Piispanistuin kristinuskossa: allegorinen määritelmä:
ja myös (harvemmin), kirjaimellisessa merkityksessä - sama kuin saarnatuoli itse piispan kunniapaikkana katedraalissa.
Episcopal-asunnoista, kauppa-emporian ja suurten feodaaliherrojen asuntojen ohella, tuli varhaiskeskiajalla tärkeimpiä kaupunkia muodostavia keskuksia. Tällaisille kaupungeille oli ominaista suuri pappiväestön keskittyminen, koska varsinaisen piispanresidenssin lisäksi niissä sijaitsi yleensä rikollisluostaria . Samanaikaisesti piispakaupungeissa, joissa piispa oli välitön herra, kamppailu yhteisöllisistä oikeuksista oli kiihkeintä. [yksi]
Piispanistuin ( saarnatuoli ) oli piispan vallan varhaisin symboli, korostaa katolinen tietosanakirja [2] , ja siksi vastaavaa substantiivia käytetään usein myös koko ensimmäisen papin vallan kattaman alueen suhteen. ei välttämättä piispan arvoinen. Niillä kielillä, joissa sanan "valtaistuin" käytön historia allegorisessa merkityksessä on sama kuin samoissa olosuhteissa käytetty termi "katedraali" ( latinalainen cathedra , kreikka καθεδρα - tuoli, valtaistuin): kunniaistuin tarkoitettu piispalle temppelissä, ilmaisee yhteyttä piispan auktoriteettiin ja on sen symboli.
Englannissa "piiskopaalisella istuimella" on erilainen etymologia, joka liittyy sanaan diocese , ja myös englanniksi (mutta eri syystä) syntyy erityinen homonyymi vaikutus. Piispan istuimen nimi on tässä johdettu latinan kielestä. sedes - vrt. Venäjän kieli istu, istu . Mutta jos tämä juuri säilytettiin romaanisilla kielillä ( espanja Sede episcopal , port. Sé episcopal ), englanniksi se muutettiin englanniksi. Piispallinen ks . [2] . Homonyymi, joka syntyy tässä verbin "nähdä" ( englanniksi see ) kanssa, voi aiheuttaa tässä väärän assosioinnin "näkemään" (piispallisen) auktoriteetin allegoriana.
Käyttöesimerkki :
Venäjän kielellä on useita homonyymejä tehosteita:
Käyttöesimerkki :
Kun autuas Johannes, Novgorodin piispa, kahdenkymmenen vuoden työnsä jälkeen lauman johtamisessa, vahvuudeltaan heikentyneenä jätti piispan valtaistuimen ja vetäytyi luostariin, niin tämä siunattu Nifont, joka oli jo loistanut hyveensä säteillä kaikki maat valittiin Jumalan tahdosta Novgorodin piispanistuimelle ja metropoliita Mihail asetti piispaksi Kiovassa [4] .
- Pyhä Demetrius, Rostovin metropoliitti. Kunnianarvoisan isämme Nifontin, Novgorodin piispan, elämäMuissa kielissä piispan- ja alttarivaltaistuimia ei sekoiteta: jälkimmäistä kutsutaan joko piispan pyhittämästä ja katolisen kirkon alttarille asetetun kivestä ( englanniksi Altar stone ) tai hänestä. ja puolalainen. Mensa , lat. mensa - pöytä. Pyhä pöytä ( kreikaksi Αγία Τράπεζα - mutta ei "pyhä ateria" ruoan merkityksessä!) on alttarin valtaistuin Kreikassa; kreikan sanamuoto itse . Τράπεζα on myös nelikulmaisen geometrisen hahmon "trapetsion" esi-isä - määritelmän mukaan ortodoksisen alttaripöydän oletetaan olevan nelikulmainen ja siinä on neljä pilaria [3] .