| viisi ruokalusikallista eliksiiriä | |
|---|---|
| Genre | käsikirjoitus |
| Tekijä | veljekset Strugatskyt |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | ~1983 |
| Ensimmäisen julkaisun päivämäärä | -lehti " Keksijä ja keksijä ", 1985, nro 7, 8 |
Five Spoons of Elixir on Arkady ja Boris Strugatskyn vuoden 1983 fantasiaelokuvakäsikirjoitus , joka perustuu romaaniin Lame Fate . Painettu ensimmäisen kerran kokonaan Modern Fictionissa vuonna 1989 [1] . Vuonna 1990 tämän skenaarion mukaan tv-elokuva " Temptation B. " kuvattiin.
Felix Snegirjov, kirjailija, saa vahingossa selville, kuinka hänen ystävänsä runoilija Konstantin Kurdyukov viedään ambulanssilla . Puolitajuisessa tilassa Kurdyukov pyytää Snegirjovia pyytämään Ivan Davydovich Martynyukilta kahta tippaa tiettyä "Mafusalin" -liuosta. Snegirjov täyttää pyynnön. Pian hän melkein kuolee useita kertoja päivässä, ja Kurdyukov, kirjailija Nataljan ystävä ja kaksi tuntematonta vierailevat hänen asunnossaan. Lyhyen tappelun jälkeen he selittävät Snegireville, että Kurdyukov paljasti ruokamyrkytyshyökkäyksen aikana vahingossa päähenkilölle kuolemattomuuden lähteen salaisuuden:
<…> Ei kaukana kaupungista, Krapivkin Yarissa, on karstiluola, jota täällä vähän tunnetaan. Sen syvyyksissä, kenellekään täysin tuntemattomassa luolassa, kaaresta roikkuu yksinäinen, hyvin epätavallisen punaisen värinen tippukivi. Siitä elämän eliksiiri tippuu kivisyvennykseen. Viisi lusikkaa kolmen vuoden iässä. Tämä eliksiiri ei suojaa myrkyiltä, luodeilta tai miekoilta. Mutta se säästää ikääntymiseltä.<…> Ongelmana on kuitenkin se, että lusikoita on vain viisi. Tämä tarkoittaa, että kuolemattomia voi olla vain viisi. Kaikilla seurauksilla.<…>
Koska eliksiirin määrä on rajoitettu - viisi teelusikallista kolmessa vuodessa, on tarpeen päättää, kuka: Kurdyukov tai Snegirev - kuolee ja kuka - jatkaa eliksiirin ottamista. [2]
Juoni perustuu yhteen romaanin Lame Fate juonituksista. Päähenkilö, kirjailija Felix Sorokin, joutuu samanlaiseen tilanteeseen (toisin kuin käsikirjoitus, joka päättyi melko proosallisesti) ja suunnittelee myöhemmin tulevan tarinan juonen tien päällä:
<...> Naapuriasunnosta naapurin, Kostjan, siivoojat, esimerkiksi Kurdjukov, nopeasti tarttuva runoilija, kantavat hänet viimeiseen hengenvetoon häntä vastaan. Lisäksi - elämässä sinun ei tarvitse keksiä mitään. Mafusallin, instituutti, ghoul Ivan Davydovich, ruudullinen takki raitiovaunussa. <…>
Myös romaanissa "Lame Fate" on juoni tarinasta, jota päähenkilö ei ole kirjoittanut, samanlainen kuin "Five Spoons of Elixir":
<…>Vuoristossa sijaitseva lomakaupunki. Ja lähellä kaupunkia on luola. Ja siinä - tippa-tippa-tippa - Elävä Vesi putoaa kivisyvennykseen. Vain yksi putki kerätään vuodessa. Vain viisi ihmistä maailmassa tietää siitä. Niin kauan kuin he juovat tätä vettä (sormustimen vuodessa), he ovat kuolemattomia. Mutta vahingossa saa tietää tästä kuudennesta. Ja elävä vesi riittää vain viidelle. Ja tämä kuudes on viidennen veli ja neljännen koulukaveri. Ja kolmas, nainen, Katya, on intohimoisesti rakastunut neljänteen ja vihaa toista ilkeyden takia. Glomerulus. Ja kuudes on lisäksi suuri altruisti eikä pidä itseään kuolemattomuuden arvoisena, eivätkä muutkaan viisi<…>
Käsikirjoituksen luomiselle ei ole tarkkaa päivämäärää. Boris Strugatskin mukaan käsikirjoitus kirjoitettiin vuosi Lame Faten kirjoittamisen jälkeen (eli vuonna 1983), erityisesti ohjaaja Boris Ivchenkolle ja Valko-Venäjän elokuvastudiolle. Lopulta elokuvan kuvasi kuitenkin vasta vuonna 1990 ohjaaja Arkady Sirenko. Boris Strugatski kehui sovitusta hyvin:
<…> Ei muuten huono, oli elokuva. Erinomaisia näyttelijöitä. Tarkkaa ohjausta... Vahva "nelikko", mielestäni, mikä, katso, on paljon. (Kuten äidillämme oli tapana sanoa, vanha opettaja: "Neljä on hyvä arvosana. Se pitää ansaita.")<...> [3]