Pilaga

Pilaga ( Pilaca, Pilagá ) on uhanalainen amerikkalainen kieli, joka kuuluu guaicuru-kieliperheeseen ja jota puhutaan Saltan ja Chacon maakunnissa ; Bermejo- ja Pilcomayo-jokien laaksoissa Formosan provinssin keski- ja länsiosissa Argentiinassa. Hänellä on Toban ja Chacon murteet.

Äänet ja kirjoitus

Luettelossa on meluisia ja sointuvia konsonantteja, yhteensä 18 foneemia ja 4 vokaalia. Vuonna 1996 Pilagille kehitettiin oikeinkirjoitusjärjestelmä, joka on tällä hetkellä käytössä.

Muistiinpanot

1. ↑ [https://web.archive.org/web/20131214164751/http://www.ethnologue.com/language/plg Arkistoitu 14. joulukuuta 2013 Pilag's Wayback Machinessa Ethnologuessa ]
2. ↑ Unescon punainen kielten kirja
3. ↑ Alfabeto pilaga . Haettu 9. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2018. (määrätön)

Kirjallisuus

• Braunstein, José Alberto. 1983. Algunos rasgos de la organzación social de los indigenas del Gran Chaco. Trabajos de Etnologia 2. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
• Buckwalter, Alberto. 1994. Vocabulario pilaga. Elkhardt, Indiana: Mennonite Board of Missions.
• Cordeu, Edgardo ja A. Siffredi. 1971. De la algarroba al algodón: Movimiento mesiánico de los guaycurú. Buenos Aires: Juarez-toimittaja.
• Vidal, Alejandra. 2001. Pilaga kielioppi. Väitöskirja. Kielitieteen laitos. Oregonin yliopisto. Eugene, Oregon.
• Vidal, Alejandra et.alii (painossa). Materiales para enseñanza de la Lengua pilaga. 3 osaa (Kielioppi, Aktiviteetit, Keskeiset ja pedagogiset suuntaukset). Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnologia de la Nación. Argentiina.
• Vidal, Alejandra et alli. Trilingüal Pilagá-Spanish-English_Talking Dictionary, jossa on etonografisia, kieliopillisia huomautuksia ja esimerkkejä. Hans Rausingin uhanalaisten kielten projekti. Universidad Nacional de ormosa, Argentiina.