Viisi estettä (buddhalaisuus)

Buddhalaisessa perinteessä viisi estettä ( pancha nivarani , pañca nīvaraṇāni ) määritellään meditaation edistymistä estäväksi henkiseksi tekijäksi [1] sekä vapautumisen psykologiseksi esteeksi [2] . Theravada - perinteessä nämä tekijät tunnistetaan erityisesti esteiksi dhyanojen (keskittymisvaiheiden) saavuttamiselle meditaation harjoittamisessa. Mahayana - perinteessä niitä pidetään esteinä rauhalliselle meditaatiolle ( shamatha ).

Viisi nivaranaa ovat [1] [2] [3] [4] [5] :

  1. aistillinen halu , rakkauden himo ( kamacchanda, pali kāmacchanda ): halu saada nautintoa viiden aistin avulla: näkö, ääni, haju, maku ja tuntoaisti.
  2. pahuus, pahuus ( vyapada, pali vyāpāda ) : vihamielisyyden, katkeruuden, vihan ja katkeruuden tunteita.
  3. laiskuus-ja-apatia ( thina -middha , pali thīna-middha ): fyysinen ja henkinen apatia, tylsyys, hitaita toimintoja, joissa keskittyminen on vähäistä tai ei ollenkaan.
  4. levottomuus ja levottomuus ( udhacca-kukkucca, pali uddhacca-kukkucca ): kyvyttömyys tyynnyttää mieltä.
  5. epäilys ( vicikiccha, Pali vicikiccha ): vakaumuksen tai luottamuksen puute.

Etymologia

Gil Fronsdalin mukaan termi nivarana tarkoittaa paalin kielellä peittämistä. Fronsdal väittää, että nämä esteet kätkevät: mielemme selkeys ja kykymme olla tarkkaavaisia, viisaita, keskittyneitä ja määrätietoisia [1] . Rhys-Davidsin sanakirjassa paalinkielinen termi nivarana viittaa esteeseen tai esteeseen vain eettisessä mielessä [6] .

Palin kirjallisuudessa

Palin kaanonissa

Pali- kaanonin Samyutta Nikayassa useat suttat asettavat viisi estettä seitsemän valaistumisen tekijän ( bodjhanga ) rinnalle. Esimerkiksi Avarana Sutta SN 46.37 :ssä Buddha sanoi [7] :

Munkit, on nämä viisi estettä, estettä, mielen vääristymistä, jotka heikentävät viisautta. Mitkä ovat viisi? Aistillinen halu... pahansuopaisuus... laiskuus ja apatia... levottomuus ja katuminen... epäilys...
On, bhikkhus, nämä seitsemän valaistumisen tekijää, jotka eivät ole esteitä, ei-esteitä, ei-saasteita mieli, viisauden ei-heikentäjät; kun niitä kehitetään ja hoidetaan, ne johtavat todellisen tiedon ja vapautumisen hedelmän ymmärtämiseen. Mitä ovat seitsemän? Mindfulness valistumistekijänä esteettömyytenä... ilmiöiden tutkiminen... ahkeruus... hurraus... tyyneys... keskittyminen... rauhallisuus....

Satipathana Sutta MN 10 puhuu viiden esteen ymmärtämisestä ja voittamisesta [8] :

Kuinka, bhikkhus, bhikkhu elää ja tarkastelee mentaalikohteita viiden esteen mentaalisissa kohteissa? Täällä, bhikkhus, kun aistillinen halu on läsnä, munkki tietää: "Minulla on aistillinen halu", tai kun aistillinen halu puuttuu, hän tietää: "Minulla ei ole aistillista halua." Hän tietää, kuinka ilmentymätön aistillinen halu syntyy; hän tietää, kuinka syntyneestä aistillisesta halusta luopuminen tapahtuu; ja hän tietää, kuinka hylätyn aistillisen halun syntyminen voi tapahtua tulevaisuudessa.

Jokainen neljästä jäljellä olevasta esteestä käsitellään samalla tavalla suttan myöhemmissä osissa.

Samannaphala Sutta DN 2:ssa Buddha vertailee esteitä metaforisella tavalla [9] :

Samalla tavalla suuri kuningas, munkki, hylkäämättä näitä viittä estettä, näkee itsensä ikään kuin velassa, ikään kuin sairaudessa, ikään kuin vankityrmässä, ikään kuin orjuudessa, ikään kuin olisi vaikealla tiellä.

Sangarava Sutta SN 46.55:ssä Buddha vertaa aistillista halua selkeän heijastuksen etsimiseen vedessä, johon on sekoitettu lakkaa, kurkumaa ja väriaineita; pahantahtoisuus kiehuvalla vedellä; laiskiainen, jonka vesi on peitetty kasveilla ja levillä; levottomuus ja levottomuus tuulen heittämän veden kanssa; ja epäilys "likaisella, kiihtyneellä vedellä seisomassa pimeässä" [10] .

Postkanonisessa paalikirjallisuudessa


vaimennusmenetelmä _
hävittämisen polku
aistillinen
halu
ensimmäinen dhyana , joka perustuu kehon epäpuhtauksiin anagamiin tai
arhat
julmuutta ensimmäinen jhana , joka
perustuu mettaan
anagamiin
laiskuus ja apatia valon havaitseminen arhat
ahdistus ja

levottomuus

rauhallisuus arhat ja anagamin
epäillä dhammavavatthana- ilmiöiden määritelmä

( Pali dhammavavatthana )

sotapanna
Palin kaanonissa luetellut menetelmät ja keinot esteiden poistamiseksi [11]

Vimuttimaggan , 1. vuosisadalla luodun eksegeettisen tekstin, mukaan viiteen esteeseen kuuluu kymmenen " kahleutta " : aistillinen halu viittaa mihin tahansa intohimoiseen kiintymykseen; pahantahtoisuuteen – kaikkiin epäterveellisiin vihan tiloihin; laiskuus ja apatia, levottomuus ja levottomuus ja epäilys sisältävät kaikki epäterveelliset kiintymystilat. Vimuttimagga tarkentaa edelleen, että laiskuudella tarkoitetaan henkisiä tiloja, apatiaa fyysisiä tiloja kohtaan, jotka johtuvat ruoasta, vuorokaudenajasta tai henkisistä tiloista. Jos apatia syntyy ruoasta tai ajasta, se eliminoituu energian kustannuksella; Muuten siitä voidaan päästä eroon meditoimalla. Lisäksi Vimutimagga erottaa neljä epäilyn tyyppiä [12] :

Buddhaghosan 5. vuosisadalla luomaan Samyutta nikayaan liittyvän Sarathapakasini -kommentin ( IAST : Sāratthappakāsinī ) ​​mukaan esteet voidaan välittömästi välttää tukahduttamalla tai valaisemalla dhyanan tilassa, lisäksi esteet voidaan poistaa saavuttamalla yksi. neljästä valaistumisen vaiheesta (katso taulukko) [11 ] .

Viisi henkistä tekijää, jotka vastustavat viittä estettä, Theravada-perinteen mukaan [13] :

  1. vitakka , Pali vitakka ("sovellettu ajatus", "karkea tutkimus") - torjuu laiskuutta ja apatiaa;
  2. vichara, Pali vicara ("pysyvä/vakaa ajatus", "tarkka tutkimus") - torjuu epäilyksiä;
  3. piti , pali pīti (ilo, hyvinvointi) - torjuu pahansuopaisuutta;
  4. sukha , Pali sukha (ei-aistillinen mielihyvä) torjuu levottomuutta ja levottomuutta;
  5. ekaggata , Pali ekaggatā (yksisuuntainen huomio) - vastustaa aistillista halua.

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 Fronsdal, Gil. AudioDharma - Viisi estettä  . www.audiodharma.org (2008). Haettu 15. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021.
  2. ↑ 1 2 Lysenko V. G. Varhainen buddhalaisuus: uskonto ja filosofia. Opinto-opas . - M. : IF RAN , 2003. - S. 121-124. — 246 s. — ISBN 5-201-02123-9 .
  3. Traleg Kyabgon. Buddhalaisuuden ydin: johdatus sen filosofiaan ja käytäntöön  (englanniksi) . - Boston: Shambhala Publications, 2001. - S. 26. - xvii, 188 sivua s. - ISBN 978-1-59030-788-5 , 1-59030-788-7.
  4. Ajahn Brahm. Viisi  estettä . www.budsas.org . Haettu 19. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 15. tammikuuta 2022.
  5. www.wisdomlib.org. Viisi estettä, Panca Nivaranani: 2  määritelmää . www.wisdomlib.org (31. elokuuta 2008). Haettu 19. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2018.
  6. Rhys Davids Thomas W., Stede William. nīvaraṇa // Pali-englanti sanakirja  (englanti) . - Pali Text Society, 1921.
  7. Avarana Sutta: Esteet :: Sanyutta Nikaya 46.37 . www.theravada.ru _ Haettu 20. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2017.
  8. Satipatthana Sutta. Tietoisuuden perusteet. Majjhima Nikaya 10 . www.theravada.ru _ Haettu 10. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 29. maaliskuuta 2020.
  9. Samannyaphala Sutta: Syrjäytymisen hedelmät :: Digha Nikaya 2 . www.theravada.ru _ Haettu 20. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2017.
  10. Sangarava Sutta: Sangarava :: Sanyutta Nikaya 46.55 . www.theravada.ru _ Haettu 21. tammikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 29. tammikuuta 2017.
  11. 1 2 Upatissa, 1995 , s. 316.
  12. Upatissa, 1995 , s. 91-92.
  13. B. Alan Wallace. Huomiovallankumous: keskittyneen mielen voiman vapauttaminen  (englanniksi) . - 1st Wisdom toim. - Boston: Wisdom Publications, 2006. - S. 158-159. - xv, 200 s. - ISBN 0-86171-276-5 .

Kirjallisuus