Mamulyan, Ruben

Ruben Zakharyevich Mamulyan
käsivarsi.  Մամուլյան Ռուբեն Զաքարի
englanti.  Rouben Mamoulian
Syntymäaika 8. lokakuuta 1897( 1897-10-08 ) [1] [2] [3]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 4. joulukuuta 1987( 1987-12-04 ) [1] [2] [3] […] (90-vuotias)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus
Ammatti elokuvaohjaaja , teatteriohjaaja
Palkinnot Tähti Hollywood Walk of Famella
IMDb ID 0541149
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Ruben Zakharievich Mamoulian ( Arm. Մամուլյան  Ռուբեն Զաքարի , Englanti  Rouben Mamoulian , 8. lokakuuta 1897 , Tiflis  - 4. tammikuuta 1987 ) oli amerikkalainen teatteri- ja elokuvaohjaaja , Los Angeles

Elämäkerta

Ruben Mamulyan syntyi 8. lokakuuta 1897 Tiflisissä armenialaiseen perheeseen . Hänen isänsä Zakharia Mamulyan oli pankkiiri, hänen äitinsä Virginia Jegorovna Mamulyan oli näyttelijä [4] .

Kuuden vuoden iässä hänet lähetettiin Pariisiin, ja 10-vuotiaaksi asti hän opiskeli Lycée Montaignessa, jossa hänen luokkatoverinsa oli René Clair .

Hän opiskeli Moskovan yliopiston oikeustieteellisessä tiedekunnassa , osallistui Vakhtangovin kursseille Moskovan taideteatterin toisessa studiossa kolmen kuukauden ajan .

Hän muutti Isoon- Britanniaan ja vuonna 1923 Yhdysvaltoihin , missä hän työskenteli Eastman School of Musicissa . Nähtyään Mamoulianin esitykset Lontoossa ja Pariisissa, George Eastman pyysi häntä tulemaan Rochesteriin , New Yorkiin , auttamaan oopperastudion perustamisessa ja esittämään esityksiä oopperatalossa. Mamulyan muisteli: "Lavasin oopperoita Eastman-teatterissa kaksi ja puoli vuotta. Siellä muotoilin päänäkemykseni teatteritaiteesta, sieltä löysin itseni. Hän on ohjannut musikaaleja ja oopperoita USA:n itärannikolla , mukaan lukien Porgyn ja Bessin ensiesityksen sekä musikaalin Oklahoma! » [5] .

1920-luvun lopulta lähtien Mamulian työskenteli Hollywoodissa . Hänen elokuvissaan ovat pääosissa Marlene Dietrich , Rita Hayworth , Greta Garbo , Frederic March , Gary Cooper , Maurice Chevalier .

Vuonna 1930 hän sai Yhdysvaltain kansalaisuuden [6] .

Vuonna 1935 Mamulyan teki maailman ensimmäisen täyspitkän värillisen elokuvan " Becky Sharp " [7] .

Mamulyanin elokuvat olivat enimmäkseen onnistuneita, mutta hänen kokeiluhalunsa (hän ​​oli ensimmäinen, joka käytti selostusta päähenkilön sisäisen monologin analogina) ja huomio figuratiiviseen rakenteeseen, toisinaan kerronnan lineaarisen kehittymisen kustannuksella, hälyttivät studiopomot.

Hollywoodissa vieraillessaan I. A. Ilf ja E. P. Petrov kirjoittivat One - :AmericassaStoried Kuten kaikki taiteen suuret ihmiset, he haluavat esittää suuria asioita. Mutta Hollywood-järjestelmä ei salli sitä."

1930-luvun lopulta lähtien Mamulyan työskenteli yhä enemmän teatterissa. Hän aloitti elokuvien " Laura " (1944) ja " Cleopatra " (1963) kuvaamisen, mutta kuvauksissa esiintyneiden ristiriitojen vuoksi hän ei saanut kumpaakaan loppuun.

1950-luvun lopulla Mamulyan itse asiassa jäi eläkkeelle. Poistuessaan elokuvateatterista hän omistautui kokonaan toimitukselle ja julkaisi vuonna 1965 oman käännöksensä Hamletista vanhasta englannista moderniksi nimellä Shakespearen Hamlet. Uusi versio ”( eng.  Shakespearen ”Hamlet”. Uusi versio ), jossa hän korvasi ne sanat, jotka olivat vanhentuneet tai saaneet toisen merkityksen [8] . Tämän käännöksen näytelmä esitettiin Kentuckyn yliopiston teatterissa.

Mamuljan osallistui armenialaisen diasporan elämään Yhdysvalloissa , vuonna 1971 hän vieraili Neuvostoliiton Armeniassa .

Valittiin American Theatre Hall of Fameen vuonna 1981 [9] .

Muisti

Filmografia

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Rouben Mamoulian // Internet Broadway -tietokanta  (englanniksi) - 2000.
  2. ↑ 1 2 Rouben Mamoulian // filmportal.de - 2005.
  3. ↑ 1 2 Rouben Mamoulian // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Thomas S. Hischak , The Oxford Companion to the American Musical Arkistoitu 18. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa  - Oxford University Press, 6.2.2008, s. 467:

    Mamoulian syntyi Tiflisissä Georgian osavaltiossa Venäjällä armenialaisperheeseen.
  5. ↑ Rouben Mamoulian > Elämäkerta — AllMovie
  6. ↑ Ivanyan E. A. Tietosanakirja Venäjän ja Amerikan suhteista 1700-1900-luvuilla. - M . : Kansainväliset suhteet, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  7. ↑ Thomas Schatz. Hollywood: Sosiaaliset ulottuvuudet: tekniikka, sääntely ja yleisö Arkistoitu 29. toukokuuta 2014 the Wayback Machine , s. 59
  8. ↑ Gulyan S. A. Ruben Mamulyan ja Shakespearen Hamlet . - S. 296-310 .
  9. ↑ 26 Valittiin Theatre Hall of Fameen; 26 Broadwaylta äänestettiin Theatre Hall of Fameen  //  The New York Times  : sanomalehti. - 1981 - 3. maaliskuuta. - P.C-9 .
  10. ↑ Hollywoodin pioneeri Ruben Mamulian Tbilisistä . Haettu 28. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. marraskuuta 2018.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis