Rikoksista ei pääse eroon

Rikoksista ei pääse eroon
Et pääse eroon murhasta
Genre Rikosmelodraama
Gangsteri elokuva
Tuottaja Lewis Sailer
Tuottaja Jack L. Warner
Hal B. Wallis
Samuel Bischoff
Käsikirjoittaja
_		 Jonathan Finn
Lewis E. Lowes (romaani)
Pääosissa
_		 Humphrey Bogart
Gale Page
Billy Halop
Operaattori Sol Polito
Säveltäjä Heinz Remheld
Elokuvayhtiö Warner Bros.
Jakelija Warner Bros.
Kesto 79 min
Maa  USA
Kieli Englanti
vuosi 1939
IMDb ID 0032153

You Can't Get Away with Murder on yhdysvaltalainen rikoselokuva vuonna 1939 , jonka on ohjannut Lewis Seiler . 

Elokuva kertoo nuoresta pojasta Johnny Stonesta ( Billy Halop ), joka on tekemisissä pienimuotoisen gangsteri Frank Wilsonin ( Humphrey Bogart ) kanssa osallistumalla useisiin ryöstöihin hänen kanssaan. Yhdessä niistä gangsteri tappaa panttilainaajan omistajan aseella, jonka Johnny varasti Frediltä, ​​hänen sisarensa ( Gale Page ) sulhaselta. Fred tuomitaan kuolemaan, mutta Johnny, joka Frankin kanssa päätyi samaan vankilaan toisessa tapauksessa, ei kerro totuutta tuosta murhasta, koska pelkää Frankin pelottavan häntä. Lopulta Frank tappaa Johnnyn epäonnistuneen pakon aikana, mutta ennen kuin hän kuolee, Johnny onnistuu paljastamaan gangsterin ja pelastaa Fredin hengen.

Kriitikot kiinnittivät huomiota elokuvan toissijaisuuteen verrattuna moniin Warner Brosin vankila-gangsterielokuviin 1930- luvulla, kun taas tuotanto ja näytteleminen saivat melko korkeat arviot.

Juoni

New Yorkin Hell's Kitchenissä tavaratalon myyjä Madge Stone ( Gale Page ) palaa töistä kotiin tapaamaan sulhasensa Fred Burken ( Harvey Stevens ), joka työskentelee samassa tavaratalossa vartijana. Fred kertoo hänelle, että hänelle on tarjottu siirtoa Bostoniin ylennyksen kera, mistä hänen on lähdettävä kolmen päivän kuluttua. Uuden viran ansiosta Fred saa palkankorotuksen, ja he voivat mennä naimisiin. Fred tarjoutuu virallistamaan avioliiton ennen muuttoa ja viemään Bostoniin Johnnyn, Madgen ( Billy Halop ) nuoremman veljen, joka ei löydä työtä ja on sekaantunut paikallisen gangsteri Frank Wilsonin ( Humphrey Bogart ) kanssa. Samana päivänä Frank ja Johnny varastavat auton ja suorittavat aseellisen ryöstön huoltoasemalta siinä. Moottoripyörällä oleva poliisi jahtaa heitä, mutta he onnistuvat piiloutumaan pensaikkoihin ja pääsemään takaa-ajoon. Frank jakaa varastetut rahat Johnnyn kanssa kahtia, ja Johnny huomauttaa ihaillen, että tämä on hänen elämänsä suurin tulo. Fred astuu biljardihuoneeseen viedäkseen Johnnyn kotiin ja joutuu lyömään häntä poskelle, koska hän kieltäytyy lähtemästä Frankin kehotuksesta. Kotona Madge yllättyy nähdessään Johnnyn uuden kalliin puvun ja varoittaa häntä olemasta tekemisissä rikollisen Frankin kanssa. Fred ilmestyy, joka yrittää tehdä rauhaa ja kertoo ostaneensa liput kolmelle Bostoniin, josta löysi Johnnylle työpaikan, mutta hän lähtee kotoa. Illalla tapaamisessa Frankin kanssa Johnny näyttää hänelle aseen, jonka hän otti Frediltä. Frank ottaa häneltä aseen ja johdattaa hänet uuteen tapaukseen. He soluttautuvat panttilainajaan ja vaativat sen omistajaa avaamaan jalokiviä sisältävän kassakaapin. Hän onnistuu painamaan hälytintä ja työntämään Frankin pois, minkä jälkeen gangsteri tappaa kauppiaan Fredin aseesta, jonka hän heittää rikospaikalle. Johnny piiloutuu turvaan ja pyytää Frankia palauttamaan Fredin revolverin hänelle. Frank käskee Johnnyn unohtamaan tämän revolverin, joka on ainoa todiste, joka yhdistää heidät murhaan. Jos he vaikenevat, epäilyt kohdistuvat Frediin, mutta hänellä on alibi ja hänet vapautetaan. Sitten Frank varoittaa Johnnysta, että he ovat nyt sidoksissa murhaan kuin "siamilaiset kaksoset" ja vaatii lannistumaan ja olemaan hiljaa, muuten uhkaa tappaa hänet. Kotiin palattuaan Johnny näkee Madgen suunnittelevan elämäänsä Bostonissa. Juuri silloin poliisit saapuvat paikalle ja pidättävät Johnnyn epäiltynä huoltoaseman ryöstöstä, josta hänen ja Frankin sormenjäljet ​​löydettiin.

Frank ja Johnny tuomitaan ja lähetetään suorittamaan tuomionsa Sing Singin vankilaan . Jonkin ajan kuluttua sinne lähetetään myös Fred, jota syytettiin panttilainaamon omistajan tappamisesta. Oikeus ei uskonut hänen alibiinsa ja tuomitsi hänet kuolemaan. Tapaamisen aikana Madge pyytää Johnnyta selvittämään Hell's Kitchenin kontaktiensa kautta, kuka olisi voinut varastaa Fredin aseen, koska hän on vakuuttunut siitä, ettei hänen sulhasensa olisi voinut syyllistyä rikokseen. Johnny kysyy Frankilta neuvoa Fredin pelastamiseksi, johon gangsteri toivoo vetoa ja lupaa selvittää kaiken. Kun Fred tuodaan sisään, Johnny ryntää hänen luokseen, ja Franky lyö häntä nyrkillä kasvoihin hillitäkseen hänet. Tämän huomaava vartija epäilee, että kahden entisen rikoskumppanin välillä on syntymässä konflikti, ja siirtää Johnnyn kenkätehtaalta kirjastoon iäkkään viisaan vangin, Popin ( Henry Travers ) valvonnassa. Johnny odottaa, että valitus kumoaa Frediä vastaan ​​nostetut syytteet, tietämättä, että Frank istutti aikoinaan Fredille panttilainasta varastettuja esineitä, jotka ovat todisteita asiassa. Sillä välin paatunut rikollinen Tom Scarppa ( Harold Huber ) valmistautuu pakenemaan tarjoten Frankia pakenemaan hänen kanssaan ensi perjantaina. Pian saapuu tieto, että Fredin valitus on hylätty, ja hänet on määrä viettää perjantaina teloituspäivänä. Madge, joka on vakuuttunut siitä, että Johnny ei itse ole syyllinen, mutta tietää jotain, pyytää häntä kertomaan kaiken, mutta hän on hiljaa. Fred tuodaan sisään, mutta Johnny pysyy hiljaa. Asiantuntija ( Herbert Rawlinson ) ja Fredin asianajaja herra Carey ( John Litel ) saapuvat sitten paikalle ja yrittävät saada Johnnyn puhumaan eri tavoin ja lupaavat hänelle suojaa Frankilta, mutta hän väittää, ettei hän tiennyt Fredin aseesta eikä koskaan tiennyt. näki hänet. Lopulta asianajaja julistaa, että Johnny varasti aseen ja teki murhan, ja vaatii häntä tunnustamaan, minkä jälkeen Johnny vaikenee täysin. Vaikka Madgen sanoi, että hän tappaa Fredin todistuksellaan, Johnny pysyy hiljaa ja hänet viedään pois. Uusien todisteiden puuttuessa syyttäjä kieltäytyy ottamasta asiaa uudelleen käsiteltäväksi.

Vankilan pihalla Scarppa ilmoittaa Frankille hankkineensa kolme revolveria ja ehdottaa, että ne kolme pakenevat. Nähdessään Johnnyn itkevän kuulustelun jälkeen, Frank pelkää, ettei hän kestä sitä ja kertoo kaiken, ja siksi suostuttelee hänet pakenemaan heidän kanssaan. Neljä tuntia ennen teloitustaan ​​Madge tapaa viimeiset treffit Fredin kanssa, joka pyytää häntä ottamaan rennosti ja ajattelemaan tulevaisuuttaan. Sillä välin Johnny lyö kirjastossa yhtä vangeista, joka vitsaili siitä, että kuolemantuomiot pannaan täytäntöön tänään. Pop katkaisee taistelun ja rauhoittaa Johnnyn kehottaen häntä poistamaan kiven sielustaan ​​ja valitsemaan oikean polun elämässä. Johnny vastaa töykeästi Popille, minkä jälkeen hän sairastuu. Johnny menee hakemaan lääkkeen, mutta rikkoo injektiopullon tarkoituksella ja lähettää Popin lääkäriin. Tässä vaiheessa Frank näyttää keskustelevan paon yksityiskohdista. Palannut Pop yrittää sitten jälleen saada Johnnyn kertomaan totuuden ja vakuuttaa hänet siitä, että hänen on elettävä tämän synnin kanssa loppuelämänsä. Pian vangit viedään selleihinsä, joissa Johnny tuskallisen kärsimyksen jälkeen kirjoittaa Popille muistiinpanon, jossa kerrotaan, että Frank ampui panttilainajajan varastamallaan revolverilla. Kun toinen vanki, Red ( Joe Sawyer ), saa ilmoituksen, että hänen ehdonalaiseen vapautensa on hylätty ja hänellä on vielä kymmenen vuotta vankeutta, hän suostuttelee Scarppan ottamaan hänet mukaansa. Kun vankeja johdetaan jumalanpalvelukseen, Johnny istuttaa muistiinpanon Popin selliin, joka jätettiin nukkumaan selliin sydänkohtauksen saatuaan. Frank huomaa tämän ja ohittaessaan hän vetää esiin setelin ja ottaa sen itselleen. Luettuaan muistiinpanon Frank päättää tappaa Johnnyn paon aikana. Sillä välin vartija saa sähkeen kuvernööriltä, ​​joka ei näe syytä poistaa Fredin kuolemantuomiota. Kun vangit palaavat tehtävistään, Scarppa, Frank ja Red ottavat aseensa esiin ja neutraloivat kaksi vartijaa, minkä jälkeen ottamalla heiltä avaimet, viisi pakolaista lähtee pihalle ja yrittävät päästä vankilan muurin yli. Köyden heittämisen jälkeen ensimmäinen heistä kiipeää seinän yli, mutta kun Scarppa kiipeää, hän pudottaa revolverin, joka laukeaa spontaanisti. Tornin vartijat havaitsevat pakolaiset ja avaavat tulen konekivääreillä tappaen kolme paikan päällä, mutta Frank ja Johnny onnistuvat piiloutumaan lähelle pysäköityyn metallilaatikkoon. Kun Frank on aseistettujen vartijoiden ympäröimänä, hän ampuu hiljaa useita laukauksia heidän suuntaansa, mikä provosoi vastatulen. Sitten hän näyttää Johnnylle löytämänsä setelin ja syyttää häntä petoksesta, minkä jälkeen hän tappaa Johnnyn ja istuttaa hänen päälleen revolverin. Kun vartijat tulevat autoon, Frank ilmoittaa olevansa aseeton, ja Johnny ampui. Kuolemaan haavoittunut Johnny onnistuu kuitenkin sanomaan, että Frank tappoi panttilainaajan omistajan ja ampui nyt hänet, eikä Fred ole syyllinen mistään. Sairaalassa Johnny pyytää Frediltä ja Madgelta anteeksi, minkä jälkeen hän kuolee.

Cast

Elokuvan luomisen historia

Kuten elokuvahistorioitsija John M. Miller totesi: "1930-luvun lopulla elokuvien katsojien on täytynyt huomata, että Warner Brosin rikosten ja gangsterien kokoonpanolinjalla oli uusintoja ." Todellakin, vuonna 1938 julkaistiin elokuva " Rikoskoulu ", jossa slummeista kotoisin oleva kaveri (näyttelijänä Billy Halop ), vanhemman sisarensa ( Gale Page ) vastustuksesta huolimatta sekaantuu kovien poikien rikolliseen toimintaan. hänen kortteliltaan. Hänet ja jengi lähetetään uudistuskouluun, jossa hän kärsii korruptoituneesta hallinnosta, kunnes apulaiskomissaari ( Humphrey Bogart ) ottaa vastuun koulun uudistamisesta. Crime Schoolin ohjasi Lewis Seiler , joka ohjasi elokuvan vuotta myöhemmin yhdistäen Halopin ja Pagen sisaruksiksi. Millerin mukaan "panokset ovat kuitenkin tällä kertaa korkealla, ja Halop on nyt tarpeeksi vanha ollakseen liittovaltion vankilassa, ja Bogart pelaa roolia, jota yleisö odotti häneltä vuonna 1939 - gangsteri, jolla on korruptoiva vaikutus kaveri" [1] .

Elokuva perustuu Sing Singin vankilan vartijan Lewis E. Lawesin näytelmään , jonka teoksia käytti Warner Bros. tuotti yhteensä viisi maalausta [2] .

Millerin mukaan "Vuoteen 1939 mennessä Humphrey Bogartin elokuvaura oli pysähtynyt" [1] . Kuten TV Guide -lehden arvostelija totesi , kolmen vuoden aikana Dead Endin (1937) ja High Sierran (1940) välillä Bogart näytteli 18 elokuvassa. ”Yhdessätoista heistä hän näytteli gangsteria ja yhdeksässä hän kuoli lopussa. Hän tekee molemmat tässä elokuvassa ja menee lopussa sähkötuoliin . Kuten elokuvatutkija Paul Mavis kirjoitti, tämän elokuvan jälkeen Bogart "tarvitsi vielä kaksi vuotta kovaa työtä B -elokuvan rooleissa ennen kuin hän saisi voimakkaat pääroolit vuoden 1941 High Sierrassa ja Maltan haukkassa , jotka käynnistäisivät hänen elokuvauransa." tasaista nousua Hollywoodin suurimpien tähtien joukkoon . Silloin nousee esiin Bogart, jonka tunnemme parhaiten – haavoittuva, kyyninen, romanttinen antisankari, joka piilottaa idealisminsa syvälle itsessään .

Kuten Miller huomauttaa, "Billy Halop oli luonnollinen valinta Johnnyn rooliin, kaveriksi, joka turmeltuu pehmeääänisen gangsteri Frank Wilsonin takia." Ennen elokuvauransa aloittamista Halop oli jo hyvin palkattu lapsinäyttelijä radiossa, ja vuonna 1936 hänestä tuli ensimmäinen näyttelijä, joka kutsuttiin Broadwayn Dead End -ohjelmaan, jossa hänelle maksettiin enemmän kuin muille kadun jäseniä näytteleville nuorille taiteilijoille. umpikuja. Vuonna 1937 elokuvatuottaja Sam Goldwyn toi Halopin Hollywoodiin kuvaamaan näytelmän elokuvaversiota . Umpikujassa Halop näytteli ensimmäistä kertaa Bogartin rinnalla, joka näytteli Dead End Boysin ihailemaa gangsteria, mukaan lukien Halopin hahmo. Vuonna 1938 Halop ja Bogart tapasivat uudelleen Dirty Faced Angels -elokuvan kuvauksissa [1] . Tällaisten Warner Brosin menestyneiden elokuvien, kuten "Umpikuja" ja "Dirty Faced Angels", jälkeen vaikutti siltä, ​​että Halopilla oli suuret näkymät, mutta "hän oli jumissa katuyhtiön johtajan roolissa". Kun Warner Bros peruutti Dead End Boys -projektin seitsemän elokuvan jälkeen vuonna 1940, Halopista tuli teini-ikäisten jengin johtaja RKO :n Tom Brownin koulupäivissä (1940) ja sitten "astui Universal Picturesiin Little Tough Guys -jengin johtajana". » vuosina 1941-1943. Palveltuaan armeijassa toisen maailmansodan aikana Halop palasi elokuviin, mutta sai edelleen nuorten rikollisten rooleja, ja lopulta hänen uransa loppui. Kuten David Hayes ja Brent Walker kirjoittivat The Bowery Boys Movies -elokuvassa: "Halopin kärsimys työn puutteesta johti juomisongelmiin, henkiseen romahtamiseen ja itsemurhayritykseen." Vaikka hän jatkoi pieniä rooleja 1950- ja 60-luvuilla, hän itse asiassa näytteli viimeisen merkittävän roolinsa elokuvassa "The Dangerous Years " vuonna 1947 [1] .

Kriittinen arvio elokuvasta

Nykyelokuvahistorioitsija Paul Mavisin mukaan elokuva ei saanut "kaukana myönteisiä arvioita, sekä silloin että nyt" [4] . Kuten Miller totesi, Frank Nugent "iloitsi New York Times -katsauksessaan siitä, että vuoteen 1939 mennessä Warner Bros. teki niin pitkän sarjan vankilakuvia" [1] . Varsinkin Nugent kirjoitti, että "viime vuosina murhasta, varsinkin Warner Brosille , on tullut tuottoisa bisnes: sanotaan, että studion kuvauksissa olevilla extrailla on hädin tuskin aikaa hengittää vapauden ilmaa, siirtyen yhdestä. vankilakuva toiseen. Ja jotkut studion arvokkaimmista näyttelijöistä, kuten Humphrey Bogart , Billy Halop ja John Litel , käyttivät suuren osan viiden vuoden sopimuksistaan, kuten viiden vuoden vankeusrangaistuksista. Ainakin näyttelijät itse joskus luulivat niin. Eikä tietenkään ole mitään järkeä teeskennellä, ettei tämä elokuva ole yksi samoista kuolemantuomiomelodraamoista, kun viimeisessä kohtauksessa vankilan päällikkö lausuu järkytyslauseen: "Ota yhteyttä kuvernööriin" [5 ] . Kuten Nugent edelleen huomauttaa, Halopista, jolla oli kaikki mahdollisuudet tulla "ehdokkaaksi kansanvihollisen titteliin nro 1", muutamassa vuodessa, silmiemme edessä, häntä "korjattiin niin usein, että aloimme jo luule, että hän oli vain heikko. Yhdessä Billy on kuitenkin vihdoin saavuttanut miehen aseman: uudistuskoulun sijaan hänet lähetetään nyt aikuisten vankilaan .

TV-oppaan arvostelija kehui elokuvaa "muistamattomaksi gangsterielokuvaksi " ja "tuskin Bogartin uran ikimuistoisimmaksi elokuvaksi", mutta "hyvin tehty Warner Brosin tavanomaiseen ammattimaiseen tyyliin" [3] . Elokuvassa on "tavanomaiset Warner -sopimusnäyttelijät , mutta siinä on pari hyvin pelattua roolia, erityisesti George E. Stone ja Henry Travers ". Halop on hyvä myös toisessa roolissa kultasydämellä nuorisorikollisena, jonka hän esitti ensimmäisen kerran Dead Endissä ja jota hän on joutunut toistamaan lukemattomissa Dead End Kids- tai Bowery Boys -elokuvissa. Arvostelijan mukaan tärkeintä on, että "Bogart esittää tavanomaista badass gangsterirooliaan tavallisella viileällä tavallaan, ja se on aina katsomisen arvoinen" [3] .

Paul Mavis kutsui kuvaa "emotionaaliseksi, hyvin näytellyksi gangsteri-vankilayhdistelmäksi, joka kuvattiin Warner Bros. -elokuvasarjan tyypillisillä surkeilla kaduilla ." Kriitikon mukaan "kuten monet vastaavat kuvat tuon ajan studiosta, se on nopea, jännittävä ja joskus antaa katsojalle ajattelemisen aihetta" [4] . Panen merkille "studioelokuvatuotannon itsevarman, yliammattimaisen tehdastilan", kriitikko kirjoittaa edelleen, että "jokainen, joka varttui katsoessaan Warner Brosin rikoselokuvia , tunnistaa välittömästi studion tunnusomaisen tyylin - nopeat, nopeatempoiset leikkaukset (joiden mukana on ulvomista, dramaattisia musiikkilauseita), jotka liittyvät silloiseen puheeseen ja slangiin , ilmeikkäät kontrastivalot, likaiset realistiset maisemat ja odottamattoman väkivallan uhka kuuman sosiaalisen aiheen varjossa. Kuten Mavis kirjoittaa, "Kukaan ei ole tehnyt parempia elokuvia kuin tämä kuin Warner Bros." [ 4] Hänen mukaansa Bogartin "vaarallinen ja inhottava kuva julmasta, moraalittomasta tappajasta" [4] sopi ihanteellisesti näiden nopeiden ja jännittävien elokuvien puitteisiin . Elokuvakriitikon mukaan elokuva ei kuitenkaan ole nykyään niin tunnettu kuin jotkin muut Bogartin gangsterielokuvat, ja sitä mainitaan harvoin, jos koskaan, merkittävänä Bogart-kuvana sekä tärkeänä esimerkkinä gangsteri- tai vankilagenre" [4 ] . Elokuvatutkija Sandra Brennan on myös sitä mieltä, että "tämä elokuva ei ole yksi Bogartin parhaista" [6] .

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 John M. Miller. Et voi päästä eroon murhasta (1939). Artikkeli  (englanniksi) . Turnerin klassiset elokuvat. Haettu 21. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2018.
  2. ↑ Et voi selviytyä murhasta (1939). Historia  (englanniksi) . American Film Institute. Haettu: 21. helmikuuta 2018.
  3. ↑ 1 2 3 Murhasta ei pääse eroon  . Tv-opas. Haettu 21. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2017.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Paul Mavis. Et pääse eroon murhasta. Arvostelu  (englanniksi) . DVD Talk (23. helmikuuta 2012). Haettu 21. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2017.
  5. ↑ 1 2 Frank S. Nugent. Basil Rathbone - Uusi elokuva  Strandissa . New York Times (25. maaliskuuta 1939). Haettu 21. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. elokuuta 2016.
  6. ↑ Sandra Brennan. Et voi päästä eroon murhasta (1939). Tiivistelmä  (englanniksi) . AllMovie. Haettu 21. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2021.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot