Polotski, Hans

Hans Polotsky (Chaim Polotsky, Chaim Yakov Polotsky, voit myös tavata Yakov Polotskyn tai Yakov Chaim Polotskyn ), ( hebr . יעקב חיים (הַנס) פּוֹלוֹצק׎ לייוית ( Saksa  3 rich -10, 10 , 10, 10 , 200, 2009) elokuuta 1991, Jerusalem ) on merkittävä israelilainen kielitieteilijä ja orientalisti , seemiläisten kielten ja egyptologian professori Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa .

Elämäkerta

Polotsky syntyi Zürichissä, Sveitsissä , venäläiseen juutalaisperheeseen. Hän vietti lapsuutensa Berliinissä ja aloitti egyptologian ja semitologian opinnot Berliinin ja Göttingenin yliopistoissa . Hans Polotsky oli Berliinissä kuuluisan egyptiologi Kurt Seeten opiskelija . Hän oli mukana tutkimustyössä: vuosina 1926-1931 hän osallistui Göttingenissä yliopistoprojektiin Septuaginta -tekstin uuden käännöksen tekemiseksi . Vuonna 1929 hän sai tieteen tohtorin tutkinnon XI-dynastian egyptiläisten tekstien tutkimuksesta ( saksaksi:  Zu den Inschriften der 11. Dynastie ). Vuosina 1931-1934 hän työskenteli yhdessä kirkkohistorioitsijan ja koptitieteilijän Karl Schmidtin kanssa Berliinissä koptilaisten manikealaisten tekstien kääntämisen parissa . Natsien noustessa valtaan Saksassa hän muutti Palestiinaan , jossa hän sai työpaikan opettajana ja tutkijana Jerusalemin yliopistossa. Seemiläisen ja egyptiläisen kielitieteen professori Jerusalemin yliopistossa vuodesta 1948.

Hans Polotsky kuoli Jerusalemissa vuonna 1991.

Tieteellinen toiminta

Hans Polotskyn pääteoksena pidetään vuonna 1944 julkaistua perusteosta "Studies in the syntax of the koptikieli " ( ranska  Études de syntaxe copte ), joka on omistettu koptien ja muinaisen Egyptin kielille. Polotskyn teokset, jotka on omistettu muinaisten egyptiläisten verbien aikamuotojen tutkimukselle (aihe on hyvin abstrakti, koska verbien aikamuodot muuttuivat korvaamalla kirjoitettaessa pois jätetyt vokaalit), hyväksyttiin kielitieteilijäyhteisössä niin paljon, että niitä kutsuttiin "Polotskin teoriaksi". " ( eng.  Polotskyn standarditeoria ).

Hans Polotsky on Jerusalemin rakenteellisen jäsennyskoulun perustaja ja johtaja , lähellä Ferdinand de Saussuren kielikoulua . Muinaisen egyptiläisen, koptin, etiopian, iranin, seemiläisen, muinaisen kreikan, latinan ja nykyaikaisten eurooppalaisten kielien (mukaan lukien venäjän) tunnustettu auktoriteetti Polotski pystyi suorittamaan vertailevan analyysin eri, joskus etäisten kielten syntaktisista rakenteista. jotka kuuluvat eri kieliperheisiin. Hänen teoksensa ovat erityisen merkittäviä sellaisilla erityisalueilla kuin gurage -kielen kielioppi (1938), koptin (1944) ja uuden syyrialaisen (1961) kielten syntaksi, muinaisen egyptiläisen kielen historia (1966) ja muilla [4 ] .

Jerusalemin yliopistossa Polotskyn opiskelija oli Miriam Lichtheim , myöhemmin tunnettu egyptiologi ja muinaisen egyptiläisen kirjallisuuden tutkija.

Palkinnot ja tunnustukset

• 1961 - Rothschild-palkinto
• 1966 - Israel-palkinto [5]
• 1982 - Harvey-palkinto
• Polotsky oli Israelin, Tanskan, Alankomaiden ja useiden muiden akatemioiden ja tiedeseurojen tiedeakatemian jäsen.
• Kunniatohtorit useista ulkomaisista yliopistoista

Julkaisut

• (kanssa: Carl Schmidt) Ein Mani-Fund in Ägypten, Original-Schriften des Mani und seiner Schüler . Berliini: Akademie der Wissenschaften 1933.
• "Manichäische Studien", julkaisussa: Le Muséon 46, 1933, s. 247-271.
• (toim.) Manichäische Homilien . Stuttgart: W. Kohlhammer 1934.
• Manichäische Handschriften der Staatlichen Museen Berlin , W. Kohlhammer Stuttgart: 1935
• "Études de grammaire gouragué", julkaisussa: Bulletin de la Societé de Linguistique de Paris 39, 1938, s. 137-175
• Études de syntaxe copte , Publications de la Société d'Archéologie Copte. Le Caire, 1944
• "Notes on Guragen kielioppi", Israel Oriental Society, no. 2, 1951
• "Syntaxe amharique et syntaxe turque", julkaisussa: Atti del Convegno Internazionale di Studi Etiopici , Roma (Acc. Naz. dei Lincei) 1960:, pp. 117–121
• "Studies in Modern Syriac", julkaisussa Journal of Semitic Studies 6, 1961, s. 1–32
• "Aramaic, Syriac, and Ge'ez", julkaisussa: Journal of Semitic Studies 9, 1964, s. 1–10
• "Egyptian Tenses", Israel Academy of Sciences and Humanities , Voi. II, ei. 5. 1965
• E. Y. Kutscher (toim.), Collected Papers by H. J. Polotsky Magnes Press, Jerusalem 1971
• "Les transpositions du verbe en égyptien classique", julkaisussa Israel Oriental Studies 6, 1976, s. 1–50
• "A Point of Arabic Syntax: The Indirect Attribute", julkaisussa Israel Oriental Studies 8, 1978, pp. 159-174.
• "Verbit, joissa on kaksi esinettä modernissa syriassa (urmi)", julkaisussa Israel Oriental Studies 9, 1979, s. 204-227.
• Grundlagen des koptischen Satzbaus , Scholars Press, Decatur, Ga., 1987, ISBN 1-55540-076-0
• "Incorporation in Modern Syriac", teoksessa G. Goldenberg & Sh. Raz (toim.), Semitic and Cushitic studies . Harrassowitz Wiesbaden 1994, s. 90–102.
• "Notes on Neo-Syriac Grammar", julkaisussa Israel Oriental Studies 16, 1996, s. 11–48.

Aiheeseen liittyvä bibliografia

• Erdal, M. (1994). "Hans Jakob Polotsky (1905-1991): an appreciation", julkaisussa: Mediterranean language review , 8, s. 1–9.
• Hopkins, S. (1992/3). "HJ Polotsky 1905-1991", julkaisussa: Rassegna di Studi Etiopici , 34, s. 115-125.
• Osing, J. (1993). "Hans Jakob Polotsky: 13. September 1905 - 10. August 1991", julkaisussa: Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskunde 120/1, pp. iii-v.
• Shisha-Halevy, Ariel (1992). "In memoriam Hans Jakob Polotsky (1905-1991)", julkaisussa: Orientalia (nova-sarja) 61, s. 208–213.
• Shisha-Halevy, Ariel (2006). "HJ Polotsky Structuralist", julkaisussa: After Polotsky: Proceedings of the Colloquium, Bad Honnef, syyskuu 2005 ( Lingua Aegyptia 14), s. 1–8.
• Shisha-Halevy, Ariel & Goldenberg, Gideon (2007). "HJ Polotsky", julkaisussa: Lexicon Grammaticorum, 2. painos, (toim. H. Stammerjohann).
• Shivtiel, A. (1994). "Polotsky Hans (Hayyim) Jacob (1905-91)", julkaisussa: Kielen ja kielitieteen tietosanakirja . Oxford: Pergamon, voi. 6, s. 3226–3227
• Edward Ullendorff (toim.; 1992). HJ Polotsky (1905-1991): Ausgewählte Briefe (Äthiopistische Forschungen, Band 34). Stuttgart: Franz Steiner Verlag. ISBN 3-515-06066-9
• Ullendorff, Edward (1994). "HJ Polotsky (1905-1991): Linguistic Genius", julkaisussa: Journal of the Royal Asiatic Society , sarja 3, 4, 1, s. 3–13. [=E. Ullendorff, Keisari Haile Selassiesta H.J. Polotskyyn . Harrassowitz: Wiesbaden 1995, s. 165–175]

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // KNAW Entiset  jäsenet
2. ↑ 1 2 Hans Jakob Polotsky // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ 1 2 Hans Jacob Polotsky // AlKindi (Dominikaanisen Oriental Studiesin instituutin verkkoluettelo)
4. ↑ Polotsk Chaim - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
5. ↑ Israel-palkinnon virallinen sivusto - Saajat vuonna 1966 (hepreaksi) . Haettu 30. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 15. helmikuuta 2021. (määrätön)