LGBT-oikeudet Isossa-Britanniassa

LGBT-oikeudet Isossa-Britanniassa
Yleiskatsaus perusoikeuksiin
Yhteydenottojen laillisuus Samaa sukupuolta olevien kanssakäyminen on ollut laillista vuodesta 1982 lähtien.
Suhteen rekisteröinti Samaa sukupuolta olevien avioliittoja on rekisteröity vuodesta 2014 lähtien. Parisuhteita on rekisteröity vuodesta 2005 lähtien.
Hyväksyminen Sallittu samaa sukupuolta oleville pareille
Syrjinnän vastaiset lait Syrjintä on laissa kiellettyä
Transsukupuolisuuden siirtyminen Lain mukaan sallittu
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Lesbojen, homojen, biseksuaalien ja transsukupuolisten (LGBT) ihmisten oikeudet Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneessä kuningaskunnassa ovat kehittyneet merkittävästi ajan myötä.

Ennen Yhdistyneen kuningaskunnan perustamista ja sen aikana kristinusko ja homoseksuaalisuus kohtasivat. Samaa sukupuolta olevien seksuaalista toimintaa luonnehdittiin "syntiseksi" ja vuoden 1533 Sodomialain mukaan se oli kiellettyä ja siitä rangaistiin kuolemalla. LGBT-oikeudet nousivat ensimmäisen kerran esiin, kun miesten välinen seksuaalinen toiminta dekriminalisoitiin vuonna 1967 Englannissa ja Walesissa ja myöhemmin Skotlannissa ja Pohjois-Irlannissa . Naisten välisiin seksuaalisiin suhteisiin ei ole koskaan kohdistunut samoja laillisia rajoituksia.

2000-luvun vaihteesta lähtien LGBT-oikeuksien tuki on ollut kasvussa. LGBT-ihmisillä on ollut jonkin verran suojaa syrjintää vastaan ​​vuodesta 1999 lähtien, mutta se laajennettiin kaikille alueille vuoden 2010 tasa-arvolain nojalla. LGBT-ihmisten avoimen asepalveluksen kielto kumottiin virallisesti vuonna 2016, vaikka siinä sovellettiin vuodesta 2000 lähtien ollutta täytäntöönpanokieltopolitiikkaa [1] . Vuonna 2001 ikäraja standardoitiin 16 vuoteen seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. 1980-luvulla käyttöön otettu § 28, joka kielsi koulujen ja paikallisviranomaisten "homoseksuaalisen propagandan", kumottiin vuonna 2003. Ihmiset ovat voineet hakea laillisen sukupuolensa vaihtamista vuodesta 2005 lähtien. Samana vuonna samaa sukupuolta oleville pareille myönnettiin Englannissa ja Walesissa oikeus solmia parisuhde, avioliittoa muistuttava oikeudellinen rakenne sekä oikeus adoptoida. Samaa sukupuolta olevien parien adoptiooikeudet ilmestyivät myöhemmin Skotlannissa vuonna 2009 ja Pohjois-Irlannissa vuonna 2013. Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Englannissa ja Walesissa sekä Skotlannissa vuonna 2014 [2] ja Pohjois-Irlannissa vuonna 2020 [3] [4] .

Nykyään LGBT-kansalaisilla on lähes samat lailliset oikeudet kuin heteroseksuaalisilla kansalaisilla , ja Yhdistynyt kuningaskunta tarjoaa yhden maailman korkeimmista vapausasteista LGBT-yhteisöilleen, vaikka se on viime aikoina jäänyt jälkeen muista maista kansainvälisissä sijoituksissa. Vuoden 2015 LGBT-oikeuksia koskevassa ILGA-Europe- tutkimuksessa Yhdistynyt kuningaskunta sai korkeimman pistemäärän Euroopassa : 86 prosenttia edistyi kohti "ihmisoikeuksien kunnioittamista ja täysimääräistä tasa-arvoa" LGBT-ihmissä ja 92 prosenttia pelkästään Skotlannissa [5] . Vuoteen 2020 mennessä Yhdistynyt kuningaskunta oli kuitenkin pudonnut yhdeksänneksi ILGA-Europe-luokituksessa 66 prosentin pistemäärällä, ja toimeenpanovalta ilmaisi myös huolensa " transsukupuolisten ihmisten oikeuksien vihamielisestä ilmapiiristä , jota oppositioryhmät ruokkivat" . 6] . Samaan aikaan 86 % briteistä oli samaa mieltä siitä, että yhteiskunnan pitäisi hyväksyä homoseksuaalisuus vuoden 2019 Pew Research Centerin kyselyn mukaan [7] , ja vuonna 2017 tehdyn kyselyn mukaan 77 % briteistä kannattaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa [8] .

Yhdistyneessä kuningaskunnassa vuonna 2017 tehdyssä kansallisessa tutkimuksessa noin 2 % ihmisistä tunnistettiin lesboiksi, homoiksi tai biseksuaaleiksi [9] , vaikka YouGov ja Stonewall väittävät, että tämä johtuu todennäköisesti aliraportoinnista ja arvioivat todellisen luvun olevan 5-7 % [10] ] [11] . Transsukupuolisten ihmisten määrän Yhdistyneessä kuningaskunnassa arvioidaan olevan 300 000–500 000 (noin 0,5 %) vuodesta 2009 [12] . LGBT-oikeusjärjestöjä ja erittäin suuria LGBT-yhteisöjä on perustettu eri puolille Yhdistynyttä kuningaskuntaa, erityisesti Brightoniin , jota pidetään Britannian epävirallisena "homopääkaupungina", muiden suurten yhteisöjen kanssa Lontoossa , Manchesterissa , Birminghamissa , Bristolissa , Leedsissä , Liverpoolissa , Newcastle upon Tynessa , Edinburgh ja Southampton , joissa on homokyliä ja joissa järjestetään vuosittain homopride-kulkueita.

Samaa sukupuolta olevien suhteiden oikeudellinen asema

Vuonna 1533 Englannissa hyväksyttiin sodomialaki , joka määräsi kuolemanrangaistuksen sodomiasta , mukaan lukien samaa sukupuolta olevien sukupuoliyhdynnästä, anaaliseksistä ja eläimellisyydestä . Rikoksen tekijät teloitettiin hirttämällä . Syytetyt tuomittiin vankeusrangaistuksiin, jos kyseisten tekojen yritys oli todistettu. Lain syrjäytti vuoden 1828 Crimes Against the Person Act, joka jatkoi sodomian rankaisemista kuolemalla (25 § [13] ). Kuitenkin jo vuonna 1861 hyväksyttiin uusi henkilökohtaisia ​​rikoksia koskeva laki (1861) , jossa kuolemanrangaistus sodomiasta korvattiin elinkautisella vankeudella (61 artikla [14] ).

Vuonna 1885 hyväksyttiin rikoslain muutoslaki (1885) , joka sisälsi " Laboucheren muutoksen ", jonka mukaan " törkeästä siveettömyydestä ", joka tarkoitti kaikenlaista homoseksuaalista toimintaa, syytetyt miehet voitiin tuomita sellaisissa tapauksissa, joissa sodomiaa ei voitu todistaa. tuomittiin vankeuteen tai pakkotyöhön enintään kahdeksi vuodeksi. Samanaikaisesti rangaistus sodomiasta oli edelleen olemassa erikseen. Tunnetuimmat " Laboucheren lisäyksen " mukaiset tuomitut olivat Oscar Wilde , joka tuomittiin kahdeksi vuodeksi pakkotyöhön , ja Alan Turing , jolle tuomioistuin kastroitiin kemiallisesti .

Vuonna 1956 hyväksytty Sexual Offenses Act (1956) -laki , jonka tarkoituksena oli yhtenäistää Englannin seksuaalirikoksia koskevan lain oikeudellinen kehys , korvasi vuoden 1861 rikosten vastaisia ​​henkilöitä koskevan lain pykälän 61 pykälällä 12 ja jatkoi "sodomian" kriminalisointia, mukaan lukien eläimellisyyttä.

Ainoastaan ​​Sexual Offenses Act (1967) dekriminalisoi Englannissa ja Walesissa yli 21-vuotiaiden miesten homoseksuaaliset kontaktit "yksityisessä elämässä". Samalla "yksityiselämän" periaatetta loukattiin, jos homoseksuaalinen kontakti tapahtui julkisella paikalla (esim. wc:ssä) tai kolmansien osapuolten läsnäollessa, sekä jos seksuaalista kontaktia tapahtui useamman kuin kaksi miestä. Todisteet siitä, että homoseksuaalinen teko tapahtui "yksityiselämän" periaatteen vastaisesti, jäi syyttäjälle (teon 6 artikla, 1 §).

Muissa osissa Britanniaa homoseksuaalisuus dekriminalisoitiin myöhemmin: vuonna 1980 Skotlannissa ja vuonna 1982 Pohjois-Irlannissa .

Samaa sukupuolta olevien kontaktit dekriminalisoitiin myös kaikilla merentakaisilla alueilla : Akrotiri ja Dhekelia (2000), Anguilla (2001), Guernsey (1983), Bermuda (1994), Brittiläiset Neitsytsaaret (2001), Caymansaaret (2001), Falklandsaaret ( 1989), Gibraltar (1993), Isle of Man (1992), Jersey (1990), Montserrat (2001), Saint Helena, Ascension ja Tristan da Cunha , Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichsaaret , Turks- ja Caicossaaret (2001) ja jne.,

Sama ikäraja

Vuonna 1979 sisäministeriön politiikan neuvoa-antavan komitean "Age of Consent for Seksuaalisten rikosten ikä" -työryhmän raportissa suositeltiin samaa sukupuolta olevien seksuaalisen kanssakäymisen suostumusiän alentamista 21 vuodesta 18 vuoteen, mutta tällaista lakia ei annettu.

Helmikuussa 1994 eduskunta käsitteli raiskauksia ja muita seksuaalisia rikoksia koskevan lain uudistamista rikosoikeudesta ja yleisestä järjestyksestä annetun lain hyväksymisen yhteydessä. Konservatiivien kansanedustaja Edwina Currie on ehdottanut muutosta samaa sukupuolta olevien seksuaalisen kanssakäymisen suostumusiän laskemiseksi 16:een. Curryn tarkistus hylättiin äänin 307 puolesta 280 vastaan. Sen kannattajia olivat Tony Blair , [15] John Smith , Neil Kinnock , Paddy Ashdown ja William Haig . Työväenpuolueen kansanedustajat David Blunkett ja Ann Taylor vastustivat. Westminsterin palatsin ulkopuolella järjestettiin vihaisia ​​mielenosoituksia muutoksen epäonnistumisesta, kun OutRage!-ryhmän järjestämät mielenosoittajat ottivat yhteen poliisin kanssa. Toinen Sir Anthony Durantin ehdottama tarkistus ehdotti suostumusiän alentamista 18 vuoteen, mikä hyväksyttiin 427 puolesta 162:een, ja kannattajia olivat Michael Howard ja John Major . Tätä vastustivat kansanedustajat, kuten John Redwood, Michael Heseltine ja John Gummer. Simon Hughesin ehdottama muutos, jonka piti tasata homo- ja heteroseksuaalien suostumusikä 17-vuotiaaksi, ei saanut äänestystä. Lakiesitys kokonaisuudessaan hyväksyttiin toisessa käsittelyssä Lordsissa äänin 290–247. Lordi Longford yritti sitten palauttaa 21 vuoden lordien alaikärajaksi, mutta tämä hylättiin äänin 176–113. Haringey, mikä olisi tasannut vuoden iän. suostumus kaikkiin suuntaviivoihin 16:ssa, hylättiin äänin 245 puolesta 71 vastaan.

Euroopan ihmisoikeuskomissio totesi 1. heinäkuuta 1997 asiassa Sutherland v. Yhdistynyt kuningaskunta antamassaan tuomiossa, että Euroopan ihmisoikeussopimuksen 8 ja 14 artiklaa rikottiin syrjivällä suostumusiällä sillä perusteella, ettei se ollut objektiivista. ja kohtuulliset syyt ylläpitää korkeampaa alaikärajaa miesten homoseksuaalisille teoille. Hallitus esitti 13. lokakuuta 1997 Euroopan ihmisoikeustuomioistuimelle , että se aikoo esittää parlamentille lakiesityksen homoseksuaalisten suhteiden suostumusiän alentamisesta 18 vuodesta 16 vuoteen.

22. kesäkuuta 1998 Crime and Disorder Bill hyväksyttiin ja pääsi parlamenttiin. Ann Keene ehdotti muutoksia, joilla suostumusikä lasketaan 16:een. Alahuone hyväksyi nämä määräykset 207:n enemmistöllä, mutta House of Lords hylkäsi ne 168:n enemmistöllä. Myöhemmin Laki seksuaalirikoksista (muutos) esiteltiin 16. joulukuuta 1998, ja alahuone hyväksyi 25. tammikuuta 1999 vanhuusiän tasaamisen , mutta House of Lords voitti sen 14. huhtikuuta 1999. Ne, jotka vastustivat tarkistusta, väittivät, että he vain toimivat lasten suojelemiseksi. Muutoksen vastaisen kampanjan johtaja Baroness Young sanoi: "Homoseksuaaliset suhteet ovat suuri riski nuorten terveydelle."

Hallitus esitti lakiesityksen uudelleen vuonna 1999. Lakiesitys oli mahdollista hyväksyä Commonsissa kahdessa peräkkäisessä parlamentin istunnossa, joten vuosien 1911 ja 1949 parlamenttisäädökset olivat saatavilla lakiesityksen hyväksymiseksi, jos Lords hylkäsi sen kolmannen kerran. Lords hyväksyi lain toisessa käsittelyssä, mutta muutti sitä valiokuntavaiheessa niin, että homoseksuaalisten suhteiden suostumusikä säilyisi 18-vuotiaassa molemmissa sukupuolissa. Koska lakiesitys ei kuitenkaan ollut vielä läpäissyt Lordeja parlamentin istunnon lopussa 30. marraskuuta 2000, alahuoneen silloinen puhemies Michael Martin vahvisti, että parlamenttisäädösten mukaista menettelyä oli noudatettu. Lakiesitys sai kuninkaallisen hyväksynnän muutamaa tuntia myöhemmin, ja se hyväksyttiin vuoden 2000 seksuaalirikosten (Amendment) Actina. Lain säännökset tulivat voimaan kaikkialla Yhdistyneessä kuningaskunnassa 8. tammikuuta 2001, jolloin ikäraja laskettiin 16 vuoteen [16] . Tässä laissa otettiin myös käyttöön suostumusikä lesboseksuaaliseen kanssakäymiseen ensimmäistä kertaa, koska aikaisempaa lainsäädäntöä ei ollut [17] .

Toukokuun 1. päivänä 2004 astui voimaan vuoden 2003 seksuaalirikoksista annettu laki, joka kumosi kaiken aiemman sukupuoleen perustuvan lainsäädännön, mukaan lukien vuoden 1967 lain, ja otti sen tilalle neutraalit rikokset. Sellaisenaan aiemmat yksityisyyttä koskevat ehdot poistettiin ja seksuaalista toimintaa käsiteltiin lailla riippumatta osallistujien sukupuolesta. Vuoden 2008 seksuaalirikosten (Pohjois-Irlannin) määräyksen hyväksymisen myötä Pohjois-Irlanti, jonka suostumusikäraja oli 17 vuotta seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta, alensi ikää 16 vuoteen vuonna 2009 vastaamaan Englannin, Walesin ja Skotlannin ikää [18] . [19] .

Oikeuksien rajoitukset

"Homoseksuaalinen propaganda"

24. toukokuuta 1988 Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti hyväksyi Yhdistyneen kuningaskunnan paikallishallinnon lain ns. artiklan 28 , jossa paikallisviranomaisia ​​kehotettiin "ei salli homoseksuaalisuuden tai materiaalin edistämistä sen edistämiseksi" ja myös "ei sallia" materiaalia homoseksuaalisuuden hyväksyttävyydestä" [20] .

Lain ankaruudesta huolimatta sen nojalla ei ole koskaan aloitettu rikosasioita, ja tästä kohdasta käyty kiivas keskustelu johti sen täydelliseen kumoamiseen vuonna 2003 [21] [22] . Laki kumottiin 18.11.2003.

Lahjoitus MSM:lle

Yhdistyneessä kuningaskunnassa otettiin käyttöön täydellinen verenluovutuskielto miesten kanssa seksiä harrastaville miehille 1980-luvun alussa vastauksena aidsin leviämiseen ja tehokkaiden menetelmien puuttumiseen sen havaitsemiseksi. [23] Syyskuussa 2011 kielto kumottiin pitkän keskustelun jälkeen. Miehet, joilla on ollut seksikontakteja samaa sukupuolta olevien kanssa viimeisen 12 kuukauden aikana, eivät kuitenkaan edelleenkään saa luovuttaa. Sääntö koskee myös naisia, jotka ovat olleet seksuaalisessa kanssakäymisessä MSM:n kanssa. [24] [25]

Uudet säännöt tulivat voimaan Englannissa , Skotlannissa ja Walesissa 7.11.2011.

Samaa sukupuolta olevien liittojen laillistaminen

Yhdistyneessä kuningaskunnassa hyväksyttiin 18. marraskuuta 2004 Civil Partnerships Act . Hallinnollisten muutosten tarpeesta johtuen se tuli voimaan vasta 5.12.2005. Homoseksuaalisilla pareilla, jotka solmivat parisuhteen, on samat oikeudet ja velvollisuudet kuin tavanomaisissa avioliitoissa , mukaan lukien oikeus adoptoida lapsia. [26] Lokakuusta 2009 lähtien siviilikumppanuudet ovat olleet saatavilla myös Mansaaren ja Jerseyn Britannian kruunun riippuvuuksissa . [27]

Englannissa ja Walesissa hyväksyttiin 17. heinäkuuta 2013 samaa sukupuolta olevien avioliitot laillistava laki , joka tuli voimaan 13. maaliskuuta 2014, ja ensimmäiset avioliitot solmittiin 29. maaliskuuta 2014. Skotlannin parlamentti hyväksyi samaa sukupuolta olevien avioliittolain Skotlannissa helmikuussa 2014, ja se sai kuninkaallisen allekirjoituksen 12. maaliskuuta 2014. Ensimmäiset avioliitot solmitaan syksyllä 2014. Pohjois-Irlanti ei aio vielä ottaa käyttöön samaa sukupuolta olevien avioliittoa ja tunnustaa samaa sukupuolta olevien avioliitot siviiliparisuhteiksi.

Heinäkuussa 2021 British Methodist Church, Yhdistyneen kuningaskunnan neljänneksi suurin kristillinen kirkkokunta , hyväksyi samaa sukupuolta olevien parien siunauksen [28] .

Adoptio ja perhesuunnittelu

Vuoden 2002 adoptio- ja lapsilain mukaisesti parlamentti määräsi, että adoptiohakemuksen Englannissa ja Walesissa voi tehdä joko yksittäinen henkilö tai pari. Aiempi ehto, jonka mukaan pari meni naimisiin, poistettiin, jolloin samaa sukupuolta olevan parin hakemus voitiin hakea. Lordit hylkäsivät tämän ehdotuksen kerran ennen kuin se hyväksyttiin. Siirron kannattajat parlamentissa korostivat, että adoptiossa ei ole kysymys "homooikeuksista", vaan siitä, että mahdollisimman monelle lapselle tarjotaan vakaa perheympäristö ilman sijaishuoltoa. Vastustajat herättivät epäilyksiä avioliiton ulkopuolisten suhteiden pysyvyydestä ja siitä, kuinka epävakaus vaikuttaisi adoptoitujen lasten hyvinvointiin. Laki hyväksyttiin kuitenkin onnistuneesti ja se tuli voimaan 30. joulukuuta 2005 [29] [30] . Skotlannissa hyväksyttiin vastaava laki, joka tuli voimaan 28. syyskuuta 2009 [31] [32] . Pohjois-Irlanti seurasi esimerkkiä joulukuussa 2013 [33] .

Kuningatar hyväksyi 13. marraskuuta 2008 Human Fertilization and Embryology Act 2008 -lain [34] . Lainsäädäntö tarjoaa lesboille ja heidän kumppaneilleen (sekä siviili- että tosiasiallisesti ) tasavertaisen pääsyn laillisiin isyysolettamiin koeputkihedelmöityksen (IVF) tai keinosiemennys/itsehedelmöityksen (muu kuin kotona) tapauksessa lapsen syntymästä lähtien. Laki sallii myös sen, että molemmat kumppanit voidaan tunnistaa lapsen syntymätodistuksessa sanalla "vanhempi" [35] . Laki tuli voimaan 6. huhtikuuta 2009, eikä se ole taannehtiva (ei sovelleta ennen tätä päivämäärää) [36] . Homomiesten ja heidän kumppaneidensa vanhempien tilaukset ovat olleet saatavilla 6. huhtikuuta 2010 lähtien sijaissynnytysjärjestelyihin.

31. elokuuta 2009 tuli voimaan laki, joka antaa tasavertaiset syntymäoikeudet lesboille Englannissa ja Walesissa, mikä tarkoittaa, että molemmat nimet voivat nyt esiintyä lapsen syntymätodistuksessa, mikä muuttaa vuoden 1987 syntymä- ja kuolemanrekisteröintisääntöjä [37 ] [38] [39 ] . Lainsäädäntöä ovat arvostelleet ne, jotka uskovat sen "vaurioittavan perinteistä perhekäsitystä" [40] . Stonewallin politiikan ja tutkimuksen johtaja Ruth Hunt sanoi, että uusi laki helpottaa lesboperheiden elämää ja totesi: "Nyt Yhdistyneen kuningaskunnan lesbopareilla, jotka tekevät tietoisen päätöksen rakastavan perheen perustamisesta, on vihdoin yhtäläinen pääsy palveluihin, joita he auttavat rahoittamaan. veronmaksajat." » [41] . Sisäministeri lordi Brett oli kommenteissaan täynnä kiitosta: "Tämä myönteinen muutos tarkoittaa, että naisparilla, joilla on lapsi hedelmöityshoidossa , on ensimmäistä kertaa samat oikeudet kuin heteroseksuaalisilla kumppanillaan ilmoittaa heidät vanhemmiksi syntymää rekisteröidessään. lapsesta. On elintärkeää varmistaa tasa-arvo aina kun se on mahdollista yhteiskunnassa, varsinkin kun perheolosuhteet muuttuvat jatkuvasti. Tämä on tärkeä askel eteenpäin tässä prosessissa” [37] [38] .

Ian Duncan Smith , joka johti yritystä vastustaa muutosta, sanoi, että "isien poissaolo on yleensä haitallista lapselle" [40] .

Vuonna 2016 9,6 % kaikista Englannin adoptioista tehtiin samaa sukupuolta oleville pareille. Tämä on kasvua edellisen vuoden 8,4 prosentista [42] . Vuonna 2018 noin 450 Englannin 3 820 adoptiosta (noin 12 %) koski samaa sukupuolta olevia pareja.

Transsukupuolisten ihmisten oikeudet

Joulukuussa 2002 Lord Chancellor's Office julkaisi hallituksen transsukupuolisuuspolitiikan, jossa todettiin kategorisesti, että transseksuaalisuus "ei ole mielisairaus" [43] . Vuoden 2004 sukupuolen tunnustamista koskevan lain nojalla 4. huhtikuuta 2005 lähtien transsukupuoliset ihmiset voivat vaihtaa laillista sukupuoltaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa , jolloin he voivat hankkia uuden syntymätodistuksen , mikä antaa heille täydellisen laillisen sukupuolensa tunnustamisen kaikkiin tarkoituksiin. Transsukupuolisten on toimitettava todisteet Gender Recognition Panelille, joka arvioi heidän tapauksensa ja myöntää sukupuolen tunnustamistodistuksen (GRC). Sukupuolenvaihtoleikkaus ei ole pakollinen, vaikka tällainen leikkaus hyväksytään osaksi todistusaineistoa siinä tapauksessa, että se on tehty. Virallinen lupa lääketieteelliseen sukupuolenvaihdokseen on saatavilla joko Kansallisesta terveyspalvelusta (NHS) tai yksityiseltä.

Avioliitoista ja parisuhteista oli kuitenkin huolta. Vuoden 2004 tasa-arvon tunnustamista koskevan lain mukaan naimisissa olevien transsukupuolisten ihmisten oli erotettava tai mitätöitävä avioliitto saadakseen GRC:n. Hallitus päätti säilyttää tämän vaatimuksen laissa, koska se käytännössä laillistaisi pienen luokan samaa sukupuolta olevien avioliitot. Vuoden 2004 parisuhdelaki salli siviiliparisuhteen samaa sukupuolta olevien parien välillä, mutta aviopari, johon kuuluu transsukupuolinen kumppani, ei voi yksinkertaisesti rekisteröidä uutta asemaansa uudelleen. Heidän on ensin purettava avioliittonsa, hankittava laillinen tunnustus uudelle sukupuolelle ja rekisteröityä sitten parisuhteeseen. Se on samanlainen kuin mikä tahansa avioero, johon liittyy papereita ja kustannuksia.

Samaa sukupuolta olevien avioliittojen laillistamisen myötä Englannissa ja Walesissa olemassa olevat avioliitot jatkuvat, jos toinen tai molemmat osapuolet vaihtavat laillista sukupuoltaan ja molemmat osapuolet haluavat pysyä naimisissa. Laki ei myöskään palauttaa voimaan transsukupuolisten ihmisten avioliittoja, jotka on väkisin purettu sukupuolen tunnustamistodistuksen saamisen edellytyksenä, ja todetaan, että sitä ei myönnetä ilman transsukupuolisen henkilön puolison suostumusta. Jos puoliso ei suostu, avioliitto on purettava ennen sukupuolen tunnustamista koskevan todistuksen myöntämistä [44] .

Ison-Britannian televiestintäalan sääntelyviranomainen Ofcom sisällytti 1. tammikuuta 2021 alkaen nimenomaisesti "sukupuolenvaihdoksen" (sekä rodun, vammaisuuden, uskonnon, sukupuolen ja seksuaalisen suuntautumisen) vihapuhelainsäädäntöönsä ja -menettelyihinsä [45] .

Transsukupuoliset nuoret

Lapset, jotka haluavat siirtyä lääketieteelliseen muutokseen, ohjataan NHS:n sukupuoli-identiteetin kehittämispalveluun, joka on Yhdistyneen kuningaskunnan ainoa alle 18-vuotiaiden sukupuoli-identiteettiklinikka. Kansallisten terveyslaitosten ja kansanterveyslaitosten ohjeiden mukaan siirtymiseen ei ole kirurgisia vaihtoehtoja. Palvelusta käytiin lokakuussa 2019 oikeudenkäynti, Bell v Tavistock [46] , ja joulukuussa 2020 High Court päätti, että alle 16-vuotiaat eivät voi itsenäisesti suostua murrosiän estäjien käyttöön [47] . LGBT-oikeusjärjestöt, kuten Stonewall [48] , The Consortium [49] ja Mermaids [50] , sekä ihmisoikeusjärjestöt, kuten Amnesty International ja Liberty [51] , ovat tuominneet sen laajasti . Royal College of Paediatrics and Child Health julkaisi lausunnon toivoen lisäselvyyttä [52] ja valituslupa myönnettiin tammikuussa 2021 [53] . Syyskuussa 2020 Terveydenhuoltolaitos aloitti nuorten sukupuoli-identiteettipalveluiden arvioinnin [54] , joka on edelleen käynnissä tammikuussa 2021 [52] .

Suojaus syrjintää vastaan

Säännökset suojelemiseksi työelämässä tapahtuvalta sukupuoliseen suuntautumiseen liittyvältä syrjinnältä otettiin käyttöön 1. joulukuuta 2003 sen jälkeen, kun vuonna 2000 annettiin EU:n direktiivi , joka kieltää seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän työssä [55] . Sex Discrimination (Sex Resignment) Regulations 1999 loi ensimmäistä kertaa Britannian historiassa jonkinlaisen laillisen suojan transsukupuolisille ihmisille. Säännöt kieltävät "sukupuolenvaihdon" kohteena olevien henkilöiden syrjinnän työssä ja ammatillisessa koulutuksessa. Vastaava lainsäädäntö, vuoden 1999 sukupuolen syrjinnän (Sex Resignment) Regulations, on hyväksytty Pohjois-Irlannissa. Vuoden 2008 sukupuoleen perustuvan syrjinnän (lainmuutos) asetuksissa laajennettiin tämä suoja koskemaan tavaroiden, tilojen ja palvelujen syrjintää.

Seksuaalista suuntautumista koskevat määräykset tulivat voimaan 30. huhtikuuta 2007 sen jälkeen, kun vastaavat määräykset otettiin käyttöön Pohjois-Irlannissa tammikuussa 2007. Niissä kielletään yleinen seksuaaliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä tavaroiden ja palvelujen tarjonnassa. Samanlainen lainsäädäntö on ollut voimassa jo pitkään sukupuoleen, rotuun, vammaisuuteen ja siviilisäätyyn perustuvasta syrjinnästä. Sääntöjen käyttöönotto aiheutti kiistaa, ja hallituksen ja Englannin ja Walesin roomalaiskatolisen kirkon välillä syntyi kiista katolisten adoptiotoimistojen poikkeuksista [56] .

Birminghamin arkkipiispa Vincent Nichols ilmaisi vastustavansa lakia ja sanoi, että laki oli ristiriidassa katolisen kirkon moraalisten arvojen kanssa. Useat katoliset adoptiotoimistot hakivat poikkeusta seksuaalisen suuntautumisen säännöistä, ja 17. maaliskuuta 2010 Catholic Aidin adoptiohyväntekeväisyysjärjestö sai päätöksen, joka ohjasi Charity Commissionin harkitsemaan asiaa uudelleen [ 57] . Hyväntekeväisyyskomissio ei taaskaan löytänyt perusteita katolisen avun poikkeukselle, ja päätös vahvistettiin muutoksenhaussa [58] . Elokuussa 2011 korkein oikeus suostui käsittelemään hyväntekeväisyysjärjestön neljännen valituksen asiassa [59] . Marraskuussa 2012 korkein oikeus hylkäsi valituksen hyväntekeväisyystoimikunnan hyväksi. Catholic Carey on ilmoittanut aikovansa valittaa päätöksestä.

Lokakuussa 2007 hallitus ilmoitti, että se pyrkii muuttamaan rikosoikeus- ja maahanmuuttolakia luodakseen uuden seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan vihaan yllyttämisen rikoksen [60] . Tämä seurasi Religious Hate Crimes Act -lain luomista, joka aiheutti kiistaa vuonna 2006 (katso Racial and Religious Hatred Act 2006). Seksuaaliseen suuntautumiseen perustuva vihan yllyttäminen oli jo laitonta Pohjois-Irlannissa. Skotlanti hyväksyi vuonna 2009 vastaavan lain, joka sisältää myös sukupuoli-identiteetin suojattuna perusteena [61] . Vuoden 2010 tasa-arvolaki sai kuninkaallisen hyväksynnän 8. huhtikuuta 2010. [62] Lain päätarkoituksena oli kodifioida monimutkainen ja lukuisia lakeja ja määräyksiä, jotka muodostavat Yhdistyneen kuningaskunnan syrjinnän vastaisen lainsäädännön perustan, mukaan lukien samapalkkaisuuslaki. Vuoden 1970 laki, vuoden 1975 sukupuolisyrjintälaki, vuoden 1976 rotusuhteita koskeva laki, vuoden 1995 vammaissyrjintälaki ja kolme tärkeää lakia, jotka suojaavat uskontoon tai vakaumukseen, seksuaaliseen suuntautumiseen ja ikään perustuvaa syrjintää työelämässä. Tällä lailla on samat tavoitteet kuin Yhdysvaltain vuoden 1964 kansalaisoikeuslailla ja EU:n neljällä tärkeimmällä yhtäläistä kohtelua koskevalla direktiivillä, joiden määräyksiä se heijastaa ja panee täytäntöön [63] . Tämä edellyttää tasavertaista kohtelua pääsyssä työhön sekä yksityisiin ja julkisiin palveluihin sukupuolesta, rodusta, vammaisuudesta, seksuaalisesta suuntautumisesta, transsukupuolisesta asemasta, uskomuksista ja iästä riippumatta [64] . Laki muutti vuoden 2005 hyväksyttyjä tiloja (avioliitto- ja siviiliparisuhteita) koskevia säännöksiä sallien siviiliparisuhteen seremonioiden pitämisen uskonnollisissa tiloissa Englannissa ja Walesissa. Hän myös laajensi transsukupuolisten ihmisten oikeuksia kieltämällä kouluissa sukupuolenvaihdokseen perustuvan syrjinnän [65] .

Muita aloitteita olivat tasa-arvo- ja ihmisoikeustoimikunnan perustaminen 1. lokakuuta 2007. Toimikunnan tehtävänä on työskennellä tasa-arvon puolesta kaikilla aloilla ja korvata aiemmat toimikunnat, jotka käsittelivät vain sukupuolta, rotua ja vammaisuutta. seksuaalista suuntautumista ja sukupuolta käsittelevän neuvoa-antavan ryhmän perustaminen terveysministeriöön [66] ; vuoden 2003 rikosoikeudellisen lain säännös, jossa vaaditaan tuomioistuinta pitämään seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvaa vihamielisyyttä raskauttavana tekijänä tuomiota [67]  ; kruununsyyttäjänviraston suositukset homofobisten rikosten torjumiseksi [68] ja hallituksen sitoutuminen puolustamaan LGBT-oikeuksia kansainvälisesti [69] .

Asepalvelus

LGBT-ihmiset ovat saaneet palvella avoimesti Hänen Majesteettinsa asevoimissa vuodesta 2000, ja seksuaaliseen suuntautumiseen perustuva syrjintä on ollut kiellettyä vuodesta 2010 [70] . On myös kiellettyä pakottaa LGBT-ihmisiä tulemaan ulos. Kaikilla työntekijöillä on samat säännöt suvaitsemattomuutta, kiusaamista ja seksuaalista häirintää vastaan ​​sukupuoli-identiteetistä tai seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. Britannian armeija tunnustaa myös siviiliparisuhteet ja myöntää samaa sukupuolta oleville pareille samat edut ja asumisoikeudet kuin vastakkaista sukupuolta oleville pareille.

Britannian armeija värvää aktiivisesti LGBT-ihmisiä ja lähettää rekrytointiryhmiä moniin Pride-tapahtumiin: Kuninkaallinen laivasto mainostaa värvättyjä homolehdissä ja sallii homomerimiesten pitää siviilikumppanuusseremoniat laivoissa ja vuodesta 2006 lähtien marssia täydessä laivaston univormussa homoja vastaan ​​- paraatit; Britannian armeijan ja kuninkaallisten ilmavoimien henkilökunta saattoi marssia, mutta vuoteen 2008 asti heidän piti käyttää siviilivaatteita, ja nyt kaikki sotilashenkilöt saavat osallistua tällaisiin paraateihin sotilaspukuissa [71] .

Nykyisen politiikan omaksuivat ensisijaisesti alemmat virkamiehet, ja monet vanhemmat upseerit olivat huolissaan joukoistaan ​​ilman nykyaikaista tunnustamista homoseksuaalisuudesta, jolla heidän henkilöstönsä oli kasvanut. Yksi prikaatin päällikkö erosi, mutta ilman suurta vaikutusvaltaa. Muutoksen jälkeen huipputason tuki on kasvanut. Kenraali Sir Richard Dannatt , kenraalin päällikkö (armeijan päällikkö), kertoi armeijan järjestämän neljännen LGBT-asioita käsittelevän Yhdistyneen konferenssin jäsenille, että homoseksuaalit voivat palvella armeijassa. Konferenssipuheessaan vuonna 2008 armeijan ensimmäinen päällikkö, kenraali Sir Richard sanoi, että LGBT-upseerien ja sotilaiden kunnioittaminen on nyt "komentovastuu" ja elintärkeää "toiminnan tehokkuudelle" [72] .

Britannian armeija, kuninkaalliset ilmavoimat ja kuninkaallinen laivasto vaativat nyt, että kaikki värvätyt saavat koulutusta tasa-arvosta ja monimuotoisuudesta osana vuosittaisia ​​sotilaallisia koulutustestejä ja joustavuutta, mainitsemalla erityisesti homoseksuaalisia esimerkkejä koulutusvideoissa [73] sopusoinnussa armeijan, laivaston ja RAF:n perusarvot ja -standardit [74] [75] mukaan lukien "muiden kunnioittaminen" ja "asianmukainen käytös".

Vuonna 2009, 10 vuotta homoseksuaalisuuden sallimisesta armeijassa tapahtuneesta lainmuutoksesta, sanomalehdet raportoivat, että kiellon kumoamisella ei ollut mitattavissa olevaa vaikutusta armeijan operatiiviseen tehokkuuteen. Vuosipäivää juhlittiin laajasti, mukaan lukien armeijan sisäisessä julkaisussa Soldier Magazine, jossa julkaistiin useita artikkeleita, mukaan lukien heinäkuun 2009 kansi ja sanomalehtiartikkelit [76] .

Puolustusministeriö ilmoitti vuonna 2015 15-vuotispäivän jälkeen muutoksista rekrytointivalvontaprosessiinsa ja lisäsi seksuaalisuutta tasa-arvoisten mahdollisuuksien valvontaprosessiin [77] .

Sotilaallinen armahdus

Helmikuussa 2021 Boris Johnsonin konservatiivinen Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus esitteli vuoden 2021 asevoimien lain [78] , joka mitätöisi automaattisesti kaikki homoseksuaalista seksuaalista kontaktia koskevat rikostapaukset Britannian asevoimissa. Lisäksi ilmoitettiin, että homoseksuaalisille brittiläisille sotilaille palautettaisiin laillisesti aiemmin ansaitsemansa mitalit [79] [80] .

Muunnosterapia

Peel, Clark ja Drescher kirjoittivat vuonna 2007, että vain yksi järjestö Yhdistyneessä kuningaskunnassa voidaan tunnistaa konversioterapiaan, ja se on uskonnollinen järjestö nimeltä The Freedom Trust [81] (osa Exodus Internationalia): "kun taas monet järjestöt Yhdysvallat (sekä uskonnollinen että tieteellinen/psykologinen) osallistuu muunnosterapiaan, josta tiedämme vain Yhdistyneessä kuningaskunnassa." Lehti raportoi, että 1950- ja 1970-luvuilla tällaisia ​​hoitoja tarjonneet harjoittajat pitävät nyt homoseksuaalisuutta terveenä, ja todisteet viittaavat siihen, että "muunnosterapia" on pikemminkin historiallinen kuin moderni ilmiö Isossa-Britanniassa. , jossa homoseksuaalista hoitoa on aina ollut harvemmin. kuin Yhdysvalloissa [82] .

Vuonna 2007 Royal College of Psychiatrists, Iso-Britannian tärkein psykiatreiden ammattijärjestö, julkaisi raportin, jossa todettiin: "Saatavilla olevat todisteet osoittavat, että LGBT-ihmiset ovat valmiita hakemaan apua mielenterveysongelmiin. Terapeutit voivat kuitenkin ymmärtää ne väärin. heidän homoseksuaalisuuttaan minkä tahansa olemassa olevan ongelman, kuten masennuksen tai ahdistuksen, perimmäisenä syynä. Valitettavasti tällä tavalla käyttäytyvät psykoterapeutit voivat aiheuttaa huomattavaa kärsimystä. Pieni vähemmistö terapeuteista menee jopa niin pitkälle, että yrittää muuttaa asiakkaansa seksuaalista suuntautumista. Tämä voi aiheuttaa vakavia vahinkoja. Vaikka Yhdysvalloissa ja Isossa-Britanniassa on nykyään useita terapeutteja ja järjestöjä, jotka väittävät, että terapia voi auttaa homoseksuaaleja tulemaan heteroseksuaaleiksi, ei ole todisteita siitä, että tällaiset muutokset olisivat mahdollisia .

Vuonna 2008 Royal College of Psychiatrists totesi: "Royal College jakaa sekä American Psychiatric Associationin että American Psychological Associationin huolen siitä, että järjestöjen, kuten National Association for Research and Therapy of Homoseksuality (NARTH) kantoja Yhdysvalloissa. Tiede ei tue valtioita." Ei ole vakuuttavaa tieteellistä näyttöä siitä, että seksuaalista suuntausta voidaan muuttaa. Lisäksi National Association for the Study and Therapy of Homoseksuaalisuuden suosittelemat niin kutsutut homoseksuaalisuuden hoidot luovat ympäristön, jossa ennakkoluulot ja syrjintä voivat kukoistaa .

Vuonna 2009 Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimivien psykiatreiden tekemä tutkimus totesi, että "merkittävä vähemmistö mielenterveysalan ammattilaisista yrittää auttaa lesbo-, homo- ja biseksuaaliasiakkaita tulemaan heteroseksuaaleiksi. Koska tällaisten hoitojen tehokkuudesta ei ole todisteita, tämä ei todennäköisesti ole viisasta tai jopa haitallista” [85] . Scientific American raportoi tästä: ”Yksi 25:stä brittiläisestä psykiatrista ja psykologista sanoo olevansa halukas auttamaan homo- ja biseksuaalisia potilaita yrittäessään siirtyä heteroseksuaalisuuteen, vaikka tämä ei olisikaan vakuuttavaa. tieteellistä näyttöä siitä, että henkilö voi tarkoituksella tulla heteroseksuaaliseksi”, ja selitti, että 17 % kyselyyn vastanneista sanoi yrittävänsä vähentää tai tukahduttaa homoseksuaalisia tunteita, ja 4 % sanoi yrittävänsä auttaa homoseksuaaleja siirtymään heteroseksuaalisuuteen tulevaisuudessa [86] . .

BBC on kuvaillut muuntoterapiaa Yhdistyneessä kuningaskunnassa "kiivasti kiistelyksi aiheeksi" ja osaksi laajempaa "kulttuurisotaa" Yhdistyneessä kuningaskunnassa [ 87] . Heinäkuussa 2017 Englannin kirkon yleissynodi hyväksyi aloitteen, jossa kritisoitiin kääntymisterapiaa "epäeettiseksi, mahdollisesti haitalliseksi ja vailla sijaa nykymaailmassa" ja kehotettiin "kieltämään seksuaalisen suuntautumisen muuttamiseen tähtäävän muuntoterapian käytäntö". [88] [89] . Helmikuussa 2018 Yhdistyneen kuningaskunnan psykoterapianeuvosto (UKCP) julkaisi lokakuussa 2017 yhteisymmärryspöytäkirjan varmistaakseen yleisön suojelun sitomalla "muunnosterapian" lopettamista Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Kansallinen liitto hyväksyi. Terveyspalvelu (NHS) [90] [91] . Stonewall totesi, että kaikki Iso-Britannian suuret neuvonta- ja psykoterapiaelimet ovat liittyneet NHS:ään allekirjoittaessaan muistion, jossa tuomitaan muunnosterapia [92] .

Lokakuussa 2017 Liverpool Echon tutkimus paljasti Liverpoolin Enfieldin kirkon tarjoutuneen "parantaa" homoja kolmen päivän paastoohjelmalla [93] . Työväenpuolueen kansanedustaja Dan Carden otti asian esille parlamentissa ja vaati lainsäädäntöä, joka kieltää muuntoterapiat, joilla "ei ole paikkaa 2000-luvun Britanniassa" [94] .

Maaliskuussa 2018 enemmistö Euroopan parlamentin edustajista äänesti 435 puolesta 109 ääntä ja hyväksyi päätöslauselman, jossa tuomittiin muuntoterapia ja kehotettiin Euroopan unionin jäsenvaltioita kieltämään tämä käytäntö [95] [96] [97] . Euroopan parlamentin LGBT-oikeuksia käsittelevän Intergroupin julkaisemassa raportissa todettiin, että Yhdistynyt kuningaskunta oli yksi harvoista EU:n alueista, joka "kielsi nimenomaisesti LGBT-muunnosterapian" [98] . Heinäkuussa 2018 Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ilmoitti LGBT-aktivismistaan ​​ja totesi, että he "tekevät ehdotuksia" konversioterapian kieltämiseksi lainsäädäntötasolla [99] .

Ison-Britannian pääministeri Boris Johnson ilmoitti 20. heinäkuuta 2020 tukevansa muuntoterapian kieltoa Isossa-Britanniassa ja totesi: "Homojen muuntoterapian osalta se on mielestäni täysin inhottavaa. Sillä ei ole sijaa sivistyneessä yhteiskunnassa. Hänellä ei ole paikkaa tässä maassa .

Syyskuussa 2020 kaikkien tärkeimpien uskontojen uskonnolliset johtajat kokoontuivat "harvinaiseen yhtenäisyyden näytökseen" vaatiakseen Yhdistyneen kuningaskunnan hallitusta säätämään muuntoterapiakiellon [101] [102] .

Helmikuussa 2021 LGBT-näyttelijä ja dokumenttielokuvantekijä Stephen Fry kehotti välittömästi Yhdistyneen kuningaskunnan hallitusta kieltämään konversioterapian [103] .

Toukokuussa 2021 Britannian parlamentille pitämässään puheessa kuningatar Elizabeth II ilmoitti, että maassa otetaan käyttöön muuntoterapiakielto [104] .

Syyskuussa 2021 Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus lykkäsi neuvotteluja muuntoterapiakiellosta, koska neuvottelut on tapahduttava ennen kiellon täytäntöönpanoa, jotta se olisi "suhteellinen, tehokas ja sillä ei olisi odottamattomia seurauksia" [105] .

Seksikasvatus

Vuoden 2010 tasa-arvolain julkisen sektorin vastuulauseke edellyttää, että tiedot muun muassa LGBT-identiteettiin perustuvasta kiusaamisesta on julkistettava ja ongelmaan on löydettävä ratkaisuja [106] [107] . Ensimmäiset tiedot Englannissa sijaitsevista kouluista ja oppilaista sekä Englannin hallinnon alaisista viranomaisista Skotlannissa ja Walesissa julkaistiin 6. huhtikuuta 2012 [106] [107] . Vuonna 2013 Ofsted julkaisi oppaan homofobisen ja transfobisen koulukiusaamisen torjumisesta Englannissa [108] .

Osa näistä ohjeista sisälsi LGBT-opiskelijoille seksin ja ihmissuhteiden opettamisen [108] . 12. helmikuuta 2018 Church of England Office of Education julkaisi politiikan, joka tukee seksuaalikasvatusta, joka sisältää muun muassa kasvatusta LGBT-ihmisistä. Seksuaalisuudesta politiikassa todetaan, että "seksuaalikasvatuksen tulee sisältää ymmärrys siitä, että kaikki ihmiset ovat seksuaalisia olentoja ja että seksuaalinen halu on luonnollista. Opiskelijoille tulisi opettaa, että ihmiset ilmaisevat seksuaalisuuttaan eri tavoin ja että seksuaaliset halut ovat erilaisia." Politiikassa todetaan myös, että "opiskelijoiden tulisi antaa tutkia identiteettikysymyksiä ja sitä, kuinka arvostamme omaa identiteettiämme ja muiden ainutlaatuisuutta. PSHE [Personal, Social, Health and Economics Education] pitäisi auttaa opiskelijoita tunnistamaan todellisen identiteettinsä ja opettamaan heille, että median luoma markkinavetoinen kulttuurimme, joka usein johtaa huoleen kehonkuvasta, voidaan haastaa. Tämä numero on piispa Gloucesterin #liedentity-kampanjan painopiste, joka haastaa negatiivisen kehonkuvan ja rohkaisee nuoria katsomaan sisälle todellisen arvon ja kauneuden löytämiseksi."

Heinäkuussa 2018 opetusministeri Damian Hinds ilmoitti hallituksen uusista seksuaalikasvatussäännöistä. Aiheet, kuten henkinen hyvinvointi, suostumus, verkkoturvallisuus, fyysinen terveys ja kunto sekä LGBT-kysymykset, tulevat kattamaan uudet suuntaviivat, jotka ovat ensimmäiset muutokset seksuaalikasvatussääntöihin vuoden 2000 jälkeen ja ovat pakollisia kaikissa perus- ja yläkouluissa. . kouluissa Englannissa syyskuusta 2020 alkaen. Erityisesti LGBT-ryhmät suhtautuivat siirtoon myönteisesti, sillä ne viittasivat tilastoihin, jotka osoittavat, että vain 13 prosentille LGBT-nuorista opetettiin terveitä samaa sukupuolta olevia suhteita kouluissa. Lisäksi vanhemmat säilyttävät tietyt veto-oikeudet seksuaalivalistustunneille, mutta 16-vuotiaana lapsi voi osallistua tunneille vanhempien toiveesta riippumatta [109] . Opasluonnoksessa todetaan: ”Oppilaiden tulee olla peruskoulun lopussa tietoisia siitä, että muiden lasten perheet, olivatpa sitten koulussa tai muualla maailmassa, näyttävät joskus erilaisilta kuin heidän perheensä, mutta heidän on kunnioitettava näitä eroja ja tiedostettava, että muiden lasten perheet perheille on ominaista myös rakkaus ja välittäminen heistä. Lukion opas lisää: ”Oppilaat tulisi saada tietoisiksi sukupuoleen, seksuaalisuuteen, seksuaaliterveyteen ja sukupuoli-identiteettiin liittyvistä tosiseikoista ja laeista ikään sopivalla ja osallistavalla tavalla… Kaikkien oppilaiden tulee tuntea, että sisältö on heille ja heidän syntymälleen merkityksellistä. seksuaalisuus."

Tämä seurasi raportteja joistakin uskonnollisista kouluista, jotka tietoisesti välttelivät asiaa, erityisesti eräs ortodoksinen juutalainen koulu Pohjois-Lontoossa, joka poisti kaikki viittaukset natsien vainon homoseksuaalisiin uhreihin oppikirjoistaan ​​vuonna 2018 [110] . Opetusministeriön mukaan uskonnollisilla kouluilla ei ole enää oikeutta kieltäytyä seksuaalikasvatustunneista [111] . Syyskuussa 2018 Yhdistyneen kuningaskunnan päärabbi Ephraim Mirvis suostui noudattamaan tätä uutta politiikkaa ja julkaisi oppaan LGBT-seksuaalikasvatusta Britannian juutalaiskouluissa [112] .

The Sunday Times kertoi lokakuussa 2018, että Britannian hallitus oli päättänyt vapauttaa yksityiskoulut LGBT-ihmisten osallistavasta koulutuksesta [113] . Kuitenkin marraskuussa 2018 sekä PSHE Association että Sex Education Forum julkaisivat toimintasuunnitelman [114] , jossa todetaan muun muassa, että "laki edellyttää kaikkien toisen asteen oppilaitosten opettavan parisuhde- ja seksuaalikasvatusta (RSE). kouluissa Englannissa, ja että ihmissuhdekasvatusta tulisi opettaa kaikissa Englannin peruskouluissa . Etenemissuunnitelmassa esitetään myös yksityiskohtaisesti 10 vaihetta, joita käytetään politiikan täytäntöönpanoon, ja todetaan, että "terveyskasvatus on myös pakollista kaikissa julkisesti rahoitetuissa kouluissa, mukaan lukien murrosikää koskeva materiaali" [114] [115] . Helmikuussa 2019 opetusministeriö otti käyttöön sääntelypolitiikan auttaakseen Englannin kouluja PSHE:n kanssa, kun siitä tulee pakollinen vuonna 2020 [116] [117] .

House of Lords hyväksyi toimenpiteen, joka teki PSHE:n pakolliseksi huhtikuussa 2019 [118] . Kesäkuussa 2019 opetusministeriö julkaisi lopulliset normatiiviset ohjeet ihmissuhteiden, ihmissuhteiden ja seksuaalikasvatusten (RSE) ja terveyskasvatuksen opettamiseen [116] . Myös alahuoneen julkaisemat ohjeet edellyttävät muun muassa Englannin LGBT-oikeuksiin liittyvien lakien tunnustamista, mukaan lukien samaa sukupuolta olevien avioliiton laillistaminen, sekä "fyysisen ja henkisen hyvinvoinnin" suojelua. "LGBT-lasten" oleminen. [ 119] Vaikka se ei ole pakollista ennen syyskuuta 2020, Englannin kouluja rohkaistaan ​​ottamaan käyttöön uusi PSHE-opetussuunnitelma syyskuusta 2019 alkaen [116] .

Toukokuussa 2018 Wales ilmoitti myös uusista seksuaalikasvatussäännöistä, joissa käsitellään myös LGBT-asioita kouluissa. Säännöt, joiden odotetaan tulevan voimaan vuonna 2022, tulevat pakollisiksi luokalta 7 alkaen (11-12-vuotiaat) [120] .

Vuoden 2016 Skotlannin kansallispuolueen manifesti tukee seksuaalikasvatustunteja sekä opettajien "tasa-arvokoulutusta", joka kattaa LGBT-kysymykset [121] .

Skotlannin hallitus ilmoitti marraskuussa 2018 LGBT-inklusiivisen koulutuksen sisällyttämisestä koulujen opetussuunnitelmaan Skotlannissa. LGBT-aktivistit suhtautuivat siirtoon tervetulleina ja mainitsivat tutkimuksia, jotka osoittivat, että noin yhdeksän kymmenestä LGBT-skotista kokee homofobian koulussa ja 27 % ilmoitti yrittäneensä itsemurhaa kiusaamisen jälkeen [122] .

Ofsted (Children's Office of Standards in Education, Services and Skills) arvioi LGBT-asioiden sisällyttämistä politiikkaan ja opetussuunnitelmaan.

Julkinen kattavuus

Väestönlaskenta

Tasa-arvo- ja ihmisoikeustoimikunta vaati vuonna 2009 seksuaalista suuntautumista koskevan kysymyksen sisällyttämistä vuoden 2011 väestönlaskentaan, mutta väestönlaskennan suorittanut tilastovirasto hylkäsi tämän ehdotuksen [123] .

Vuoden 2021 väestönlaskenta sisälsi ensimmäistä kertaa kysymyksiä sukupuolesta, sukupuoli-identiteetistä ja seksuaalisesta suuntautumisesta [124] . Stonewall kannatti toimenpidettä ja totesi, että "tietojen kerääminen LGBT-yhteisöistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa on tärkeä askel sellaisen yhteiskunnan rakentamisessa, jossa LGBT-ihmiset todella hyväksyvät kaikkialla ja kaikki" [125] . Nämä säännökset sisällytettiin Englannin ja Walesin osalta vuoden 2019 väestönlaskentaan ("Return Details and Repeal of Penalties Act") ja Skotlannin osalta vuoden 2019 väestönlaskentalakiin. Vastaus kysymykseen "Mikä on sukupuolesi?" oli Fair Play For Women -järjestön johtaman High Courtin tapauksen kohteena, jossa todettiin, että sukupuoli tulisi ilmoittaa vain syntymätodistuksessa tai sukupuolen tunnustamistodistuksessa olevan sukupuolen mukaan, ei missään virallisessa asiakirjassa.

Media

Kansallinen yleisradioyhtiö BBC on heijastanut hallituksen suhtautumista LGBT+-ihmisiin lähihistoriassa. Vuonna 1938 BBC lähetti "naispuolisen wannabe" Douglas Byngin, joka oli suljettu homoseksuaali. Vuonna 1957, Wolfendenin raportin julkaisemisen jälkeen, BBC Radio lähetti erikoisohjelman nimeltä "The Homoseksuaalinen tila" ja aiheesta keskusteltiin Life Bridge- ja Any Questions -lehdissä sekä televisio-ohjelmissa. Vuonna 1965 BBC lykkäsi keskiviikon The Horror of Darkness -elokuvan lähetystä, koska tarinaan sisältyi homorakkauskolmio .

Vuoden 1967 seksuaalirikoksista annetun lain hyväksymisen jälkeen BBC:n televisioläsnäolo on lisääntynyt. Vuonna 1970 televisiossa esitettiin ensimmäinen homosuudelma Ian McKellenin ja James Lawrensonin välillä Edward II:n roolissa. Ensimmäinen lesbosuudelma näytettiin myöhemmin vuonna 1974 Alison Steadmanin ja Myra Francisin välillä TV-ohjelmassa The Girl, joka on osa Second City Firstsia. Vuonna 1987 EastEnders esitti ensimmäisen samaa sukupuolta olevan suudelman brittiläisessä saippuaoopperassa. Vuonna 1995 BBC Two esitti Gaytime TV:n, ensimmäisen ensisijaisesti queer-yleisölle suunnatun ohjelman [126] .

BBC sensuroi musiikkia edelleen 1970- ja 80-luvuilla. Vuonna 1978 Tony Robinsonin "Glad to be Gay" kiellettiin BBC Radio 1:stä. Vuonna 1984 "Frankie Goes to Hollywood Relax" kiellettiin myös päiväohjelmista ja poistettiin listalta [126] .

Vuonna 2005 vietettiin ensimmäistä kertaa LGBT-historian kuukausi, joka esitettiin BBC:ssä yleisesti skeptisesti [126] .

BBC jatkaa LGBT-historiakuukauden kuvaamista. Vuonna 2010 BBC Trust julkaisi raportin, jossa vaadittiin LGBT-vähemmistöjen edustuksen lisäämistä, mukaan lukien "vahingossa tapahtuvan homoseksuaalisuuden" lisääminen televisio-ohjelmissa [127] .

Maaliskuussa 2019 BBC Newsin ensimmäinen LGBT-kirjeenvaihtaja, Ben Hunt , palkattiin [126] . Marraskuussa 2020 ilmoitettiin kuitenkin, että BBC:n toimittajia kiellettiin osallistumasta pride-marsseihin Yhdistyneessä kuningaskunnassa, jotta he eivät nähty poliittisesti puolueellisia (jopa "henkilökohtaisissa" ominaisuudessa) [128] [129] [130] .

Heinäkuussa 2020 lasten televisiokanava CBBC esitti ensimmäisen samaa sukupuolta olevan suudelman kahden naishahmon pitkäaikaisen romanssin jälkeen kanadalaisessa teini-draamasarjassa The Next Step .

Yleinen mielipide

Stonewall teki vuonna 1993 työssä oleville homoille ja lesboille kyselyn, jossa todettiin, että kaksi kolmasosaa vastaajista piilotti seksuaalisuuttaan työssä ja vain 11 % vastaajista ei koskaan piilottanut seksuaalista suuntautumistaan ​​työpaikalla. Vuonna 2008 tehdyssä seurantatutkimuksessa todettiin, että 20 prosenttia homoista ja lesboista joutui kiusatuksi työssä [132] .

Asenteet homoseksuaalisuutta kohtaan brittien keskuudessa ovat tulleet suvaitsevaisemmiksi ajan myötä; British Social Attitudes Surveyn mukaan vuonna 1983 50–70 % kolmen suuren poliittisen puolueen (konservatiivit, työväenpuolueet ja liberaalidemokraatit) vastaajista piti homoseksuaalisuutta "aina väärin" tai "enimmäkseen väärin", ja vuonna 1993 he vastustivat homoseksuaalisuutta. kaikkien puolueiden joukossa tällaisten ihmisten osuuden kerrotaan hieman nousseen. Vuoteen 2003 mennessä asenteet olivat kuitenkin muuttuneet suvaitsevaisemmiksi, ja 25–50 prosenttia vastaajista piti homoseksuaalisuutta aina tai enimmäkseen väärin, ja vuoteen 2013 mennessä vain 20–35 prosenttia vastaajista kummassakin puolueessa koki samoin. Liberaalidemokraatit olivat yleensä vähemmän todennäköisesti pitäneet homoseksuaalisuutta väärin kuin työväenpuolueen tai konservatiivien vastaajat kussakin kyselyssä [133] .

Toukokuussa 2007 tehdyssä YouGovin tutkimuksessa esitettiin Yhdistyneen kuningaskunnan sosiaalisia asenteita homoseksuaalisuutta kohtaan. Kysely osoitti, että 90 prosenttia Britannian kansalaisista kannatti lainsäädäntöä, joka kieltää seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän. Se osoitti myös positiivista yleistä asennetta erityisesti homoja kohtaan, mutta tunnusti, missä määrin ennakkoluuloja on edelleen olemassa [134] . Populuksen The Timesille kesäkuussa 2009 tekemä kysely osoitti, että suurin osa väestöstä kannatti samaa sukupuolta olevien avioliittoja; 61 % vastaajista oli sitä mieltä, että "homopareilla pitäisi olla yhtäläinen oikeus solmia avioliitto, ei vain siviiliparisuhteita" [135] . Puolueen kuulumisessa oli vähän eroja.

Tuoreempi Pew Research Centerin vuonna 2017 tekemä kysely osoitti, että 77 % brittiläisistä kannattaa samaa sukupuolta olevien avioliittoa [136] . Vuoden 2019 Eurobarometri-tutkimuksen mukaan, joka kysyi aiheesta kaikkia Euroopan unionin jäsenvaltioita, kannatus nousi 85 prosenttiin. EU:n keskiarvo oli 69 prosenttia.

Vuonna 2017 kansalliseen LGBT-kyselyyn osallistui 108 000 ihmistä, mikä tekee siitä yhden maailman suurimmista LGBT-kyselyistä. LGBT-ihmisten on todettu olevan vähemmän tyytyväisiä elämään verrattuna Yhdistyneen kuningaskunnan laajempaan väestöön, ja transsukupuoliset ovat huomattavasti vähemmän tyytyväisiä. 68 % vastaajista kertoi välttävänsä julkista kädestä pitämästä samaa sukupuolta olevan kumppaninsa kanssa. 5 % vastaajista ehdotti muunnosterapiaa, 2 % sai sellaista [137] . Kansallisen LGBT-tutkimuksen tuloksia käytettiin kehitettäessä 75-kohtaista LGBT-toimintasuunnitelmaa, jossa käsitellään keskeisiä tunnistettuja ongelmia, mukaan lukien ehdotus muuntoterapian kieltämisestä Yhdistyneessä kuningaskunnassa [99] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Yhdistyneen kuningaskunnan laki. Asevoimien laki 2016 . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. helmikuuta 2021.
  2. ↑ Hallitus ilmoitti ensimmäisten samaa sukupuolta olevien avioliittojen päivämäärän Englannissa  ja Walesissa  ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (10.12.2013). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.
  3. Avioliittoa (samaa sukupuolta olevat parit) ja parisuhdetta (vastakkaista sukupuolta olevat parit) (Pohjois-Irlanti) koskevat määräykset 2019 . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2020.
  4. Pohjois-Irlannin laki (Executive Formation jne.) 2019 . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2021.
  5. ↑ Skotlanti homojen oikeuksien kärkisarja  . The Guardian (10. toukokuuta 2015). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2021.
  6. ILGA-Europe Rainbow -karttapisteet, joissa lykätä tai rikkoa hetki LGBTI-oikeuksien puolesta Euroopassa | ILGA-Eurooppa . www.ilga-europe.org . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
  7. 1615 L. St NW, Suite 800Washington, DC 20036USA202-419-4300 | Main202-857-8562 | Faksi202-419-4372 | Media tiedustelut.  Näkemyksiä homoseksuaalisuudesta ympäri maailmaa  ? . Pew Research Centerin Global Attitudes Project (25.6.2020). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2020.
  8. 1615 L. St NW, Suite 800 Washington, DC 20036 USA202-419-4300 | Main202-419-4349 | Faksi202-419-4372 | Media tiedustelut. Itä- ja länsieurooppalaiset eroavat toisistaan ​​uskonnon merkityksen, vähemmistöjen näkemysten ja keskeisten sosiaalisten   kysymysten suhteen ? . Pew Research Centerin uskonto ja julkinen elämä -projekti (29. lokakuuta 2018). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2021.
  9. Seksuaalinen suuntautuminen, Iso-Britannia - Kansallinen tilastotoimisto . www.ons.gov.uk. _ Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2021.
  10. Siirry Kylien yli: One Direction on Britannian homobändi | YouGov   ? _ . yougov.co.uk . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2018.
  11. Homo-Britannia: mitä tilastot sanovat?  (englanniksi) . The Guardian (3. lokakuuta 2013). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 8. toukokuuta 2021.
  12. Tutkimusraportti 27: Trans-tutkimuskatsaus | Tasa-arvo- ja ihmisoikeustoimikunta . www.equalityhumanrights.com . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2016.
  13. Crimes Against the Person Act (1828) Arkistoitu 27. joulukuuta 2013 Wikisource  Wayback Machineen
  14. Offenses Against the Person Act (1861) Arkistoitu 27. joulukuuta 2013 Wikisource  Wayback Machineen
  15. Tony Blair. New Britain: näkemykseni nuoresta maasta . - London: Fourth Estate, 1996. - xiii, 338 sivua s. - ISBN 1-85702-436-2 , 978-1-85702-436-4.
  16. Seksuaalirikosten laki (muutos) 2000  //  Wikipedia. - 2020-12-06.
  17. Q ja A: Suostumisikä  (29. marraskuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 31. elokuuta 2017. Haettu 8. huhtikuuta 2021.
  18. ↑ Kuningatar täytti 90 ja tässä  ovat kaikki hänen allekirjoittamansa LGBT-lait  ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (21.4.2016). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019.
  19. Kuinka Yhdistynyt kuningaskunta keskusteli homoseksin  suostumusiästä . inews.co.uk (16. syyskuuta 2016). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2019.
  20. Local Government Act 1988 (c. 9) Arkistoitu 22. marraskuuta 2005 Wayback Machinessa , jakso 28. Käytetty 1. heinäkuuta 2006 osoitteessa opsi.gov.uk.
  21. federalpost.ru - Britanniassa homoseksuaalisuuden edistämisen kielto on kumottu (pääsemätön linkki) . Haettu 11. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 31. joulukuuta 2011. 
  22. PADUZhNYE NOVOSTI - Britit kumosivat homoseksuaalisuuden propagandaa koskevan lain. Arkistoitu 24. joulukuuta 2011 Wayback Machinessa  (pääsemätön linkki 28.5.2013 [3436 päivää] - historia ,  kopio )
  23. Brittihomot saavat jakaa verta . Katso (8. syyskuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. marraskuuta 2014.
  24. Homosexuelle Englannissa dürfen wieder Blut spenden  (saksa) . Deutsches Ärzteblatt (8. syyskuuta 2011). Haettu 13. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2012.
  25. Iso-Britannia: Homot voivat luovuttaa verta vuoden raittiuden jälkeen . NEWSRU.com Israel (9. syyskuuta 2011). Haettu 11. syyskuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  26. Kuolevalla miehellä on samaa sukupuolta olevat häät Arkistoitu 12. heinäkuuta 2006 Wayback Machinessa // BBC News  , 6.12.2005
  27. Jersey äänestää siviiliparisuhteiden sallimisesta Arkistoitu 30. kesäkuuta 2018 Wayback Machinessa // Pink News,  20.10.2009
  28. Brittiläinen metodistikirkko tunnustaa samaa sukupuolta olevien avioliitot . www.xgay.ru _ Haettu 5. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2021.
  29. Adoptio- ja Children Act 2002: An Overview . www.courtroomadvice.co.uk . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2017.
  30. Adoptio- ja Children Act 2002 . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. syyskuuta 2018.
  31. Uuden lainsäädännön mukaan skotlantilaiset homoparit saavat oikeuden adoptoida  lapsia . Herald Scotland . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2015.
  32. Adoption and Children (Skotlanti) laki 2007 . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2010.
  33. Homoadoptisointi: Pohjois-Irlannin kielto kumottu , BBC News  (11. joulukuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 3. joulukuuta 2018. Haettu 8. huhtikuuta 2021.
  34. Päivitys yleisiin ohjeisiin, toimintaohjeisiin ja suostumuslomakkeisiin - CH(10)03 . web.archive.org (8. huhtikuuta 2014). Käyttöönottopäivä: 8.4.2021.
  35. ↑ Analyysi:  Mitä uudet IVF-vanhemmuutta koskevat lait tarkoittavat lesboille  ? . PinkNews - Homouutisia, arvosteluja ja kommentteja maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja trans-uutispalvelusta (2. maaliskuuta 2009). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. elokuuta 2018.
  36. IVF-hoitoa saavien lesboparien sallitaan nyt merkitä molemmat nimet   syntymätodistukseen ? . PinkNews – Homouutisia, arvosteluja ja kommentteja maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja trans-uutispalvelusta (6. huhtikuuta 2009). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2018.
  37. ↑ 1 2 lesbokumppania nimettävä  syntymätodistukseen . The Guardian (31. elokuuta 2009). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  38. ↑ 1 2 Loistavia uutisia lesbopareille  (30. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2018. Haettu 8. huhtikuuta 2021.
  39. Vanhemmuus - Syntymärekisteröinti ja vanhempainmääräykset . web.archive.org (11. heinäkuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 8.4.2021.
  40. ↑ 1 2 Lapsilla voi nyt olla syntymätodistuksessa kaksi lesboäitiä eikä isää . www.telegraph.co.uk . Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. toukokuuta 2021.
  41. Lesboille yhtäläiset syntymäoikeudet  (31. elokuuta 2009). Arkistoitu alkuperäisestä 15. huhtikuuta 2021. Haettu 8. huhtikuuta 2021.
  42. James Besanvalle. Ennätykselliset joka kahdeksas adoptio Englannissa on samaa sukupuolta olevilta pariskunnilta  (englanniksi)  ? . Gay Star News (16. marraskuuta 2018). Haettu 8. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 24. huhtikuuta 2019.
  43. Perustuslakiasioiden osasto - . web.archive.org (11. toukokuuta 2008). Käyttöönottopäivä: 10.4.2021.
  44. "Avioliitto (samaa sukupuolta olevien parien) laki 2013" . Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. marraskuuta 2018.
  45. Ofcom laajentaa vihapuheen määritelmää kattamaan   transsuvaitsemattomuuden ? . uk.news.yahoo.com . Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2021.
  46. R (sovelluksesta) Quincy Bell ja A -v- Tavistock ja Portman NHS Trust ja   muut ? . www.judiciary.uk . Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  47. Mike King. Bell v Tavistock ja Portman NHS Foundation Trust: Otetaanko huomioon mahdollinen vaikutus lasten suostumukseen kaikkeen lääketieteelliseen hoitoon?  (englanniksi)  ? . Journal of Medical Ethics -blogi (23.12.2020). Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  48. Stonewallin lausunto Tavistockin  valituksesta . Stonewall (22. joulukuuta 2020). Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  49. Konsortion lausunto Bellin ja Tavistockin tuloksesta . www.consortium.lgbt . Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  50.  Translasten on ymmärrettävä hormonihoidon riskit saadakseen hengenpelastavan murrosiän estolääkkeen, arvioitava säännöt maamerkkitapauksessa  ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (1.12.2020 ). Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  51. Amnesty International UK:n ja Libertyn yhteinen julkilausuma murrosiän estäjistä . www.amnesty.org.uk . Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  52. ↑ 1 2 RCPCH:n lausunto tuomioistuimessa Bell vastaan  ​​Tavistock annetusta tuomiosta . RCPCH . Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. huhtikuuta 2021.
  53. Korkein oikeus myöntää valitusluvan Yhdistyneen kuningaskunnan sukupuoli-  identiteettipalveluun . The Guardian (19. tammikuuta 2021). Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2021.
  54. NHS arvioi lasten ja nuorten sukupuoli-  identiteettipalveluita . The Guardian (22. syyskuuta 2020). Haettu 10. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. helmikuuta 2021.
  55. Työllisyyden tasa-arvoa (seksuaalista suuntausta) koskevat säännökset 2003 . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. helmikuuta 2010.
  56. Smith, Peter. Arkkipiispa Peter Smithin muistiinpano katolisista adoptiotoimistoista ja nykyisestä kiistasta" . web.archive.org (31. joulukuuta 2008). Haettu 11. huhtikuuta 2021.
  57. Charity voittaa homojen adoptiopäätöksen  (17. maaliskuuta 2010). Arkistoitu 13. maaliskuuta 2020. Haettu 11. huhtikuuta 2021.
  58. Katolinen hyväntekeväisyysjärjestö ei kiinnosta homojen   adoptiota ? . PinkNews - Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja trans-uutispalvelusta (26. huhtikuuta 2011). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2018.
  59. Kaye Wiggins. Catholic Care sai uudelleen valitusluvan . www.thirdsector.co.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2021.
  60. Hallitus hyväksyy yllytyksen homojen   vihalakiin ? . PinkNews - Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (8. lokakuuta 2007). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. joulukuuta 2018.
  61. Rainbow Europe . rainbow-europe.org . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2017.
  62. Tasa-arvolaki 2010   // Wikipedia . – 23.3.2021.
  63. Neuvoston direktiivi 2000/78/EY, annettu 27 päivänä marraskuuta 2000, yhdenvertaista kohtelua työssä ja ammatissa koskevista yleisistä puitteista  ( 2. joulukuuta 2000). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  64. EHRC - komissio suhtautuu myönteisesti tasa-arvolainsäädäntöön . web.archive.org (18. kesäkuuta 2010). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  65. Lesbo- ja homosäätiö » Tasa-arvolaki 2010 . web.archive.org (9. elokuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  66. Seksuaalinen suuntautuminen ja sukupuoli-identiteetti : Terveyspolitiikan ja opastuksen laitos . web.archive.org (2. huhtikuuta 2007). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  67. Criminal Justice Act 2003 . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. tammikuuta 2010.
  68. CPS: Homofobia ja transfobia . web.archive.org (23. lokakuuta 2016). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  69. Ulko- ja kansainyhteisön viraston puheet . web.archive.org (19. maaliskuuta 2008). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  70. Tasa-arvolaki 2010:  opastus . GOV.UK. _ Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  71. Bannerman, Damian Barr ja Lucy . Sotilaat voivat käyttää univormujaan ylpeänä homoparaatissa, MoD sanoo . Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. Haettu 11. huhtikuuta 2021.
  72. Armeijan ylin kenraali tekee historiaa puhumalla homoseksuaalisuutta käsittelevässä konferenssissa . www.telegraph.co.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2019.
  73. Tasa-arvo ja monimuotoisuus – Britannian armeijan verkkosivusto . web.archive.org (7. lokakuuta 2010). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  74. Army Standards - Brittiarmeijan verkkosivusto . web.archive.org (1. lokakuuta 2010). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  75. Armeijan arvot - Britannian armeijan verkkosivusto . web.archive.org (4. lokakuuta 2010). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  76. Armeijan ylpeys: Soldier-lehti kunnioittaa homosotilaita ja -naisia ​​- PinkNews.co.uk . web.archive.org (20. lokakuuta 2011). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  77. ↑ Yhdistyneen kuningaskunnan kielto homojen  käyttämiselle armeijassa kumottiin tänään 15 vuotta sitten  ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (12. tammikuuta 2015). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  78. ↑ Armed Forces Bill - parlamentaariset lait - Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti  . bills.parlament.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  79. Homoisyydestä erotetut brittisotilaat voivat saada mitalinsa  takaisin . The Guardian (16. helmikuuta 2021). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2021.
  80. Sotilaat ja merijalkaväki saavat vihdoin anteeksi historiallisista homoseksuaalirikoksista, mikä korjaa vuosisatoja vanhan   virheen ? . www.sports.yahoo.com . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2021.
  81. True Freedom Trust   // Wikipedia . – 14.1.2021.
  82. Elizabeth Peel. Clarke, V. & Peel, E. (2007) LGBT-psykologinen teoria ja käytäntö Isossa-Britanniassa: Katsaus keskeisiin panoksiin ja nykyiseen kehitykseen. Teoksessa E. Peel, V. Clarke & J. Drescher (toim.) British Lesbo, Gay and Bisexual Psychologies: Theory, Research and Practice. (s. 7-26) New York: Haworth Medical Press.  (englanti)  // Journal of Gay & Lesbo .... Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  83. Royal College of Psychiatrists . www.thinkinganglicans.org.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2013.
  84. Lausunto Royal College of Psychiatrists' Gay and Lesbo Mental Health Special Interest Groupilta .
  85. Annie Bartlett, Glenn Smith, Michael King. Mielenterveysalan ammattilaisten vastaus asiakkaille, jotka hakevat apua samaa sukupuolta olevien seksuaalisen suuntautumisen muuttamiseen tai uudelleensuuntaamiseen  // BMC Psychiatry. – 26.3.2009. - T. 9 , no. 1 . - S. 11 . — ISSN 1471-244X . - doi : 10.1186/1471-244X-9-11 .
  86. Bryan Ballantyne. Toistuvan altistuksen myrkyllisyys  //  Yleinen, sovellettu ja järjestelmätoksikologia. - American Cancer Society, 2011. - ISBN 978-0-470-74430-7 . - doi : 10.1002/9780470744307.gat003 . Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  87. ↑ Homomuutosterapian kulttuurisota , BBC News  (23. huhtikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. Haettu 11. huhtikuuta 2021.
  88. ↑ Englannin kirkko vaatii muuntoterapian kieltämistä  . The Guardian (8. heinäkuuta 2017). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2021.
  89. ↑ General Synod kannattaa muuntoterapiakieltoa  . Englannin kirkko . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  90. Professori Stephen H Powis, National Medical Director, NHS England ja Matthew Gould, toimitusjohtaja, NHSX pitävät pääpuheenvuorot Health Plus Care  Onlinessa . PCC (8. helmikuuta 2021). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  91. Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus: Homohoitoterapia on "tehotonta ja mahdollisesti haitallista  "  ? . PinkNews – Homouutisia, arvosteluja ja kommentteja maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (11.2.2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  92. Muunnosterapia  . _ Stonewall (18. joulukuuta 2015). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  93. Josh Parry. "Die in the fire" - kuule pelottavat laulut homojen "cure" -kirkossa kokonaan  (englanniksi) . Liverpool Echo (5. syyskuuta 2017). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 21. huhtikuuta 2021.
  94. Josh Parry, Liam Thorp. Parlamentti kuulee vaatimuksia homojen "parannushoitojen" kieltämisestä ECHO:n  tutkimuksen jälkeen . Liverpool Echo (2. heinäkuuta 2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2021.
  95. Euroopan parlamentti tuomitsee homojen "parannusterapian" ja kehottaa EU:n jäsenvaltioita kieltämään   sen ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (1. maaliskuuta 2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2018.
  96. Schwulissimo - Europäisches Parlament verurteilt die "Heilung" von Homosexuellen . web.archive.org (3. maaliskuuta 2018). Käyttöönottopäivä: 11.4.2021.
  97. EU-Parlament stärkt LGBTI-Grundrechte  (saksa) . queer.de . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2019.
  98. ↑ Euroopan parlamentti vastustaa LGBTI-muunnoshoitoja ensimmäistä kertaa – Euroopan parlamentin LGBTI  - intergroup  ? . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  99. ↑ 1 2 LGBT-toimintasuunnitelma 2018: Lesbojen, homojen, biseksuaalien ja transsukupuolisten  ihmisten elämän parantaminen . GOV.UK. _ Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2021.
  100. Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri Boris Johnson sanoo, että Yhdistynyt kuningaskunta kieltää homomuunnosterapian "Sillä ei ole sijaa sivistyneessä yhteiskunnassa" - KATSO - Towleroad Gay   News ? . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  101. Jokaisen suuren uskonnon uskonnolliset johtajat vetoavat Boris Johnsoniin, että hän kieltäisi "kiireellisesti" traumatisoivan   kääntymisterapian ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (16.9.2020 ). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  102. Vapaa-ajattelija. Harvinaisena yhtenäisyyden osoituksena Yhdistyneen kuningaskunnan uskonjohtajat näkevät homojen "lääkettä  " . Vapaa-ajattelija (17.9.2020). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  103. Stephen Fry tukee vetoomusta, jossa hallitusta kehotetaan "lopettamaan hölmöily" ja kieltämään homojen "muunnosterapia  " . Attitude.co.uk (9. helmikuuta 2021). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  104. Kuningatar Elizabeth II ilmoittaa muuntoterapian kieltämisestä parlamentissa . www.xgay.ru _ Haettu 15. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2021.
  105. Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus lykkää muunnosterapiakieltoa . www.xgay.ru _ Haettu 4. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2021.
  106. ↑ 1 2 Tasa-arvolaki 2010 kouluille - PDF ilmainen lataus . docplayer.net . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  107. ↑ 1 2 Julkisen sektorin tasa-arvovelvollisuuden olennainen opas | Tasa-arvo- ja ihmisoikeustoimikunta . www.equalityhumanrights.com . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  108. ↑ 1 2 Koulun toimenpiteiden tutkiminen homo- ja transfobisen kiusaamisen ehkäisemiseksi ja torjumiseksi: tiedotus osan 5 tarkastuksesta | Unescon HIV- ja terveyskasvatuksen selvityskeskus . hivhealthclearinghouse.unesco.org . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  109. Greenhalgh, Hugo . Seksuaalikasvatuksen uudistaminen Englannissa voi nostaa LGBT-oikeuksia , Reuters  (19.7.2018). Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021. Haettu 11. huhtikuuta 2021.
  110. Koulutusvalvontajärjestö moittii koulua, joka muokkasi historian oppikirjoja poistaakseen homokaustin   uhrit ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (26.6.2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 23. huhtikuuta 2019.
  111. Jamie Wareham. Opetetaanko LGBT-seksiä Englannissa, myös uskonkouluissa  (englanniksi)  ? . Gay Star News (19. heinäkuuta 2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. elokuuta 2018.
  112. Päärabbit julkaisee ensimmäisen LGBT-oppaan ortodoksisille kouluille , BBC News  (6. syyskuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2019. Haettu 11. huhtikuuta 2021.
  113. ↑ Yksityiskoulut saavat "vapautuksen  " LGBT-koulutuksesta  ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (8. lokakuuta 2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2018.
  114. ↑ 1 2 Personal, Social, Health and Economic (PSHE) koulutus  (englanniksi)  // Wikipedia. – 15.2.2021.
  115. ↑ 1 2 Etenemissuunnitelma lakisääteiseen RSE:hen | www.pshe-association.org.uk . www.pshe-association.org.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  116. ↑ 1 2 3 Ihmissuhteet ja seksuaalikasvatus (RSE) ja  terveyskasvatus . GOV.UK. _ Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
  117. Opetussuunnitelma | www.pshe-association.org.uk . www.pshe-association.org.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  118. Parisuhdekasvatus, ihmissuhteet ja seksikasvatus sekä terveyskasvatus (Englanti) säännökset 2019 - keskiviikko 24. huhtikuuta 2019 - Hansard - Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentti  (eng.) . hansard.parlament.uk . Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  119. Robert Long. Suhteet ja seksikasvatus kouluissa (Englanti  ) . - 2021-10-04. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2021.
  120. Seksuaalikasvatusta on uudistettu LGBT-ryhmille  Walesissa . The Guardian (21. toukokuuta 2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2021.
  121. Nicola Sturgeon: Meidän pitäisi auttaa lapsia tekemään tietoisia valintoja sukupuolensa ja seksuaalisen   identiteettinsä suhteen ? . PinkNews – Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (20.4.2016). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2020.
  122. Skotlanti sisällyttää LGBTI-opetuksen  opetussuunnitelmiin . The Guardian (9. marraskuuta 2018). Haettu 11. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2019.
  123. ↑ Tasa-arvo-  ja ihmisoikeuskomissio toistaa homolaskennan vaatimuksen  ? . PinkNews - Homouutiset, arvostelut ja kommentit maailman luetuimmasta lesbo-, homo-, biseksuaali- ja transuutispalvelusta (17. elokuuta 2009). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  124. Census 2021: Englannissa ja Walesissa sukupuolikysymys "hyvä ensimmäinen askel" , BBC News  (14. helmikuuta 2021). Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021. Haettu 12. huhtikuuta 2021.
  125. Census kysyä seksuaalisesta suuntautumisesta ensimmäistä  kertaa . The Guardian (18. lokakuuta 2020). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 20. maaliskuuta 2021.
  126. ↑ 1 2 3 4 5 LGBTQ+ aikajana . Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. helmikuuta 2021.
  127. Joka viides on tyytymätön homoseksuaalisuuden esittämiseen televisiossa, raportin  mukaan . The Guardian (29. syyskuuta 2010). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 17. huhtikuuta 2021.
  128. Tris Reid-Smith. BBC käskee uutishenkilöstöä kysymään lupaa ennen kuin osallistut LGBT+-tapahtumiin tai kohtaavat   potkut ? . Gay Star News (30. lokakuuta 2020). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  129. BBC:n työntekijät on kielletty Pride- ja Black Lives  -tapahtumissa . www.advocate.com (29. lokakuuta 2020). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2021.
  130. BBC:n "no bias" -säännöt estävät henkilökuntaa osallistumasta LGBT-pride-  marsseihin . The Guardian (29. lokakuuta 2020). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 9. huhtikuuta 2021.
  131. CBBC:n The Next Step -sarjan ensimmäinen suudelma samaa sukupuolta oleville! - CBBC Newsround . Arkistoitu alkuperäisestä 25.7.2020. Haettu 12. huhtikuuta 2021.
  132. Stephen Taylor. Työlainsäädäntö: johdanto . – 3. painos - Oxford: Oxford University Press, 2012. - xxv, 645 sivua s. - ISBN 978-0-19-960489-0 , 0-19-960489-4.
  133. Henkilökohtaiset suhteet | BSA 30 | NatCen . www.bsa.natcen.ac.uk . Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2021.
  134. ↑ Enemmistö kannattaa homojen tasa-arvooikeuksia , selviää  . The Guardian (23. toukokuuta 2007). Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2021.
  135. Kirjeenvaihtaja, Rosemary Bennett, sosiaaliasiat . Kirkko "poissa kosketuksesta", koska yleisö tukee homoseksuaalien yhtäläisiä oikeuksia . Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2016. Haettu 12. huhtikuuta 2021.
  136. Uskonto ja yhteiskunta . Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  137. ↑ Kansallinen LGBT-tutkimus : Yhteenvetoraportti  . GOV.UK. _ Haettu 12. huhtikuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. heinäkuuta 2018.

Linkit