Portland (Victoria)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 18.6.2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Kaupunki
Portland
Portland

Bentinck Street, katsoen pohjoiseen
38°20′46″ eteläistä leveyttä sh. 141°36′09″ itäistä pituutta e.
Maa  Australia
Osavaltio Victoria
Historia ja maantiede
Perustettu 1834
Keskikorkeus 31 m ja 16 m
Väestö
Väestö 10 900 [1]  ihmistä ( 2018 )
Digitaaliset tunnukset
Postinumero 3305
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Portland ( eng.  Portland ) on kaupunki Victorian osavaltiossa Australiassa, osavaltion vanhin eurooppalainen asutus. Se on Glenelgin läänin tärkein kaupunkikeskus, joka sijaitsee Portland Bayn rannalla. Kesäkuussa 2018 väkiluku oli arviolta 10 900 [1] , joka väheni hitaasti viimeisen viiden vuoden aikana, keskimäärin –0,03 % vuodessa [1] .

Historia

Portland sai nimensä vuonna 1800 brittiläisestä navigaattorista James Grantista, joka purjehti Lady Nelsonilla Victorian rannikkoa pitkin. "Annoin lahden myös hänen rauhallisen korkeutensa Portlandin herttuan mukaan ", Grant kirjoitti. Tämä lahti, ainoa syvänmeren paikka Adelaiden ja Melbournen välillä, soveltui hiljaiseen ja suojaiseen ankkuripaikkaan myrskyisessä Bassinsalmessa.

1800-luvun alkuun mennessä valaanpyytäjät ja hylkeenpyytäjät työskentelivät Bassin salmen petollisissa vesissä, ja Portland Bay tarjosi heille hyvän suojan ja makean veden, mikä johti ensimmäisen valkoisen asutuksen perustamiseen alueelle. Tiedetään, että valaanpyyntikapteeni William Dutton asui Portland Bayn alueella Henty-perheen saapuessa sinne ja toimitti legendan mukaan siemenperunoita puutarhaansa.

Vuonna 1834 Edward Henty ja hänen perheensä, jotka olivat muuttaneet Englannista Länsi-Australiaan vuonna 1829 ja muuttivat sitten Van Diemenin maahan , veivät osan karjaansa salmen poikki etsimään sopivaa laidunta läntiseltä mantereelta .

34 päivän matkan jälkeen Thistle saapui Portland Baylle 19. marraskuuta 1834. Edward Henty oli tuolloin vain 24-vuotias. Joulukuun alussa hän viljeli jo maata itse tekemällään auralla. Hän oli ensimmäinen valkoinen mies, joka viljeli Victoriassa [2] . Seuraavalla lennolla Thistle toi veljelleen Francisille lisää varastoja ja tarvikkeita, ja pian ensimmäiset talot rakennettiin ja aidat pystytettiin [3] [4] .

Henty kirjoitti päiväkirjaansa 3. joulukuuta 1834:

He saapuivat kello 6.00, kiinnittivät veneen nopeasti ja lähtivät kolmen päivän kävelylle pensaan halki H. Camfieldin, W. M. Duttonin, viiden miehen, yhden mustan naisen ja 14 koiran seurassa, jokaisella oli ase ja tarpeeksi. ammuksia riittää koko matkalle.

Seuraava kirjoitus Henty 5. joulukuuta [5] :

Menessämme alas mäkeä huomasimme syntyperäisen. Kun hän näki meidät, hän juoksi välittömästi. Hän oli kiireisenä poimimassa hartsia kiipeävistä puista.

Seuraavana vuonna Melbournen  , Victorian tulevan pääkaupungin , perusti John Batman .

Vuonna 1836 tutkimusmatkailija Thomas Mitchell löysi Hentyn perheen Portlandista. Tuolloin Britannian siirtomaaviraston politiikka vaati siirtomaa-asutusten pitämistä Australiassa maantieteellisissä rajoissa, koska kysymystä viktoriaanisten aboriginaalien maaoikeuksista ei ollut vielä käsitelty yksityiskohtaisesti. Siksi sekä Henty-perheen asutusta että heidän taloudellista toimintaansa "Australia Felix"-nimellä tunnetulla alueella Castertonin lähellä pidettiin laittomana.

Vuoteen 1838 mennessä maahuutokaupat sallittiin Sydneyssä , ja Charles Tyers tutki Portland Townshipin vuonna 1839. "Hallituksen politiikkana oli rohkaista uudisasukkaita ottamaan laillisesti omistukseensa valitsemansa maa." 4. joulukuuta 1841 avattiin postitoimisto, kolmas Melbournen ja Geelongin jälkeen , avattiin Port Phillipin alueella [6] .

Noin 1842 pastori Alexander Laurie (n. 1817-1854) perusti presbyteriläisen kirkon ja koulun [7] ja johti myöhemmin Portland Gazettea . Hänen leskensä Janet Laurie (musta) ja kaksi poikaa perustivat The Border Watch -sanomalehden läheiseen Mount Gambieriin .

Melbournea ympäröivät siirtokunnat tunnettiin yhteisesti nimellä Port Phillipin alue, mutta Portlandille annettiin erillinen hallinnollinen asema ennen kuin Victoria julistettiin siirtomaaksi ja erotettiin Uudesta Etelä-Walesista vuonna 1851.

Gunditjmaran alkuperäiskansat

Gunditjmara asui perinteisesti mantereen lounaisosassa, mukaan lukien nykyisen Portlandin alue. He valvoivat ensimmäisten hylkeenpanijoiden, kuten William Duttonin, ja ensimmäisten uudisasukkaiden, Hentyn perheen, saapumista, jotka perustivat Victorian ensimmäisen pysyvän eurooppalaisen siirtokunnan. Siitä, oliko Dutton ensimmäinen asukas vai ei, kiistellään edelleen, mutta on yleisesti hyväksyttyä, että hän oli tuon aikakauden liikkuva liikemies, ei tämän syvänmeren lahden ja hedelmällisen sisämaan löytäjä. Henty istutti ja korjasi ensimmäisen vehnäsadon kallion huipulle, joka tunnetaan nykyään nimellä "Plowed Field".

Yksi merkittävä tapaus, nimeltään Conviction Murder , tapahtui Portland Bayssa vuonna 1833 tai 1834 valaanpyytäjien ja Gunditjmara-kansan Kilcarer gundidj -klaanin välisen rantautuneen valaskiistan seurauksena [8] .

Gunditjmarat asuvat edelleen alueella ja sen ympäristössä; Kuten esi-isänsä, jotka tunnetaan vesiviljelyn varhaisesta kehityksestä läheisellä Kondakh-järvellä, he jatkavat patojen ja ansojen rakentamista. Fyysisen oleskelun jäänteitä löytyy edelleen Condach-järvestä, joka sijaitsee Hamiltonin eteläpuolella.

Gunditjmarat olivat istuvat ryhmät, jotka asuivat pienissä, pallomaisissa kivimajoissa. He muodostivat kokonaisia ​​kyliä lähellä makean veden lähteitä, joihin he rakensivat vesiviljelylammikoita ja ankeriaspyytejä . Kondakh-järvellä, vain yhdeltä hehtaarilta Allambin tilasta, arkeologit löysivät 160 talotontin jäänteet [9] .

Liittovaltion tuomioistuin tunnusti 30. maaliskuuta 2007 Gunditjmara-kansalaiset lähes 140 000 hehtaarin valtakunnan maa- ja vesivarojen alkuperäiseksi omistajaksi Portlandin alueella [10] . 27. heinäkuuta 2011 Gunditjmara tunnustettiin yhdessä itämaisten maarien kanssa lähes 4 000 hehtaarin valtakunnan maa-alueen alkuperäisiksi omistajiksi Yambekin alueella, mukaan lukien Lady Julia Percyn saari, joka tunnetaan nimellä Deen Maar [11] .

Kaupunkiaseman saaminen

Portland julistettiin kaupungiksi maanantaina 28. lokakuuta 1985 Walesin prinssin ja prinsessan läsnä ollessa. Portlandin väkiluku oli vuoden 2016 väestönlaskennassa 10 800 [12] .

Portland sijaitsee Victorian Legislative Assemblyn lounaisrannikon vaalipiirissä, Victorian Legislative Councilin West Victorian alueella ja Wannonin liittovaltiopiirissä. Hänen postinumeronsa on 3305.

Taloustiede

Portti

1800-luvun aikana Portland kehittyi tärkeäksi kalasatamaksi, joka toimitti kaupungin ja sitten rautatien käyttöönoton myötä alueen Ballaratiin ja Melbourneen asti. Barracut, Australian lohi ja ravut (nykyisin Southern Rock Lobster) olivat pääsaaliita, ja monet kalastajat työskentelivät lahdella, Lawrence Rocksin ympäristössä ja kausiluonteisesti Bridgewater Bayssa.

Portland Harbour vaikutti Western Districtin villateollisuuden kehitykseen, mutta lopulta se menetti etusijansa Geelongin tiloihin nähden. Jopa Länsi-Victoriassa Portland oli pääkaupan keskuksena huonompi kuin Warrnambool. 1900-luvulla Portlandin rooli satamana heräsi henkiin, ja matkailuala ja alumiiniteollisuus vahvistivat taloutta .

Osavaltion hallitus myi Portlandin sataman vuonna 1996 ryhmälle, johon kuului Uuteen-Seelantiin rekisteröity Infratil & The Scott Corporation (omistaja Allan Scott), josta tuli ensimmäinen yritys Australian satamarakenteen yksityistämisohjelmassa. Se on sittemmin myyty useita kertoja, ja sen omistaa nyt kaksi sijoittajaa, julkisesti noteerattu Australian Infrastructure Fund ja yksityinen infrastruktuurirahasto Utilities Trust of Australia, joita molempia hallinnoi Hastings Funds Management.

Kun uusia supertankkereita ilmaantui, Portlandia ja Western Port Bayn Hastingsia ehdotettiin vaihtoehdoksi Melbourne Port Phillipin matalan veden ruoppaussuunnitelmille . Kun Melbournesta tuli Australian vilkkain satama, Victorian talous oli voimakkaasti riippuvainen tavaroiden tuonnista ja viennistä, ja osavaltion korkean merenkulun aseman säilyttämiseksi vaadittiin rajuja toimenpiteitä. Tämän seurauksena Port Phillipin ruoppaussuunnitelmaa kritisoitiin voimakkaasti ennakoitujen ympäristöongelmien vuoksi, kun taas Portlandissa oli tarvittava infrastruktuuri minimaalisilla ympäristövaikutuksilla.

Portlandin satama on saanut suurimman osan varoista julkisesta rahoituksesta 18 miljoonan Australian dollarin ylikulkusillan rakentamiseen, joka parantaa sataman kulkua. Glenelgin maakuntaneuvosto hyväksyi äskettäin [13] ranta-alueen kunnostus- ja kehityssuunnitelman, joka sisältää monikäyttöisen venesataman perustamisen sataman luoteiskulmaan.

Portland alumiini

Alcoa on Victorian suurin viejä. Portlandin alumiinisulatto sijaitsee Portlandissa Victorian lounaisosassa. Tehdas otettiin käyttöön vuonna 1987, ja sitä operoi Alcoa World Alumina and Chemicals (Alcoa omistaa 55 %, CITIC 22,5 % ja Marubeni 22,5 %).

Portland on Australian kolmanneksi suurin alumiinisulatto, joka tuottaa noin 352 000 tonnia alumiinia vuodessa. Suurin osa Portlandin tuotteista on tarkoitettu vientimarkkinoille.

Portlandin alumiinisulatto yhdessä vuonna 2014 suljetun Alcoa Point Henryn tehtaan kanssa tuotti noin 30 % Australian alumiinin kokonaistuotannosta.

Kalastusteollisuus

Portlandilla on laaja ammattikalastuslaivasto, jossa on noin 60 venettä. He kalastavat laajan valikoiman kaupallisia vesivaroja. Australian kesällä (marras-toukokuussa) Bonnie-koho (osa Etelä-Australian laajempaa rannikkokohojärjestelmää ) nostaa ravinnerikkaat syvät valtamerivedet pintaan Portlandin alueella, mikä tukee meren elämän runsautta [14] . ] . Troolarit tähtäävät syvänmeren kaloihin, kuten black congrio , New Zealand Macruronus , blue eyed trevally ja muutama muu, kun taas siellä elää myös merkittäviä määriä eteläisiä hummeria, jättiläisrapuja , monenlaisia ​​nilviäisiä, kalmareita ja wrassea [15] . Tämä toimiala on yksi suurimmista työnantajista ja tuottaa kaupungille suoraan noin 30 miljoonan Yhdysvaltain dollarin vienti- ja kotimaantuloja. Suurin hyöty on paikallisesta kala- ja äyriäisjalostuksesta (sekä vienti- että kotimarkkinoilla), kuljetus- ja suunnittelupalveluista, polttoainetoimituksista ja muista oheisteollisuus. Portland Bayn rannikolle on luotu keinotekoisia lampia merenelävien kasvattamiseksi. Virkistyskalastusalueiden saatavuus houkuttelee paikallisia ja turisteja, jotka nauttivat King George Whitingin , Snapperin, Kingfishin, flatheadin, ahvenen ja viime aikoina eteläisen tonnikalan saaliista .

Vestas Portland

Ensimmäiset terät valmistettiin Vestas Portlandin tehtaalla heinäkuussa 2005, ja tehdas otettiin virallisesti käyttöön elokuussa 2005. Asennuksen hinta on 9 miljoonaa dollaria, ja sen kapasiteetti on 225 terää (75 teräsarjaa) vuodessa [16] . Vestas aloitti tuuliturbiinien valmistuksen vuonna 1979. Niiden ydinliiketoimintaan kuuluu tuulivoimajärjestelmien suunnittelu, valmistus, myynti, markkinointi ja huolto. Portlandin terätehdas toimi yhdessä Tasmaniassa sijaitsevan kokoonpanotehtaan kanssa , joka suljettiin pian. Elokuussa 2007 Vestas ilmoitti sulkevansa teränvalmistuslaitoksensa New Portlandissa ja vähentävänsä 130 työpaikkaa [17] .

Tuulivoimaprojekti

Portland Wind Energy Project (PWEP) [18] käsittää neljän tuulipuiston kehittämisen Cape Bridgewaterissa, Cape Nelsonissa, Cape Sir William Grantissa ja Yambekissa Lounais Victoriassa. Tämä on yksi eteläisen pallonpuoliskon suurimmista tuulipuistoprojekteista. Sen kannattajat totesivat, että se tuo merkittäviä ympäristöllisiä, taloudellisia ja sosiaalisia etuja.

Neljä Portlandin aluetta ovat hankkeen rahoittajien mukaan ihanteellisia paikkoja tuulipuistoille – jatkuvan kovat tuulet, rakennuslaitteiden saatavuus ja mahdollisuus liittyä kansalliseen verkkoon ja istua lähellä maatiloja, peltoja ja laitumia sekä paljon maa. Tämän seurauksena rakennus aloitettiin elokuussa 2007, mutta asukkaat ovat toistaiseksi vastustaneet tätä hanketta, mikä viittaa tornien ja voimalinjojen tutkimattomiin vaikutuksiin [19] .

195 MW:n projekti tuottaa tarpeeksi puhdasta sähköä noin 125 000 kodin sähköntuotantoon vuodessa, mikä vastaa yli 7 % Victorian asuntojen sähköntarpeesta tai Geelongin kokoisen kaupungin sähkönlähteeksi. Hanketta kehittää Pacific Hydro [20] .

Matkailu

Great Southwest Way on 250 kilometriä pitkä kävelyreitti, joka alkaa Portlandin vierailijatietokeskuksesta. Suunniteltu pitkäksi kävelyreitiksi, se on ihanteellinen myös lyhyille päiväretkille. Polku kulkee metsien, jokien rotkojen, kallioiden huipujen ja lahden lähellä olevien ylänköjen läpi. Vuonna 1981 avattua tietä ylläpitää vapaaehtoisjärjestö The Friends of the Great South West Walk Inc yhteistyössä Victoria Parksin kanssa [21] .

Portlandin köysirata perustettiin yhteisöorganisaatioksi kesäkuussa 1996 tarjoamaan kevytraitiotie, joka kuljettaa kunnostettuja dieselkäyttöisiä raitiovaunuja, joita rautatieharrastajat ja kulttuuriperinnön suojelijat halusivat säilyttää, sekä matkailijoiden hyödyksi. Raitiovaunu kuljettaa matkustajia luonnonkauniilla reitillä Henty Parkista toisen maailmansodan muistomerkin näköalatasannelle, joka sijaitsee vanhassa North Portlandin vesitornissa. Reitti kulkee Fotrop Lagoon Parkin luonnollisten kosteikkojen (vuorovesialueiden), rannikon, kallioiden ja kasvitieteellisten puutarhojen läpi. Portland Cable Tramway Group suunnittelee lisää raitiovaunuja ja vetureita lisätäkseen kapasiteettia ja parantaakseen luotettavuutta ja huoltovalmiuksia. Kuljettajat ja konduktöörit omaksuvat oppaiden roolin ja puhuvat merkittävistä paikoista Portlandin menneisyydessä ja nykyisyydessä, satamasta ja mielenkiintoisista paikoista. Tilikaudella 2006/07 raitiovaunu kuljetti yli 12 000 matkustajaa [22] .

Portland Maritime Museum

Portland Maritime Museum perustettiin vuonna 1858 rakennetun Portland Lifeboatin, joka on yksi vanhimmista jäljellä olevista pelastusveneistä, sijoittamiseksi. Hänet tunnetaan myös 19 eloonjääneen pelastamisesta Admella -höyrylaivan haaksirikosta vuonna 1859 ja Julia -laivan haaksirikosta vuonna 1863. Höyrylaiva Admella , 392 tonnin uppouma, oli matkalla Adelaidesta Melbourneen, kun se haaksirikkoutui riutalle Carpenter Rocksin edustalla Etelä-Australiassa ja tappoi 89 ihmistä. Portlandin pelastusvene ja miehistö tuotiin paikalle ja niillä oli keskeinen rooli pelastusoperaatiossa.

Myös Admellan hylyn pelastusoperaatioon osallistuneen Portland-pelastusveneen lisäksi esillä on todellinen valaan luuranko.

Kuljetus

Tiet

Portland on 362 kilometriä (225 mailia) länteen Melbournessa Princes Highwayn varrella. Se on yhdistetty Hamiltoniin Henty Highwayn kautta.

Rautatie

Portlandia palvelee vakioraiteinen Maroona-Portland -linja, joka haarautuu läntisestä standardiraiteesta. Vuoteen 1995 asti linja oli leveäraiteinen, ja se avattiin 19. joulukuuta 1877 [23] . Matkustajaliikenne kulkee bussilla Warnambooliin, jossa matkustajat siirtyvät rautateille. Viimeinen suora matkustajajuna Araratin ja Portlandin välillä oli 12. syyskuuta 1981, jota kuljetti rautatieveturi DRC-junavaunu [24] . Vilja oli yleisin Wimmerin rautateitse toimittama hyödyke.

Liikenneministeri Peter Batchelor avasi lokakuussa 2006 VicRoads Road Corporationille rakennetun 15 miljoonan dollarin Cliff Streetin ylikulkusillan [25] . Hallitus sitoutui tähän hankkeeseen toukokuussa 2003, ja työ aloitettiin vuonna 2005 [26] . Ylikulkusilta tarjoaa jatkuvan tie- ja junayhteyden satamaan ja kuljettaa tavaroita, kuten viljaa, lannoitetta, tuuliturbiinien siivet, alumiiniharkot ja haketta. Satamien toiminnan odotetaan lisääntyvän merkittävästi, ja vuodesta 1991 lähtien keskusteluna ollut ylikulkusilta on vihdoin valmis. Lisäksi kolme kuukautta aikataulusta etuajassa kuivuuden vuoksi, mikä auttoi välttämään sateen aiheuttamat viivästykset.

Rahtioperaattori Pacific National keskeytti kaiken Portlandiin suuntautuvan rautatieliikenteen määräämättömäksi ajaksi vuonna 2004, mikä vaikutti paikallisiin yrityksiin, mukaan lukien Portland Aluminium Smelter, kuljetusyhtiö Kalari ja rahtivälittäjä Anchor Logistics. Viljan konttikuljetukset Maronan ja Portlandin välillä kulkivat kahdesti viikossa, mutta Pacific National sanoi, että kuivuus merkitsi, että junia ei ollut tarpeeksi käsittelemään lastausta. Tällä reitillä rautatie- ja maantiekuljetusten välinen hintaero oli 12,97 dollaria tonnilta rautatiekuljetuksen hyväksi [27] . Pacific National keskeytti Portland-lentonsa maaliskuussa 2008, ja viljayhtiö GrainCorp vuokrasi heiltä rajoitetun määrän vetureita ja liikkuvaa kalustoa, mutta päätti kuljettaa viljaa Geelongin satamaan tavanomaisen reitin sijaan [28] . Syyskuussa 2008 ilmoitettiin, että rahtiliikenne palaa Portlandista lähtevää linjaa pitkin, ja operaattori El Zorro allekirjoitti monen miljoonan dollarin sopimuksen kaivosyhtiö Iluka Resourcesin kanssa mineraalihiekan konteinnista Melbourneen. Ilukan mukaan rautatie on halvempaa kuin maantie. [29] .

Ilmailu

Portlandia palvelee Portlandin lentokenttä ( IATA : PTJ , ICAO : YPOD ). Sharp Airlines lensi reittilentoja Portlandin ja Warrnamboolin lentokentille Essendonin lentokentältä 30. kesäkuuta 2019 asti [31] . Sharp Airlines aloitti toimintansa Portlandissa lähettääkseen henkilöstöä Portlandin alumiinisulatosta Avalonin lentokentälle , jotta he voisivat olla nopeasti yhteydessä Geelongin lähellä sijaitsevaan Point Henry Smelterin tehtaaseen. Merkittävällä kysynnällä ja yhteisön tuella lisättiin myös ei-tilauslentoja, mutta matkustajalentoja. Sharp loi huoltokeskuksen Portlandin lentokentälle, jotta huoltohenkilöstö voi palvella kasvavaa lähi- ja matkalentoyhtiötä.

Julkinen elämä

Radio

Julkinen radioasema 3RPC-FM 99.3 sijaitsee Arts Companya vastapäätä Richmond Streetin kulmassa ja lähettää lähetyksiä suurimmalle osalle Glenelgin piirikuntaa. Se edistää myös erilaisia ​​kaupungin esityksiä, näyttelyitä ja kulttuuritapahtumia. Vapaaehtoiset isännät kirjoittavat ja lähettävät viikoittain tunnin mittaisia ​​viihdeohjelmia, jotka kattavat taiteen, kulttuurin, urheilun, yhteisön uutisia ja erikoisuuksia.

Portland matkaradioasema WAVE-FM lähettää kevyttä musiikkia, uutisia ja tietoa paikallisista nähtävyyksistä.

Taide ja kulttuuri

Portlandissa on elinvoimainen kulttuurinen monimuotoisuus, jossa on savenvalajien, maalaajien, muusikoiden, tilkkutöiden, valoshow-tekijöiden, kirvesmiesten, valokuvaajien, elokuvantekijöiden, multimediataiteilijoiden, painotalojen, jalokivikauppiaiden, kuvanveistäjien, näyttelijöiden ja kirjailijoiden töitä. Monet näistä kyvyistä kokoontuvat CEMA Inc:n (Council for the Encouragement of Music and the Arts) tai The Artsin yhteistyökumppanin alle.

Portland Arts Center, joka sijaitsee Glenelg- ja Bentinck Streetsin kulmassa, sisältää gallerian ja teatterin, joka isännöi säännöllisesti paikallisia ja matkustavia esityksiä [32] .

Arts Company sijaitsee Portlandin historiallisella alueella kunnostetuissa vanhoissa rakennuksissa Julia Streetillä. Työpajojen ja studioiden lisäksi täällä myydään myös paikallisten taiteilijoiden töitä. Taideyritys tarjoaa myös asuntoja ja ateljeita taiteilijoille etuuskohteluohjelmissa.

Urheilu

Kaupungissa on australialainen jalkapallojoukkue , joka pelaa Australian Football Leaguessa Hampden Football Netball Leaguessa. Seuran nimi on Portland Football Netball Cricket Club.

Golfarit pelaavat Portland Golf Clubilla Madeira Packet Roadilla [33] . Portlandilla on myös jalkapallojoukkue Portland Panthers, ja he pelaavat useimpia pelejä Mount Gambier Sidesin kanssa.

Koulut

Yliopistot Peruskoulut
  • Bundarran peruskoulu
  • [3] Portlandin peruskoulu
  • North Portlandin peruskoulu
  • [4] Arkistoitu 13. elokuuta 2020 Wayback Machine Portland South Primary Schoolissa
  • Bolwarran peruskoulu
  • Kaikkien pyhien seurakunnan peruskoulu
  • St Johnsin luterilainen peruskoulu
  • Portland Bayn koulu

Ilmasto

Portlandissa vallitsee lämmin kesäinen välimerellinen ilmasto , jota seuraa merellinen ilmasto ( Köppenin ilmastoluokitus csb/cfb). Rantaviivan sijainti lieventää kesiä, kun taas talvet ovat usein sateisia ja äärimmäisen kylmien tuulien tukemana.

Muistiinpanot

  1. 1 2 3 3218,0 - Alueellinen väestönkasvu, Australia, 2017–2018: Väestöarviot merkittävien kaupunkialueiden mukaan, 2008–2018 . Australian tilastotoimisto . Australian Bureau of Statistics (27. maaliskuuta 2019). Haettu 25. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019. Arvioitu asukasväkiluku, 30.6.2018.
  2. Portlandin historia.  (16. kesäkuuta 1930), s. 4. Haettu 21. helmikuuta 2012.
  3. Victorian osavaltion kirjasto Edward Hentyn lehden kuvat ja transkriptit . Haettu 11. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. kesäkuuta 2009.
  4. KUVAINEN VICTORIA.  (15. marraskuuta 1884), s. 4. Haettu 7. marraskuuta 2011.
  5. Henty Days.  (13. tammikuuta 1927), s. 4. Haettu 28. tammikuuta 2012.
  6. Pääpostihistorian postitoimistoluettelo . Haettu 11. huhtikuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 28. elokuuta 2006.
  7. Obituary - Portland Heraldista  (28. helmikuuta 1854), s. 7. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2020. Haettu 30. kesäkuuta 2015.
  8. Scars on the Landscape: A Register of Massacre sites in Western Victoria 1803-1859 , kirjoittanut Ian D. Clark, Aboriginal Studies Press, Acton (ACT) 1995, pp. 17-22 ISBN 0-85575-281-5 . Ote julkaistiin myös Museum Victoria -verkkosivustolla . Arkistoitu 5. syyskuuta 2012 Wayback Machinessa , kun se haettiin 26. marraskuuta 2008.
  9. ' Budj Bimin ihmiset: Vesiviljelyn insinöörit, kivitaloasutusten rakentajat ja maata puolustavat soturit , kirjoittanut The Gunditjmara People ja Gib Wettenhall, em Press, Mollongghip (Vic) 2010, s. 16-27.
  10. Lovett Gunditjmara People vastaan ​​Victorian osavaltion puolesta (30. maaliskuuta 2007). Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019. .
  11. Lovett Gunditjmara People vastaan ​​Victorian osavaltion puolesta (nro 5) (27. heinäkuuta 2011). Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019. .
  12. Portland - Live in Victoria (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2016. 
  13. Portlandin rannikon infrastruktuurisuunnitelma . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2021.
  14. Portland Upwelling Festival - Bonney Upwelling . Haettu 12. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2014.
  15. Butler, AJ, F. Althaus, DM Furlani ja KR Ridgway. Bonney Upwelling -alueen suojeluarvojen arviointi: Commonwealth Marine Conservation Assessment -ohjelman 2002–2004 osa: Raportti ympäristölle Australia. Arkistoitu 2. kesäkuuta 2012 alkaen. Julkaisijat CSIRO Marine Research (nykyisin CSIRO Marine and Atmospheric Research) ja Environment Australia, joulukuu. 2002. Käytetty 12. heinäkuuta 2013.
  16. Victorian lainsäädäntö ja parlamentaariset asiakirjat. New Wind Farm Blade Factory on Boost for Portland (linkki ei saatavilla) . Victorian lainsäädäntö ja parlamentaariset asiakirjat. Haettu 31. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2007. 
  17. age.com.au. _ Vihreän energian markkinat elinkelpoiset: Vestas , Melbourne: the age.com.au. Haettu 31. elokuuta 2007.
  18. Freehills.com. Portlandin tuulivoimaprojekti käynnistyy . freehills.com. Haettu 31. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 5. helmikuuta 2012.
  19. Portland Observer: "Sparks to fly over powerlines" - 13. huhtikuuta 2005 . Haettu 24. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2020.
  20. Pacific Hydro. Portland Wind Project . Pacific Hydro. Käyttöpäivä: 31. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2007.
  21. The Great Southwest Walk - Great Ocean Road, Victoria, Australia  (eng.)  : päiväkirja. — Matkailu Victoria. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2011.
  22. Portlandin raitiovaunut. Yleisiä tapahtumia . Portlandin kaapeliraitiovaunut. Käyttöpäivä: 31. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2007.
  23. ↑ Sata vuotta Araratin avaamisesta Portland Railwaylle Turton, Keith W. Australian Railway Historical Society Bulletin, loka/marraskuu 1977, s. 217–239; 241–268
  24. Chris Banger. Junamatkustajien poistot vuodesta  1960 //  Newsrail :lehti. - Australian Railway Historical Society (Victorian Division), 1997. - Maaliskuu. - s. 77-82 .
  25. BATCHELOR PORTLANDISSA AVAA UUDEN RAUTATIE-/TIETUOTTEIDEN EROTTAMINEN (linkki ei ole käytettävissä) . Mediatiedote: JULKINEN LIIKENNEMINISTERI . www.legislation.vic.gov.au (26. lokakuuta 2006). Haettu 2. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2007. 
  26. TYÖT ALKAA 15 MILJOONAN DOLLARIAN CLIFF STREET OVERPASS -PROJEKTISSA . Mediatiedote: JULKINEN LIIKENNEMINISTERI . www.dpc.vic.gov.au (23. marraskuuta 2005). Haettu 2. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2011.
  27. Bill Meldrum. Rahti pois raiteilta Pacific National keskeyttää junaliikenteen Portlandiin . Portlandin tarkkailija . web.archive.org (17. joulukuuta 2004). Käyttöpäivä: 2. heinäkuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2005. (Internet-arkiston kautta)
  28. Bill Meldrum. Osavaltio menettää huomionsa Portlandin linjalla . Portlandin tarkkailija . www.spec.com.au (30. kesäkuuta 2008). Käyttöönottopäivä: 2. heinäkuuta 2008.  (linkki, jota ei voi käyttää)
  29. Rautateiden tavaraliikenne takaisin Portland-Maroona-linjalla . ABC Uutiset . www.abc.net.au (3. syyskuuta 2008). Haettu 4. syyskuuta 2008.
  30. Sharp Airlinesin soittoaika Melbournen matkustajapalveluissa . Standardi . Warrnamboolin standardi. Haettu 3. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2019.
  31. Portland Arts Company. Portland Arts Company . Portland Arts Company. Käyttöpäivä: 31. elokuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2007.
  32. Golf Select. Portland . Haettu 11. toukokuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 22. lokakuuta 2009.
  33. Ilmastotilastot kohteelle . Meteorologian toimisto. Käyttöpäivä: 18. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2016.