| anglikaaninen temppeli | |
| Southwarkin katedraali | |
|---|---|
| 51°30′22″ s. sh. 0°05′23″ W e. | |
| Maa | |
| Sijainti | Southwark , Suur-Lontoo |
| tunnustus | anglikaanisuus |
| Hiippakunta | Southwarkin hiippakunta |
| Arkkitehtoninen tyyli | Goottilainen arkkitehtuuri |
| Perustamispäivämäärä | XII vuosisata [1] |
| Rakentaminen | 1220-1420 vuotta _ _ |
| Verkkosivusto | cathedral.southwark.anglican.org |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Southwark Cathedral ( englanniksi Southwark Cathedral , i / ˈ s ʌ ð ər k / ) [2] , koko katedraali ja Pyhän Vapahtajan ja St Mary Overien kollegiaalinen kirkko ( englanniksi The Cathedral and Collegiate Church of St Saviour and St Mary Overie ) - Southwarkin hiippakunnan keskus, joka sijaitsee Lontoossa Thamesin etelärannalla lähellä London Bridgeä , toiseksi suurin esimerkki englantilaisesta gootista Lontoossa säilyneen Westminster Abbeyn jälkeen. Luokan I perintökohde Englannissa .
Kirkon paikalla Kristuksen palvontaa tapahtuu yli tuhat vuotta. Vuodesta 1106 vuoteen 1538 kirkko kuului Augustinian luostarille - Southwark Priory - ja oli omistettu Neitsyt Marialle. Luostarien purkamisen jälkeen siitä tehtiin seurakunta Winchesterin hiippakunnan sisällä ja omistettiin Kristus Vapahtajalle. Vuonna 1877 seurakunta St. Spas yhdessä muiden Etelä-Lontoon seurakuntien kanssa siirrettiin Rochesterin hiippakuntaan , vuonna 1905 perustettiin erillinen hiippakunta [3] . Kirkkorakennus on säilyttänyt goottilaisen ilmeen, joka kehittyi vuosina 1220-1420, vaikka nave kävi läpi täydellisen jälleenrakennuksen 1800-luvun lopulla.
John Stowe kirjoitti 1500-luvulla muistiin seuraavan legendan Southwarkin luostarin viimeisen priorin Bartholomew Linsteadin [4] sanoista : oletettavasti, kauan ennen kuin normannit valloittivat Englannin, tyttö Mary perusti luostariyhteisön, joka Myöhemmin muuttui erään Swithen-nimisen naisen ( eng. Swithen ) pappien kollegioksi. Vuonna 1106 korkeakoulu nostettiin augustinolaisluostariksi .
Legenda oli suosittu, sitä tulkittiin eri tavoin. Esimerkiksi vuonna 1862 julkaistun kirkon oppaan kirjoittaja ehdottaa, että Swithen-niminen nainen on piispa Swithun of Winchester (852 tai 53-†863) [5] , ja 1900-luvulla Southwarkin katedraalin kaanoni Thomas hyväksyi tämän version. P. Stevens, joka toistaa sen aktiivisesti oppaissa. Hän lykkää kuitenkin yhteisön perustamispäivää risteyksessä 606:een ilman mitään perusteita [6] . Nykyaikaiset opaskirjat aina selventävät, että näin yleisesti uskotaan, mutta katedraalin kuorissa oleva taulu pystyttää sen varauksetta 606:n yhteisölle ja Pyhän Pietarin perustamalle luostarille. Swithun 800-luvulla. Toisaalta on epätodennäköistä, että mikään kristillinen yhteisö täällä olisi voinut edeltää Wessexin kastetta 700-luvun puolivälissä tai jopa "burghin" perustamista noin vuonna 886.
Ensimmäinen luotettava maininta ministeristä [n. 1] Southwarkissa Williamin puolivelipuolen Bayeux'n piispa Odon johdolla löytyy Domesday Bookista (1086). Se oli kollegiaalinen kirkko Thames-joen etelärannan asukkaille. Vuonna 1106, Henrik I:n alaisuudessa, siitä tuli augustinolainen luostari Winchesterin piispojen valvonnassa, jotka vuonna 1149 rakensivat Lontoon asuinpaikkansa - Winchester Palace - kirkon länsipuolelle. Clink Street -kadulla voi nähdä tämän palatsin ruokasalin säilyneen seinän ruusuikkunalla.
Luostari oli omistettu Neitsyt Marialle, mutta erottaakseen sen monista samankaltaisista kirkoista vastarannalla, kaupungissa , se sai etuliitteen -joen yli ("Overie" - "joen yli") [7 ] osia 1100-luvun rakennuksesta säilyi [8] .
Kirkko vaurioitui pahoin suuressa tulipalossa vuonna 1212, ja sen jälleenrakennustyöt jatkuivat koko 1200-luvun [9] . Siten kirkko St. Mariasta tuli ensimmäinen goottilainen kirkko Lontoossa. Sen suunnitelma on latinalainen risti, jonka keskiristillä on torni, keskiakselin kolmilaivainen layout, nave [n. 2] kuuden jaoston kuorot ja viiden osan kuorot. Kuorojen takana Neitsytkappeli jatkui pienemmässä tilavuudessa neljän kappelin ryhmänä harjakattojen alla, joista kahteen kuljettiin kuoroista ja kahteen muuhun sivukäytävien kautta [10] . Eteläisen risteyksen ja kuorojen väliseen kulmaan lisättiin Maria Magdaleenan kappeli seurakuntalaisia varten [11] ja toinen "piispan kappeli" lisättiin retrokuoroon [9] , jossa piispa Lancelot Andrews lepäsi [12] .
Kirkko paloi uudelleen 1390-luvulla, ja noin 1420 Henry Beaufortin tiedetään auneen rakentamaan uudelleen eteläristipit ja viimeistelemään keskustornin. 1400-luvulla seurakunnan kappeli rakennettiin uudelleen, ja nave ja pohjoinen poikkilaiva peitettiin puisilla holveilla [9] , koska kiviholvit sortuivat vuonna 1469 [11] . Tästä 1800-luvulla puretusta puisesta holvista on säilynyt useita kaiverrettuja peruskiviä [13] [14] .
1300-luvulla runoilija John Gower asui luostarin läheisyydessä . Hänet haudattiin kirkkoon [15] värillisen maalatun hautakiven alle [16] . Siellä on myös puinen (ei kiveä eikä metallia, kuten tavallista) muotokuva ritarin hautakivi, oletettavasti 1200-luvulta, jos tämä on totta - yksi vanhimmista laatuaan. Eräs vahvistus päivämäärästä on vaakunoiden puuttuminen.
Noin 1520 Winchesterin piispa Richard Fox aikoi asentaa kirkkoon kivialttarin, rakentaa uuden länsiportaalin ikkunalla [17] ja rikkoa ikkunan itäpäädyssä [18] .
Vuonna 1540 Henrik VIII hajotti luostarin muiden uskonnollisten luostarien kanssa, ja sen omaisuus siirtyi kruunulle. Pietarin maallistumisen suora toteuttaja. Mary-over-the-joen oli poliitikko William Saunders [19] . Samana vuonna kirkko vihittiin Vapahtajan nimeen ja sen ympärille muodostettiin uusi seurakunta, joka sisälsi Pyhän pyhän seurakunnan. Maria Magdaleena, joka sijaitsi aiemmin luostarikirkon kappelissa, ja viereinen Pyhän Tapanin seurakunta. Margarita, jonka kirkko suljettiin. Seurakuntalaiset vuokrasivat kirkkorakennusta kruunusta vuoteen 1614 asti, jolloin he saivat ostaa sen 800 puntaa [20] .
Mary Verisen alaisuudessa tammikuussa 1555 kirkon retrokuorossa järjestettiin "harhaoppisten" oikeudenkäyntejä, ja kuusi korkea-arvoista kirkon johtajaa, mukaan lukien entinen Gloucesterin piispa John Hooper , tuomittiin kuolemaan [20] .
Sijainnin perusteella kirkko liittyi läheisesti Elisabet-aikakauden teatterihahmoihin , ja siihen haudattiin Shakespearen veli Edmund († 1607). Hänen hautansa tarkkaa sijaintia ei tiedetä, mutta myöhemmin kuorokojujen lattiaan asetettiin muistokivi, ja vastaavaa juhlaa on järjestetty 1920-luvulta lähtien. . Shakespeare itse on omistettu suurelle lasimaalaukselle, jossa on kohtauksia näytelmistä, jonka alla patsas kynä kädessään [21] [22] [23] . Kirkkoon on haudattu myös näytelmäkirjailijat John Fletcher ja Philip Massinger , jotka yhdessä näyttelijä Edward Allenin kanssa olivat seurakuntakoulun hyväntekijöitä ja suojelijoita.
John Harvard syntyi samassa seurakunnassa, ja John Harvard kastettiin kirkossa , jolle on omistettu kappeli pohjoisessa poikkiristeyksessä [24] Harvardin yliopiston kustannuksella . Hänen isänsä Robert Harvard, teurastaja ja majatalonhoitaja, oli myös yhteydessä Shakespeareihin liike- ja seurakuntaasioiden kautta.
Viestintä Winchesterin hiippakunnan kanssa ei myöskään katkennut: piispa Lancelot Andrews (†1626) haudattiin piispankappeliin [25] . Kappelin purkamisen jälkeen vuonna 1830 hänet haudattiin uudelleen pääalttarin taakse [26] .
Vuonna 1647 Wenceslas Hollar otti kirkon tornista kuuluisan " Lontoon Panorama from Bankside " -kuvan, klassisen kuvan Lontoosta 1600-luvun puolivälissä.
Torni ja kirkon itäpää George Gwilt Jr:n restauroinnin jälkeen (1800-luku).
Southwarkin katedraalin nave rakennettiin uudelleen kuningatar Victorian alaisuudessa
1800-luvun alkuun mennessä kirkkorakennus oli pitkään korjauksen tarpeessa. Alkuperäiset keskiaikaiset huonekalut ovat kadonneet, ja sisustus on, kirjoittaa Francis Bumpus, "täynnä penkkejä ja parvekkeita uhkaavaan tilaan" [27] . Vuosina 1818-1830 tornin ja kuoron kunnosti George Gwilt Jr. [9] . Yrittäessään palauttaa rakennuksen 1200-luvun ulkoasun hän poisti Tudor-ikkunat itäpäästä ja, koska alkuperäisestä rakenteesta ei ollut todisteita, asetti kolminkertaisen lansetti-ikkunan ja pyöreän ikkunan yläosaan päädyssä. [26] . Robert Wallace [ 9 ] kunnosti poikkiristeykset pienemmällä kunnioituksella . Piispan kappeli ja Maria Magdaleenan seurakunnan kappeli jouduttiin purkamaan, mutta retrokuoro säilytettiin ja Gwilt kunnosti sen vuonna 1832.
Toukokuussa 1831 pidetyssä seurakuntahallituksen kokouksessa päätettiin purkaa kaatua uhanneet laivan holvit ja hylätä se rajoittuen kuoroihin ja risteykseen [28] . Vuonna 1839 avoin nave purettiin seitsemän metrin korkeuteen lattiasta [29] ja rakennettiin uudelleen Henry Rosen ( eng. Henry Rose ) [9] suunnitelman mukaan .
Uusi nave osoittautui korkeammaksi kuin muu kirkko, josta se erotettiin väliseinällä. Sen holvit tehtiin kipsistä, tukivat rautapylväät, ja kolmelle sivulle rakennettiin puinen galleria [30] . Uudesta laivasta tuli kritiikkiä, ja Pugin kirjoitti, että "tämä rakennus on sinänsä huono, ja on täysin mahdotonta hyväksyä sen vuoksi kunnioitettavan vanhan rakennuksen purkamista" [31] .
Rochesterin piispan aloitteesta laivi purettiin uudelleen, ja vuosina 1890-1897 [29] yritettiin Arthur Blomfieldin suunnitelman mukaan luoda mahdollisimman tarkasti alkuperäisen laivan ulkonäkö säilyttäen. mahdollisimman monet säilyneistä keskiaikaisista rakenteista [32] .
Vuonna 1852 vain 60 jalkaa (18 metriä) kirkon kaakkoiskulmasta oli rautatie, joka yhdisti London Bridge -aseman Blackfriars , Cannon Street ja Charing Crossin kanssa . Rautatie sulkee näkymän rakennukseen eteläpuolelta, mutta muuten kirkko joutuisi purkaa kokonaan, joten nykyinen reitti on kompromissi.
Hautaus kirkkoon lopetettiin vuonna 1853 (poikkeus tehtiin arkkitehti Gwiltille vuonna 1856), ja vuonna 1910 rakennettiin puutarha tuomiokirkon kustannuksella kirkkopihan lounaiskulmaan. Sen entisöinti tapahtui vuonna 2001 [33] .
Vuonna 1905 kollegiaalinen ja seurakuntakirkko St. Kylpylöistä tuli hiljattain perustetun Southwarkin hiippakunnan keskus. Katedraalin kapitulaarisali oli naapurikirkko St. Thomas (1700-luvun alku) [34] .
Harvardin kappeli vihittiin käyttöön vuonna 1907. Sen lasimaalaus on amerikkalainen, taiteilija John La Farge . John La Farge , arkkitehti Charles F. McKimin studio eng. Charles F. McKim , rahoittaja Yhdysvaltain suurlähettiläs Joseph Choate . Joseph Choate . Lasimaalauksen yläosassa on Harvardin tunnus mottolla "Veritas" (Totuus) ja taivaansininen leijona Cambridgen Emmanuel Collegen kilvessä, jossa John Harvard suoritti kandidaatin ja maisterin tutkinnon vuosina 1632 ja 1635. vastaavasti.
Harvardin kappeli (1907).
Harvardin kappelin lasimaalauksen yläosa.
Toisen maailmansodan aikana Southwark osoittautui tärkeäksi kohteeksi Saksan pommituksissa, 7. lokakuuta 1940 - 6. kesäkuuta 1941 pelkästään siihen pudotettiin 1 651 räjähdysherkkää pommia ja 20 laskuvarjomiinaa [35] . 20. helmikuuta 1941 (sensuurin läpäisyn jälkeen) ilmoitettiin, että myös katedraali vaurioitui [36] , jälkiä sirpaleista on nähtävissä julkisivussa tähän päivään asti [37] .
Katedraalissa on monumentteja St. Isabella Gilmour , vuonna 1989 ruopatun huviveneen Marquise , Nelson Mandela ja Desmond Toot uhrit . Vuonna 2001 Mandela avasi uudistetun "luostarin" alkuperäisen luostarin paikalle, katedraalin pohjoispuolelle, jossa on kauppa, ruokasali, konferenssihuone, koulutuskeskus ja museo [38] . Vuonna 2002 nämä rakennukset tunnustettiin yhdeksi vuoden parhaista rakennuksista.
16. marraskuuta 1996 katedraali oli valokeilassa siinä pidetyn LGBT Christian Movement -liikkeen 20-vuotisjuhlan yhteydessä . St Albansin katedraalin rehtori , avoimesti homo Geoffrey John [39] , oli myös Southwarkin kaanoni.
Tunnustettuaan homoseksuaalien oikeuden solmia parisuhteita ja myöhemmin samaa sukupuolta olevien avioliittoja, neuvosto julisti, että "samaa sukupuolta olevat parit voivat nauttia papiston tuesta, solmimalla siviiliparisuhteita ja rakentamalla uusia suhteita" [40] [41 ] ] .
Katedraalia käyttävät Lontoon South Shore -yliopisto vuotuiseen kunniatohtorijuhlaan, Regent's University valmistumisseremonioihin ja King's College lääketieteen ja hammaslääketieteen valmistuneiden valmistumiseen sekä Guy's ja St. Thomas ja St. Thomas ja aloitti sairaanhoitajana Priory of St. Mary. Vuosittaisen joulujumalanpalveluksen katedraalissa järjestää London School of Navigation .
Dorkins Magnificat asui Southwarkin katedraalissa pitkään - kissa , joka naulattiin vuonna 2008. Hän on sittemmin seurustellut Lontoon lordipormestarin ja kuningatar Elizabeth II :n kanssa, on ollut esillä lastenkirjassa Doorkins The Cathedral Cat, ja vuonna 2018 hänelle myönnettiin muotokuva gargoyle katedraalin sisätiloissa. Kissan kuolemasta ilmoitettiin 2. lokakuuta 2020 [42] , ja muistotilaisuus pidettiin 27. lokakuuta, luultavasti ensimmäinen kissan muistotilaisuus [43] .
Tuomiokuoro on olemassa St. Olaf ja Vapahtaja, jotka perustettiin kirkkoon 1560-luvulla. Tuomiokirkossa ei ole omaa laulukoulua, ja kuorossa laulaa poikia ja tyttöjä Lontoon ja lähialueen eri kouluista [44] . Kuorossa on myös kuusi ammattilaulajaa ja enintään kuusi opiskelijaa.
Katedraalin pääurut rakensivat Brixtonin Lewis & Co vuonna 1897. Yrityksen perustaja, urkujen valmistaja Thomas Christopher Lewis, oli tunnettu soittimiensa kirkkaasta soundista, jonka ominaisuudet johtuivat matalasta ilmanpaineesta, mikä meni vastoin aikakauden trendejä - silloin käytettiin suhteellisen korkeita paineita ja paksuja sointia. Urkujen mekaniikka on pysynyt ennallaan siitä lähtien, sähköpneumaattiset, silmukkatyyppiset windladit. Urujen rungon on suunnitellut Arthur Blomfield.
Vuoteen 1952 asti soitinta pidettiin alkuperäisessä kunnossaan, minkä jälkeen Henry Willis & Sons kunnosti sen . Työpainetta nostettiin, kanava- ja soolopolkimet korvattiin Willis-malleilla. Aiemmin väyläosan edessä sijainnut kuorojaosto siirrettiin pohjoispuolelle ja siihen liitettiin uusi konsoli (entinen oli eteläpuolella) useilla lisäkopulalla. Poikittaisen huilun rekisteri kuorojaossa korvattiin duodecimeillä, tertsit siirrettiin toiseen junaan. Violon-rekisteriä (32-16-8ft) laajennetaan oktaavin verran 4 jalkaan alttoviuluun asti.
Muutamaa vuotta myöhemmin Willisten tekemiä muutoksia hyvistä aikomuksista huolimatta pidettiin liiallisina, ja Durham-yritys Harrison and Harrison sai tehtäväkseen palauttaa urut alkuperäiseen tilaansa. Ensimmäisessä vaiheessa, vuonna 1986, valmistettiin sähköosa ja Willis-konsolin pohjalta järjestettiin transistoripiiri, jossa oli kahdeksan muistia rekisteröintiä varten ja neljä crescendo-pedaalia. Willisin kanavanohjauspolkimet on korvattu alkuperäisillä [45] . Vuonna 1991, jälleenrakennuksen toisessa vaiheessa, urut viritettiin takaisin aiempaan, Lewis-paineeseen, poikkihuilurekisteri (toisesta Lewis-soittimesta) palautettiin kuorolle, Duodecimes ja Terces poistettiin (ja siten vain Quints Hauptwerk jäi alikvooteista) . Urut palasivat Lewisin suunnitteluun, lukuun ottamatta 4-jalkaisen alttoviulurekisteriä, muistolahjaa, jota päätettiin olla poistamatta [45] .
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||