Pastourelle ( fr. pastourelle ) on eräänlainen kaansoni , kerronnallinen laulu lyyrisen sankarin (yleensä ritarin) tapaamisesta paimentaren ( pastoure ) kanssa ja hänen flirttailusta, jonka usein keskeyttää paimentytärystävän aggressiivinen väliintulo.
Ensimmäinen provencelainen laidunkuvio, trubaduuri Marcabru [1] L'autrier jost' una sebissa [ 1] , juontaa juurensa 1100-luvun ensimmäiseltä puoliskolta ja levisi myöhemmin Ranskaan. Oli olemassa XIV-luvun loppuun asti (esimerkiksi Froissart ). Yksi pastelldramatisointi tunnetaan, Adam de la Hallen "Robinin ja Marionin näytelmä" .
Galicialais-portugalilaisten trubaduurien sanoissa tätä genreä käytettiin harvoin. Santiagosta kotoisin olevan galicialaisen trubaduurin Joan Airasin pashturela ( port. pastorela ) on yksi hienoimpia esimerkkejä 1200-1300-luvun galicialais-portugalilaisen trubaduurikoulun runollisesta taiteesta [ 2 ] . Portugalilainen "trubaduurikuningas" Dinis I loi kolme tämän genren kappaletta [3] . Kansalliskirjaston laulukirjassa Galician trubaduuri Airas Nunesin kirjoittajaosio alkaa pastorela Oí hoj'eu ũa pastori cantarilla (B 868/869/870), jossa runoilija lainasi jokaisen säkeen lopussa refrainejä . neljästä kappaleesta muiden kirjoittajien ystävästä. Näistä tähän mennessä on voitu löytää alkuperäiset Galician trubaduuri Nuno Fernandez Torneol ( Nuno Fernandez Torneol ) ja portugalilainen jonglööri Joan Zorro ( Joan Zorro ) [4] .
1900-luvun alussa sitä yritettiin nostaa latinalaiseksi pastoraaliksi , mutta nyt alkuperäistä alkuperää voidaan pitää vakaasti vakiintuneena, vaikka se tuskin on kansanperinnettä , kuten 1800-luvulla oletettiin ; pikemminkin se syntyi humoristisena välipalana hovilauluun ja tarkoitettu samalle yleisölle.