antoi Clintonille lähes kaiken hänen tarvitsemansa tiedon, kun taas britit etenivät sokeasti tietämättä mitään vihollisesta. Amerikkalainen ratsuväki esti myös englantilaisia ​​​​joukkoja siirtymästä pois pääarmeijasta ryöstämään ja keräämään ruokaa. Hän loi briteille monia ongelmia, mutta ei silti voinut viivyttää heitä vakavasti: ratsuväkeä oli liian vähän, heillä ei ollut tarpeeksi aseita ja ammuksia. Joillakin yksiköillä oli vain 4 laukausta piippua kohti. Lincoln toivoi voivansa vahvistaa ratsuväkeä miliisin avulla mutta ei löytänyt tarpeeksi: Etelä-Carolinialaiset eivät halunneet osallistua Charlestonin puolustamiseen, osittain johtuen huhuista isorokkoepidemiasta kaupungissa. Koska Lincolnilla ei ollut voimaa häiritä vihollisen etenemistä, hän keskitti armeijan Ashley-joen itärannalle ja menetti länsirannan briteille [27] .

Miehitettyään Jones Islandin brittien piti jatkaa ylitystä James Islandille, mutta sää häiritsi jälleen heidän suunnitelmiaan: 21. helmikuuta alkoi voimakas myrsky, joka häiritsi ylitystä ja esti laivastoa toimittamasta ruokaa Stobo-joelle. . 18. helmikuuta 64-tykkialus HMS Defiance upposi lähellä Savannahia , johon oli ladattu suuri määrä tunkeutumistyökaluja, mikä teki piiritystyön tilapäisesti mahdottomaksi. Clintonin täytyi kirjoittaa kirjeitä Floridaan ja Bahamalle pyytäen varusteita. Kaikki tarvittava oli mahdollista toimittaa vasta 3. maaliskuuta. Helmikuun 24. päivänä sää parani ja britit alkoivat ylittää James Islandille lähellä Fenwick-viljelmiä . Täälläkään he eivät kohdanneet aseellista vastarintaa. Amerikkalaiset tuhosivat mantereelle johtavan sillan ja pitivät pienen joukon omalla puolellaan väylää .

Saaren ylitettyään Hessenin grenadierit suuntasivat välittömästi Fort Johnsoniin , joka esti sisäänkäynnin Charlestonin satamaan. He havaitsivat, että amerikkalaiset olivat hylänneet linnoituksen ja tuhonneet sen maan tasalle. Helmikuun 28. päivänä amerikkalaiset alukset avasivat tulen britteihin ja tappoivat kolme ihmistä. 1. maaliskuuta mennessä britit olivat asettuneet turvallisesti James Islandille, ja 4. maaliskuuta mantereelle johtava silta oli kunnostettu kokonaan. Vielä useiden päivien ajan he siirsivät sotilasvarusteita saarelle, ja 10. maaliskuuta lordi Cornwallis johti henkilökohtaisesti armeijan sillan yli mantereelle. Estäkseen amerikkalaista laivastoa uhkaamasta etenevän armeijan oikeaa kylkeä, Clinton määräsi akun rakentamisen James Islandille. Maaliskuun 12. päivään mennessä patteri oli valmis ja siihen asennettiin kolme 32 punnan laivastoasetta ja kaksi 24 puntaa. Akku oli 1 900 metrin päässä Charlestonista, ja sen aseet päättivät helposti kaupungin, mutta niiden pääkohteena olivat amerikkalaiset alukset. Myöhemmin kaksi tämän akun ydintä löydettiin kaupungista [29] .

Voimatasapaino ei silti sallinut Lincolnin käynnistää vastahyökkäyksiä. Maaliskuun 12. päivänä hänellä oli käytössään 4300 henkilöä, joista vain 2548 henkilöä oli varmennettuja, veteraaniyksiköitä. Samaan aikaan Clintonilla oli 6 700 miestä, enimmäkseen vakituisia. Lisäksi kenraali Moultrie, Lincolnin armeijan luotettavin komentaja, oli poissa toiminnasta sairauden vuoksi. Amerikkalaisilla ei ollut tarpeeksi ammuksia, heidän moraalinsa ei ollut korkea ja karkot olivat tiedossa. Tällaisessa ympäristössä Lincolnilla ei ollut mahdollisuuksia taistella brittejä vastaan ​​avoimella kentällä [30] .

Charleston Shoal

Charlestonin ottamiseksi Britannian piti leikata se pois paitsi maasta, myös merestä. Kaupunkin estämiseksi mereltä Britannian laivaston oli tultava Charlestonin satamaan, ja tätä varten oli välttämätöntä ohittaa Charleston Shoal ( Charleston Bar ). Se oli pitkä hiekkapalkki, jonka läpi pääsi kulkemaan useiden kapeiden ja matalien käytävien läpi. Lincoln toivoi voivansa käyttää sitä puolustusesteenä, jonka taakse hänen laivastonsa turvautuisi. Amerikkalaisilla oli käytössään kolme suurta alusta: Bricole, Truite ja L'Aventure , jotka jäivät Ranskan laivastosta. Kuljetuksesta uudelleen rakennettu Bricole kantoi 44 asetta ja oli laivueen tehokkain. Truite , myös entinen kuljetuskalusto, kantoi 26 asetta. Lincoln käski kommodore Abraham Whipplen sijoittaa ne matalikon taakse hyökätäkseen vihollista vastaan, jos se yrittää ohittaa. Whipplen ja hänen komentajansa mielestä oli kuitenkin mahdotonta sijoittaa aluksia Lincolnin määräämään paikkaan. Ison-Britannian maihinnousupäivänä Lincoln lähetti laivaston uudelleen matalille, mutta voimakas myrsky ei sallinut käskyn toteuttamista, ja vasta 24. helmikuuta Whipple toisti käskyn, mutta silloinkaan sitä ei toteutettu. . Lincoln vietti henkilökohtaisesti kaksi päivää matalikon tutkimiseen ja vakuuttui, että laivoja oli todella mahdotonta sijoittaa haluamallaan tavalla [31] [32] .

Helmikuun 26. päivänä Lincoln vaati jälleen, että Whipple yrittää jollakin tavalla peittää matalon tai ainakin tarjota omaa toimintatapaansa. Keskusteltuaan kapteenien kanssa Whipple ehdotti laivojen sijoittamista Fort Moultrien edustalle . Lincoln tajusi, että Whipple ei halunnut puolustaa matalikkoa tai ei yksinkertaisesti ymmärtänyt hänen suunnitelmiaan. Muodollisesti hänellä oli oikeus poistaa Whipple komennosta, mutta hän ei silti uskaltanut käyttää tätä oikeutta. Lisäksi muut laivaston komentajat (Hoysted Hacker, Samuel Tucker ja Thomas Simpson) yhtyivät Whipplen näkemykseen, joten hänen erottamisensa ei olisi vaikuttanut strategisiin päätöksiin. Whipplen asema oli mitä todennäköisimmin oikea. Fort Moultrien aseiden tukemana amerikkalaisaluksilla oli mahdollisuus pitää kiinni brittiläisistä laivastoista. Hänen mielipiteensä yhtyivät paitsi laivojen kapteenit, myös kaikki luotsit [33] [34] .

Vihollisen suuntaamisen häiritsemiseksi amerikkalaiset tuhosivat useita majakoita ja maalasivat St. Michael's Churchin kellotornin, jota lentäjät perinteisesti käyttivät salmessa navigoimiseen, tummanväriseksi. He lähettivät kaksi prikaa estämään vihollista asettamasta poijuja matalille, ja sitten britit lähettivät joukon kahdella aseella Lighthouse Islandille estämään brigejä. Sää esti myös brittejä aloittamasta matalikon kulkua, ja tämä huolestutti Arbuthnot'ta , joka pelkäsi ranskalaisen laivaston ilmestymistä. Lopulta hän päätti lähettää vain pieniä aluksia murtautumaan, koska hän pelkäsi menettävänsä taistelulaivoja kulkiessaan matalikon läpi. Laivakanavan kulku oli jopa nousuveden aikaan vaarallinen 20 jalkaa. Arbuthnot päätti käyttää Renownia (50 asetta), Roebuckia ja Romulusta (kukin 44 asetta) sekä fregatteja Richmond , Raleigh Blonde ja Virginia Näitäkin aluksia piti kuitenkin keventää poistamalla osa aseista [35] .

Maaliskuun alussa Whipple sijoitti laivastonsa Fort Moultrien lähellä ja päätti pystyttää salmen yli aidan, jota varten sen piti käyttää vanhoja aluksia, ankkureita, ketjuja ja köysiä. Hän ehdotti myös tuli-alusten käyttöä Britannian laivastoa vastaan . Kovat tuulet estivät kuitenkin työn, eikä 16. maaliskuuta mennessä este ollut vielä valmis. Seurauksena oli, että koko idea kaiteen ja palomuurien kanssa kariutui ja ei enää ollut muuta kuin toivoa huonoa säätä. Oletettiin, että britit yrittäisivät murtautua maaliskuun 20. päivänä, erityisen nousuveden päivänä; 18. ja 19. maaliskuuta satoi ja tuulta rankkasade, mutta 20. maaliskuuta taivas selkeni, puhalsi koillistuuli ja brittiläinen laivasto sai kaikki edellytykset läpimurtoon. Klo 07:00 Arbuthnot johti 5 alusta ja 2 kuljetusta matalikon yli. Tämä huolestutti Whipplen, joka ei odottanut brittien pystyvän tuomaan 50- tykkisen tunnettuutta laivakanavan kautta . Nyt briteillä oli 286 asetta, ja amerikkalaisella laivastolla, jopa Fort Moultrien aseet mukaan lukien, vain 248. Lincoln kysyi Whippleltä, voisiko hänen osittain rakennettu estensä viivyttää vihollista. Laivaston kapteenit olivat yhtä mieltä siitä, että pato ei tuo mitään hyötyä, ja Fort Moultrien aseet eivät myöskään olisi vakava este briteille. Kaikki Whipplen ja hänen alaistensa suunnitelmat perustuivat olettamukseen, että 50-tykkialukset eivät päässeet Charlestonin satamaan, ja nyt heidän suunnitelmansa olivat murenemassa [36] .

Lincoln ymmärsi, että matalikoista ei tule taistelua ja käski Whipplen vetämään laivaston Charlestoniin. Iltapäivällä 21. maaliskuuta alukset vetäytyivät Cooper-joen suulle. Historioitsija Karl Borik kirjoitti, että amerikkalaisilla oli mahdollisuus olla näkemättä vihollista matalikon yli. Arbuthnot pelkäsi Ranskan laivaston ilmestymistä niin paljon, että hän olisi voinut peruuttaa läpimurron, jos hän kohtaisi vastarintaa. Tämä puolestaan ​​olisi estänyt Clintonia etenemästä kaupunkiin, koska hänen takapäänsä James Islandilla olisi ollut avoin hyökkäyksille Charlestonin satamasta .

Ashley-joen ylittäminen

Kun Arbuthnot-lentue saapui Charleston Baylle, Clinton pystyi jatkamaan hyökkäystä kaupunkiin, mutta hänen täytyi odottaa kenraali Pattersonin osastoa, joka oli tulossa Savannahista liittymään hänen armeijaansa. Pattersonin joukkoon kuuluivat New York, North Carolina, South Carolina Loyalists ja Tarleton 's Dragoons , jotka olivat onnistuneet löytämään hevosia itselleen. Lincoln lähetti William Washingtonin tehtävään viivyttää Pattersonin etenemistä, ja Etelä-Carolinan miliisi yritti myös estää hänet, mutta he eivät silti pystyneet pysäyttämään joukkoa. 26. maaliskuuta Patterson oli jo 15 mailin päässä; hän toi mukanaan monia hevosia, karjaa ja karanneita orjia. Suuri määrä vapautettuja orjia aiheutti jo ongelmia Britannian armeijalle: heidät piti ruokkia, pukea, ja niiden takia alkoi kitka valkoisten uskollisten kanssa [38] [39] .

Pattersonin saapumisen jälkeen kenraali Clinton tiedusteli Ashley-joen rantoja ja päätti ylittää sen lähellä Drayton Hall -viljelmää, joka kuului puoli vuotta sitten kuolleen Mannerkongressin delegaatille William Draytonille . . Se oli tarpeeksi kaukana Charlestonista, jotta amerikkalaiset eivät voineet yhtäkkiä hyökätä risteykseen. 26. maaliskuuta toimitettiin 75 venettä ja 28. maaliskuuta britit aloittivat marssinsa Drayton Halliin. Kevyt jalkaväki ja chasseurit saapuivat sinne muutama päivä etuajassa. Clinton päätti jättää 63. ja 64. rykmentit Ashley-joen länsipuolelle vartioimaan takaosaa. Aamulla 29. maaliskuuta veneet kuljetettiin Ashley-jokea pitkin Drayton Halliin, ja Clinton päätti aloittaa ylityksen välittömästi. Jääkärit, kevytjalkaväki ja kranadiereiden pataljoona ylittivät aamunkoitteessa. Seuraavaksi ylittivät kranatiereiden toinen pataljoona ja Hessenin grenadiers. Amerikkalaiset eivät osoittaneet vastarintaa. Brittejä kohti ammuttiin useita laukauksia, mutta ampujat enimmäkseen vain katselivat vihollista. Lincolnilla ei ollut voimia taistella lautalla, kuten hän raportoi kongressille muutama päivä sitten [40] .

Illalla brittiarmeijan etujoukko nousi yöksi Quarter Housen tavernan lähelle, 6 mailin päässä Charlestonista, ja jatkoi 30. maaliskuuta aamulla. Amerikkalainen kevytjalkaväki, 200 miestä everstiluutnantti Lawrencen johdolla , miehitti pienen redutin mailin päässä tärkeimmistä linnoituksista, ja kun chasseurit lähestyivät redouttia keskipäivällä, tuli avattiin heitä vastaan. Tämä volley tappoi kenraali Clintonin avustajan. Tulitaistelu kesti noin puoli tuntia, minkä jälkeen amerikkalaiset vetäytyivät. Päivän päätteeksi Lawrence sai vahvistuksia ja päätti hyökätä hylätyn redoutin kimppuun. Hän heitti heidät bajonettihyökkäykseen, murtautui redouttiin ja onnistui puukottamaan kolmea metsänvartijaa. Pian brittiläinen kevytjalkaväki lähestyi ja työnsi takaisin Lawrencen osastoa. Clinton kielsi amerikkalaisten takaa-ajon uskoen heidän houkuttelevan brittejä Charlestonin linnoitusten aseiden alle. Tämä pieni taistelu oli ensimmäinen, joka käytiin suoraan lähellä Charlestonia. Silminnäkijät kirjoittivat, että monet charlestonilaiset naiset seurasivat tapahtumia kaupungin linnoituksista. Tappiot olivat pieniä: Lawrence menetti yhden kuolleena ja 7 haavoittuneena, brittiläinen yksi metsästäjä kuoli ja kaksi haavoittui [41] [42] .

Siege

Piirityksen alku

Charlestonin pääpuolustuslinja kulki kannaksen poikki, sen keskellä oli kivestä ja sementistä rakennettu sarvirakenne , jota ympäröi vallihauta. Lincolnin komentoasema oli tällä linnoituksella. Sarvitaulun edessä oli redoubtien ketju, joka oli yhdistetty kaiteeseen. Tämä linja kulki Ashley-joelta Cooper-joelle, ja niiden kylkiä vahvistivat suuret redoubit. Kaiteen eteen kaivettiin oja, joka oli 5–6 jalkaa syvä ja 8–12 jalkaa leveä. Vallihautaa pitkin oli kaksi riviä teräviä panoksia. Vallihaudan eteen tehtiin kaksi riviä merkintöjä. Tuolloin ne luotiin joko kaatuneista puista tai ritsasta. Charlestonilaiset käyttivät molempia menetelmiä. Linjan taakse kaivettiin oja, joka oli täynnä vettä. Se oli 18 jalkaa leveä ja 6-8 jalkaa syvä. Lisäksi kanavan ja linnoitusten väliin kaivettiin ”susuokkia”, jotta hyökkääjät eivät voisi liikkua yhtenä massana. Kaikissa Charlestonin linnoituksissa oli 200 asetta; kun britit ylittivät Ashley-joen, kenraali Moultrie käski heidät keskittymään pohjoiseen, ja pian sinne ryhmiteltiin 79 tykkiä [43] .

Aseita ja ammuksiakin oli riittävästi, mutta Lincolnilla oli ongelmia henkilöstön kanssa. Etelä-Carolinan miliisiä ei voitu koota. Maaliskuun 24. päivänä joidenkin Pohjois-Carolinan miliisin yksiköiden palveluehdot päättyivät ja he lähtivät kaupungista. Myös useat yksiköt päättivät palveluehtonsa 6. huhtikuuta. Kenraali Woodfordin Virginian Continentals meni auttamaan kaupunkia , mutta heitä oli vain 737. Heidän saapuessaan Lincolnin armeija olisi ollut 4500 maanosaa ja miliisiä [44] .

1. huhtikuuta, pimeän tultua, britit lähettivät 1 500 rakennustyöläistä 1 500 sotilaan joukon suojassa rakentamaan ensimmäistä rinnakkaisuutta . Majuri James Moncrief valitsi paikan kolmelle reduutille 800–1000 metrin etäisyydeltä Charlestonin linnoituksista, ja rakentajat ryhtyivät töihin. Maa Charlestonin kaulassa oli hiekkaista, työ eteni nopeasti ja aamuun mennessä oli rakennettu kolme reduttia; tänä aikana Charlestonista ei ammuttu yhtään laukausta. Majuri Moncrief aikoi rakentaa 6 redouttia ensimmäiseen leveyteen, ja ensimmäiset kolme oli numeroitu numeroiksi 3 (Charlestonin tien oikealle puolelle), numeroiksi 4 ja 5 (tien vasemmalle puolelle). Kaikki kolme reduttia yhdistettiin kaivannon avulla. Aamulla 2. huhtikuuta, kun amerikkalaiset näkivät brittiläiset linnoitukset, heidän omia aseitaan ei ollut vielä asetettu paikalleen. Vain päivän aikana oli mahdollista asentaa useita aseita ja ampua 30 tai 40 laukausta britteihin, mikä ei aiheuttanut merkittäviä vahinkoja [45] .

Illalla britit paransivat kolmea ensimmäistä redouttia ja rakensivat uuden, nro 1:n, lähelle Ashley-jokea. Clinton määräsi vasemman laidan korkean maan, joka tunnetaan nimellä Hempstead Hill, linnoituksen. Hän uskoi, että tällä korkeudella oli suuri strateginen merkitys. Aiemmin hän sanoi, että kapinalliset puolustaisivat selvästi tätä korkeutta ja sen hyökkäys olisi kallista, mutta kun se valloitetaan, kaupunki olisi tuomittu. Siitä huolimatta Moncrief suostutteli hänet ensin rakentamaan redoutin oikealle kyljelle. Aamulla 3. huhtikuuta amerikkalaiset olivat jo asentaneet varsin paljon aseita paikoilleen, ja koko päivän heidän kenttäaseensa, haubitseja ja kranaatit ampuivat britteihin yli 300 laukausta, mutta kranaatterit ensimmäisessä juoksuhaudossa. ei kärsi tappioita. Britit itse eivät voineet vastata tulipaloon, koska heidän tykistöään ei ollut vielä toimitettu eikä niitä ollut ryhmitelty akkuihin. Illalla he alkoivat rakentaa Redoubtia nro 6 Hempstead Hillille, vain 400 tai 500 metrin päässä lähimmästä amerikkalaisesta redoubista .

Aamulla 4. huhtikuuta charlestonilaiset huomasivat uuden patterin ja avasivat tulen sitä kohti viidellä aseella, ja USS Ranger sloop avasi tulen reduuttiin kyljestään ja takaa. Britit joutuivat asettamaan kaksi asetta rantaan ja ampumaan laivaa pakottaen hänet vetäytymään. Sen jälkeen he vahvistivat edelleen mereltä tulevaa reduttia. Tämä pakotti amerikkalaiset luopumaan myöhemmästä sabotaasista. Huhtikuun 5. päivän yönä aloitettiin redoutin nro 2 rakentaminen, joka oli viimeinen linnoitus ensimmäisellä leveydellä. Kaikki tämän rinnakkaistyöt saatiin päätökseen 7. huhtikuuta mennessä. Piristääkseen hieman rakentajia ja heikentääkseen piiritettyjen moraalia Clinton käski 5. huhtikuuta pommittaa kaupunkia Ashley-joen oikealla rannalla sijaitsevasta redoubista (Fenwick Point) ja lahden keittiöistä. Suurin osa kaupungin asuinalueista pommitettiin. Useita laukauksia osui kuvernööri Rutledgen taloon. Aamulla 6. huhtikuuta Charlestonin linnoitusten tykistö ei ampunut brittejä, ja Clinton huomautti, että pommitukset auttoivat rakentajia saattamaan työnsä loppuun, vaikka todennäköisempää on, että amerikkalaiset eivät avanneet tulia ruudin puutteen vuoksi. [47] .

Huhtikuun 7. päivänä Wadford Virginia Continents saapui Charlestoniin. He saavuttivat Wando-joen, kuunareihin ja brigeihin Addison Ferryllä, ja kello 14.00 poistuivat aluksesta Charlestonissa Gadsden Wharfilla, josta he lähtivät välittömästi linnoituksiin. Kaupunki tervehti heitä ilotulituksella ja kellojen soitolla. Virginialaisia ​​pidettiin kokeneina sotilaina, ja heidän saapumisensa oli iloinen tapahtuma kaupungille, vaikka monet charlestonilaiset lähtivät kaupungista samana päivänä samoilla aluksilla, jotka toivat Wadward-juhlat [48] .

Tapahtumat Fort Moultriessa

Kun Arbuthnotin laivasto oli ohittanut Charleston Shoals, sen edessä oli seuraava tehtävä: ohittaa Fort Moultrie Charlestoniin, tuhota amerikkalainen laivasto ja katkaista Charleston kokonaan ulkomaailmasta. Lincolnin ainoa yhteys ulkomaailmaan oli Cooper-joen kautta. Estääkseen vihollisen pääsyn tähän jokeen Lincoln määräsi uppoamaan osan aluksista Charlestonin ja Shutes Folley -matalikon välillä. Bricole , Ranskan kuningatar, Truite , kaksi prikaa ja useita pieniä veneitä upotettiin . Näillä aluksilla ei vieläkään ollut liikkumavaraa, ja Bricole ja Truite rakennettiin uudelleen kuljetuksista eivätkä voineet taistella tasavertaisesti sotalaivojen kanssa. Laivojen ja niiden miehistön aseet siirrettiin kaupungin linnoituksiin. Tämä toimenpide antoi Lincolnille lisää 1 100 miestä ja 150 asetta. Pinnalla pysyneet alukset olivat Providence, Boston, L'Aventure ja Ranger [49] .

Fort Moultrieta puolusti 1. Etelä-Carolinan jalkaväki eversti Pinckneyn johdolla . Charlestonilaiset toivoivat, että linnoitus kestäisi, kuten se kesti vuoden 1776 hyökkäyksen aikana , mutta tällä kertaa britit tähtäsivät itse linnoitukseen, ja tällä kertaa Arbuthnotin tarvitsi vain ohittaa. Maaliskuun 20. päivästä lähtien hän oli odottanut oikeaa säätä, ja 8. huhtikuuta iltapäivällä se tuli. Klo 15.30 annettiin käsky nostaa ankkuri ja 9 sotalaivaa siirtyi Fort Moultrieta kohti. Noin klo 16.00 linnoitus avasi tulen. Arbuthnot laivalla HMS Roebuck meni ensin. Hän ohitti 800 metrin säteellä linnoituksen aseista kärsimättä vakavia vahinkoja. HMS Richmond oli toinen, hänen eteenpäin mastonsa kaatui ja 5 miestä vammautui. HMS Romulus ohitti ilman vaurioita. Fregatit Blonde, Virginia ja Raleigh seurasivat . HMS Renown jäi perässä eikä myöskään kärsinyt tappioita. Vain yksi kuljetuskalusto ajoi karille, miehistö hylkäsi sen ja se poltettiin myöhemmin. Klo 17.30 mennessä 11 alusta saapui Charleston Baylle. Selkkauksen aikana he menettivät 27 kuollutta ja haavoittunutta ihmistä. Linnoituksen puolustajat eivät kärsineet paluusta [50] [51] [52] .

Illalla 9. huhtikuuta Arbuthnot meni maihin neuvottelemaan Clintonin kanssa. Hän onnitteli häntä menestyksestä. Nyt britit eivät voineet pelätä hyökkäyksiä James Islandille ja voivat siirtää osan joukkoistaan ​​Ashley-joen itärannalle . Tämä puolestaan ​​mahdollisti joidenkin joukkojen lähettämisen Cooper-joen yli katkaisemaan amerikkalaisten viimeinen viestintälinja. Samassa kokouksessa päätettiin lähettää Lincolnille antautumistarjous. Majuri Moncrief ehdotti odottamaan, kunnes kaikki aseet olivat paikoillaan, mutta Clinton ja Arbuthnot määräsivät ehdotuksen tekstin laadittavaksi välittömästi, ja iltapäivällä 10. huhtikuuta Clintonin adjutantti, majuri William Grosby vei hänet Charlestoniin [53] .

Samana iltana Lincoln lähetti vastauksen. Hän kirjoitti, että hänellä oli jo 60 päivää aikaa lähteä kaupungista, mutta velvollisuus pakottaa hänet pysymään paikallaan [54] [55] .

Bombardment

Kieltäytyessään britit kaksinkertaistivat ponnistelunsa rakentaakseen ensimmäisen rinnakkaisen linnoituksen ja kuljettaakseen ammuksia eteenpäin varastoon. He työskentelivät jatkuvan tulen alla Charlestonin linnoituksista ja huhtikuun 12. päivään mennessä 12 ihmistä oli jo menetetty. Huhtikuun 13. päivään mennessä ensimmäinen rinnakkaisuus oli melkein valmis ja britit olivat asentaneet siihen seitsemäntoista 24 punnan tykkiä, kaksi 12 puntaa, kolme 8 tuuman haubitssia ja 9 kranaatinheitintä eri kaliipereista. Aamulla 13. huhtikuuta kenraali Lincoln kutsui upseerit neuvostoon, hahmotteli mahdollisia näkymiä ja kysyi heidän mielipiteitään evakuoinnista. Kenraali Mackintosh kannatti välittömästi ajatusta evakuoinnista, mutta suunnilleen tähän aikaan, klo 10.00, britit aloittivat pommitukset ja upseerit hajaantuivat paikoilleen. Britit ampuivat aseista kannaksella, pattereista joen toisella puolella ja keittiöistä lahdella. Pommitukset kestivät kello 10.00–24.00 lyhyin katkoin, se oli ensimmäinen laatuaan Charlestonin kaupungin historiassa [56] .

Hempstead Hillin aseet avasivat tulen suoraan kaupunkiin ja sytyttivät tuleen useita taloja Ensomboroughin kaupunginosassa, mutta Clinton määräsi tämän lopettamaan välittömästi ja kutsui kaupungin polttamista, jonka oletetaan olevan miehitetty, absurdiksi ja epäinhimilliseksi [57] .

Kun pommitukset päättyivät keskiyöllä, amerikkalaiset olivat menettäneet kaksi pohjoiskarolinalaista kuollutta, yhden 26 punnan painoisen täysin toimintakyvyttömänä ja yhden 18 punnan vaurioituneena. Useita naisia ​​ja lapsia kuoli kaupungissa, kaksi taloa paloi täysin ja useat muut vaurioituivat merkittävästi. Britannian puolella kuoli ja haavoittui 7 ihmistä. Historioitsija Karl Borik totesi, että 10 päivän pommitusten aikana amerikkalaiset eivät pystyneet vahingoittamaan yhtäkään brittiläistä asetta, kun taas britit tekivät kaksi käytöstä yhtä aikaa pommituksen aikana. Kenraali Lincoln ymmärsi tilanteen muuttuvan kriittiseksi ja vaati, että kuvernööri Rutledge poistuisi kaupungista. Hän toivoi, että Rutledge pystyisi mobilisoimaan valtion miliisin ja pysymään osavaltion siviiliviranomaisten edustajana, vaikka kaupunki antautuisi. Christopher Gadsden toimi edelleen ominaisuudessaan . Yhdessä kuvernöörin kanssa everstiluutnantti Francis Marion lähti kaupungista , joka väärinkäsityksen vuoksi loukkasi jalkaansa 19. maaliskuuta [58] .

Battle of Monks Corner

Clinton aikoi katkaista Charlestonin viimeisen yhteyden ulkomaailmaan kuljettamalla osan armeijasta Cooper-joen yli . Arbuthnotin laivaston oli määrä tulla jokeen merestä. Lincoln toivoi, että joen pato pysäyttäisi Britannian laivaston, mutta hänellä ei ollut tarpeeksi miehiä toimiakseen maalla. Hän käski eversti François de vahvistamaan Cooper-joen itärantaa ja erityisesti Lamprier's Pointia, ja lähetti 11. huhtikuuta sinne kuusi asetta. Samaan aikaan Lincoln päätti käyttää ratsuväkeään vartioimaan Cooper-joen yläjuoksua. Hänen käskystään kenraali Isaac Huger Washingtonin , Horryn , Blandin ja Pulaski's Legionin ratsuväen yksiköt Biggins Bridgelle ja Monks Cornerille Tämän ratsuväen piti estää englantilaisia ​​ylittämästä minne tahansa he ylittivät joen. Kenraali Clinton ymmärsi, että ratsuväen uhka oli poistettava ennen joen muodostumista, joten hän käski eversti Websteriä ottamaan 33. jalkansa, 64., British Legionin jalkaväen ja North Carolina -lojalistit ja menemään Strawberry Ferrylle, ja everstiluutnantti Tarletonia ottamaan vastaan. ratsuväen legioona, osa 17. Light Dragoonsia ja osa lojalisteja ja hyökkää amerikkalaisia ​​vastaan ​​Monks Cornerissa [59] .

Aamulla 14. huhtikuuta Tarleton hyökkäsi Hugerin osastoa vastaan, jonka lukumäärä oli noin 400; hän onnistui yllättämään vihollisen ja Monks Cornerin taistelussa hän voitti täysin ratsuväen ja jalkamiliisin vangiten 40 vaunua sotilasvarusteineen, ruokaa ja vaatteita ja keräten 98 hyvälaatuista lohikäärmehevosta. Lincolnin ja Hugerin välinen kirjeenvaihto takavarikoitiin, mikä paljastaa suunnitelmat Cooper-joen puolustamiseksi. Tässä taistelussa Tarleton menetti vain kaksi miestä haavoittuneena. Lincoln sai tietää tappiosta 16. huhtikuuta. Hän tajusi, että hänen harvat jalkaväkensä eivät pystyneet pysäyttämään Websteriä Cooper-joella ja käski vetäytyä Lamprier's Pointin linnoituksiin. Amerikkalaisen ratsuväen tuhoutuminen antoi briteille mahdollisuuden etsiä vapaata ruokaa Charlestonin läheisyydestä [60] [61] [62] .

Toinen rinnakkainen

Ensimmäisinä päivinä pommituksen alkamisen jälkeen, jopa ennen ensimmäisen rinnakkaisuuden rakentamisen valmistumista, brittiläiset insinöörit Majuri Moncriefin komennolla alkoivat laskea poikittaista kaivantoa Charlestonin linnoituksiin. Se päätettiin aloittaa vasemmasta redoubtista ja vetää oikealle amerikkalaisredoubteista. Huhtikuun 9. päivän yönä rakennettiin akku 150 metriä redoutin nro 5 eteen, ja se yhdistettiin kaivannon avulla ensimmäiseen rinnakkaissuuntaan. Huhtikuun 13. päivän yönä tästä patterista kaivettiin kaivaus 750 jalan (230 metrin) päähän kanavasta. Tästä pisteestä oikealle ja vasemmalle aloitettiin toisen yhdensuuntaisen linjan rakentaminen. Majuri Moncrifalla ei ollut korkeaa mielipidettä puolustajien kyvyistä, joten hän ei siksak-hautaa sääntöjen edellyttämällä tavalla, vaan suorassa linjassa. Vastauksena amerikkalaiset siirsivät useita kranaatinheittimiä oikealle kyljelle ja asettivat ampujayksikön kivääreineen etuasentoon häiritäkseen rakentamista [64] .

Nämä toimenpiteet aiheuttivat briteille konkreettisia ongelmia: yksi kapteeni laski 19 laukausta, jotka ammuttiin amerikkalaisen linjan vasemmalta ja 13 laukausta oikealta. Huhtikuun 14. päivän yöllä pommitukset olivat niin voimakkaita, että britit luulivat sen valmistautumaan taisteluun. Huhtikuun 16. päivänä Moncrief raportoi Clintonille, että toisen rinnakkaisuuden rakentamista vaikeutti amerikkalaisten vasemmistoredoutien kylkipalo, joten hän keskeytti työn tällä osuudella. Clinton suostui tähän päätökseen ja määräsi toisen poikittaisen kaivantohaudan oikealle kyljelle redoutteista 2 ja 3. Samana yönä kaivaus valmistui ja toisen leveyden länsiosuus alkoi, ja huhtikuun yönä 17, kaksi osiota 2. rinnakkain yhdistettiin. Samoin päivinä James Islandin uusi patteri avasi tulen kaupunkiin. Huhtikuun 16. päivänä tämän pariston ydin löi irti William Pitt -patsaan oikean käden Broad Streetin ja Meeting Streetin risteyksessä [65] ja toinen St. Michael's Churchin tornista [66] .

20.-21. huhtikuuta kokous

Kenraali Lincoln katseli brittiläisten piiritystyötä ja epäili yhä enemmän, voisiko hän hallita kaupunkia. Charleston sai edelleen ruokatarvikkeita, mutta vahvistuksia ei ollut tulossa. Hän pyysi 2 500 miestä Pohjois-Carolinasta armeijasta palvelusajan päättymisen vuoksi jättäneiden tilalle, mutta sai vain 300 miestä, joten huhtikuun puoliväliin mennessä hänellä oli käytössään 4 200 miestä, kun taas Clintonin armeijassa 18. huhtikuuta oli 8 300 miestä. Tietämättä, että Arbuthnot ei halunnut riskeerata laivastoa ja tunkeutua Cooper-joelle, hän pelkäsi Britannian laivaston läpimurtoa. Hän kysyi Whippleltä, kuinka todellinen tällainen läpimurto oli, mutta Whipple pelkäsi vastuuta ja vältti vastauksen. Kaikki nämä tekijät huomioon ottaen Lincoln päätti kutsua koolle sotaneuvoston, mutta olosuhteet mahdollistivat sen vasta 20. huhtikuuta [67] .

Lincoln, kenraalit Moultrie, Mackintosh , Woodford , Scott ja Hogan, everstit Lamoy Beekman ja Simons kokoontuivat neuvostoon. Asiantilaa kuvattuaan Lincoln kysyi heidän mielipiteitään siitä, mitä pitäisi tehdä seuraavaksi. Monet upseerit kannattivat armeijan evakuointia (esimerkiksi Mackintosh), mutta eversti Lamoy ehdotti, että etsitään kunniallisia antautumisehtoja. Häneen liittyi kokouksen aikana luutnantti kuvernööri Gadsden , joka ei pitänyt puheesta kaupungin antautumisesta ja ehdotti, että he pitävät taukoa keskustellakseen kuvernöörineuvoston kanssa. Kun kokous jatkui illalla, Gadsden ilmestyi neljän kuvernöörineuvoston jäsenen kanssa ja vastusti kategorisesti antautumista. Myöhemmin Lincoln selitti kongressille syitä, miksi hän ei evakuoinut armeijaa, ja sanoi, että Charlestonin siviiliviranomaiset vastustivat ja olivat jopa valmiita häiritsemään evakuointia. Kun Gadsden lähti kokouksesta, eversti Pinckney ilmestyi ja myös tuomitsi jyrkästi evakuointiehdotuksen. Tästä kohtelusta hämmentyneenä upseerit suostuivat pitämään kaupungin hallussaan viimeiseen mahdollisuuteen asti, ja vain Lamoy jäi epävarmaksi ja ilmoitti, että viimeinen tilaisuus oli juuri koittanut [68] [69] [70] .

Huhtikuun 21. päivänä Lincoln soitti jälleen neuvostoon, ja tällä kertaa päätettiin yrittää tarjota briteille edullisia antautumisehtoja. Lincoln ja everstiluutnantti Turnant kirjoittivat antautumisehdot: brittejä vaadittiin suostumaan amerikkalaisen armeijan vetäytymiseen kaupungista 36 tunnissa ja takaamaan siviilien koskemattomuus; Clintonin pitäisi antaa Yhdysvaltain armeijalle 10 päivää aikaa päästä turvaan; Yhdysvaltain laivaston pitäisi pystyä lähtemään Charlestonista. Lincoln ymmärsi, että Clinton ei suostuisi kaikkiin ehtoihin, mutta hän toivoi saavansa ainakin osan niistä hyväksytyiksi. Ehdot lähetettiin Clintonille, Cornwalliksille ja Arbuthnotille tarkistettavaksi. Tutkittuaan ehtoja Clinton vastasi, että ne olivat kaukana siitä, mitä amerikkalaiset uskaltavat toivoa, joten hän hylkäsi ne välittömästi. Lincolnille annettiin kuitenkin ymmärtää, että luovutustarjous aiemmin ilmoitetuin ehdoin oli edelleen voimassa. Lincoln kieltäytyi jälleen Clintonin ehdoista ja klo 22.30 pommitukset jatkuivat [71] [72] [73] .

Henderson Attack

1700-luvun puolustustaktiikoissa oletettiin, että piiritetyt tekivät taisteluja tuhotakseen piirityslinnoituksia ja akkuja. Lincoln harkitsi tämänkaltaista taistelua Hempstead Hillin huipulle, mutta lopulta hylkäsi idean miesten puutteen vuoksi. Britit olivat valmiita torjumaan tällaisen sabotoinnin, mutta menettivät vähitellen valppautensa. Huhtikuun 23. päivänä kenraali Moultrie päätti kuitenkin järjestää tällaisen taistelun ja kokosi 200 ihmisen joukon Etelä-Carolinan ja Virginian mantereilta everstiluutnantti William Hendersonin johtamana. Aamulla 24. huhtikuuta Henderson asetti osastonsa linnoitusten vasemmalle kyljelle, käski pistimet liittymään ja heti aamunkoitteessa ne ylittivät kanavan ja hyökkäsivät kolmannen leveyden rakentajia vastaan. Järjestely yllätti rakentajat ja heidän jalkaväkensä. Kevyt jalkaväki ja chasseurit pakenivat välittömästi, mutta toisen rinnan jalkaväki avasi tulen ja Henderson määräsi vetäytymään. Linnoitusten tykistö avasi välittömästi tulen estääkseen brittejä jatkamasta perääntymistä [74] [75] .

Selvityksen aikana amerikkalaiset onnistuivat tappamaan ja haavoittamaan noin 8 metsänvartijaa ja kevyttä jalkaväkeä sekä ottamaan muutaman vankin lisää. Kapteeni Thomas Moultrie, kenraali Moultrien veli, kuoli tämän taistelun aikana. Huhtikuun 25. päivän yönä britit odottivat uutta hyökkäystä; noin kello 01:00 amerikkalaiset ampuivat useita laukauksia epäilyttävän melun suuntaan, loput ottivat sen brittiläiseen hyökkäykseen ja avasivat tulen koko riviä pitkin. Kolmannella rinnalla olleet brittiläiset sotilaat luulivat tämän taistelun alkamiseksi ja alkoivat vetäytyä, mutta toisessa ja ensimmäisessä rivissä heidät erehtyivät pitämään amerikkalaisista ja he avasivat tulen aseilla ja musketeilla. Kapteeni Russell väitti, että kaksi upseeria kuoli ja haavoittui tässä välikohtauksessa, kolme sotamiesta kuoli ja haavoittui 15. Tappiot olivat vielä suuremmat muiden upseerien muistojen mukaan: Lippuri Hartung väitti, että yli 30 ihmistä menetettiin [76] .

Yötaistelu huolestutti myös Lincolnin, joka uskoi, että britit voisivat aloittaa hyökkäyksen minä hetkenä hyvänsä. Samana päivänä, huhtikuun 25. päivänä, Charlestoniin saapui Mannerkongressin määräyksestä kenraali Louis Lebec Duporteille joka tutki linnoituksia ja tuli siihen tulokseen, että ne eivät sovellu puolustukseen. Hän ehdotti, että armeija evakuoidaan välittömästi. Huhtikuun 26. päivänä Lincoln piti sotaneuvoston, johon osallistuivat kenraalit Moultrie, Mackintosh , Wofford, Scott , Duporteil ja Hogan, everstit Simons ja Beekman sekä kommodore Whipple. Kaikki vastustivat evakuointia osittain siksi, että väestö ja siviiliviranomaiset eivät halunneet sitä. Duporteille oli vakuuttunut siitä, että evakuointia ei tapahtuisi ja kaupunkia ei voitu pitää hallussaan, joten hän halusi lähteä Charlestonista, mutta Lincoln ei sallinut [77] [78] .

Fort Moultrien vangitseminen

Piirustustyö eteni hyvin, mutta Clinton oli huolissaan siitä, että amerikkalaisarmeijalla oli vielä mahdollisuus luisua Cooper-joen yli Lamprier's Pointiin ja sieltä lähteä Wando-jokea pitkin pohjoiseen. Hän vaati kommodore Arbuthnotia johtamaan laivaston Cooper-joelle ja katkaisemaan yhteyden, mutta Arbuthnot vältti tätä vaatimusta useilla verukkeilla. Sitten Clinton uskoi tämän tehtävän kenraali Cornwalliksille. Hän pääsi Wando-joelle, mutta Lampriers Pointin linnoitukset tuntuivat hänestä liian vakavilta, eikä hän uskaltanut hyökätä niiden kimppuun. Arbuthnot vuorostaan ​​saatuaan tietää Cornwallisin edistymisestä päätti, että hän voisi pärjätä ilman laivaston apua. Nämä erot auttoivat amerikkalaisia ​​pitämään yhteyttä ulkomaailmaan jonkin aikaa. Paljon riippui nyt eversti Malmedysta ja Lapriers Pointin varuskunnasta (100 Continentalia ja 200 miliisiä ) .

Aamulla 26. huhtikuuta Cornwallis lähestyi Hadrell's Pointin (alias Mount Pleasant ) linnoitusta Lamprier's Pointin itäpuolella. Puolenpäivän lähestyessä amerikkalaiset lähtivät linnoituksesta ja vetäytyivät Fort Moultrieen. Cornwallis ei uskaltanut hyökätä Lamprier's Pointiin eikä hänellä ollut tarpeeksi voimia siihen, mutta eversti Malmedy ei tiennyt tätä. Huhtikuun 27. päivänä joku ilmoitti hänelle, että Cornwallis oli lähestymässä hänen linjojaan. Malmedy panikoi ja lähti linnoituksista sinä yönä vetäytyen Charlestoniin. Kiireessä hän heitti neljä 18 punnan tykkiä, ja yksi veneistä purjehti vahingossa kohti brittiläistä laivastoa ja joutui vangiksi. 28. huhtikuuta kapteeni Charles Hudson miehitti linnoitukset ja nosti Britannian lipun niiden päälle. Nyt Charleston oli täysin erillään ulkomaailmasta. Lincoln itse oli suurelta osin syyllinen tapahtuneeseen, joka määräsi viran epäluotettavalle upseerille ja jakoi hänelle liian vähän vakituisia virkamiehiä [80] [81] .

Jo 27. huhtikuuta Arbuthnot laskeutui maihin 500 merimiestä ja merijalkaväkeä, jotka miehittivät Hadrells Pointin. Kun heidät korvattiin Patrick Fergusonin osastolla, Arbuthnot neuvoi merimiehiä tiedustelemaan Fort Multriea. Karkurit kertoivat, että eversti Pinckney oli palautettu kaupunkiin ja everstiluutnantti William Scott jäi linnoitukseen 118 maanosan ja 100 miliisin joukon kanssa. Aamulla 4. toukokuuta kapteeni Hudson laskeutui Sullivanin saarelle 150 miehen joukolla ja vangitsi pienen redoutin. Saatuaan vielä 200 henkilöä vahvistukseksi hän vaati 6. toukokuuta everstiluutnantti Scottia antautumaan. Scott neuvotteli kunnialliset antautumisehdot, ja 7. toukokuuta hänen ryhmänsä laski aseensa. Linnolla ei ollut strategisesti enää mitään arvoa, mutta sen antautuminen oli kova isku charlestonilaisille. Briteille linnoitus oli kuitenkin hyödyllinen, koska se tarjosi suojaa laivastolle ranskalaisten tai espanjalaisten alusten ilmaantuessa [82] [83] [84] .

Neuvottelut 8. toukokuuta

Fort Moultrien kaatuminen oli tilaisuus Clintonille vetoaa jälleen piiritettyihin antautumisehdotuksella. Varhain aamulla 8. toukokuuta hän lähetti kirjeen Lincolnille. "Sullivanin linnoituksen kaatuminen", hän kirjoitti, "ratsuväkesi jäänteiden tappiota tämän kuun 6. päivänä ja piiritystyömme onnistunutta etenemistä voidaan pitää pelastustoivonne (jos sellaisia ​​on) lopuksi. ja hetki, jonka jälkeen vastustamisesta tulee holtitonta." Hän vaati vastausta ennen klo 20.00. Clinton pyysi, että määräaikaa siirrettäisiin keskiyöhön. Hän kokosi upseerit päämajaansa sarvitöihin ja keskusteli linnoitusten tilasta, ruuan määrästä ja vahvistusten saapumisen todennäköisyydestä. Sitten hän kysyi heidän mielipiteitään luovuttamisesta. Neuvostoon saapuneista 61 upseerista vain 12 vastusti sitä. Tähän ryhmään kuuluivat everstit Pinkney ja Beekman, everstiluutnantti Henderson ja Lawrence (kaikki Etelä-Carolina) sekä 4 muuta merivoimien upseeria [85] [86] .

Tämän seurauksena Lincoln ja joukko vanhempia upseereita antoivat 12 antautumispistettä. Ehtojen mukaan: 1. Taistelut lakkaavat, 2. Kaupunki antautuu, 3. Mannermaalaiset ja merimiehet joutuvat sotavangiksi, 4. Miliisi pääsee kotiin, 5. Haavoittuneita hoidetaan, 6. hevoset, sapelit ja pistoolit jätetään upseereille, 7. Puolustuksen lujuuden tunnustuksena joukot saavat poistua kaupungista liput auki rumpujen tahdissa ja muutama muu pieni piste. 8 ja 11 pistettä edellyttivät ranskalaisten ja espanjalaisten aiheiden loukkaamattomuutta. Artiklan 9 kohdassa edellytettiin siviiliväestön hengen ja omaisuuden suojelemista [87] [88] .

Saatuaan tämän vastauksen klo 17.30 Clinton hylkäsi neljä pistettä. Hän suostui siihen, että miliisi lähtisi kotiin, mutta vaati, että miliisi katsottaisiin ehdollisesti vapautetuksi. Hän kieltäytyi takaamasta väestön koskemattomuutta, koska aseisiin tarttuneita tulisi pitää vankeina. Myös ulkomaalaisia, erityisesti Ranskan konsulia, olisi pidettävä vankeina. Hän kielsi upseereilta oikeuden pitää hevosensa. Lisäksi hän uskoi, että amerikkalaiset eivät ansainneet oikeutta lähteä kaupungista lippuja ja rumpuja auki [89] [90] .

Saatuaan Clintonin vastauksen aamulla 9. toukokuuta kenraali Lincoln oli erittäin pettynyt; hän kirjoitti takaisin vaativansa miliisin ja siviilien jättämistä pois vankien joukosta, vaikka suostuikin poistumiseen ilman rumpuja. Clinton sai tämän kirjeen iltapäivällä 9. toukokuuta, mutta vastasi, ettei enää myönnetä ja että vihollisuudet jatkuvat klo 20.00. Klo 21.00 aseet molemmilta puolilta avasivat tulen uudelleen ja alkoi kiivas tulivaihto; linnoituksissa oli noin 200 amerikkalaista tykkiä, ja Britannian puolelta ammuttiin 469 ydintä ja 345 ammusta päivässä. Se oli voimakkain päivittäinen pommitus koko piirityksen aikana [91] [92] .

24 tunnin pommitukset olivat uuvuttaneet linnoitusten vakituiset työntekijät, ja lisäksi alkoi ongelmia miliisin kanssa. Monet heistä vetäytyivät koteihinsa neuvottelujen aikana ja kieltäytyivät palaamasta linnoituksiin aselevon päätyttyä. Lincoln kirjoitti myöhemmin, että he kirjaimellisesti hylkäsivät aseensa. Toukokuun 10. päivänä Lincoln vastaanotti 333 Charlestonin miliisin ja 236 osavaltion miliisin allekirjoittaman vetoomuksen. He pyysivät Lincolnia hyväksymään antautumisehdot, eli he suostuivat katsomaan vankeiksi. Seuraavana päivänä Lincoln sai vielä kaksi tällaista vetoomusta [93] [94] .

Antaudu

Aamulla 11. toukokuuta Lincoln kutsui kenraalit sotaneuvostoon. Aiemmin hän oli saanut kirjeen luutnantti kuvernööri Gadstenilta, joka kirjoitti, että hänen ja kuvernöörineuvoston mielestä luovutusneuvotteluja olisi jatkettava välittömästi. Lincoln tajusi, että siviiliviranomaiset olivat menettäneet halunsa vastustaa, mutta tämä vastarinta menettäisi merkityksensä joka tapauksessa; neuvostossa Lincoln keskusteli tilanteesta kenraalien kanssa ja tuli siihen tulokseen, että miliisi ei halunnut taistella, tarvikkeet olivat loppumassa, monet aseet vaurioituivat ja britit olivat valmiita myrskyyn milloin tahansa. Armeijaa ei ollut mahdollista evakuoida. Kaikki upseerit (paitsi kenraali Duporteil) kannattivat antautumista [95] .

Samana päivänä kello 14.00 amerikkalainen aselepo tapasi brittikapteenin Ewaldin ja ojensi hänelle kirjeen Lincolnilta. Hän lähetti hänet kenraali Clintonin päämajaan. Lincoln kirjoitti hyväksyvänsä ehdot 8. toukokuuta. Clinton, joka oli jo kahdesti tarjonnut kaupungille antautumista, olisi voinut koventaa vaatimuksia, mutta päätti olla nöyryyttämättä ihmisiä, joista piti tulla Englannin kuninkaan alamaisia. Hän vastasi hyväksyvänsä antautumisen, ja koska ehtojen teksti oli jo Lincolnin käsissä, ei enää ollut muuta kuin luovutusseremonia. Aamulla 12. toukokuuta mantereen armeijan rykmentit läpäisivät katsauksen ja asettuivat riviin. Klo 14.00 kaksi grenadiers-komppaniaa (brittiläiset ja hesseniläiset) miehittivät sarvitaulun, ja sitten Lincoln ja Moultrie johtivat amerikkalaiset rykmentit pois kaupungista. Ensin tuli tykistöprikaati, sitten tavalliset Etelä-Carolinan rykmentit, joita seurasivat Pohjois-Carolina ja sitten Virginia. Viimeinen oli ranskalaisten ja espanjalaisten pataljoona, jota johti markiisi de Bretigny. He seisoivat sarvitaulun ja kanavan välissä, kahden valonheittimen rivin välissä, ja sinne he laskivat aseensa ja lippunsa. Sen jälkeen kranaatierit nostivat Ison-Britannian lipun sarvitauluun, ja tykistö ampui 21 aseen volleylla. 7. ja 63. jalkaväki saapui ensimmäisenä Charlestoniin [96] [97] .

Ison-Britannian armeija huomasi, että amerikkalaiset vakituiset olivat likaisia, repaleisia ja uupumuksen merkkejä kasvoillaan. Hessenin lippu Hartung muisteli, että vain harvat olivat kenkiä ja useimmat univormut olivat repeytyneet. Samaan aikaan britit totesivat, että amerikkalaiset näyttivät kurinalaisemmilta kuin ennen, ja monet upseerit näyttivät melko kunnollisilta. Lippuri Hartung kirjoitti: "On huomattavaa, että nämä miehet taistelevat edelleen Amerikan kimeerisen vapauden puolesta niin sitkeästi . "

Kenraali Moultrie väitti, että vain 1500 tai 1600 amerikkalaista vakituista henkilöä osallistui seremoniaan, ja loput 500-600 olivat sairaita tai haavoittuneita. Historioitsija Edward McGredy uskoi, että Moultrie oli väärässä, koska mannermaisia ​​oli kaikkiaan 2650 [99] . Miliisi luovutti aseet erikseen; paikalle saapui vain 500 ihmistä. Kenraali Leslie jopa käski miliisin ilmestymään uudelleen 15. toukokuuta, ja kenraali Moultrie kirjoitti myöhemmin, että Leslien uhkausten vuoksi jopa ne, joita ei ollut nähty kaupungissa koko piirityksen [100] aikana, ilmestyivät tähän uudelleenseremoniaan .

Seuraukset

Uutiset Charlestonin kaatumisesta saapuivat Philadelphiaan toukokuun lopussa ja aiheuttivat suurta huolta amerikkalaisten keskuudessa. Hallitessaan Charlestonin britit saivat suuria strategisia ja psykologisia etuja; nyt he pystyivät luottavaisesti kampanjoimaan Carolinassa ja jopa Virginiassa. Britit toivoivat (ja amerikkalaiset pelkäsivät), että tämä voitto inspiroisi uskollisia ja auttaisi vetämään heidät sotaan kapinallisia vastaan .

Henry Clinton kirjoitti heti antautumisen jälkeen virallisen raportin lordi Jermainille ja lähetti myös kirjeitä joillekin ystävilleen uutisista menestyksestään. Hän kirjoitti, että molemmat Carolinat oli jo todella valloitettu, ja väitti, että tämä olisi pitänyt tehdä kolme vuotta sitten. Hän oletti, että enemmistö osavaltion asukkaista oli yhä taipuvaisempia tunnustamaan kuninkaan auktoriteettia, ja lisääntynyt agitaatio voisi nopeasti lisätä tällaisten ihmisten määrää. Hänen oletuksensa vahvistettiin, sillä monet charlestonilaiset palasivat kaupunkiin, ja 200 asukasta lähetti hänelle onnittelut voitosta. Clinton kirjoitti 25. toukokuuta, että jo 1 500 Britanniaa vastaan ​​taistelleista ihmistä haluaa nyt liittyä kuninkaallisiin joukkoihin. Jopa jotkut Yhdysvaltain armeijan upseerit siirtyivät Britannian puolelle, esimerkiksi Daniel Horry . Charlestonin kukistumisen jälkeen Clinton päätti, että oli aika alkaa rekrytoida lojaaleja ja muodostaa uskollisia yksiköitä. Hän nimitti Patrick Fergusonin uusien muodostumien tarkastajaksi .

Jostain syystä Charlestonin ottamisen jälkeen Clinton päätti lähteä Etelä-Carolinasta ja palata New Yorkiin. Hän jätti kenraali Cornwallisin johtamaan brittiläisiä yksiköitä eteläisissä provinsseissa, ja he saivat 6 brittirykmenttiä, 3 hessiläisrykmenttiä ja 6 uskollisia rykmenttejä, yhteensä 6369 ihmistä. Tätä armeijaa piti vahvistaa ylimääräisillä uskollisilla yksiköillä. Tähän mennessä Britannian armeija oli jo paikalla koko osavaltiossa, Cornwallis oli matkalla Camdeniin ja kenraali Balfour yhdeksänkymmentäkuusiin Bufordin Virginia-pataljoona jäi osavaltion viimeiseksi järjestäytyneeksi sotilasjoukoksi, mutta 29. toukokuuta Tarleton ohitti sen ja voitti sen Waxhousen taistelussa , ja sen myötä vastarinta Etelä-Carolinassa oli ohi [103] .

Siitä huolimatta kesän 1780 tapahtumat osoittivat, että Charlestonin hallussapito ei vielä antanut täydellistä hallintaa koko Etelä-Carolinassa. Britit joutuivat samaan umpikujaan kuin aiemmin New Yorkissa: kokemus osoitti, että britit pystyivät laivaston tuella helposti valloittamaan minkä tahansa kaupungin Amerikan rannikolla, mutta heti kun armeija alkoi siirtyä pois rannikolta. , se menetti kaikki etunsa. Hänen on yhä vaikeampaa hankkia ruokaa itselleen, ja pakkolunastukset kääntävät nopeasti paikallisen väestön häntä vastaan. Cornwallis onnistui luomaan osavaltioon virkaverkoston, mutta ei voinut hallita tilannetta. Linnoitusten ulkopuolella britit ja uskolliset joutuivat välittömästi Sumterin , Marionin , Pickensin, Clarken tai Hardenin sissiryhmittymien hyökkäyksen kohteeksi. Kings Mountainin ja Cowpensin tappioiden jälkeen kenraali Cornwallis käynnisti hyökkäyksen Pohjois-Carolinaan, voitti kenraali Greenin armeijan Guildfordin oikeustalossa , meni sitten Virginiaan ja otti aseman Yorktownissa [104] .

17 kuukautta sen jälkeen, kun Lincoln luovutti Charlestonin, kenraali Cornwallis huomasi olevansa samanlaisessa asemassa Yorktownissa, Washingtonin ja Rochambeaun armeijoiden piirittämänä . Hän pyysi antautumista kunniallisin ehdoin, mutta Washington hyväksyi vain samankaltaiset ehdot kuin Charlestonin varuskunnalle. 19. lokakuuta 1781 Britannian armeija laski aseensa, kenraali Charles O'Hara, joka korvasi Cornwallisin, ojensi miekkansa Washingtonille, mutta hän määräsi, että se annetaan Benjamin Lincolnille, joka oli taistelukentän toinen komentaja. ja lopulta hän hyväksyi antautumisen. "Charlestonin menetys kostettiin", kirjoitti historioitsija Carl Borik [105] .

Tappiot

Amerikkalaiset menettivät 89 kuollutta piirityksen aikana, ja he olivat enimmäkseen Manner-armeijan sotilaita. 138 ihmistä loukkaantui. Nämä luvut eivät sisällä Battle of Monks Cornerin uhreja. Siinä ei myöskään oteta huomioon siviiliuhreja Charlestonin läheisyydessä ja itse kaupungissa. Pommi-iskussa kuoli noin 20 ihmistä, joten kuolonuhrien kokonaismäärä oli noin 150 ihmistä. Clintonin raportin mukaan noin 1 000 merimiestä ja 5 618 jalkasotilasta vangittiin [3] .

Britannian armeija menetti virallisten tietojen mukaan 76 kuollutta ja 189 haavoittunutta miestä, kun taas laivastossa kuoli 23 miestä ja 28 haavoittui, yhteensä 99 kuoli ja 217 haavoittui [2] . Joskus historiallisessa kirjallisuudessa laivaston tappioita ei oteta huomioon ja esimerkiksi Allenin ja Nealin kirjassa on nimetty 70 kuollutta ja 189 haavoittunutta [106] .

400 asetta, 5000 muskettia ja paljon ammuksia joutui brittien käsiin. He saivat kaikki tavallisen laivaston alukset: Providence, Boston ja Ranger , Etelä-Carolinan laivaston alus, L'Aventure ja monia pieniä aluksia. Se oli kova isku Yhdysvaltain laivastolle, ja Etelä-Carolinan laivasto lakkasi olemasta kokonaan [2] .

Charlestonin antautuminen oli raskas isku ei vain eteläisten osavaltioiden armeijalle, vaan koko unionille. Armeija menetti 3 465 vakituista työntekijää, käytännössä kaikki Virginian, Pohjois-Carolinan ja Etelä-Carolinan vakituiset työntekijät, eikä näitä tappioita voitu korjata nopeasti. Huhtikuussa Washington lähetti kaksi Marylandin rykmenttiä etelään, ja Charlestonin kukistumisen jälkeen näistä kahdesta rykmentistä tuli etelän uuden säännöllisen armeijan ydin. Kenraali Clinton toivoi vaihtavansa vangitut Continentalit Burgoynen armeijan vankeihin, mutta neuvottelut kestivät melkein vuoden. Koko tämän ajan vankeja pidettiin Charlestonin kasarmeissa tai vankilaivoissa satamassa, ja monet kuolivat ankariin vankilaolosuhteisiin. Jotkut vangit liittyivät Britannian armeijaan. Toukokuun 12. päivänä antautuneista 2 700:sta yksityisestä vain 1 400 selvisi hengissä, jotta heidät vaihdettiin vuonna 1781 [107] . Jo 12. toukokuuta amerikkalaiset upseerit vapautettiin ehdollisesti ja siirrettiin Mount Pleasantiin [108] .

Legacy

Ainoa merkittävä linnoitus, joka osallistui suoraan kaupungin puolustamiseen, oli Charlestonin sarvitaulu . Sitä alettiin purkaa jo vuonna 1784, ja sen tilalle nousi paraatikenttä ja sitten Citadel Square. Vuoteen 1865 mennessä sarvista oli jäljellä vain pieni fragmentti. Vuonna 1883 linnoituksen fragmentti ympäröitiin rautatangoilla ja varustettiin kyltillä, jossa luki " Sarventyön jäänteitä". Toukokuu 1780. Charlestonin piiritys . 1900-luvulla alue muuttui vähitellen julkiseksi puistoksi nimeltä Marion Square. Vuonna 1998 tehdyt tutkimukset osoittivat, että noin puolen metrin etäisyydellä maan pinnasta on edelleen suuria jäänteitä sarvitaulun perustuksista. Toistaiseksi ei ole voitu määrittää sarvinauhan tarkkoja mittoja ja sijaintia [109] .

Britit tuhosivat brittiläiset piirityshaudot heti kaupungin luovuttamisen jälkeen. Charlestonin museon arkeologit löysivät vasta vuonna 2017 merkkejä kolmannesta rinnakkaisuudesta Aiken-Rhett Housen alueelta [110] .

William Pitt vanhemman patsas (1770 kuvanveistäjä Joseph Wilton ) on säilynyt piirityksestä, sillä brittiläinen tykinkuula kaatoi hänen kätensä. Patsas muutti sittemmin paikkaansa kaupungissa useita kertoja, oli jonkin aikaa Charleston Museumissa ja sijaitsee nyt Charleston County Law Centerin rakennuksessa [111] .

Charstonin piiritys mainitaan Ronald Emmerichin elokuvassa The Patriot . Elokuva väittää virheellisesti (mutta ei näytä), että kaupunki antautui kenraali Cornwalliksille [112] .

Muistiinpanot

1. ↑ Kaikkien vahvistusten saapumisen jälkeen. (Clintonin 8. toukokuuta 1780 päivätyn kirjeen mukaan) [1] .
2. ↑ McGredyn mukaan 1. joulukuuta Clintonilla oli Amerikassa 38 569 ihmistä, joista 28 756 asui New Yorkissa ja sen ympäristössä [11] .
3. ↑ Aluksi rykmenttejä oli 6, mutta 5. ja 6. yhdistettiin 1. ja 2. rykmentiksi ja 4. organisoitiin uudelleen tykistörykmentiksi [22] .

1. ↑ McCrady, 1901 , s. 435.
2. ↑ 1 2 3 Borick, 2003 , s. 222.
3. ↑ 1 2 Borick, 2003 , s. 221-222.
4. ↑ 1911 Encyclopædia Britannica,  Vol.5 . Wikilähde. Haettu 9. kesäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2020.
5. ↑ Susan Moore Teller. Peck-klaani Amerikassa - Ensimmäinen osa. Lulu.com. - S. 73. - 192 s. — ISBN 9781365338755 .
6. ↑ Borick, 2003 , s. 6-8.
7. ↑ Borick, 2003 , s. 9-13.
8. ↑ Borick, 2003 , s. 13-15.
9. ↑ McCrady, 1901 , s. 425.
10. ↑ Borick, 2003 , s. 17-20.
11. ↑ McCrady, 1901 , s. 426.
12. ↑ Borick, 2003 , s. 20-21.
13. ↑ Borick, 2003 , s. 22-23.
14. ↑ Hough, 1867 , s. 17-18.
15. ↑ Allen & Neal, 1822 , s. 297.
16. ↑ Borick, 2003 , s. 24-26.
17. ↑ McCrady, 1901 , s. 430-431.
18. ↑ Borick, 2003 , s. 26.
19. ↑ Borick, 2003 , s. 26-29.
20. ↑ Borick, 2003 , s. 31-32.
21. ↑ Borick, 2003 , s. 34-38.
22. ↑ Borick, 2003 , s. 39.
23. ↑ Borick, 2003 , s. 38-40.
24. ↑ Borick, 2003 , s. 29-30, 49-52.
25. ↑ Borick, 2003 , s. 52-54.
26. ↑ McCrady, 1901 , s. 449.
27. ↑ Borick, 2003 , s. 54-58.
28. ↑ Borick, 2003 , s. 62-63.
29. ↑ Borick, 2003 , s. 63-66.
30. ↑ Borick, 2003 , s. 66-69.
31. ↑ Borick, 2003 , s. 71-74.
32. ↑ McCrady, 1901 , s. 438-439.
33. ↑ Borick, 2003 , s. 74-77.
34. ↑ McCrady, 1901 , s. 439-440.
35. ↑ Borick, 2003 , s. 77-79.
36. ↑ Borick, 2003 , s. 79-83.
37. ↑ Borick, 2003 , s. 83-85.
38. ↑ Borick, 2003 , s. 92-102.
39. ↑ McCrady, 1901 , s. 446-448.
40. ↑ Borick, 2003 , s. 102-104.
41. ↑ Borick, 2003 , s. 102-107.
42. ↑ McCrady, 1901 , s. 454-455.
43. ↑ Borick, 2003 , s. 115-119.
44. ↑ Borick, 2003 , s. 119-120.
45. ↑ Borick, 2003 , s. 121-122.
46. ↑ Borick, 2003 , s. 122-124.
47. ↑ Borick, 2003 , s. 124-126.
48. ↑ Borick, 2003 , s. 129-130.
49. ↑ Borick, 2003 , s. 131-132.
50. ↑ Borick, 2003 , s. 132-134.
51. ↑ Allen & Neal, 1822 , s. 300.
52. ↑ McCrady, 1901 , s. 459-460.
53. ↑ Borick, 2003 , s. 134-136.
54. ↑ Borick, 2003 , s. 136-138.
55. ↑ Moultrie, 1802 , s. 68-70.
56. ↑ Borick, 2003 , s. 138-139.
57. ↑ Borick, 2003 , s. 140.
58. ↑ Borick, 2003 , s. 140-142.
59. ↑ Borick, 2003 , s. 143-147.
60. ↑ Borick, 2003 , s. 148-154.
61. ↑ Allen & Neal, 1822 , s. 304.
62. ↑ McCrady, 1901 , s. 468-469.
63. ↑ Borick, 2003 , s. 166.
64. ↑ Borick, 2003 , s. 161-162.
65. ↑ Borick, 2003 , s. 162-165.
66. ↑ McCrady, 1901 , s. 471.
67. ↑ Borick, 2003 , s. 166-167.
68. ↑ Borick, 2003 , s. 167-170.
69. ↑ McCrady, 1901 , s. 472-477.
70. ↑ Russell, 2000 , s. 142-143.
71. ↑ Borick, 2003 , s. 170-173.
72. ↑ McCrady, 1901 , s. 480-481.
73. ↑ Russell, 2000 , s. 143-144.
74. ↑ Borick, 2003 , s. 177-178.
75. ↑ McCrady, 1901 , s. 482.
76. ↑ Borick, 2003 , s. 178-179.
77. ↑ Borick, 2003 , s. 180-181.
78. ↑ McCrady, 1901 , s. 484-485.
79. ↑ Borick, 2003 , s. 182-187.
80. ↑ Borick, 2003 , s. 187-191.
81. ↑ Russell, 2000 , s. 144.
82. ↑ Borick, 2003 , s. 205-207.
83. ↑ McCrady, 1901 , s. 491-492.
84. ↑ Russell, 2000 , s. 144-145.
85. ↑ Borick, 2003 , s. 207-209.
86. ↑ McCrady, 1901 , s. 495-496.
87. ↑ Borick, 2003 , s. 209-211.
88. ↑ McCrady, 1901 , s. 496-497.
89. ↑ Borick, 2003 , s. 212.
90. ↑ McCrady, 1901 , s. 498-499.
91. ↑ Borick, 2003 , s. 212-214.
92. ↑ McCrady, 1901 , s. 499-500.
93. ↑ Borick, 2003 , s. 214-217.
94. ↑ McCrady, 1901 , s. 502-503.
95. ↑ Borick, 2003 , s. 217.
96. ↑ Borick, 2003 , s. 217-220.
97. ↑ Russell, 2000 , s. 146.
98. ↑ Borick, 2003 , s. 220.
99. ↑ McCrady, 1901 , s. 507.
100. ↑ Borick, 2003 , s. 221.
101. ↑ Borick, 2003 , s. 229.
102. ↑ Borick, 2003 , s. 230-235.
103. ↑ Borick, 2003 , s. 236-237.
104. ↑ Borick, 2003 , s. 244-245.
105. ↑ Borick, 2003 , s. 245.
106. ↑ Allen & Neal, 1822 , s. 308.
107. ↑ Borick, 2003 , s. 222-223.
108. ↑ McCrady, 1901 , s. 504.
109. ↑ Historian paljastaminen : Torvityön paikantaminen Marion Squaren alta  . Charleston Countyn julkinen kirjasto. Haettu 25. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2022.
110. ↑ J. Grahame Long. Kadonnut Charleston. - Arcadia Publishing, 2019. - S. 84-85. – 160 s. — ISBN 9781439666708 .
111. ↑ Wendy Bellion. Pitt jalustalla: Veistos ja orjuus 1700-luvun lopun Charlestonissa  (englanniksi) . European Journal of American studies. Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2022.
112. ↑ 60 : Patriot  . basedonatruestorypodcast.com. Haettu 30. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2020.

Kirjallisuus

• Allen, Paul; Neal, John; Watkins, Tobias. Amerikan vallankumouksen historia: Ymmärtää kaikki tärkeimmät tapahtumat sekä kentällä että kabinetissa . - Baltimore: F. Betts, 1822. - 500 s.
• Borick, Carl P. A Gallant Defense: The Siege of Charleston, 1780. - Columbia, SC: Univ of South Carolina Press, 2003. - 332 s. — ISBN 9781570034879 .
• Carrington, Henry Beebe. Amerikan vallankumouksen taistelut 1775-1781 . - New York: AS Barnes, 1876.
• Voi, Franklin Benjamin. Charlestonin piiritys: Brittiläisen laivaston ja armeijan toimesta, amiraali Arbuthnotin ja Sir Henry Clintonin johdolla, joka päättyi tuon paikan antautumiseen 12. toukokuuta 1780 . - Albany: J. Munsell, 1867. - 224 s. - (Sukututkimus ja paikallishistoria).
• McCrady, Edward. Etelä-Carolinan historia vallankumouksessa, 1775-1780 . - N. Y .: The Macmillan Company , 1901. - 899 s.
• Moultrie, William . Amerikan vallankumouksen muistelmat . - N. Y .: Painettu D. Longworth, 1802. - 506 s.
• Pancake, John S. Tämä tuhoisa sota: Brittien kampanja Carolinassa, 1780-1782 . - Tuscaloosa: University of Alabama Press, 1985. - 320 s. - ISBN 978-0817306885 .
• Russell, David Lee. Amerikan vallankumous eteläisillä siirtomailla . - Jefferson: McFarland , 2000. - 367 s. — ISBN 9780786407835 .

Linkit

• Carl Borick. Charleston, piiritys (huhti-toukokuu 1780  ) . Etelä-Carolina Encyclopedia. Haettu 20. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 23. toukokuuta 2020.
• Joseph C. Scott. Charlestonin piiritys 1780  . mountvernon.org. Haettu 7. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2019.
•  Charlestonin piiritys . battlefields.org Haettu 22. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2019.
•  Charlestonin piiritys . britishbattles.com. Haettu 22. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2020.
•  Charlestonin piiritys 1780 . Kansallispuiston palvelu. Haettu 22. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020.

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	J9U : 987007539671205171 LCCN : sh95002008