Svetlogorsk (Valko-Venäjä)

Kaupunki
Svetlogorsk
valkovenäläinen Svetlagorsk
Lippu Vaakuna
52°38′ pohjoista leveyttä. sh. 29°44′ itäistä pituutta e.
Maa  Valko-Venäjä
Alue Gomel
Alue Svetlogorsk
Piirin toimeenpanevan komitean puheenjohtaja Dmitri Vadimovitš Aleinikov [1]
Historia ja maantiede
Perustettu XIII vuosisadalla
Ensimmäinen maininta 1560
Entiset nimet Shatilinsky Island, Shatilovichi, Shatsilki, Shatilki
Kaupunki  kanssa 1961
Neliö 25,85948 [2] km²
NUM korkeus 132 m
Ilmastotyyppi lauhkea mannermainen
Aikavyöhyke UTC+3:00
Väestö
Väestö ▼ 64 989 [3]  henkilöä
Tiheys 2513 henkilöä/km²
Kansallisuudet Valkovenäjät , venäläiset jne.
Tunnustukset Kristityt  - ortodoksiset , katolilaiset , protestantit
Katoykonym Svetlogortsy, Svetlogorets, Svetlogorka; shatilkovtsy, shatilkovets, shatilkovka
Digitaaliset tunnukset
Puhelinkoodi +375  2342
postinumerot 247431-247436, 247439 [4]
auton koodi 3
muu
Nimi latinaksi
Joki Berezina
Rautatieasema Svetlogorsk-on-Berezina
svetlogorsk.by (valko-Venäjä) (venäjä) (englanti)
   
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Svetlogorsk ( valkovenäjäksi Svetlagorsk ; vuoteen 1961 asti - Shatsilki tai Shatilki ) on kaupunki Gomelin alueella Valko -Venäjällä . Svetlogorskin alueen hallinnollinen keskus .

Väkiluku on 64 989 ihmistä (1. tammikuuta 2021) [3] .

Maantiede

Kaupunki sijaitsee Gomel Polissyassa , Berezina -joen laiturissa . Etäisyys maanteitse Gomeliin on  112 km ( Rechitsan kaupungin läpi ). Rautatieasema linjalla Zhlobin  - Kalinkovichi .

Kaupungin asuinsijainti koostuu seuraavista osista: Shatilki - joen varrella. Berezina , enimmäkseen yksittäisiä rakennuksia; niin sanottu. Vanhakaupunki - 1950-luvun 1960-luvun alun 2-3-kerroksisia asuinalueita; Stroiteley kylä - 1-kerroksinen rakennus; 8 mikropiiriä, jotka muodostavat suurimman osan kaupungista (katso alla); Neftjanikovin kylä - 2-3-kerroksiset rakennukset 1960-luvulta; Svetoch - entinen Kakelin kylä ja Elenpolin kartanon alue, joka on liitetty kaupunkiin. Loput paikat, joissa on pääosin yksittäisiä rakennuksia, ovat rautatien varrella sekä kylän vieressä. Neftyanikov - heillä ei ole vakiintuneita nimiä, vaikka nimeä "Vanha lentokenttä" käytetään joskus suhteessa jälkimmäiseen.

Mikropiireillä on seuraavat nimet: Oktyabrsky, Pervomaisky, Youth, Yubileiny, Shatilki, Berezina, Polissya, Yuzhny. Shatilkin mikropiiri sijaitsee Shatilkin, asutuksen vanhan osan, vieressä. Kaupungin itäosassa on teollisuusalue.

Ekologia

Svetlogorskia pidetään yhtenä Valko-Venäjän epäsuotuisimmista kaupungeista ympäristön tilan suhteen. Vuosina 2017–2018 paikallisten asukkaiden valitukset ilmanlaadusta lisääntyivät. Paikalliset asukkaat pitävät ekologisen tilanteen pahenemisen syynä kiinalaisten yritysten rakentaman uuden valkaistua sulfaattisellutehtaan 2 km:n päässä kaupungin rajoista ja 500 metrin päässä Yakimova Slobodan kylästä. Vuonna 2012 kaupunkilaiset keräsivät 10 000 allekirjoitusta tehtaan rakentamista vastaan. Yritys otettiin käyttöön vuoden 2017 lopulla, minkä jälkeen paikalliset asukkaat alkoivat valittaa epämiellyttävästä hajusta, tukehtumisesta, pahoinvoinnista, kurkkukivusta ja oksentelusta. Paikalliset viranomaiset ja laitoksen edustajat vahvistivat päästöjen tosiasian, mutta kutsuivat niitä väliaikaisiksi ja liittyivät laitteiden pakkosäätöön suunnittelukapasiteetin saavuttamisessa. Samalla korostettiin, ettei ilmanäytteissä havaittu saasteainepitoisuuksien ylityksiä. Valko-Venäjän tutkimuskeskuksen "Ecology" laskelmien mukaan kaupungin asuinalueella rikkivedyn, ammoniakin ja formaldehydin pitoisuudet eivät saisi ylittää sallittuja enimmäispitoisuuksia, pysyen tasolla 0,6-0,96 MPC ( 60% -96% sallitusta tasosta).

Valkaistu sulfaattisellulaitoksen käyttöönoton lisäksi kaupunki rekonstruoi Svetlogorskin lämpövoimalaitosta, jonka tavoitteena on korvata kallis tuontipolttoaine paikallisella turpeella, jonka palaessa muodostuu tuhkaa ja putoaa maahan.

Historia

Sen perustamisesta vuoteen 1918

Arkeologisten kaivausten tulosten mukaan asutus nykyisen kaupungin paikalla oli olemassa 6. - 7. vuosisadalla , varhaisen keskiajan kulttuurikerros löydettiin hun-avaarityyppisistä esineistä [5] . XIII vuosisadalta lähtien asutus on arkeologisten tietojen mukaan ollut olemassa jatkuvasti [6] .

Nimi Shatilka  on patronominen alkuperä sukunimestä Shatilo [7] . Kirjallisen lähteen mukaan asutus on tunnettu 15. heinäkuuta 1560 lähtien Shatilinsky Ostrovin tilana Liettuan suurruhtinaskunnassa (GDL). Kuten asiakirjasta - Puolan kuninkaan ja Liettuan suurruhtinas Sigismund II Elokuun Varsovassa myönnetyistä etuoikeuksista todistaa, kartano edellisen omistajan Roman Shatilan jälkeen siirrettiin zemyan Zhdan Mankevichille asepalvelukseen [8] [9 ] . Vuonna 1566 asutuksesta tuli osa Liettuan suurruhtinaskunnan Minskin voivodikunnan perustettua Rechitsa-povet .

1. heinäkuuta 1569 lähtien Liettuan suurruhtinaskunnan ja Puolan kuningaskunnan yhdistymisen  seurauksena Kansainyhteisössä . Vuonna 1639 Shatilovichin kylässä [ 10] oli 17 talonpoikataloutta ( aatelistoa ei sisällytetty luetteloon ), Rechitsa-alueen Bobruisk starostvossa [ 11] .

Noin 1650 tänne perustettiin kirkko [12] .  ( Aiemmin sen perustamisen katsottiin olevan 1638 [13] , mutta tätä ei vahvistettu [14] .) Vuonna 1744 katolisten seurakuntien  luettelossa on Shatilki Vilnan hiippakunnan Bobruiskin rovastikunnan Karpilovichin seurakunnassa [ 15] .

Vuodesta 1793 , Kansainyhteisön toisen jaon jälkeen , siirtokunta Venäjän valtakunnassa . Se oli osa Minskin läänin Bobruiskin piirikunnan seurakuntaa . Vuonna 1795  Shatilkissa oli 30 taloutta [16] ; vuonna 1800  - 23 kotitaloutta, joista 20 - aatelisto. Vuonna 1797 keisari Paavali I siirsi Parichin kartanon ja siihen kuuluvan Shatilkin kapteeni (myöhemmin kenraaliluutnantti) Ivan Petrovitš Puštšinille . Ortodoksiset asukkaat kuuluivat Pietarin ja Paavalin seurakuntaan . Chirkovichi ( 1879 ) [17] . Vuonna 1890  - 49 jaardia, laituri [18] . 1900-luvun alussa väkiluku oli 713 ihmistä. Vuonna 1915  Shatilkin lähelle rakennettiin rautatie ja muodostettiin asema [19] [20] .

Vuodesta 1918 meidän aikanamme

Brest -Litovskin sopimuksen solmimisen jälkeen saksalaiset joukot miehittivät kaupungin ja miehitetyllä alueella julistettiin Valko-Venäjän kansantasavalta . Saksan antautumisen jälkeen marraskuussa 1918 ja joukkojen vetäytymisen jälkeen joulukuun alussa 1918 BNR lakkasi olemasta, kaupunki joutui Neuvostoliiton hallintaan ja siitä tuli osa Valko-Venäjän sosialistista neuvostotasavaltaa , joka julistettiin 1. tammikuuta 1919 . , 27. helmikuuta 1919 - Liettuan ja Valko-Venäjän sosialistisessa neuvostotasavallassa , 31. heinäkuuta 1920 - jälleen BSSR:ssä, joka oli osa Neuvostoliittoa 30. joulukuuta 1922 - 26. joulukuuta 1991 , 19. syyskuuta 1991  - Valko-Venäjällä.

Vuonna 1921  Minskin lääni likvidoitiin, ja sen maakunnat (mukaan lukien Bobruisk) alkoivat liittyä suoraan BSSR:ään. 20. elokuuta 1924  volostit (mukaan lukien Parichi) ja uyezds likvidoitiin. Siitä päivästä lähtien Shatsilkin kaupunki oli kyläneuvoston  keskus (vuoteen 1960  ) luodussa Parichin alueella [21] , joka on osa Bobruiskin aluetta (olemassa 26. heinäkuuta 1930 asti ), ja sitten: helmikuusta alkaen. 20.1.1938 - Polesskajaan , 20.4.1944 - Bobruiskiin , 8.1.1954 alkaen - Gomelin alueelle. Shatsilkin rautatieasema sisällytettiin Parichin piirin Chirkovichin kyläneuvostoon.

Vuosina 1929-1932  . _ _ telakka perustettiin Shatilkiin (nykyisin se on esivalmistettu teräsbetonitehdas ) . 27. syyskuuta 1938  shtetlit eräänlaisena siirtokuntia Valko-Venäjällä lakkautettiin ja Shatilki m. määrättiin kyliin. Vuonna 1939 Orekhovkan kylä ja Zaivanevin maatila asetettiin  uudelleen Shatilkin kylään Chirkovichin kyläneuvostolta . Kylä liitettiin myös Shatilkaan. Red Banner (ei tietoa kyläneuvostosta) [22] ja Awakening (Shatilkovskyn kyläneuvosto).

Vuosina 1954-1958  . _ _ Vasilevichskaya GRES rakennettiin Shatilkiin . Aseman nimen antaa turveesiintymä lähellä Vasilevichin kaupunkia naapurialueella Rechitsa -alueella (nykyinen Svetlogorskin lämpövoimalaitos ). 30. joulukuuta 1956 Shatilkin kylä muutettiin kaupunkiseuduksi ; 9. kesäkuuta 1960 lähtien  - Parichin alueen keskus. 29. heinäkuuta 1961 Shatilkin kaupunkiasutus muutettiin Svetlogorskin kaupungiksi ja Parichin alue nimettiin uudelleen Svetlogorskiksi [23] . Uuden nimen oli tarkoitus symboloida uuden, Neuvostoliiton Polissyan valoisaa elämää [7] . 1. joulukuuta 1966  Shatilkin rautatieasema [22] liitettiin kaupunkiin ja 10. heinäkuuta 1975 Svetochin  kylä ( 4. joulukuuta 1964 asti  - Kakal ) [24] .

Väestö

Asukasluku vuosien mukaan
1917195319591961197019731975199320012006200820092010201120142015201620172018201920202021
0,757 [16]2,170 [25]5,772 [26]11,5 [27]40,3 [28]48,7 [28]55 [29]74 [30]73,4 [28]70.269.569.369.969,5 [31]68,7 [31]68,6 [31]69 [31]68,6 [31]67,5 [31]67,1 [32]65,5 [33]64 989 [3]

(tuhatta ihmistä)

Kansallinen kokoonpano
vuoden
2009 väestönlaskennan mukaan
Ihmiset väestö %
valkovenäläiset 31 281 87,55 %
venäläiset 6697 9,57 %
ukrainalaiset 1294 1,85 %
puolalaiset 210 0,3 %
mustalaisia 69 0,1 %
juutalaiset 45 0,06 %
tataarit 35 0,05 %
armenialaiset 25 0,04 %
Moldovalaiset 25 0,04 %
Uzbekit kaksikymmentä 0,03 %
azerbaidžanilaiset neljätoista 0,02 %
saksalaiset 13 0,02 %
liettualaiset kymmenen 0,01 %

Vuonna 2017 Svetlogorskissa syntyi 690 ja kuoli 859 ihmistä. Syntyvyys on  10,1 / 1000 asukasta (piirin keskiarvo on 10,5, Gomelin alueella - 11,3, Valko-Venäjällä - 10,8), kuolleisuus  on 12,6 / 1000 asukasta (piirin keskiarvo on 15,1, Gomelissa alueella - 13, Valko-Venäjällä - 12,6). Luonnollinen väestön väheneminen (-2,5/1000 asukasta) on yksi suurimmista Gomelin alueen aluekeskuksista. Suurempi luonnollinen väestön väheneminen vuonna 2017 havaittiin vain Vetkassa, Petrikovissa ja Dobrushissa [34] . Syntyvyysluvulla vuonna 2017 kaupunki jakoi 14.–16. sijan Bobruiskin ja Polotskin kanssa maan 23 kaupungin joukossa, joissa asuu yli 50 tuhatta ihmistä, kuolleisuuden osalta kaupunki sijoittui luonnollisesti 2. väestönkasvu/vähennys (-2, 5) - 22. (merkittävämpi väestön väheneminen havaittiin vain Orshassa ) [35] .

Viranomaiset

Edustajaelin on Svetlogorskin piirin edustajakokous. Se koostuu 40 jäsenestä, ja sen valitsevat asukkaat yksimandaattisissa vaalipiireissä.

Toimeenpaneva ja hallintoviranomainen on Svetlogorskin piirin toimeenpaneva komitea.

Taloustiede

Suurimmat yritykset:

Svetlogorskin koneenrakennustehdas sijaitsee Sosnovy Borin kylässä , 15 km Svetlogorskista etelään [36] .

Koulutus

Kaupungissa on 12 yleissivistävää koulua, mukaan lukien kuntosali; koulujen välinen koulutus- ja tuotantokompleksi; 1 ammatillinen oppilaitos.

Siellä on teollisuusopisto (perustettu vuonna 1960 Molodechnon ammattikorkeakoulun sivuliikkeeksi, vuodesta 1966 lähtien Svetlogorskin teollisuusopisto) [37] .

Siellä on lasten ja nuorten luovuuden talo, lasten taidekoulu ja lasten taidekoulu.

Siellä on urheilukeskus, uima-allas, 3 stadionia ja tenniskenttä.

Kulttuuri

Töitä kaupungissa:

Museot

Nähtävyydet

Media

Televisio

27.12.2018 lähtien kaapelitelevisiopalveluita on tarjonnut A1 (entinen Ranak Media LLC).

Radio

Ainoa FM-kaistan radioasema lähettää Svetlogorskissa - Radio Ranak (88,4 MHz).

Verkkoversiot

Svetlogorskissa on kolme julkaisua: Internet-portaali Ranak [38] , Svetlagorskaja Naviny -sanomalehden Internet-portaali [39] ja kaupunkiportaali lovesun.by [40] .

Painetut painokset

Sanomalehti "Svetlagorskiya Naviny" julkaistaan ​​[39]

Temppelit, uskonnolliset yhteisöt

Kaupungissa on:

Hotellit

Kaupungissa on 3 hotellia: sellu- ja paperitehtaan hotelli [42] ; hotelli JSC "SvetlogorskKhimvolokno" [43] , hotelli KZhUP "Svetoch" [44] . Keskusaukiolla sijaitseva Svetlogorsk-hotelli asetettiin huutokauppaan vuonna 2020 [45] .

Urheilu

Kumppanikaupungit ja maakunta [46]

Katso myös

Muistiinpanot

  1. ↑ Toimeenpanevan komitean johto . Haettu 4. toukokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 12. huhtikuuta 2021.
  2. ↑ Gomelin alueneuvoston päätös, päivätty 27. syyskuuta 2011 nro 137 Svetlogorskin kaupungin rajojen vahvistamisesta Gomelin alueella . Haettu 29. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. elokuuta 2016.
  3. ↑ 1 2 3 Valko-Venäjän tasavallan väkiluku 1. tammikuuta 2021 ja keskimääräinen vuosiväkiluku vuonna 2020 alueiden, piirien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten asuinalueiden mukaan . Valko-Venäjän tasavallan kansallinen tilastokomitea. Haettu 9. heinäkuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 18. huhtikuuta 2021.
  4. ↑ Svetlogorsk - katuluettelo. (linkki ei saatavilla) . Haettu 19. syyskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 18. lokakuuta 2015. 
  5. ↑ Antiikkiesineitä löydetty Svetlogorskista (pääsemätön linkki) . Haettu 21. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  6. ↑ Rassadin S. E. Joistakin löydöistä vuonna 2008 Shatilinsky-saarella // Itä-Euroopan historian tutkimus: tieteellinen kokoelma. - Mn. , 2008. - S. 234-236.
  7. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1974 , s. 336.
  8. ↑ Shatsilavichan historiasta (pääsemätön linkki) . Haettu 4. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2012. 
  9. ↑ Maslyukov T. V. Shatsilavichan historiasta // Gomelshchyna: vanha minulag. - Gomel, 1996. - S. 22-26.
  10. ↑ Belor. shats  - hyvä, kaunis paikka, V. I. Dahlin sanakirjassa  - "keskikokoinen vuori".
  11. ↑ Kernazhytsky K. Maatalousuudistus Babruiskissa ja 17. ja 19. kaupunginosan väestön taloudellinen ratkaisu. - Mn. , 1931.
  12. ↑ Shatsilavichy // Liettuan Vyalіkae-ruhtinaskunnat: Encyklapedia. 3 tonnilla - Mn. , 2005. - V. 2. - S. 754. - ISBN 985-11-0378-0 .
  13. ↑ Blinova T. B. Babruin juutalainen asuinpaikka // Valko-Venäjän historian tietosanakirja. 6 tonnilla - Mn. , 1993. - V. 1. - S. 255. - ISBN 5-85700-074-2 .
  14. ↑ Maslyukov T. V. Ala-Bjarezinin linnan varastolokit yritettiin // Shatsilkaўskіya chytannі: materiaalit 2. historiallisesta-krayaznaўchay kanferentsyі (kyllä ​​450-vuotias Shatsilak) lähellä Svetlagorsk, 10 -20115 Svetlagorsk, 15 -201k
  15. ↑ Diecezja Wilenska, 1744 // Suwalskie Towarzystwo Genealogiczne im. prof. J. Wisniewskiego. Arkistoitu 2. joulukuuta 2010 Wayback Machinessa  (puolalainen)
  16. ↑ 1 2 Duleba G.I. , Kurylovich G. M. Svetlagorsk // Muisti: Svetlagorsk. Svetlagorskin alueella. 2 kirjalla. Kirja. 2. - Mn. , 2003. - S. 741-742. — ISBN 985-01-0255-1 .
  17. ↑ Kuvaus Svetlagorshchynyn kirkosta // Muisti: Svetlagorsk. Svetlagorskin alueella. 2 kirjalla. Kirja. 1. - Mn. , 2000. - S. 77-85. — ISBN 985-01-0254-3 .
  18. ↑ Jelski A. Szaciłki // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich. - Varsova, 1890. - S. 755.
  19. ↑ Kishtymov A. Valko-Venäjän rautateiden rakentamisen vaiheet // Gіstarychny Almanakh. - 2002. - T. 7 .
  20. ↑ Valko-Venäjän rautatien rakentamisen vaiheet (pääsemätön linkki) . Haettu 2. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2011. 
  21. ↑ Kaminski M.I. , Pyatrosava A. Yu. Svetlagorsk // Kokoelma muistoja Valko-Venäjän historiasta ja kulttuurista. Gomelin alue. - Mn. , 1985. - S. 334.
  22. ↑ 1 2 Duleba G.I. , Kurylovich G. M. Ab siirtokunnat, yakіya ўzho ei іsnuyuts tsі changemenavany // Muisti: Svetlagorsk. Svetlagorskin alueella. 2 kirjalla. Kirja. 2. - Mn. , 2003. - S. 742-748. — ISBN 985-01-0255-1 .
  23. ↑ BSSR:n korkeimman neuvoston puheenjohtajiston asetus 29. heinäkuuta 1961 "Shatilkin kaupunkikylän muuttamisesta piirikunnan alaisiksi kaupungiksi ja Gomelin alueen Parichin alueen uudelleennimeämisestä". (linkki ei saatavilla) . Haettu 23. heinäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2013. 
  24. ↑ Ramantsov V. Zvedanaya maa. - Mn. , 2011. - S. 72-73. — ISBN 978-985-6906-52-0 .
  25. ↑ Khomich A. M. , Rabyanok P. P. Svetlagorsk Ryshtavannyakhissa // Muisti: Svetlagorsk. Svetlagorskin alueella. 2 kirjalla. Kirja. 2. - Mn. , 2003. - S. 541-555. — ISBN 985-01-0255-1 .
  26. ↑ Kaupunkien ja muiden siirtokuntien, piirien, piirikeskusten ja suurten maaseutualueiden todellinen väkiluku 15. tammikuuta 1959 tasavalloittain, alueittain ja alueittain. Valko-Venäjän SSR. (linkki ei saatavilla) . Haettu 6. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2010. 
  27. ↑ Svetlogorsk // Lyhyt maantieteellinen tietosanakirja. - M. , 1962. - T. 3.
  28. ↑ 1 2 3 Svetlagorsk // Valko-Venäjän tietosanakirja : U 18 osa T. 14: Viesti - Slayavina  (valko-Venäjä) / Redkal.: G. P. Pashkov ja insh. - Mn. : BelEn , 2002. - S. 253. - 10 000 kappaletta.  — ISBN 985-11-0238-5 .
  29. ↑ Svetlogorsk - artikkeli Great Soviet Encyclopediasta . 
  30. ↑ Svetlogorsk // Suuri Encyclopedic Dictionary . – 2000.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gomelin alueen tilastollinen vuosikirja. - Mn. : Valko-Venäjän tasavallan kansallinen tilastokomitea, 2018. - s. 47.
  32. ↑ Gomelin alueen tilastollinen vuosikirja 2019.
  33. ↑ Väestö 1. tammikuuta 2020 alkaen Valko-Venäjän tasavallassa alueiden, piirien, kaupunkien ja kaupunkityyppisten siirtokuntien yhteydessä . Valko-Venäjän tasavallan kansallinen tilastokomitea. Haettu 25. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2021.
  34. ↑ Demografinen vuosikirja 2018 , s. 164-166.
  35. ↑ Demografinen vuosikirja 2018 , s. 157-174.
  36. ↑ Shcherbakov Z. Svetlogorskin koneenrakennustehdas haluaa poistua Gomselmashin tilalta (pääsemätön linkki) . BelaPAN (18. kesäkuuta 2015). Haettu 27. kesäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2019. 
  37. ↑ Svetlagorsk industrial technikum // Valko-Venäjän tietosanakirja : U 18 vol. T. 14: Rele - Slayavina  (valko-Venäjä) / Redkal.: G. P. Pashkov ja insh. - Mn. : BelEn , 2002. - S. 253. - 10 000 kappaletta.  — ISBN 985-11-0238-5 .
  38. ↑ Internet-portaali "Ranak" . Haettu 3. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021.
  39. ↑ 1 2 Svetlagorskaya Naviny -lehden Internet-portaali . Haettu 3. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021.
  40. ↑ Svetlogorskin kaupungin portaali "lovesun.by" . Haettu 3. elokuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 22. heinäkuuta 2021.
  41. ↑ Svetlagorsk - Pyhän Kryzin seurakunta  (valko-Venäjä) . Käyttöpäivä: 27. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2012.
  42. ↑ Hotelli Svetoch . Gomelin alueen asunto- ja kunnallispalvelut. Haettu 25. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 15. syyskuuta 2016.
  43. ↑ Hotelli JSC "SvetlogorskKhimvolokno" - JSC "SvetlogorskKhimvolokno" . Haettu 3. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. toukokuuta 2019.
  44. ↑ Hotelli ZHBIiK . Haettu 25. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2019.
  45. ↑ Viisikerroksinen hotelli huutokauppaan Svetlogorskissa . Interfax-Zapad (12. tammikuuta 2020). Haettu 25. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2020.
  46. ↑ Svetlogorskin kumppanikaupungit . Haettu 30. heinäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2022.

Kirjallisuus

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat
Bibliografisissa luetteloissa
 Asutukset Berezinalla ( lähteestä suuhun ) _