LGBT-oikeudet Alaskassa

LGBT-oikeudet Yhdysvalloissa: Alaska
Yleiskatsaus perusoikeuksiin
Yhteydenottojen laillisuus Samaa sukupuolta olevien kanssakäyminen on ollut laillista vuodesta 1980 lähtien.
Suhteen rekisteröinti Samaa sukupuolta olevien avioliittoja on rekisteröity vuodesta 2014 lähtien
Hyväksyminen Lain mukaan sallittu
Syrjinnän vastaiset lait Ei kaikissa osavaltion kunnissa
Transsukupuolisuuden siirtyminen Lain mukaan sallittu

Lesbot, homot, biseksuaalit ja transsukupuoliset ( LGBT ) -ihmiset Yhdysvalloissa Alaskan osavaltiossa eivät ole viranomaisten syytteeseenpanossa, mutta he kohtaavat silti useita oikeudellisia haasteita, joita heteroseksuaaleilla ei ole .

Osavaltiossa samaa sukupuolta olevien seksuaalinen toiminta dekriminalisoitiin vuonna 1980. Samaa sukupuolta olevien avioliitto on ollut laillinen lokakuusta 2014 lähtien. Tällä hetkellä seksuaaliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin perustuva syrjintä on lailla kiellettyä vain muutamassa osavaltion kaupungissa.

Samaa sukupuolta koskevat lait

Alaskan alkuperäiskansojen keskuudessa transsukupuoliset ihmiset ja drag queens olivat tärkeitä yhteiskunnallisia rooleja, eikä heitä syrjitty. Aleuttien keskuudessa heitä kutsuttiin "ayagiguyu" (mies muuttui naiseksi) ja "tayagiguyu" (nainen muuttui mieheksi), transnaisia ​​kutsuttiin "aranutikiksi" alutiikeilla , " anasik  " yuiteilla, " gatkhania tlingitien  keskuudessa, tsimshialaisten keskuudessa  - "kanaatteja", kuskokvimien joukossa  - "aranaruak", transmiehiä kutsuttiin "uktasikiksi" yuiteilla, "angutguakiksi" kuskokwimien keskuudessa. Tällä hetkellä Yhdysvaltojen ja Kanadan alkuperäiskansojen keskuudessa termiä berdashi eli "kaksisieluiset ihmiset" [1] käytetään viittaamaan transsukupuolisiin ihmisiin .

Siitä lähtien, kun tulevan valtion alue ostettiin Venäjän valtakunnalta ja Alaskan departementti perustettiin , sen koko olemassaoloaikana, vuosina 1867-1884, ei ollut homoseksuaalisten suhteiden kriminalisointia koskevia lakeja. Kun Alaskan piirikunta perustettiin vuonna 1884, Yhdysvaltain kongressi hyväksyi lain, joka myönsi Alaskalle kaikki Oregonin lait , mukaan lukien " Sodomialaki ", joka määräsi yhdestä viiteen vuodeksi vankeusrangaistuksen saman tai vastakkaisen henkilön välisestä anaalisesta yhdynnästä. seksiä. Yhdysvaltain kongressi määritteli suvaitsevaisen asenteen homoseksuaalisia kontakteja kohtaan Alaskan alkuperäiskansojen keskuudessa "hirvittäväksi rappioksiksi ja paheeksi". Yhdysvaltain senaatissa muodostettiin komitea , joka aloitti muodollisen tutkinnan, jonka tuloksena Alaskaan hyväksyttiin vuonna 1899 erityinen sodomialaki, joka määräsi anaaliyhdynnän rangaistuksen enintään kymmenen vuoden vankeusrangaistukseen. Vuonna 1973 Alaskan korkein oikeus päätti, että suuseksi ei riko osavaltion sodomialakia Kaikkiaan Alaskassa kirjattiin vain viisi tämän lain rikkomistapausta; kolmessa heistä tekijät olivat heteropareja ja kahdessa homoseksuaalisia pareja. Alaskan "sodomialaki" kumottiin 1. tammikuuta 1980 [2] [3] .

Samaa sukupuolta olevien avioliitot

Samaa sukupuolta olevien avioliitto Alaskassa laillistettiin 12. lokakuuta 2014 Alaskan piirioikeuden päätöksen jälkeen asiassa Hamby v. Parnell. Vuonna 1996 Alaskan osavaltion lainsäätäjä lain, joka kieltää samaa sukupuolta olevien avioliitot. Osavaltion kuvernööri Anthony Carroll Knowles kieltäytyi veto-oikeudesta lakiehdotukseen, mutta antoi sen tulla laiksi ilman allekirjoitusta 6. toukokuuta 1996 [4] . Vuonna 1998 osavaltion lainsäätäjä hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliitot kieltävän perustuslain muutoksen , joka hyväksyttiin kansanäänestyksessä 3. marraskuuta 1998 [5] . Viisi samaa sukupuolta olevaa paria haki 12. toukokuuta 2014 kanteen Alaskan piirin piirioikeuteen Anchoragessa haastaakseen osavaltion perustuslaillisen samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon [6] . Käräjäoikeuden tuomari Timothy Burgess määräsi suulliset puheenvuorot 10. lokakuuta 2014 [7] . Ja 12. lokakuuta 2014, alle viikko sen jälkeen, kun Yhdysvaltain korkein oikeus kieltäytyi käsittelemästä vastaavia tapauksia yhdeksännen piirin muutoksenhakutuomioistuimessa,  Latta v. Otter ja Sandoval , se päätti kantajien hyväksi ja julisti perustuslain vastaiseksi. määräykset ja muutokset Alaskan perustuslakiin , jotka kielsivät samaa sukupuolta olevien avioliitot [8] . Samaa sukupuolta olevilta pariskunnilta saatiin valtion viranomaisille avioliittolupahakemukset 13. lokakuuta samana vuonna [9] [10] .

Adoptio

Alaskan osavaltion laki sallii samaa sukupuolta olevien avioparien adoption /adoption. Sijaissynnytys ei myöskään ole kielletty osavaltiossa, mukaan lukien samaa sukupuolta olevat parit. Lisäksi lesbopareille on pääsy avustettuihin lisääntymispalveluihin, kuten koeputkihedelmöitykseen . Osavaltion lainsäädäntö tunnustaa ei-geneettisen, ei-raskausajan äidin luovuttajansiemennyksellä syntyneen lapsen lailliseksi vanhemmaksi , mutta vain, jos vanhemmat ovat naimisissa [11] [12] .

Syrjinnän vastaiset lait

Alaska Anti-Discrimination Act ei kiellä seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin perustuvaa syrjintää työelämässä, vuokra-asumisessa, julkisissa paikoissa tai luotto- ja lisäpankkipalveluissa. Yhdysvaltain presidentin vuonna 2002 antamalla toimeenpanomääräyksellä osavaltio kielsi seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän julkishallinnossa. Määräyksessä ei kuitenkaan ole säännöstä sukupuoli-identiteetistä [13] .

Vuonna 1975 Alaskan ihmisoikeuskomissio otti muodollisen kannan, että osavaltion syrjinnänvastaiseen lakiin tulisi sisällyttää sukupuoliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän kielto. Vuonna 1987 kuvernööri Steve Cowperin ja oikeusministeri Grace Berg Schablen tuella jota ei kuitenkaan esitetty komitean äänestys [14] . Samanlainen ehdotus on esitetty toistuvasti lainsäätäjälle useiden vuosien ajan, mutta siitä ei ole koskaan äänestetty [15] . Vuonna 2015 Alaskan tasavalta Andy Josephson jätti lakiesityksen, joka kieltää seksuaaliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin perustuvan syrjinnän [16] . Lakiehdotuksesta, jolla oli kaksi tukija, ei myöskään äänestetty [17] .

Anchoragen , Juneaun , Sitkan ja Ketchikanin kuntien lait kieltävät seksuaaliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin perustuvan syrjinnän julkisella ja yksityisellä sektorilla, julkisilla paikoilla ja vuokra-asunnoissa [18] [19] [20] . Näiden kaupunkien asukkaat muodostavat noin 46 prosenttia osavaltion väestöstä [11] . Fairbanksissa laki kieltää kaupungin työntekijöiden syrjinnän seksuaalisen suuntautumisen perusteella [21] .

Vuonna 2009 Anchoragen kaupunginvaltuusto hyväksyi ensimmäistä kertaa asetuksen, joka kieltää LGBT-ihmisten syrjinnän kaupungissa äänin 7-4 [22] . Pormestari Dan Sullivan määräystä. Toinen yritys tehtiin vuonna 2012, kun ehdotus 5 jätettiin paikallisten äänestäjien harkittavaksi. Huhtikuussa 2012 Anchoragen äänestäjät hylkäsivät ehdotuksen 57 %:n äänin vastaan ​​[23] . Syyskuussa 2015 Anchoragen kaupunginvaltuusto hyväksyi pormestari Ethan Berkowitzin tuella uudelleen asetuksen LGBT-ihmisten suojelemiseksi syrjinnältä äänin 9-2 [22] . 3. huhtikuuta 2018 äänestäjät Anchoragessa hylkäsivät ehdotuksen 1 , joka hyväksytyssä riistäisi ei-binaaristen kansalaisten suojan [24] .

Heinäkuussa 2020 Ketchikanin kaupunginvaltuusto hyväksyi yksimielisesti asetuksen, joka kieltää seksuaaliseen suuntautumiseen ja sukupuoli-identiteettiin perustuvan syrjinnän työelämässä, asunnossa ja julkisilla paikoilla ja joka tuli voimaan saman vuoden elokuun puolivälissä [25] .

Helmikuussa 2019 Fairbanksin kaupunginvaltuusto hyväksyi asetuksen, joka kieltää työnteon, vuokraamisen ja julkisen syrjinnän seksuaalisen suuntautumisen ja sukupuoli-identiteetin perusteella. Pormestari Jim Matherley vetosi asetukseen muutamaa päivää myöhemmin, vaikka 80 % äänestäjistä kannatti sitä julkisessa keskustelussa [26] .

15. kesäkuuta 2020 Yhdysvaltain korkein oikeus asiassa Bostock v. Clayton County , yhdistettynä Altitude Express, INC v Zarda ja RGS Garris Funeral Homes I-nc v. Komissio on yhtäläiset työmahdollisuudet " päätti, että työpaikalla tapahtuva syrjintä, joka perustuu seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteetti on sukupuoleen perustuvaa syrjintää, ja se on kielletty vuoden 1964 kansalaisoikeuslain VII osastolla . Yhdysvaltain korkeimman oikeuden päätös kieltää LGBT-ihmisten työsyrjinnän valtakunnallisesti [27] [28] [29] .

Hate Crimes Act

Alaska Hate Crimes Act ei käsittele viharikoksia, jotka perustuvat sukupuoli-identiteettiin tai seksuaaliseen suuntautumiseen [30] . Lokakuussa 2009 Yhdysvaltain kongressi hyväksyi Matthew Shepard ja James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act -lain , joka sisälsi myös rikokset, joiden motiivina oli uhrin todellinen tai kuviteltu seksuaalinen suuntautuminen tai sukupuoli-identiteetti. Tätä liittovaltion lakia sovelletaan [31] .

Sukupuoli-identiteetti ja ilmaisu

Transsukupuoliset ihmiset Alaskassa voivat pyytää muutetun syntymätodistuksen, jossa on korjattu nimi ja sukupuolimerkki. Sukupuolimerkin vaihtamista varten hakijan on toimitettava syntymätodistuspyyntölomake, valokopio henkilöllisyystodistuksestaan ​​tai vanhemman/huoltajan henkilöllisyystodistuksesta, terveydenhuollon ammattihenkilön tai psykiatrin kirje, jossa todistetaan asianmukaisesta kliinisestä hoidosta transsukupuolisuuden siirtymiseen, sekä kuitti maksusta. Kliininen hoito ei sisällä sukupuolenvaihtoleikkauksen tarvetta. Nimen ja sukupuolimerkin vaihtaminen ajokortissa on myös mahdollista useilla vaatimuksilla, mukaan lukien oikeuden päätös nimen muuttamisesta, hakemus uudesta henkilöllisyystodistuksesta ja lisensoidun palveluntarjoajan kirje, jossa vahvistetaan kliiniset hoidot [32] .

Muunnosterapia

Elokuussa 2020 Anchorage hyväksyi yhdeksästä kahteen asetuksen, joka kielsi "seksuaalisen suuntautumisen kääntämisen" käytännöt alaikäisille, ja siitä tuli ensimmäinen kaupunki Alaskassa, joka kieltää muuntoterapian [33] [34] [35] .

Yleinen mielipide

Public Opinion Research Instituten ( ) vuonna 2017 tekemä kysely osoitti, että 57 prosenttia Alaskan asukkaista kannattaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa, 34 prosenttia vastustaa ja 8 prosentilla ei ole yksiselitteistä mielipidettä tästä asiasta [36] .

Sama kysely osoitti, että 65 % osavaltion asukkaista kannattaa seksuaalista suuntautumista ja sukupuoli-identiteettiä koskevaa syrjinnän vastaista lakia, 27 % vastusti tällaista lakia ja 8 % oli epävarma [37] . Vuoden 2019 kyselyn mukaan 57 % asukkaista kannatti LGBT-ihmisten sisällyttämistä osavaltion syrjinnän vastaiseen lakiin, 23 % vastusti ja 17 % oli epävarma [38] .

Lisäksi vuonna 2017 44 % osavaltion asukkaista vastusti sitä, että valtion virkamiehet voisivat kieltäytyä palvelemasta lesboja, homoja, biseksuaaleja ja transsukupuolisia ihmisiä henkilökohtaisen uskonnollisen vakaumuksen perusteella, kun taas 52 % kannatti kieltäytymistä tällaisilla perusteilla ja 4 % havaitsi. vaikea vastata [39] . Saman vuoden 2019 kyselyn mukaan 42 prosenttia vastusti uskonnollisen palvelukiellon sallimista LGBT-ihmisiltä, ​​45 prosenttia kannatti ja 13 prosenttia oli epävarmaa [40] .

Yhteenvetotaulukko LGBT-oikeuksista Alaskassa

Yhteenvetotaulukko LGBT-oikeuksista Alaskassa [41]
Samaa sukupuolta olevien suhteiden dekriminalisointi Joo vuodesta 1980 lähtien
Sama ikäraja LGBT- ja heteroseksuaaleille (16 vuotta) Joo
Avioliitto samaa sukupuolta oleville pareille Joo vuodesta 2014 lähtien
Oikeus samaa sukupuolta olevien parien yhteiseen adoptioon ja lastenpuolien adoptointiin samaa sukupuolta oleviin perheisiin Joo vuodesta 2014 lähtien
IVF - kelpoisuus ja sijaissynnytys LGBT-ihmisille Joo
LGBT-ihmisiä koskevat syrjinnän vastaiset lait Osittain
Työsyrjintää koskevat lait Joo vuodesta 2020 lähtien
Asumissyrjinnän vastaiset lait Osittain
LGBT-ihmisten kelpoisuus asepalvelukseen Joo vuodesta 2011 lähtien
Oikeus vaihtaa sukupuolta Joo
Kääntymisterapia on kielletty alaikäisiltä Osittain
MSM : n oikeus luovuttaa verta Osittain

Muistiinpanot

  1. Harlan Pruden. Kaksihenkiset ihmiset: Seksi, sukupuoli ja seksuaalisuus historiallisessa ja nykyaikaisessa syntyperäisessä Amerikassa  (englanniksi) . www.ncai.org . Amerikan intiaanien kansallinen kongressi (NCAI). Haettu 29. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2020.
  2. George Painter. Alaska // Esi-isiemme tunteet.  Sodomian lakien historia Yhdysvalloissa . www.glapn.org . Sodomian lait. Haettu 29. helmikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2020.
  3. Alaskan sodomian  laki . www.hrc.org (12. maaliskuuta 2007). — Ihmisoikeuskampanja. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2015.
  4. Samaa sukupuolta olevien avioliitot tulipalossa  talossa . www.sfgate.com . SFGATE (8. toukokuuta 1996). Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2019.
  5. Clarkson K., Coolidge D., Duncan W. Alaskan avioliittomuutos: Ihmisten valinta viimeisellä rajalla  //  Alaska Law Review // Duke University School of Law : Journal. - 1999. - Ei. 16 . - s. 213-268 . Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2011.
  6. ↑ Alaskan parit haastavat osavaltion samaa sukupuolta olevien avioliittokiellon  . www.theguardian.com . The Guardian (13. toukokuuta 2014). Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2020.
  7. Steve Quinn. Alaskan homoavioliittokiellosta keskustellaan liittovaltion tuomioistuimessa  . www.reuters.com . Reuters (10. lokakuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 24.1.2021.
  8. Hambi v. Parnell  (englanniksi) . www.scribd.com . US District Court, District of Alaska (13. lokakuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 24.1.2021.
  9. Steve Quinn. Alaskan homoparit hakevat avioliittolupaa tuomarin kumottua  kiellon . www.reuters.com . Reuters (14. lokakuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 24.1.2021.
  10. Anne Hillman. Samaa sukupuolta olevat parit hakevat avioliittolupia, valtio pyytää  oleskelua . www.alaskapublic.org . Alaskan julkinen media (13. lokakuuta 2014). Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2021.
  11. 1 2 Alaskan tasa  - arvoprofiili . www.lgbtmap.org . Liikkeen edistämisprojekti. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2021.
  12. Mitä sinun on tiedettävä sijaissynnytyksestä Alaskassa // Alaskan sijaissynnytyslaki ja  tiedot . www.americansurrogacy.com . Amerikkalainen sijaissynnytys. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021.
  13. Alaskan syrjimättömyyslaki AO-96(S-1  ) . www.hrc.org . — Ihmisoikeuskampanja. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2012.
  14. Lakeidra Chavis. Lyhyt historia Alaskan LGBT-  oikeuksista . www.alaskapublic.org (18. elokuuta 2015). — Alaskan julkinen. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  15. Kansalaisoikeuksien "viimeinen lähde": Alaska painaa osavaltion LGBTQ-  laskua . www.nbcnews.com (11. maaliskuuta 2019). - NBC News. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021.
  16. Kaksi lakiesitystä käsittelee seksuaaliseen  suuntautumiseen perustuvaa syrjintää . www.adn.com (7. tammikuuta 2015). - Anchorage Daily News. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021.
  17. Laki, jolla lisätään Valtion ihmisoikeustoimikunnan valtuuksia ja tehtäviä;  sekä seksuaaliseen suuntautumiseen tai sukupuoli-identiteettiin tai ilmaisuun perustuvaan syrjintään ja sen kieltämiseen . www.legis.state.ak.us . — Alaskan osavaltion lainsäätäjä. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. elokuuta 2018.
  18. AO 96 - Anchorage Non-Discrimination  Ordinance . www.acluak.org . - ACLU Alaska. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021.
  19. Lakeidra Chavis. Juneau Assembly hyväksyy kauan odotetun yhtäläisten oikeuksien  määräyksen . www.alaskapublic.org (23. elokuuta 2016). — Alaskan julkinen media. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2021.
  20. Lakeidra Chavis. Sitka, Alaska 2018 Kuntien tasa-arvoindeksin  tuloskortti . www.hrc.org . — Ihmisoikeuskampanja. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021.
  21. Nico Lang. Fairbanksista tulee uusin Alaskan kaupunki, joka on läpäissyt LGBTQ-  suojan . www.nbcnews.com (27. helmikuuta 2019). - NBC News. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2021.
  22. 1 2 Devin Kelly. Anchorage Assembly hyväksyy LGBT- oikeuslain  . www.adn.com (29. syyskuuta 2015). - Anchorage Daily News. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2018.
  23. Yereth Rosen. Anchoragen äänestäjät hylkäsivät homojen oikeuksia koskevan  äänestystoimenpiteen . www.reuters.com (5. huhtikuuta 2012). – Reuters. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2021.
  24. Josh Delk. Anchorage hylkäsi transsukupuolisia ihmisiä  koskevan syrjimättömyyden poistamisen . www.thehill.com (4. kesäkuuta 2018). - Mäki. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  25. Eric Stone. LGBTQ-vastainen syrjintä kielletään Ketchikanissa kaupunginvaltuuston yksimielisen äänestyksen jälkeen  . www.krbd.org (17. heinäkuuta 2020). — KRBD. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2021.
  26. Nico Lang. Surullinen päivä demokratialle': Pormestari vetoaa Alaskan kaupungin hiljattain hyväksymään LGBTQ-suojaan  (englanniksi) . www.nbcnews.com (1. maaliskuuta 2019). - NBC News. Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2021.
  27. Joan Biskupic. Kaksi konservatiivista tuomaria yhtyi päätökseen LGBTQ-  oikeuksien laajentamisesta . www.edition.cnn.com . CNN Politics (16. kesäkuuta 2020). Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2020.
  28. Yhdysvaltain korkein oikeus tukee LGBT-  työntekijöiden suojelua . www.bbc.com . BBC News (15. kesäkuuta 2020). Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2020.
  29. Adam Liptak. Kansalaisoikeuslaki suojelee homo- ja transsukupuolisia työntekijöitä, korkeimman oikeuden  säännöt . www.nytimes.com . The New York Times (15.6.2020). Haettu 24. tammikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2020.
  30. Sean Maguire. Alaskan lainsäätäjät sponsoroivat lakiesityksen LGBTQ-luokan lisäämisestä viharikosten  lakiin . www.alaskasnewssource.com . Alaska News Source (9. tammikuuta 2020). Haettu 6. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2021.
  31. Matthew Shepard ja James Byrd, Jr. Viharikosten  ehkäisylaki . www.law.cornell.edu . Cornell Law School. Haettu 6. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2021.
  32. Tunne oikeutesi  . www.transequality.org . Alaska. Kansallinen transsukupuolisten tasa-arvokeskus. Haettu 6. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 17. tammikuuta 2021.
  33. Kavitha George. Anchorage Assembly hyväksyy muuntoterapian kiellon  . www.alaskapublic.org . Alaskan julkinen media (27. elokuuta 2020). Haettu 6. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2021.
  34. Aubrey Wieber. Anchorage Assembly kieltää "muunnosterapian"  alaikäisille . www.adn.org . Anchorage Daily News (27. elokuuta 2020). Haettu 6. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. tammikuuta 2021.
  35. Daniel Villarreal. Anchoragesta tuli juuri ensimmäinen Alaskan kaupunki, joka suojeli lapsia niin kutsutulta  muuntoterapialta . www.lgbtqnation.com . LGBTQ Nation (27. elokuuta 2020). Haettu 6. helmikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. tammikuuta 2021.
  36. Julkinen uskonnontutkimuslaitos. Yleinen mielipide samaa sukupuolta olevien avioliitoista osavaltioittain: Alaska  (englanti) . www.ava.prri.org . Amerikkalainen arvokartas (2017). Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2019.
  37. Julkinen uskonnontutkimuslaitos. Yleinen mielipide LGBT-syrjintää koskevista laeista osavaltioittain:  Alaska . www.ava.prri.org . Amerikkalainen arvokartas (2017). Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2019.
  38. Julkinen uskonnontutkimuslaitos. Yleinen mielipide LGBT-syrjintää koskevista laeista osavaltioittain:  Alaska . www.ava.prri.org . Amerikkalainen arvokartas (2019). Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2019.
  39. Julkinen uskonnontutkimuslaitos. Yleinen mielipide uskontoon perustuvista kieltäytymisistä palvella homoja ja lesboja osavaltioittain:  Alaska . www.ava.prri.org . Amerikkalainen arvokartas (2017). Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2019.
  40. Julkinen uskonnontutkimuslaitos. Yleinen mielipide uskontoon perustuvista kieltäytymisistä palvella homoja ja lesboja osavaltioittain:  Alaska . www.ava.prri.org . Amerikkalainen arvokartas (2019). Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2019.
  41. LGBT-oikeudet  Alaskassa . www.equaldex.com . Equaldex (2018). Haettu 1. maaliskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2019.