| Paraati Moskovassa | |
|---|---|
| ukrainalainen Defilade Moskovassa | |
| Painoksen kansi (2015) | |
| Genre | vaihtoehtoinen historia |
| Tekijä | Vasyl Kozhelianko |
| Alkuperäinen kieli | ukrainalainen |
| kirjoituspäivämäärä | 1997 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | 2000 |
| kustantamo |
Lviv: Golgata Lviv: Old Lion's View |
Parade [ 1 ] Moskvі_”Moskovassa]3[]2[ ) on ukrainaksi vuosina 1995-1997 kirjoitettu satiirinen romaani- pamfletti [4] , tunnetuin [4] Koko-ukrainalaisen kirjallisuuden voittajan teos. kilpailu " Sanan kruunaus " [3] , kotoisin Ukrainan Chernivtsin alueelta , kirjailija Vasyl Kozhelyanko (1957-2008).
Juoni perustuu Saksan ja Ukrainan joukkojen lyhytkestoiseen sotaan Neuvostoliittoa vastaan heinä-lokakuussa 1941, heidän murskaavaan voittoon siinä ja natsiliittouman liittolaisten paraatiin tappion Moskovan Punaisella torilla marraskuussa . 7, 1941 .
"Paraati Moskovassa" on ensimmäinen seitsemästä [3] Ukrainalle omistetusta satiirisesta syklistä "Kolmen meren valtakunta" [5] romaanista-vitsistä [3] , jonka Vasyl Kozhelyanko on kirjoittanut vaihtoehtoisen historian genressä [7] .
Romaani palkittiin "Suchasnist"-lehden [8] palkinnolla, voitti arvosanan " Vuoden kirja 2000 " [9] . Vuoden 2000 painoksen jälkisanan kirjoittaja Igor Burkut kirjoittaa [9] :
Meille [ukrailaisille] tämä työ on ennen kaikkea yritys päästä eroon vanhentuneista komplekseista... On helppo nauraa muille, mutta vain nauru omille puutteille todistaa hyvästä mielenterveydestä.
Alkuperäinen teksti (ukr.)[ näytäpiilottaa] Meille se on ensimmäinen kerta kaikkeen, yritän päästä yli vanhoista komplekseista ... On helppo nauraa muille, mutta on parempi muistaa omat puutteemme mielenterveyden suhteen.Ukrainan Chernivtsin alueen Storozhynetsin alueen kirjastossa on minimuseo "Vasyl Kozhelyankan kirjallinen defilada", joka on omistettu bukovinalaisen kirjailijan elämälle ja työlle [10] .
Teoksen teksti julkaisi ensimmäistä kertaa Kiovassa ukrainalaisessa Suchasnist -lehdessä (nro 11-12 vuodelta 1998) [5] . Ensimmäinen kirjapainos julkaistiin Lvivin kustantamo "Kalvariya" vuonna 2000 [9] . Myöhemmin kirja julkaistiin uudelleen - vuosina 2001 ja 2007 ("Kalvaria") sekä vuonna 2015 ("Old Lion's Vidavnitstvo") [5] . Romaani käännettiin venäjäksi ja julkaisi Kiovan "Rainbow"-lehti (nro 7 vuodelta 2003) [5] . Oikeudet venäjänkieliseen painokseen osti venäläinen kustantamo AST [4] .
Vuonna 2000 "Paraatiin Moskovassa" perustuen kuvattiin dokumenttielokuva, Lvivin ohjaajan Igor Yashchukin diplomityö . Siinä, yhdessä saksalaisen uutissarjan kanssa toisesta maailmansodasta Hitlerin ja Mussolinin kanssa , puheääni lukee kohtia romaanista. Kirjoittaja Vasily Kozhelyanko osallistui myös kuvauksissa episodiseen cameo -videoon [4] .
Kirjan "Paraati Moskovassa" vaihtoehtoisessa todellisuudessa akselin maat käyvät varovaisempaa sotaa Neuvostoliittoa vastaan , mutta yllättäen kaikille ilmaantuu uusi voimakas voima - itsenäinen Ukraina, joka tuskin saanut osan alueesta liittoutuneiden Saksa-Romania-Unkarin joukkojen avulla ilmoittaa 3. heinäkuuta 1941 sodan vuodeksi Neuvostoliitolle. UPA Provodin johdolla Ukraina kerää kolmessa kuukaudessa usean miljoonan armeijan, joka on muodostettu uuden periaatteen mukaan, joka varmistaa sen voittamattomuuden: prikaati - kuren - chota - parvi. Aluksi Hitler ei usko uuden liittolaisen voimaan, mutta Abwehrin päällikkö , amiraali Wilhelm Canaris ja NSDAP :n ulkopolitiikan osaston päällikkö Alfred Rosenberg ovat vakuuttuneet tästä .
Valitettavasti sotaa edeltävän Ukrainan teollisuus, jota vihatut venäläiset orjuutti , oli puhtaasti rauhallista. Mutta lyhyessä ajassa sen tehtaita rakennetaan uudelleen sotilaallisella tavalla hallitsemalla nykyaikaisia tekniikoita, jotka on saatu Stirlitzin - Ukrainan tiedusteluupseerin Maxim Isachenkon - osallistumisesta. Ukrainan kymmenen ensimmäistä divisioonaa on varustettu Uralin vuoksi paniikkiin panikovalta puna -armeijalta saatujen neuvostoaseilla . Ja jo syyskuussa ensimmäiset ukrainalaiset panssarit vierivät Harkovin panssaritehtaan kokoonpanolinjalta , ukrainalaisia varsijouset suunnitellaan Luhanskin tehtaalla suomalaisen osaamisen mukaan ja Antonenko Design Bureaun lentokonetehdas leimaa tuhansia Ant -pommittajia , Gonta-hävittäjiä. ja Perunin hyökkäyslentokoneita.
Ukrainan presidentti Stepan Bandera nimittää Roman Shukhevychin esikunnan päälliköksi . Tämän innoittamana, yhdessä Antikominternin sopimuksen alaisuudessa liittoutuneiden kansojen kanssa, koko Ukrainan kansa nousee sotaan Venäjän keisarillista kommunismia vastaan , mukaan lukien puna-armeijan vangitut ukrainalaiset, joista vain poliittisia upseereita ja NKVD:n työntekijöitä ammutaan . Tämän seurauksena Jegorenkon sanansaattaja ja Kantaršukin lähettiläs asettivat 9. lokakuuta 1941 sinikeltaisen Voiton lipun Moskovan Kremlin Spasskaja-tornille .
7. marraskuuta 1941 Punaisella torilla - natsiliiton maiden joukkojen paraati . Adolf Hitler astuu aukiolle neljän valkoisen hevosen vetämillä kultaisilla vaunuilla , Berdichevin orja pitää voittajan seppelettä päänsä päällä . Ennen paraatia käytiin kiivasta keskustelua akselin maiden välillä siitä, kenen pitäisi seurata saksalaisia joukkoja - mutta Hitler päätti, että se saattoi olla vain ukrainalaisia, koska he saapuivat ensin Moskovaan, ottivat Stalinin vangiksi ja kärsivät eniten Moskovan bolshevismista .