Austin Powers (elokuvasarja)

Austin Powers
Austin Powers

Sarjan logo
Genre komediaa ja toimintaa
Tuottaja Jay Roach
Tuottaja
Käsikirjoittaja
_
  • Mike Myers
  • Michael McCullers
Pääosissa
_
Säveltäjä George S. Clinton
Elokuvayhtiö New Line Cinema
Jakelija New Line Cinema
Kesto 286 minuuttia
Budjetti 112,5 miljoonaa dollaria
Maksut 876,3 miljoonaa dollaria
Maa USA
Kieli Englanti
vuosi 1997–2002
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Austin Powers ( eng.  Austin Powers ) - sarja vakoojakomediaelokuvia: " Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies " (1997), " Austin Powers: The Spy Who Shagged Me " (1999) ja " Austin Powers: Goldmember " ( 2002). Elokuvat tuotti ja käsikirjoitti Mike Myers , joka näytteli myös päähenkilöä ja tohtori pahaa . Ne ohjasi Jay Roach ja levitti New Line Cinema .

Sarja parodioi lukuisia elokuvia ja hahmoja, mukaan lukien James Bond -sarja ja Jason King -sarja., ja sisältää monia muita populaarikulttuurin elementtejä , erityisesti se näyttää brittivakoilijan taistelun vannoneen vihollisen kanssa. Powersin luonne on esimerkki 1960 -luvun Swinging London -tyylistä, mukaan lukien pukeutumistyyli, sitoutuminen vapaaseen rakkauteen ja kaksoiskappaleiden käyttö.

Elokuvat satiirisevat 1960-luvun vakoiluelokuviin liittyviä epärealistisia juonia, jatkuvaa seksuaalista vihjailua ja stereotyyppisiä hahmoja sekä äärimmäisen hillityn supervakoilijan kliseitä.

Elokuvien pääteema on se, että pääroisto Dr. Evil suunnittelee kiristääkseen suuria summia rahaa hallituksilta tai kansainvälisiltä järjestöiltä, ​​mutta Powers ja jossain määrin hänen oma tietämättömyytensä kulttuurista ja elämästä estävät hänet jatkuvasti. 1990-luku.

Teoksessa Austin Powers: International Man of Mystery Austin ja Dr. Evil heräävät kolmenkymmenen vuoden kryogeenisen jäätymisen jälkeen. Austin Powers: The Spy Who Shagged Me ja Austin Powers: Goldmember sisältävät edelleen 1960- ja 1970-luvun kulttuurisia elementtejä, ja ne sisältävät aikamatkailun juonimekanismina ja jättävät tarkoituksellisesti huomiotta kiistat. Ehdotettua neljättä elokuvaa on kuulemma ollut kehitteillä vuodesta 2005, mutta se on sittemmin pysähtynyt.

Kehitys

Myers itse totesi haastattelussa, että ajatus Austin Powersista tuli hänelle eräänä iltana ajaessaan kotiin jääkiekkoharjoittelusta . Kuultuaan Burt Bacharachin kappaleen " The Look of Love " autonsa radiopuhelimesta hän ihmetteli: "Mihin kaikki swingerit ovat kadonneet?" ja keksi hahmon, josta tulisi Austin Powers.

Access Hollywoodin haastattelussa 2018, Myers sanoi: "Isäni kuoltua vuonna 1991, arvioin hänen vaikutustaan ​​minuun ihmisenä ja hänen vaikutuksensa minuun komedian kautta yleensä. Joten Austin Powers oli kunnianosoitus isälleni, joka [esitteli minut] James Bondille , Peter Sellersille , The Beatlesille ja The Goodiesille, Peter Cook ja Dudley Moore " [1] .

Ensimmäinen rivi, jonka hän arveli hahmon saaneen sanoa, oli "Teenkö sinut kiimainen ?", josta tuli myöhemmin todella hahmon tunnuslause . Hän paljasti myös, että hahmo hyödyntää myös muistojaan entisestä Radio Caroline DJ Simon Deesta., joka isännöi vuonna 1967 Ison- Britannian ensimmäistä oikeaa tv-chat-ohjelmaa , joka päättyi siihen, että hän lähti urheiluautoon, jossa oli nuori blondi nainen matkustajan istuimella. Tärkeänä inspiraationa sarjalle on brittiläinen supervakooja James Bond . Myers sanoi Bondista: "En voi edes kertoa, kuinka pitkä hän oli talossamme ⟨…⟩ Siksi halusin pelata Austin Powersia. Austin Powers puhtaasta rakkaudesta James Bondia kohtaan" [2] .

Vaikka Myers on syntymästään kanadalainen , hänen vanhempansa ovat kotoisin Liverpoolista , Englannista ja Myersillä on kaksoiskansalaisuus . Vaikka elokuvat parodioivat 1960-luvun vakoiluelokuvien juonet ja hahmot ja aikakauden Swinging London -muotiskene , huumori sai vaikutteita Myersin brittiläisestä perinnöstä, erityisesti "Carry On" -elokuvista.sekä Benny Hillin ja Peter Sellersin komediateokset , joista jälkimmäinen Myers on tunnustettu fani (hänen suosikkielokuvansa ovat Bond-huijaukset, Casino Royale ja Party”) [3] .

Austin Powers on kaikki mitä katsoin (televisiosta 1960-luvun lopulla). Vanhempani olivat kotoisin Liverpoolista, eikä kukaan ole englantilaisempaa kuin englantilainen, joka ei enää asu siellä. Jokainen brittikulttuurin molekyyli, joka tuli Atlantin yli, testattiin ja kunnioitettiin.
Mike Myers [3] .

Powersin huonot hampaat loi Los Angelesin hammasteknikko Gary Archer. Myers tuli Archerin luo ja sanoi hänelle: "Haluan huonot 1960-luvun brittiläiset hampaat" laajalle levinneen stereotypian perusteella. Archer kuvasi ulkomaalaisia ​​suojelijoita englantilaisessa pubissa, jossa hän vieraili San Fernandon laaksossa , piirsi ja näytti suunnittelun Myersille. Myers kertoi hänelle, että hän oli "onnistunut [4] ".

Sellersin elokuvien vaikutteet näkyvät läpi sarjan; Austin Powersin hahmo heijastaa inspiraatiota Sellersin hahmon Robert Danversin esityksestä vuoden 1970 elokuvassa Hey! Keitossani on tyttö". Myers kertoo, että Powersin ulkonäkö on saanut inspiraationsa kuvitteellisesta seikkailunhaluisesta hahmosta Jason Kingistä(soitti Peter Wingard) ITV :n vakooja-fantasiasarjasta Department S , joka esiintyi samannimisessä spin-off-sarjassa [5] . Myers sai vaikutteita myös Monty Python - komediaryhmästä .

Myös merkittäviä vaikutteita on tehty: BBC :n televisiosarja Adam Adamant Lives! , joka esitteli viktoriaanisen aikakauden vakooja , joka jäädytettiin vuonna 1902 ja herätettiin sitten henkiin vuonna 1966; The Beatles -elokuvat, TV-sarja "The Monkees", James Bond ja "cocktailbileet" -sketsi Rowanin ja Martinin vitseistä". Powersiin vaikutti myös salainen agentti Harry Palmer.(häntä näytteli Michael Caine viidessä elokuvassa, alkaen vuoden 1965 elokuvasta The Ipcress File ) [7] . Kane itse näytteli elokuvassa Austin Powers: Goldmember (2002), jossa hän näytteli Nigel Powersia, Harry Palmeria jäljittelevän Austin Powersin isää [7] .

Päänäyttelijät ja miehistö

Näyttelijä näyttelijätär Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies Austin Powers: Vakooja, joka iski minut Austin Powers: Kultajäsen
Mike Myers Austin Powers
Tohtori Evil
- lihava paskiainen
- - Kultajäsen
Michael York Basil Paljastaja
Robert Wagner Numero 2
Mindy Sterling Frau Farbissina
Seth Green Scott Evil
Elizabeth Hurley Vanessa Kensington -
Vern Troyer - Mini me
Heather Graham - Felicia Trahwell -
Beyoncé Knowles - - Foxy Kleopatra
Michael Caine - - Nigel Powers
Elokuvatyötä Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies Austin Powers: Vakooja, joka iski minut Austin Powers: Kultajäsen
Tuottaja Jay Roach
Tuottajat Mike Myers
Demi Moore

Jennifer Todd
Suzanne Todd

Mike Myers
John Lyons
Eric McLeod
Demi Moore
Jennifer Todd
Suzanne Todd
Käsikirjoittajat Mike Myers Mike Myers
Michael McCullers
Säveltäjä George S. Clinton
Operaattorit Peter Deming Tai Steiger Peter Deming
Toimittajat Debra Neil Fisher
Dawn Hoggatt
Debra Neil Fisher
John Poll
Greg Hayden
John Poll
Tuotantoyhtiö Capella International
Liikkuvia kuvia
Ericin poika
Team Todd
Moving Pictures
Ericin poika
Gratitude International
Team Todd
Moving Pictures
Yhteinen yritys New Line Cinema

Autot

Sarjassa oli kaksi auton rekisterikilpiä "SWINGER" ja "SWINGER2", yhteisnimitys "Shaguars", jotka esiintyivät vuoden 1961 Jaguar E- Typessä ja 2001 Jaguar XK8 -avoautossa Union Jack -maalauksella . Puolustusministeriö luo kaksi ajoneuvoa kuljettamaan Voimia läpi ajan: psykedeelisen sateenkaaren, joka on maalattu vuonna 1999 toiseen Volkswagenin " New Beetle " -malliin, ja violetin vuoden 1975 Cadillac Eldorado Fleetwood " pimpmobileen " (rekisterikilpi "SWNGR 3") kolmannessa elokuvassa.

Felicia Trahwell ajaa myös Chevrolet Corvettea .Toisessa elokuvassa 1965 brittiläisellä lipulla ja Nigel Powersilla on vuoden 2001 Mini Cooper , joka pystyy matkustamaan veden alla "GR8SHAG"-rekisterikilvellä kolmannessa elokuvassa.

Vastaanotto

Lipputulot

Elokuva Julkaisupäivä Budjetti Lipputulot Lipputulojen sijoitus CC
Yhdysvallat Muut maat Maailmassa Koko ajan Yhdysvalloissa Koko maailman ajan
" Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies " 2. toukokuuta 1997 16,5 miljoonaa dollaria 53 883 989 dollaria 13 800 000 dollaria 67 683 989 dollaria #1,171 [kahdeksan]
" Austin Powers: Vakooja, joka iski minut " 11. kesäkuuta 1999 33 miljoonaa dollaria 206 040 086 dollaria 105 976 772 dollaria 312 016 858 dollaria #119 ja #152 [a] #257 [9]
" Austin Powers: kultajäsen " 26. heinäkuuta 2002 63 miljoonaa dollaria 213 307 889 dollaria 83 347 542 dollaria 296 655 431 dollaria #110 ja #188 [a] #283 [kymmenen]
Tulokset 112,5 miljoonaa dollaria 473 231 964 dollaria 203 124 314 dollaria 676 356 278 dollaria [yksitoista]

Kriittinen reaktio

Elokuva Mädät tomaatit Metakriittinen
"Kansainvälinen mysteerimies" 71 % (62 arvostelua) [12] 51 (25 arvostelua) [13]
"Vakooja, joka huijasi minut" 52 % (87 arvostelua) [14] 59 (34 arvostelua) [15]
"Kultajäsen" 54 % (185 arvostelua) [16] 62 (34 arvostelua) [17]

Media

Elokuvat

Sarja koostuu kolmesta elokuvasta:

Pelit

Videopelit
  • Austin Powers Operation: Trivia( PC , Macintosh , 1999)
  • Austin Powers: Oi, käyttäytykää! ( Game Boy Color , 2000)
  • Austin Powers: Tervetuloa Underground Lairiin! (Game Boy Color, 2000)
  • Austin Powers Pinball( PlayStation ja PC, 2002)
Muut
  • Austin Powers , lippujen lunastuspeliKirjailija : Sega Pinball(1997)
  • Austin Powersin keräilykorttipelikirjoittanut Decipher, Inc.(1999)
  • Austin Powers , Stern Pinball, Inc :n flipperi.(2001)

Animaatiosarja peruutettu

HBO hankki oikeudet tuottaa Austin Powers -elokuviin perustuvaa animaatiosarjaa toukokuussa 1999. Huolimatta 13-jaksoisen kauden suunnitelmista ilmoittamisesta, HBO lopulta hylkäsi projektin [18] [19] [20] .

Mahdollinen neljäs elokuva

Lokakuussa 2005 Entertainment Weekly -lehden haastattelussa Mike Myers keskusteli mahdollisuudesta mainostaa studiolähteitä neljännellä elokuvalla. "On toivoa!" "Me kaikki kiertelemme ja puhumme toisillemme. Kaipaan hahmoja" [21] .

Toukokuussa 2007 IGN: n haastattelussa "Joten ei ole enää Austin Powersia?" Myers vastasi: "Ei, ei, neljäsosaa varten on täysin suunniteltu idea, ja voin vain sanoa, että se on tohtori Evilin näkökulmasta. . " Joten jos tasapainotat sen, että kyseessä on Austin ja tohtori Evil, kyse on enemmän tohtori pahasta kuin Austinista . Lisäksi Myers paljasti Austin Powers: Goldmemberin DVD-julkaisun äänikommentissa , että neljännessä elokuvassa Fat Bastardpalaa takaisin ja saa takaisin Goldmemberissä menettämänsä painon [23] .

Toukokuussa 2007 Shrek the Third -elokuvan ensi-illassa Mike Myers ilmoitti, että neljättä Austin Powers -elokuvaa suunniteltiin, mutta se keskittyisi enemmän tohtori pahaan kuin Austiniin. Hän sanoi myös alkavansa työskennellä sen parissa sen jälkeen, kun hän aloitti työskentelyn " Sex Gurulla ", joka oli lipputulon floppi [24] . Helmikuussa 2008 ilmoitettiin, että Jay Roach palaa ohjaajaksi. Huhtikuussa 2008 kerrottiin, että Gisele Bündchenille oli tarjottu roolia elokuvassa [25] .

Scott Evilia näyttelevä Seth Green kuitenkin totesi, että tällä hetkellä ei ole käsikirjoitusta ja että Austin Powers 4 tehdään, jos käsikirjoitus on kirjoitettu ja hyväksytty [26] . Kesäkuussa 2008, kun häneltä kysyttiin uudesta Austin Powers -elokuvasta, Myers sanoi: "Minulla on idea, ja taas se on yksi niistä asioista, jotka tulevat tai eivät tule." [27] Heinäkuussa 2008 Mike Myers ilmoitti, että hän aloitti Austin Powers 4 :n kirjoittamisen ja että juoni "todellisuudessa koski tohtori Eviliä ja hänen poikaansa" [28] .

Maaliskuussa 2010 Jay Roach kertoi MTV:lle , että Myers työsteli ideoita neljännelle elokuvalle [29] [30] . Elokuussa 2011 Mike Myers ilmoitti palaavansa ja aloitti neljännen osan käsikirjoituksen [31] . Syyskuussa 2013, kun Myersilta kysyttiin Austin Powersin tulevaisuudesta, hän vastasi: "Tuttelen edelleen asiaa . " Syyskuussa 2015 Verne Troyer ilmaisi haluavansa palata takaisin Mini-Usina , jos sitä pyydetään [33] .

Toukokuussa 2016 Roachilta kysyttiin neljännestä Austin Powers -elokuvasta Larry Kingin haastattelussa , ja hän totesi, että hänen ja Myersin ideat neljännestä elokuvasta olivat hyviä ja mielenkiintoisia [34] . Elokuussa 2016 puhelinhaastattelussa, joka koski Austin Powers -sarjan neljättä osaa, Mike Myers totesi, että "Kaikesta keskustellaan, kehitetään ja kaikkea" [35] .

Huhtikuussa 2017, kun ensimmäisen elokuvan 20. vuosipäivä lähestyi , Mike Myers sanoi: "Haluaisin tehdä toisen, mutta tämä on katsottava" [36] . Kaksi päivää myöhemmin Roach totesi, että neljäs elokuva syntyisi vain, jos Myers kirjoittaa siitä hyvän tarinan [37] . Toukokuussa 2017 Troyer totesi, että neljännessä elokuvassa Mini-Us näyttää osaavansa puhua [38] . 5. huhtikuuta 2018 Myers esitti roolinsa Dr. Evilina The Tonight Show -sarjan jaksossa, jossa pääosassa on Jimmy Fallon , valittaen, että hänet erotettiin virastaan.Trumpin hallinnossa , ja tämä on johtanut spekulaatioihin, että neljäs elokuva on kehitteillä [39] . Troyer kuitenkin kuoli 21. huhtikuuta 2018, mikä viivästytti tuotantoa entisestään [40] . Roach totesi haastattelussa, että neljäs Austin Powers -elokuva ei ehkä ole mahdollinen ilman Troyeria .

Toukokuussa 2018 Myers vahvisti kiinnostuksensa neljännen Austin Powersin tekemiseen ja totesi, että se olisi hauskaa, ja vihjasi myös, että elokuvaan voitaisiin sisällyttää kunnianosoitus Troyerille [42] . Marraskuussa 2018 Myers totesi, että projektin tulevaisuus "näyttää hyvältä", kun käsikirjoitus on jo kirjoitettu, ja että Austin Powers ja tohtori Evil palaavat pian, vetoamalla hänen vanhempiensa velvollisuuksiin, jotka jarruttavat tuotantoa ja lisäten, että Roach tulee todennäköisesti olemaan takaisin ohjaa elokuvan [43] .

Tammikuussa 2020 Jay Roach ilmoitti jälleen olevansa kiinnostunut neljännen elokuvan tekemisestä [44] .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Oikaistu kokonaissumma nykyisten Box Office Mojo - lippujen hintojen perusteella .

Linkit

  1. "Joo kulta! Myers sanoo, että Austin Powers 4 näyttää hyvältä" Arkistoitu 14. heinäkuuta 2020 Wayback Machinessa . RTE. Haettu 2.11.2018
  2. Kaikki tai ei mitään: The Untold Story of 007 . Intohimokuvat / Red Box -elokuvat.
  3. 12 John Storey (2010) . Kulttuuri ja valta kulttuurintutkimuksessa: Merkityksen politiikka . s. 60 Edinburgh University Press 
  4. Jenkin, David Hammaslääkärin haasteena – taito luoda tekohampaita elokuvia varten . Little White Lies (2. helmikuuta 2017). Haettu 27. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020.
  5. Higgs, John. Vieraampi kuin voimme kuvitella: Making Sense of the Twentieth Century  (englanniksi) . — Pehmeä kallopuristus, 2015. - ISBN 9781619026803 .
  6. Monty Pythonin jälleennäkeminen: kukaan muu ei uskalla tehdä sitä, mitä Python tekee , The Telegraph  (21. marraskuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2019. Haettu 19.8.2019.
  7. 1 2 Michael Caine: Austin Powers in Goldmember . Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2019. Haettu 20.10.2019.
  8. Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies (1997) . Box Office Mojo . Haettu 17. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2012.
  9. Austin Powers: Spy Who Shagged Me (1999) . Box Office Mojo . Haettu 17. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 27. syyskuuta 2012.
  10. Austin Powers Goldmemberissä (2002) . Box Office Mojo . Haettu 17. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2012.
  11. Austin Powers -sarja . Box Office Mojo . Haettu 23. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2017.
  12. Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies . Mädät tomaatit . flixster . Haettu 27. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.
  13. Austin Powers: Kansainvälinen mysteerimies . Metakriittinen . CNET Networks, Inc. 17. syyskuuta 2012. Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020.
  14. Austin Powers: Spy Who Shagged Me . Mädät tomaatit . flixster . Haettu 27. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2019.
  15. Austin Powers: Spy Who Shagged Me . Metakriittinen . CNET Networks Inc. Haettu 17. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2012.
  16. Austin Powers Goldmemberissä . Mädät tomaatit . flixster . Haettu 27. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2019.
  17. Austin Powers Goldmemberissä . Metakriittinen . CNET Networks Inc. Haettu 17. syyskuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2012.
  18. Kaplan, Don . JOO BEIBI! HBO UPOTTAA hampaat "AUSTIN POWERS" -sarjakuvaksi , The New York Post  (4. toukokuuta 1999). Haettu 5. marraskuuta 2010.
  19. Seiler, Andy . Vakooja, joka ei lähde pois, HBO animoi Austin Powersin , ja kolmatta elokuvaa odotetaan USA Today  (21. kesäkuuta 1999). Haettu 5. marraskuuta 2010.
  20. Ressner, Jeffrey . Elokuva: Austin's Power , Time  (21. kesäkuuta 1999). Haettu 4. joulukuuta 2010.
  21. Mike Myers saattaa palata "Austin Powersiin"  //  Entertainment Weekly  : -lehti.
  22. IGN: Haastattelu: Mike Myers ja Antonio Banderas . IGN . Haettu 26. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2009.
  23. 'Austin Powersin' täytyy tappaa Fat Bastard . Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020.
  24. Adler, Shawn Mike Myers elvyttää Dr. Evil, plus Kirsten Dunst, High School Musical ja paljon muuta, elokuvatiedostossa . MTV (8. toukokuuta 2007). Haettu 26. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2009.
  25. Orange, B. Alan Onko Gisele Bundchen seuraava Austin Powersin tyttö? . Movieweb.com (14. huhtikuuta 2008). Haettu 26. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2015.
  26. Anteeksi Giselle, mutta "Austin Powers 4" ei vieläkään tapahdu, sanoo Seth Green . Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. heinäkuuta 2020.
  27. Mike Myers: Love Guru, Shrek 4, Austin 4 ja Wayne's World , Latino Review . Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015. Haettu 26. huhtikuuta 2015.
  28. Mike Myers kirjoittaa Austin Powers 4:stä . Slashfilm . Haettu 26. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2015.
  29. Neljäs "Austin Powers" -elokuva menee "jonnekin, jota et ole ajatellut", Jay Roach sanoo . MTV . Käyttöpäivä: 14. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2011.
  30. Mike Myers elvyttää Dr. Paha . MTV . Haettu 9. toukokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 13. toukokuuta 2007.
  31. Ainutlaatuinen: Mike Myers on allekirjoitettu, sinetöity ja toimitettu Austin Powers 4:lle . Hitfix . Käyttöönottopäivä: 26.4.2015.
  32. Toronto: Fleming Q&A:n Mike Myers 'Supermensch' ohjaajadebyyttinä . Deadline Hollywood . Haettu 16. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2013.
  33. Verne Troyer odottaa kutsua Austin Powers 4:ään (23. syyskuuta 2015). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020.
  34. Ohjaaja Jay Roachin mukaan Austin Powers 4 voi silti tapahtua . NME (20. toukokuuta 2016). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 16. heinäkuuta 2020.
  35. Kanadan lehdistö. Mike Myers puhuu "Wayne's World", "Leafs", "Austin Powers" . Chronicle Herald (25. elokuuta 2016). Haettu 27. elokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2016.
  36. Austin Powers 4: "Haluaisin tehdä toisen", Mike Meyers sanoo alkuperäisessä 20-vuotiaana . független.co.uk (28. huhtikuuta 2017). Haettu 26. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2017.
  37. Jay Roach aiheesta Miksi "Austin Powers 4" ei ole - Dark Horizons . www.darkhorizons.com . Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020.
  38. Verne Troyer kiusoittelee Austin Powers 4:ää: Mini Me puhuu! (linkki ei saatavilla) (26. toukokuuta 2017). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2018. 
  39. Sharf, Zack Mike Myers palaa Dr.  Evil to Mock Donald Trump Jr.: "Hän näyttää siltä, ​​​​että häneltä puuttuu kasvopiirre " - Katso . IndieWire (5. huhtikuuta 2018). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2020.
  40. Austin Powersin tähti Verne Troyer kuolee 49-vuotiaana  // Ihmiset  :  aikakauslehti. - Mark Allen Group, 2018. - 21. huhtikuuta.
  41. Sharf, Zack 'Austin Powers' -ohjaaja sanoo, että neljäs elokuva olisi mennyt syvälle Verne Troyerin Mini-  Me -sarjaan . IndieWire (30. heinäkuuta 2019). Haettu 8. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2019.
  42. Uusi Austin Powersin elokuva on "erittäin vahva ehkä", sanoo Mike Myers . Sky News (9. toukokuuta 2018). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020.
  43. Mike Myers sanoo, että "Austin Powers 4" näyttää "hyvältä" . NME (1. marraskuuta 2018). Haettu 16. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. heinäkuuta 2020.
  44. Hammond, Pete "Bombshell" -ohjaaja Jay Roach räjähtävästä elokuvastaan, miksi politiikan ja elokuvien pitäisi sekoittua ja jos neljäs "Austin Powers" koskaan tapahtuu –  linssin takana . Deadline (4.1.2020). Haettu 6. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2020.

Linkit