Polar Express

Polar Express on vuoden 2004 amerikkalainen tietokoneanimaatioelokuva, jonka on  ohjannut Robert Zemeckis ja joka kirjailija Chris Van Allsburgin vuoden 1985 samannimiseen lastenkirjaan . Tarina kertoo lasten poikkeuksellisesta matkasta maagisella "Polar Express" -junalla pohjoisnavalle nähdäkseen Joulupukin jouluaattona .

Juoni

The Polar Expressin tarina kertoo 8-vuotiaasta sankaripojasta Chrisistä, joka melkein lakkasi uskomasta Joulupukkiin , jota seurasi jouluaattona maaginen juna matkalla pohjoisnavalle . Hän tapaa muita lapsia junassa, mukaan lukien 10-vuotiaan sankaritar Hollyn ja älykkään pojan nimeltä Know-It-All. Kun juna saapuu 9-vuotiaan Billyn köyhästä perheestä, Chris käyttää hätäjarruja saadakseen Billyn junaan, koska hän ei aluksi halunnut mennä, mutta muutti mielensä. Kapellimestari kutsuu sitten joukon tarjoilijoita, jotka antavat lapsille kaakaota, ja Holly piilottaa yhden kupin istuimensa alle antaakseen sen Billylle. Holly ja konduktööri vievät kupin kaakaota Billylle, joka oli tuolloin yksin huoltoautossa. Chris löytää sitten Hollyn lipun istuimeltaan, yrittää viedä sen hänelle, mutta kadottaa sen matkan varrella. Pian Chris kertoo Hollylle tapahtuneesta ja haluaa antaa tälle lippunsa, mutta konduktööri sanoo, että lippujen vaihto ei ole sallittua. Konduktööri vie Hollyn pois, ja Chris on huolissaan, että hänet heitetään junasta, mutta sen sijaan Holly ja konduktööri lähtevät kävelylle autojen katoille. Chris löytää pian Hollyn lipun ja juoksee hänen jälkeensä autojen katot yli.

Menetettyään Hollyn ja konduktöörin Chris tapaa 30-vuotiaan Hobon, joka esittelee itsensä junan ja pohjoisnavan omistajana. Chris haluaa epätoivoisesti löytää Hollyn ja hiihtää alas junavaunujen katoilta Hobon avulla. Chris soluttautuu junan veturiin ja Holly on junan ruorissa. Myöhemmin 35-vuotiaat kaksoisveljekset Smokey ja Steamer vaihtavat ajovalon, Steamer huomaa hirven rautatien lähellä. Kapellimestari tarttuu Smokeyn partaan, joka on hänelle liian korkea, mikä saa Smokeyn huutamaan, mikä auttaa ajamaan peuran pois tieltä. Myöhemmin pala putoaa junan moottorista, ja kun juna kiihtyy voimakkaasti ja kulkee jäätyneen valtameren läpi, pala melkein putoaa halkeilevan jään läpi. Höyrylaiva onnistuu konduktöörin pyynnöstä löytämään osan ajoissa, ja Chris antaa Hollyn lipun konduktöörille leimaamaan se. Kapellimestari vie pian Chrisin kadonneiden lelujen kanssa huoneeseen, jossa hänet pelottaa Scrooge-niminen nukkenukke, jota ohjaavat Hobo-kielet auton yläosasta. Chris pakenee huoltoautoon, jossa Billy ja Holly laulavat yhdessä. Kun he kolme näkivät revontulet, he kaikki lopulta saapuivat pohjoisnavalle.

Saavuttuaan pohjoisnavalle lapset joutuvat jonoon, kun Chris ja Holly näkevät järkyttyneen Billyn yksin huoltoautossa. He suostuttelevat Billyn lähtemään, mutta auto irtosi, kaatui ja vieri alas vuorelta huimaa vauhtia, mutta pysähtyi Chrisin jarruttamisen jälkeen. Kaikki kolme päättävät kävellä ympäri kaupunkia ja päätyvät katamaraanityyppisen ilmalaivan tavaratilaan, joka on täynnä lahjoja. Sitten Joulupukki saapuu tonttujen kanssa ja antaa Chrisille kellon.

Tontut kiinnittävät huoltoauton takaisin junaan, jotta lapset pääsevät kotiin. He pyytävät Chrisiä näyttämään kelloa, mutta hän huomaa kadottaneensa sen. Kotiin saapuessaan Chris tapaa jälleen Joulupukin ja menee nukkumaan. Seuraavana aamuna Chrisin vanhemmat ja hänen nuorempi sisarensa Sarah herättävät hänet löytääkseen hänen lahjansa, mukaan lukien aiemmin kadonneen kellon. Chrisin ja Sarahin vanhemmat eivät kuulleet mitään, ja Chris jättää kellon pöydälle ennen kuin lähtee ulos kävelylle.

Elokuvan lopussa sanotaan, että kun Chris kasvoi aikuiseksi, hänen ystävänsä lakkasivat kuulemasta kelloa, hän itse kuulee sen edelleen.

Cast

Roolit äänestetty

• Tom Hanks Chrisin / Chrisin isänä / kapellimestari /  Joulupukki / Hobo / Scrooge
• Leslie Zemeckis Sarahin / Chrisin  äitinä
• Nona Gaye  - Holly
• Peter Scolari  – Billy
• Eddie Deezen  - Tietää kaiken
• Charles Fleischer  - Tonttukenraali
• Steven Tyler  tonttuluutnantti

Venäläinen jälkiäänitys

Sarjakuvan äänitti Mosfilm-Master-yhdistys Mosfilm -elokuvakonsernin tuotanto- ja teknisessä tukikohdassa Karo-Premier-elokuvayhtiön tilauksesta vuonna 2004.

• Dubbausohjaaja: Vjatšeslav Maksakov [7]
• Kääntäjä: Pavel Silenchuk
• Ääniteknikko: Vladimir Mazurov
• Uudelleenäänittävä ääniteknikko: Pavel Shuvalov

Tuotanto

Elokuva on 3D - tietokoneanimaatio. Maisemat ja ympäristöt luotiin MAXON- ohjelmistotuotteilla . Elokuva luotiin Cinema 4D -grafiikkapaketilla ja BodyPaint 3D :llä . Chris on mallinnettu Tom Hanksin lapsuusvalokuvien mukaan.

Polar Expressin vetämä höyryveturi on mallinnettu todellisen Pere Marquette 1225 -höyryveturin jota säilytetään Owosso Railroad Institutessa Michiganissa . Skywalker Soundin henkilökunta tuli Owossoon nimenomaan nauhoittamaan höyryveturin ääntä (pyörien ääni, höyryn vapautuminen, vihellys). Tämä vuonna 1941 valmistunut veturi oli määrä romuttaa vuonna 1951 . Kuitenkin kuusi vuotta myöhemmin Michigan State University osti sen ja esiteltiin kampuksella . Vuonna 1971 ryhmä harrastajia aloitti veturin palauttamisen käyttökuntoon. Kunnostus valmistui vuonna 1985, ja kolme vuotta myöhemmin veturi alkoi kuljettaa kiertoajelujunia [8] .

Elokuvan ääniraita

Vuonna 2004 elokuvan "Polar Express" ääniraita julkaistiin erillisellä CD -levyllä. Elokuvan musiikin on kirjoittanut Alan Silvestri ja sanoitukset Glen Ballard . Lisäksi elokuvassa on eri vuosien joulusävellyksiä [9] .

DVD

DVD - versio julkaistiin 10. marraskuuta 2004. Venäjällä - 6. tammikuuta 2005. Tekniset yksityiskohdat:

• Järjestelmä: PAL
• Ääni ja kielet: Englanti  - Dolby Digital 5.1. Venäjän kieli ( jälkiäänitys ) - Dolby Digital / DTS 5.1
• Tekstitykset: Englanti, ranska, italia, espanja, portugali, norja, venäjä, ukraina

Katso myös

• "Polar Express"  - sarjakuvan juomaan perustuva tietokonepeli

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 4 5 Polar Express . American Film Institute . Haettu 22. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 3. huhtikuuta 2014. (määrätön)
2. ↑ Polar  Express . Box Office Mojo . IMDb . Haettu 24. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2019.
3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0338348/
4. ↑ http://www.filmaffinity.com/es/film689118.html
5. ↑ http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=64400
6. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=polarexpress.htm
7. ↑ Jonkun toisen äänestä . Ura (2. marraskuuta 2005). Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2007. (määrätön)
8. ↑ Kelojen ajaminen. Wes Andersonin Darjeeling Limited liittyy pitkien junaelokuvien joukkoon  (englanniksi) . Chicago Tribune (7. lokakuuta 2007). Haettu 11. elokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2017.
9. ↑ Elokuvan ääniraita osoitteessa www.allmusic.com

Linkit

• Elokuvan virallinen sivusto  (englanniksi)

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta Metakriittinen Mädät tomaatit AFI-elokuvaluettelo
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)
Bibliografisissa luetteloissa	GND : 4809720-2 VIAF : 202976160 WorldCat VIAF : 202976160