"Ostarbeiter" [1] ( saksa: Ostarbeiter - " työläinen idästä" ) - Kolmannessa valtakunnassa hyväksytty määritelmä viittaa ihmisiin, jotka on viety pois Itä-Euroopasta käytettäväksi ilmaisena tai matalapalkkaisena työvoimana [2] ( 1942-1944 . ) . Saksalaiset virkamiehet (mukaan lukien termin Hermann Goering suora kirjoittaja ), jotka on merkitty tällä sanalla "työvoimaa idästä", alun perin Itä-Euroopan alueilta, mukaan lukien Ukrainan SSR , BSSR , RSFSR .
Tällä termillä on toinen semanttinen käsitys ja käyttö: julkaisujen [2] mukaan neuvostoviranomaiset ja yhteiskunta käyttivät tätä termiä tarkoittamaan kaikkia kansalaisia , jotka Saksan viranomaiset karkottivat Valtakunnan alueelle käyttääkseen heitä työvoimana. pakottaa.
Ostarbeiterit vietiin suurimmaksi osaksi pois Ukrainan valtakuntakomissariaatin alueelta . Ukrainalaiset muodostivat suurimman osan näistä valtavista ihmisryhmistä, joiden joukossa oli myös paljon valkovenäläisiä , venäläisiä ja puolalaisia sekä pienemmässä määrin tataareita [3] . Juutalaisilta ja mustalaisilta evättiin tämä asema jopa teoriassa. Myös kansallisuudella oli suuri merkitys tyttöjen valinnassa: ukrainalaiset naiset sopisivat parhaiten auttamaan saksalaisia kotiäitiä [4] .
Enimmäkseen nuoria ja vahvoja teini-ikäisiä (noin 16-vuotiaita) vietiin vientiin, tätä ikää vanhempia vietiin pääsääntöisesti pienempiä määriä. 30 % Ostarbeitereista valittiin 12–14-vuotiaina. Marraskuuhun 1943 mennessä Ostarbeitereiden värväämisen ikäraja laskettiin 10 vuoteen [3] .
Ostarbeiterin oli käytettävä tummansinistä ja valkoista merkkiä, jossa oli merkintä "OST" [5] , joka ilmoitti saksalaisille, että tämä henkilö oli idästä kotoisin oleva työntekijä, ja alensi hänen oikeuksiaan.
Valtakunnan viralliset asiakirjat sisältävät tietoa, että kesän 1944 lopussa 7 miljoonaa 600 tuhatta siviiliä ja sotavankia vietiin töihin "Suur-Saksan valtakunnan" [6] alueelle . Ostarbeiterit muodostivat siis noin neljänneksen koko Saksan taloudellisesta ja tuotantovoimasta tuolloin [6] [7] .
Ulkomailta tulleiden työntekijöiden välille luotiin keinotekoisesti luokkaerottelujärjestelmä , joka perustui kunkin yksilön kuulumiseen tiettyyn kansallisuuteen kansallissosialismin ideologian hyväksymän kansallisuushierarkian mukaisesti.
Kolmas valtakunta kohtasi teollisuuskriisin jo vuonna 1941. Kriisi johtui siitä, että erittäin suuri määrä saksalaisia työläisiä meni rintamalle. Samaan aikaan aktiivista valloitussotaa käyvän valtion vaatimukset vain lisääntyivät. Valtakunnan talouden mahdollisen romahduksen estämiseksi päätettiin tuoda ihmisiä Wehrmachtin miehittämiltä Itä-Euroopan alueilta Saksaan ja käyttää heitä Saksan sotateollisuuden ja maatalouden tarpeisiin. Nämä työntekijät saivat nimen "Ostarbeiters" [5] .
Suuria määriä käytettiin Neuvostoliiton sotavankeja, joita ei voida pitää Ostarbeitereina - itämaisina työntekijöinä.
Tiedot [9] Saksan asevoimien ylimmän johdon (OKB) leireillä olleiden Neuvostoliiton sotavankien lukumäärästä, joita käytettiin työvoimana Saksan taloudessa vuosina 1942-1945. [9] Huomautus: Koottu Saksan liittovaltio- ja sotilasarkistoon sekä Venäjän federaation puolustusministeriön keskusarkistoon tallennettujen saksalaisten kirjanpitotietojen mukaan (f. 500, op. 12450, tiedosto 86) sekä materiaalia Saksassa julkaistuista sotahistoriallisista teoksista. [ 9] :
| Sotavankien lukumäärä päivämääränä | Kaikki yhteensä | OKB:n leireillä | Työssä valtakunnassa (keskitysleirit) |
|---|---|---|---|
| 1. helmikuuta 1942 | 1 020 531 | 147 736 | 1 168 267 |
| 1. maaliskuuta 1942 | 976 458 | 153 674 | 1 130 132 |
| 1. huhtikuuta 1942 | 643 237 | 166 881 | 810 118 |
| 1 päivä kesäkuuta 1942 | 734 544 | 242 146 | 976 690 |
| 1. syyskuuta 1942 | 1 675 626 | 375 451 | 2 051 077 |
| 1. lokakuuta 1942 | 1 118 011 | 455 054 | 1 573 065 |
| 1. marraskuuta 1942 | 766 314 | 487 535 | 1 253 849 |
| 1. tammikuuta 1943 | 1 045 609 | ei dataa | — |
| 1. helmikuuta 1943 | 1 038 512 | 493 761 | 1 532 273 |
| 1. heinäkuuta 1943 | 647 545 | 505 975 | 1 153 520 |
| 1. elokuuta 1943 [10] | 807 603 | 496 106 | 1 303 709 |
| 1. joulukuuta 1943 | 766 314 | 564 692 | 1 331 006 |
| 1. maaliskuuta 1944 | 861 052 | 594 279 | 1 455 331 |
| 1. toukokuuta 1944 | 877 980 | 618 528 | 1 496 508 |
| 1 päivä kesäkuuta 1944 | 875 733 | 618 528 | 1 494 261 |
| 1. elokuuta 1944 | 889 309 | 631 559 | 1 520 868 |
| 1. syyskuuta 1944 | 905 864 | 765 444 | 1 671 308 |
| 1. lokakuuta 1944 | 911 990 | ei dataa | - |
| 1. marraskuuta 1944 | 929 100 | ei dataa | - |
| 1. tammikuuta 1945 | 930 287 | 750 000 | 1 680 287 |
| 25. huhtikuuta 1945 | - | - | 800 000 |
Tämän tiedon tärkein virallinen lähde ovat raportit uhreista, jotka arkisto on saanut etulinjalta, armeijan muodostelmista, muodostelmista ja yksittäisistä yksiköistä. Joka kuukausi asiakirjat analysoitiin pääesikunnalla, jalostettiin ja täydennettiin kirjaamattomia tappioita koskevilla materiaaleilla. Sen jälkeen tiedot ilmoitettiin ylipäällikön esikunnalle [9] .
Kaikkien lähteiden perusteellisen analyysin jälkeen todettiin alustavasti, että sotavuosina 5 miljoonaa 59 tuhatta Neuvostoliiton sotilasta oli kadoksissa ja vangittiin, mukaan lukien 500 tuhatta varusmiestä, jotka oli kutsuttu mobilisaatioon, mutta jotka vihollinen vangitsi matkalla sotilasyksiköihin. [9] . Kuten jatkotutkimuksen aikana kävi ilmi, kaikkia kadonneita ei saatu kiinni - noin 450-500 tuhatta ihmistä. itse asiassa kuoli tai jäi vihollisen miehittämälle taistelukentälle vakavasti haavoittuen [11] .
Vapaaehtoisia miehitetyiltä alueiltaAlun perin Ostarbeiter-rekrytointikampanja käynnistettiin Saksan valtaamilla alueilla tammikuussa 1942. Sen toteuttamisesta vastasi työvoimakomissaari Fritz Sauckel ( saksaksi Fritz Sauckel ) [5] . Tämän kampanjan edustajien lehdistölle antama ilmoitus kuului [12] :
UKRAINAlaiset MIEHET JA NAISET!
Bolshevikkikomissaarit tuhosivat tehtaanne ja työpaikkanne ja riistivät siten teiltä palkan ja leivän.
Saksa tarjoaa sinulle mahdollisuuden hyödylliseen ja hyvin palkalliseen työhön.
Ensimmäinen kuljetusjuna lähtee 28. tammikuuta Saksaan.
Muuton aikana saat hyvän tarjonnan, lisäksi Kiovassa , Zdolbunovissa ja Przemyslissä - kuumaa ruokaa.
Saksassa saat hyvän hoidon ja löydät hyvät elinolosuhteet. Palkka on myös hyvä: saat rahaa tariffin ja työn tuottavuuden mukaan.
Perheistäsi pidetään huolta, kun työskentelet Saksassa.
Kaikkien ammattien työntekijöiden ja työntekijöiden - mieluiten 17-50-vuotiaiden metallityöntekijöiden, jotka haluavat vapaaehtoisesti lähteä Saksaan, on oltava Kiovan TYÖPÖRSSILLÄ päivittäin klo 8-15.
Odotamme ukrainalaisten saapuvan välittömästi töihin Saksaan. Komissaari kenraali I. KVITZRAU , S. A. Brigadeführer .
"Uusi ukrainalainen sana", 11.1.1942
KÄÄNTÖKOHTA
… Suurin osa ihmisistämme koki suuren shokin lomansa aikana; tyytymättömyys, joka vallitsi koko Saksan, teki heihin erittäin tuskallisen vaikutuksen. Jotkut väkemme, siivoojana, seurasivat Saksaan suuntautuvia junia. Nämä junat kuljettivat venäläisiä miehiä ja naisia, jotka värvättiin Sevastopoliin täysin vapaaehtoisesti sotilasteollisuuteen. Järjestäjämme olivat erittäin huolestuneita olosuhteista, joissa nämä ihmiset matkustivat. Meillä oli edelleen hyvät suhteet venäläisiin. Kansamme eivät tienneet, että nämä venäläiset olivat menossa suoraan orjuuteen, ja kaikki puutteet, joita he itse näkivät, johtuivat yksinkertaisesti organisaation puutteista ...
Saksaan lähdössä ensimmäinen juna oli täynnä. Tarjouksia tuli niin paljon, että lähtöä siirrettiin 22. tammikuuta [5] . Zdolbunivissa junalla matkustaville ukrainalaisille annettiin keitettyä hirssiä saksalaisista kenttäkeittiöistä ja toisella asemalla - sama hirssi, mutta jo puoliksi hiiren ulosteiden kanssa [14] . Mainosten näyttäminen jatkui seuraavien kuukausien ajan [5] :
Saksa kutsuu sinua! Tule kauniiseen Saksaan! 100 000 ukrainalaista työskentelee jo vapaassa Saksassa. Entä sinä?
- mainos tällä tekstillä julkaistiin kiovan sanomalehdessä 3. maaliskuuta 1942. Saksassa ukrainalaiset kohtasivat kuitenkin huonot olosuhteet, ja Ostarbeitereiden vapaaehtoisen rekrytoinnin kampanja menetti tehonsa. Ihmisten pakkosiirtoja Saksaan alettiin käyttää [5] . Myöhemmin Saksan miehityksestä selvinneet Kiovan ihmiset muistelivat [15] :
... Kyllä, lääketieteellinen instituutti toimi. Ja opiskelin siellä. 3 tai 4 kuukautta, sitten kaikki opiskelijat lähetettiin maataloustöihin. Ja kun palasimme Kiovaan, meidät koottiin instituuttiin ja ilmoitettiin - huomenna jätät tavaran kanssa asemalle, lähdet Saksaan. Kukaan ei tietenkään halunnut mennä sinne, joten he eivät tulleet asemalle, he piiloutuivat minne pystyivät ... Vuonna 1943, Kiovan vapauttamisen jälkeen, tunnit alkoivat uudelleen lääketieteellisessä instituutissa
Kun Ukrainan Reichskommissariatin alueelle saapui uutinen, että Ostarbeitereiden olosuhteet Saksassa olivat kaukana inhimillisistä, vapaaehtoisten virta kuivui nopeasti. Siksi saksalaiset alkoivat turvautua ihmisten joukkovangitsemiseen väkivaltaisesti käyttämällä usein jumalanpalvelukseen tai urheilukilpailuihin saapuneiden joukkokokouksia sopivana tekosyynä karkotustoimille. Kokonaiset ihmisjoukot kävelivät aseella uhaten niitä kuorma-autoja kohti, jotka toimittivat ne nouseville ešeloneille ja veivät ne Kolmanteen valtakuntaan. Itse asiassa nämä merkit viittasivat epäsuorasti siihen tosiasiaan, että vähintään 40 tuhatta Ostarbeiteria kuoli syystä tai toisesta joka kuukausi [16] .
Reichskommissaari Erich Koch sai käskyn varmistaa 450 tuhannen uuden työntekijän tulo vuosittain Ukrainan alueelta millä tahansa tavalla. Saksalaiset asiakirjat osoittavat, että Ostarbeiter on pakotettava "työskennellä kuoliaaksi". Huolimatta siitä, että 40 000 ukrainalaista vietiin Saksaan joka kuukausi Ostarbeitereiksi, valtakunnan ase- ja sotateollisuusministeri Albert Speer valitti työn vauhdin hidastumisesta. [17] Yhdessä sisäisessä asiakirjassa Fritz Sauckel vaati valtakunnan itäisten alueiden ministeriltä Alfred Rosenbergiltä , että 1 miljoona miestä ja naista karkotettaisiin Kolmanteen valtakuntaan seuraavien neljän kuukauden aikana, mikä oli noin 10 tuhatta ihmistä. päivä. Yli kaksi kolmasosaa näistä ihmisistä vietiin pois Ukrainasta. Kaikissa Ukrainan suurimmissa kaupungeissa Saksan armeija vangitsi nuoria ja tyttöjä kaduilla ja lähetti heidät Saksaan. Yksi Saksan hallinnon toiveista oli vangittujen kaupunkien väestön jatkuva väheneminen, mikä saavutettiin nälänhädän ja karkotusten avulla [17] .
Syyskuun 3. päivänä 1942 Adolf Hitler antoi käskyn tuoda 500 tuhatta ukrainalaista naista Saksaan vapauttaakseen saksalaiset naiset kodinhoidosta. Saksaan kotitöihin vietyjen tyttöjen kokonaismäärä oli 15 000 [17] .
Vuosina 1943-45 Saksan joukkojen vetäytyessä väliaikaisesti miehitetyiltä Neuvostoliiton alueilta yli viisi miljoonaa siviiliä ajettiin pois tai lähti vapaaehtoisesti. .
Saapuvat Ostarbeiterit päätyivät alustaville lajitteluleireille, joissa "työnantajayritysten" edustajat valitsivat heidät.
Työstä maksettiin paljon halvemmalla kuin saksalaisilla työntekijöillä. Kun Saksassa otettiin käyttöön peruselintarvikkeiden, kenkien, vaatteiden jne. säännöstelyjärjestelmä, työstä saadut rahat menettivät käytännössä kaiken arvon Ostarbeitereille ilman annoskortteja. Jotkut arvostetut tiedemiehet[ mitä? ] väittävät, että monissa tapauksissa yritykset eivät maksaneet Ostarbeitereille tai "siviilityöntekijöille" ollenkaan. [6]
Saksan hallitus perusti vuonna 1943 Ostarbeitereille säästökirjoja [18] . Entisen Ostarbeiter S. Ponomarenkon mukaan käteispalkka riitti hänelle vain pullon olutta ostamiseen kaupungista [14] .
Ostarbeitereiden liikkumisvapautta ja asuinpaikan valintaa rajoitettiin [3] (kuten edellä mainittiin, nämä olivat usein työleirejä [3] ), heiltä kiellettiin seksuaalinen kontakti saksalaisten kanssa [3] .
Ostarbeiterit saatettiin paeta tai lähteä työpaikaltaan pakoon tai jopa surmata, ja sillä oli vähäisiä seurauksia saksalaisille, jotka tekivät tämän. [3] .
Samaan aikaan kuitenkin kohdataan melko usein päinvastaisia arvioita työoloista:
Työskentelin maatilalla yhdelle perheelle - rakastajatar, jolla on kaksi tytärtä. Hän niitti heinää, lypsäsi lehmiä, ajoi maitoa Berliiniin myymään. Heille annettiin ruokaa viisi kertaa päivässä - leipää ja maitoa. Usein heidät kutsuttiin illalliselle mestarin pöytään - perunat lihalla. Kävin jopa kirkossa heidän kanssaan... Sain tietää voitostamme Neuvostoliiton sotilailta, jotka tulivat ajelemaan ja peseytymään emäntätarin talossa. He lähettivät minut NKVD : n päämajaan tarkistettavaksi. Siellä puhuin ystävyydestäni saksalaisen naisen kanssa, ja he uhkasivat minua oikeudenkäynnillä, jos en unohtaisi kaikkea ... [19]
Mielenkiintoista tietoa Ostarbeiterien elämästä ja elämäntavasta tarjoaa tutkimus heidän kotimaalleen lähetetyistä kirjeistä, jotka lähetettiin ennen tämän alueen vapauttamista miehityksestä:
Kirjeet vaihtelevat sisällöltään riippuen kirjoittajan työpaikasta ja elinoloista. Yhdessä suhteessa ne ovat samanlaisia, useimmissa kirjeissä Ostarbeiterit kysyvät sukulaisiltaan, kuinka he voivat leivän ja muiden tuotteiden kanssa. Kuvaamalla ruokavaliotaan he ilmoittavat leivän määrän, ja alle 300 grammaa ei löytynyt. Keitto , borssi , perunat , kahvi , juusto , voi , makkara , hunaja olivat arkiruokaa . Viikon ajan työntekijöille annettiin tupakkaa , tulitikkuja tai kaksi leipää . On huomattava, että palkka, vaikkakin niukka, mutta oli. On totta, että on pidettävä mielessä, että suurin osa Ostarbeitereista oli vähän koulutettuja asiantuntijoita. Tiedetään faktoja, että venäläiset insinöörit saivat saksalaisilta 300 tai enemmän Reichsmarkia. Lääkäreitä kunnioitettiin, lääkäreiden palkat nousivat 150 markkaan. Työntekijöille järjestettiin vapaapäiviä, he saivat vastaanottaa ja lähettää kirjeitä, vastaanottaa paketteja kotimaasta. Jouluna heille annettiin joululahjoja . Makuuhuoneissa jokaisessa oli yöpöytä, sänky, kaksi peittoa... Yksi Harkovan historiallisen museon työntekijöistä kertoi opiskelijakortista otetun valokuvan naisesta, joka Saksassa töissä vieraili yliopistolla. Berliinistä [20] . Eri yrityksissä työskentelevät maanmiehet vierailivat toistensa luona viikonloppuisin, heille järjestettiin tansseja. Ja isotätini tapasi venäläisen Ostarbeiterin Galen kaupungissa ja meni naimisiin hänen kanssaan. Eräs sukulaisteni naapuri vahvisti tämän ja lisäsi samalla, kuinka tämä kaveri kosiili häntä ensin. On kuvauksia ihmisten elämästä saksalaisten omistajien talossa, kun naisemme itkivät murhattuja saksalaisia tästä perheestä itärintamalla [20]
Lainaus Harkovan alueen valtionarkistoon tallennetusta kirjeestä :
... Mamo, olen nyt Tsekkoslovakian kaupungissa Gainesdorfissa , työskentelen suvantoalueella, työ on helppoa, työskentelen 8 tuntia lämpimässä Lenkassa lähellä Pavlogradia, tein viikon vapaata, saamme penniä 17 ruplaa 17 kopekkaa. Äiti, vaihdoin heihin 26 markkaa saksaksi, mutta venäläiset eivät vähättele. Ostamme olutta, limonadia, ja kun pääsen kotiin, tuon kaikille herkkuja. Kaipaava harashojakki Mykola Salatsky, kirjoittaessani äidilleni, toivuin, jakki Galka Zapadenska. Annoin sinulle 300 ruplan penniä Mikolalle ja annoin chi vin -kirjeen ... [20]
Ostarbeiterit kuolivat myös Hitlerin vastaisen liittouman joukot pommittivat Saksan kaupunkeja, [21] [22] ja monet etsivät mahdollisuutta palata kotiin. Siten ukrainalainen kirjailija Grigorovich väittää, että on tunnettu tapaus, jossa tyttö katkaisi sormensa työstökoneella saadakseen hänet kotiin [5] . Tytöt lähetettiin myös kotiin, jos he tulivat raskaaksi [3] . Saksan viranomaiset lopettivat tämän käytännön kuitenkin nopeasti.
Nämä tilastot eivät välttämättä sisällä useita satojatuhansia ukrainalaisia Galician alueelta , jossa nuoria myös mobilisoitiin " Badinst "-rakennuspataljoonoihin, mikä joskus pakotti mahdolliset varusmiehet valitsemaan "Baudinstin" ja työskentelyn välillä Saksassa, jotta lopullinen luku saavuttaa 2 miljoonaa 500 tuhatta ihmistä. Ukrainan kansalaisuus [5] .
Naisten osuus Ostarbeitereista oli hieman suurempi kuin miesten. Heitä työskentelivät maataloustuotannossa, kaivosteollisuudessa, aseiden tuotannossa, metallituotteissa ja rautatietöissä [5] . Kaksi miljoonaa ukrainalaista työskenteli pääasiassa asetehtaissa ja tehtaissa, mukaan lukien V-2- ohjusten tuotanto Peenemündessä [5] .
Kolmanteen valtakuntaan saapuneet Ostarbeiterit putosivat alustaville leireille, jotka toimivat lajitteluasemina, joissa työnantajayritysten edustajat valitsivat suoraan tulevat työntekijät. Ford-Werke AG Kölnissä ja Opel Rüsselsheimissa rekrytoivat tuhansia ihmisiä heidän tarpeisiinsa. Yhteensä yli 200 yritystä käytti Ostarbeiter ja Civilarbeiter orjatyövoimaa, mukaan lukien Daimler-Benz , Deutsche Bank , Siemens-Schuckertwerke , Volkswagen , Hoechst , Dresdner Bank , Krupp , Allianz , BASF , Bayer , BMW ja Degussa [24] [25] . Huolimatta siitä, että suurin osa Ostarbeitereista työskenteli valtakunnan suurissa sotilasyrityksissä, jotkut saivat työtä pienissä ja keskisuurissa yksityisissä tehtaissa; sekä pienet että suuret yritykset olivat ilmahyökkäysten kohteena [26] .
Ostarbeiterien työ tunnustettiin erittäin tuottoiseksi ja kannattavaksi. Miespuolisen Ostarbeiterin tuottavuus vastasi 60-80% saksalaisen työntekijän tuottavuudesta, naisen tuottavuus saavutti 90-100% saksalaisen "ekvivalentin" [5] .
6. syyskuuta 1944 Saksan valtakunnan sisäministeri Heinrich Himmler antoi määräyksen, jonka mukaan useissa valtakunnan psykiatrisissa sairaaloissa kaikki siellä hoidetut Ostarbeiterit tuhottiin [27] :
Saksan valtakuntaan työvoimana tuotujen Ostarbeiterien ja puolalaisten määrän kasvaessa heidän sijoittamisensa saksalaisiin psykiatrisiin sairaaloihin mielisairaina potilaina yleistyy...
Saksalaisten sairaaloiden tilojen puutteen vuoksi vastuutonta hoitaa näitä sairaita ihmisiä, jotka lähitulevaisuudessa eivät ole kelvollisia työskentelemään Saksan laitoksissa pitkään aikaan.
Saksan psykiatrisissa laitoksissa tämän käskyn perusteella surmattujen Ostarbeitereiden tarkkaa määrää ei tällä hetkellä tiedetä. Näin ollen Kaufbeurenin psykiatrisen sairaalan Ostarbeiter-osastolle otetuista 189 potilaasta 49 kuoli nälkäruokavalioiden tai tappavien injektioiden seurauksena [27] .
Lokakuussa 1944 perustettiin Neuvostoliiton kansankomissaarien valtuutetun neuvoston toimisto Neuvostoliiton kansalaisten palauttamiseksi Saksasta ja sen miehitetyistä maista, ja sen tehtävänä oli palauttaa kotimaahansa miljoonia Neuvostoliiton kansalaisia. heidät vietiin Saksan miehityksen aikana pakkotyöhön Kolmannessa valtakunnassa. Sitä johti entinen Neuvostoliiton sotilastiedustelun johtaja eversti kenraali F. I. Golikov [28] . Pravda-sanomalehdessä 11. marraskuuta 1944 julkaistussa haastattelussa TASS :lle hän korosti: "... Neuvostovaltiota kohtaan vihamieliset ihmiset yrittävät myrkyttää kansalaistemme tietoisuuden petoksella, provokaatiolla jne. ja saada aikaan he uskovat hirviömäiseen valheeseen, ikään kuin Neuvostoliiton isänmaa olisi unohtanut heidät, luopunut heistä eikä enää pidä heitä Neuvostoliiton kansalaisina. Nämä ihmiset pelottelevat maanmiehiämme sanomalla, että jos he palaavat kotimaahansa, heidät väitetään joutuvan sorron kohteeksi. On tarpeetonta kiistää tällaisia absurdeja. Neuvostomaa muistaa ja välittää kansalaisiaan, jotka joutuivat Saksan orjuuteen. Heidät viedään kotiin isänmaan pojina. Neuvostopiireissä he uskovat, että edes niitä Neuvostoliiton kansalaisia, jotka Saksan väkivallan ja terrorin alaisina syyllistyivät Neuvostoliiton etujen vastaisiin tekoihin, ei jouduta vastuuseen, jos he täyttävät rehellisesti velvollisuutensa palattuaan kotimaahansa. Näin muotoiltiin Neuvostoliiton hallituksen virallinen kanta sotavankien ja internoitujen kansalaisten suhteen.
Toisen maailmansodan päätyttyä kolme miljoonaa noin viidestä miljoonasta Ostarbeiterista, jotka joutuivat liittoutuneiden miehitysvyöhykkeelle, sijoitettiin pakolaisten ja siirtymään joutuneiden leireille , joista monet lähetettiin Kempteniin suodatusleirille . tunnistusmenettely ja heidän paluunsa saapumismaahan , pääasiassa Neuvostoliittoon . Neuvostoliiton Ostarbeiterit suostuttelemaan palaamaan kotimaahansa, neuvostoviranomaiset käyttivät erityisiä propagandaryhmiä.
Osa Ostarbeitereista (vähintään 30 %) [3] tuli Saksaan lapsina tai teini-ikäisinä ollessaan erossa vanhemmistaan, mikä vaikutti heidän päätökseensä palata. Suurin osa valtakunnan entisistä työntekijöistä, jotka joutuivat ranskalaisille tai angloamerikkalaisille miehitysalueille, joutuivat näiden maiden viranomaisten toimesta palaamaan Neuvostoliittoon. Näiden maiden allekirjoittaman Jaltan sopimuksen mukaan Neuvostoliiton ja Jugoslavian kansalaisten oli palattava kansalaisuusmaihinsa halutessaan [4] . Neuvostoliitto otti samanlaiset velvoitteet. Helmikuun 11. päivänä 1945 tehtiin kahdenväliset Neuvostoliiton ja Yhdysvaltojen sekä Neuvostoliiton ja Ison-Britannian väliset sopimukset Neuvostoliiton, Amerikan ja Britannian kansalaisten keskinäisestä kotiuttamisesta. Vastaava sopimus Ranskan kanssa allekirjoitettiin 26. kesäkuuta 1945 [29] .
Ostarbeiterit, jotka olivat tietoisia stalinististen sortotoimien uhkasta , kieltäytyivät palaamasta Neuvostoliittoon. Neuvostoliiton miehitysalueelle päätyneet entiset Ostarbeiterit palautettiin automaattisesti Neuvostoliittoon. Samanaikaisesti historioitsija V. N. Zemskovin mukaan "suurin osa Neuvostoliiton siirtymään joutuneista ei pelännyt sitä, ettei heidän annettaisi jäädä länteen, vaan sitä, että heidän ei sallita palata Neuvostoliittoon" . 29] .
Historiassa on paljon todisteita siitä, kuinka länsimaisten viranomaisten edustajat tarjosivat entisille Ostarbeitereille jäädäkseen motivoivat heidän tarjouksensa mahdollisuudella "puhdistuksille" ja joukkotuhoille, joita neuvostoviranomaiset harjoittavat heitä vastaan. Joten otteita Neuvostoliiton valtuutetun kansankomissaarien neuvoston kotiuttamiseen tarkoitetun toimiston raporteista julkaistiin ja niistä tuli julkisia , joista voit lukea seuraavat rivit:
Yhteenveto 20. marraskuuta 1944 [30] :
... Suomessa 680 Suomen armeijassa palvelleesta Neuvostoliiton kansalaisesta 405 ihmistä pakeni ja pakeni Suomen viranomaisten suostumuksesta ...
Yhteenveto 1. joulukuuta 1944 [30] :
… USA. Suotuisampia suhteita ollaan solmimassa, mutta amerikkalaiset eivät ole vielä luovuttaneet luetteloita ihmisistämme Yhdysvaltain leireillä. Amerikkalaiset pakottavat leireillä olevia ihmisiä täyttämään kyselylomakkeen, joka varoittaa vangin teloituksesta, jos vihollinen joutuu jälleen vangiksi. He tekevät tämän ilmeisesti pakottaakseen kansalaisiltamme lausunnon heidän haluttomuudestaan palata kotimaahansa... Kreikkaan . Britannian sotilasviranomaiset kieltäytyvät järjestämästä kansallemme kokoontumispaikkoja Kreikkaan. Myös Kreikan paikallisviranomaisten vihamielinen asenne edustajiemme toimintaan on huomioitu ...
Yhteenveto 10. helmikuuta 1945 [30] :
– – Britannian viranomaiset eivät edelleenkään tunnusta Baltian maista , Länsi-Ukrainasta ja Länsi-Valko-Venäjältä tulevia neuvostoväestöä Neuvostoliiton kansalaisiksi eivätkä tämän perusteella sisällytä heitä kotimaahansa palautettavien joukkoon.
Lokakuussa 1945 angloamerikkalaisten retkikuntajoukkojen ylin komentaja kenraali Dwight Eisenhower kielsi voiman ja pakottamisen Yhdysvaltojen vaikutusalueella olevien Neuvostoliiton ja Jugoslavian kansalaisten kotiuttamispäätöksessä. Jotkut entisistä Ostarbeitereista joutuivat palaamaan Neuvostoliittoon lähdettyään vapaaehtoisesti Valtakuntaan "auttamaan kotitöissä", tekivät itsemurhan [5] .
Valkokaartit ja siirtolaiset, jotka eivät olleet Neuvostoliiton kansalaisia, eivät olleet kotiuttamisen alaisia. Ainoa poikkeus oli brittien suorittama kasakkojen luovuttaminen Lienzissä , jota johtivat kasakkakenraalit Krasnov, Shkuro ja muut.
Siitä huolimatta monet entiset Neuvostoliiton kansalaiset pystyivät välttämään karkottamisen ja jäämään länteen sodan jälkeen, joista osa muutti myöhemmin Euroopasta muihin maihin (Latinalaisen Amerikan osavaltioihin, Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan jne.).
Palautetut joutuivat läpäisemään Neuvostoliiton shekkisuodatusleirien seulan, jossa NKVD tai SMERSH kuulusteli heitä . Tapauksissa, joissa vankeudesta palattuaan kerättiin vakavia todisteita entisiä Ostarbeitereja vastaan tehdyistä rikoksista, he joutuivat sortotoimiin kollaboraatioon [30] .
Monet, jotka palasivat Saksan vankeudesta, olivat hengellisesti ja fyysisesti rikki; Lisäksi heitä pidettiin virallisesti henkilöinä, joiden uskollisuus olemassa olevaa hallintoa kohtaan oli kyseenalainen, ja tämä joutui jälleen syrjinnän kohteeksi [3] , koska myöhemmin kaikki henkilöt, jotka olivat olleet pakkotyössä Saksassa, vankeudessa tai jotka asuivat väliaikaisesti miehitetyllä alueella , olivat velvollisia ilmoittamaan tämän kyselylomakkeissaan hakeessaan palvelua, työtä tai opiskelua (sama koski näiden henkilöiden omaisia). Tästä johtuen ihmisiltä evättiin usein pääsy tiettyihin töihin tai opiskeluun, ja neuvostoyhteiskunnan erityispiirteiden vuoksi he joutuivat myös julkisen tuomitsemisen kohteeksi. Monet saksalaisen vankeuden uhrit todistivat, että he olivat koko myöhemmän elämänsä ajan muiden ihmisten nöyryytyksen ja tuomitsemisen kohteina, jotka syyttivät Ostarbeitereja asumisesta mukavasti Kolmannessa valtakunnassa aikana, jolloin Neuvostoliitto taisteli hyökkääjiä vastaan [16] .
Länsimaisessa kirjallisuudessa jo ensimmäisenä sodanjälkeisenä vuonna myytit tietyistä repatrioitujen "osumilistoista" toistettiin N. Tolstoin kirjassa "Jaltan uhrit" (julkaistu vuonna 1977 englanniksi, vuonna 1988 - venäjäksi Pariisissa ) ja sitten M. Geller ja A. Nekrich ("Utopia vallassa: Neuvostoliiton historia vuodesta 1917 nykypäivään." Lontoo, 1986, s. 498): "Jotkut entisistä Neuvostoliiton vankeista brittialuksilla Murmanskiin ja Odessaan joukot ampuivat. NKVD on siellä, telakalla. Asiakirjat osoittavat, että tämä on väärennös. Niinpä 9907:stä natsi-Saksan puolella taistelevista kotiuttajista, jotka britit vangitsivat taisteluissa Ranskassa kesällä 1944 ja toimittivat sitten Murmanskiin 6. marraskuuta 1944, 18 ihmistä, 81 potilasta Smersh-viranomaiset pidättivät tutkintaa varten. hänet sijoitettiin Murmanskin sairaaloihin ja kaikki loput lähetettiin suodatusleireille kahteen osoitteeseen - Tallinnan erikoisleirille (PFL) nro 0316 (Viro) ja Zasheeksky PFP:lle Karjalan ja Suomen SSR:ssä [31] [32] .
"Repatriateille" ei maksettu mitään korvausta ilmaistyöstä ja moraalisista vahingoista sotavuosien aikana, koska Neuvostoliitto vuonna 1953 luopui hyvitysvaatimuksista DDR :tä vastaan . Entiset Ostarbeiterit eivät mahtuneet millään tavalla viralliseen neuvostomuistiin sodasta: heitä ei pidetty fasismin vankeina eikä veteraaneina.
Periaatteessa Saksan maksut Ostarbeitereille ja natsismin uhreille nykyaikaisissa IVY-maissa ovat vapaaehtoisia. Saksan pakkotyöntekijöiden maksuja varten perustettiin rahasto "Muisto, vastuu, tulevaisuus" [33] [34] . Osa varoista myönsivät Saksan ja Itävallan hallitukset ja osan yritykset, joiden tehtaat työllistivät Neuvostoliiton kansalaisia sodan aikana (esim. Siemens ja Volkswagen ). Vuonna 1994 perustettiin 10 miljoonan markan erityinen rahasto Ostarbeitereille. Ukrainan alueella asuneesta yli kahdesta miljoonasta entisestä Ostarbeiterista 700 tuhatta henkilöä vahvistettiin ja kelpuutettiin tukikelpoisiksi, joille kullekin maksettiin 4 300 markan kertakorvaus. Riippuen siitä, missä Ostarbeiterit työskentelivät, heille maksettiin 1990-luvulla puolellatoista useisiin tuhansiin Saksan markkoihin. Myöhemmin, Euroopan yhtenäisvaluuttaan siirtyessä, keskimääräinen korvauksen määrä oli noin 2 500 euroa. Suuri osa näistä rahoista ei päässyt vastaanottajilleen [35] .
Ukrainalaiset Ostarbeiterit saivat viisi kertaa pienemmän maksun kuin puolalaiset "epäonnissa olevat veljensä". Vuonna 2006 maksut lopetettiin. [35]
Toisen maailmansodan aikana Itävallassa töihin joutuneiden ukrainalaisten Ostarbeiterien jälkeläiset ovat saaneet mahdollisuuden opiskella ja hankkia ammattia tässä maassa vuodesta 2006 lähtien. Itävallan hallitus myönsi tähän 25 miljoonaa euroa [36] .
Ukrainalais-kanadalainen runoilija Yar Slavutych kirjoitti runon Kemptenistä [37] , leiristä, josta ukrainalaiset Ostarbeiterit palasivat Neuvostoliittoon . Runon sävelsi Grigory Kitastym – mukana sooloosia, mieskuoroa ja sinfoniaorkesterin säestyksellä. Teos esitettiin ensimmäisen kerran Washingtonissa vuonna 1959 .
Tunnetaan myös kappale " Rails levisi kauas ... " - kappale kaappauksesta Saksaan, motiivilla " Meri levisi leveäksi ". Laulun teksti julkaistiin Izvestija - lehdessä 22. joulukuuta 1945. A. Tvardovskin julkaisu "Lauluista saksalaisten vankeudesta." Kappale on otettu itsetehdystä käsinkirjoitetusta kokoelmasta, jonka neuvostoupseeri löysi Ostarbeitereiden kasarmista Shtablakista ( Saksa ), otsikolla "Albumi laululle elämästä Saksassa, 1944, Nadi Koval" . Kuten A. Tvardovsky [38] [39] kirjoittaa ,
Tässä on esitetty Nadezhda Kovalin kirjasta ne laulut, jotka kaikkien tietojen mukaan ovat kehittyneet yhden tyttömäisen yhteisön piirissä ja ovat ikään kuin osa yhtä teosta fasistisen vankeuden neuvostotytön elämästä.
Kiskot ulottuivat pitkälle
Echelonit jylisevät heidän mukanaan, He vievät tyttömme
Ukrainasta Saksaan.
Hyvästi, rakas kaupunki,
ja sinä, rakas perhe,
ja sinä, mustakulmainen poika,
ja ensimmäinen tapaamiseni.
Hyvästi, vihreät puistot -
En näe sinua enää koskaan.
Tulen suremaan tässä saksalaisessa
iässä Nuori ikäni.
Ja jos veljeni Tšernomorets palaa kotiin voitolla ,
kerrot hänelle kaiken
Sitten siskostani.