Armenialainen diaspora

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 27. joulukuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 27 muokkausta .

Armenialainen diaspora, Diaspora ( arm.  Հայկական սփյուռք, սփիւռք ) ovat Armenian ulkopuolella asuvien armenialaisten yhteisöjä . Armenialaisten kokonaismäärä maailmassa on 10-15 miljoonaa [1] , kun taas itse Armenian väkiluku on noin. 3,56 miljoonaa (kesä 2022) [2] . Armenian diasporan kokonaismääräksi arvioidaan 7-8 miljoonaa [3] . Armenialaiset ovat Libanonin toiseksi suurin kansa [4] ja Georgian kolmas [5] . Armenian kieli on tunnustettu yhdeksi virallisista kielistä[ selventää ] kieliä Libanonissa [6] , Irakissa [7] [8] .

Ilmiön alkuperä

Sassanidit loivat useita armenialaisia ​​sotilassiirtokuntia Mervin alueelle [11] . Armenialaiset ovat kokeneet paljon vainoa pitkän historiansa aikana, ja tämä on vaikuttanut nykypäivän maantieteelliseen monimuotoisuuteen armenialaisten asuinpaikoissa. Armenialainen diaspora oli olemassa siitä hetkestä lähtien, kun armenialaiset menettivät valtiollisuutensa vuonna 1375 , jolloin Kilikian armenialainen kuningaskunta kaatui taistelussa mamlukeita vastaan .

Armenian kansa sokaisi itsensä omin sormeillaan, sillä hillittömyydellään ja kapinallisuudellaan he tuhosivat valtakuntansa, alkoivat tallata jalkojen alle, heistä tuli muiden heimojen ja kuninkaiden orjia ja vankeja; ja kun vaikeudet valtasivat hänet, kun hän joutuessaan toivottomaan tilanteeseen ei nähnyt apua mistään, hänestä tuli pakolainen ja hajaantui eri suuntiin.

Joten, sekä tästä syystä että suuren nälänhädän ja Jalalis-syyn vuoksi, joista puhuimme edellä, koko armenialainen, joutuessaan maanpakoon, jätti kaikkialle kodeistaan ​​ja maistaan ​​ja meni kauas, minne heidän silmänsä näyttävät hajallaan ja hajallaan valossa: Kyprokseen, Konstantinopoliin ja sen ympärillä oleviin kaupunkeihin, Rumeliaan, Bugdaniin, Lyakhien maahan, Kafan saarelle Pontuksen rannikolla.

- Arakel Davrizhetsi , "Historian kirja", 1651-1662 [12]

Diaspora lisääntyi suuresti vuoden 1915 armenialaisten kansanmurhan jälkeen Ottomaanien Turkissa . Armenialaiset pakolaiset ovat asettuneet moniin Itä - Euroopan , Balkanin ja Lähi - idän kaupunkeihin , kuten Moskovaan , Sevastopoliin ja Sotšiin Venäjällä , Odessaan Ukrainassa , Tbilisiin ja Batumiin Georgiassa , Plovdiviin Bulgariassa , Ateenaan Kreikassa , Beirutissa Libanonissa , Aleppo Syyriassa . _ Israelilla on suuri armenialainen yhteisö, jonka keskus on Jerusalemin armenialaiskorttelissa .

Useita miljoonia armenialaisia ​​asettui Länsi-Eurooppaan ( Ranskaan , Saksaan , Italiaan ja Alankomaihin ) ja Amerikkaan (pohjoiseen ja etelään). Venäjän Kaukoidässä ja Keski-Aasian entisissä Neuvostotasavalloissa on suuria armenialaisia ​​yhteisöjä . Pieniä armenialaisia ​​yhteisöjä on Intiassa , Australiassa , Uudessa-Seelannissa , Saharan eteläpuolisessa Afrikassa ( Sudan , Etelä-Afrikka ja Etiopia ) ja Kaukoidässä Singaporessa , Burmassa ja Hongkongissa . Armenialaiset yhteisöt kukoistivat aikoinaan Kiinassa , Japanissa ja Filippiineillä , mutta nyt armenialainen kulttuuri on kadonnut noista maista.

Armenialaisten elämän järjestäminen Armenian ulkopuolella

Nykyään Armenian tasavallan nykyisen kansallisen turvallisuusstrategian 2007 mukaan armenialaisen identiteetin säilyttäminen ja armenialaisten kansallisen identiteetin kehittäminen Armeniassa ja diasporassa ovat kansallisen turvallisuuden perusarvoja [13] ] .

Voi armenialaiset. Sinun pelastuksesi on ykseydessäsi!

– Yeghishe Charents (RA:n diasporaministeriön motto)

Armenialaisen identiteetin säilyttämisessä kiinnitetään erityistä huomiota armenian kielen , kirjallisuuden ja kulttuurin sekä muiden armenian historiantutkimuksen ja armenologian alojen kehittämiseen kansallisen henkisen perinnön säilymisen varmistavina ja kansallisuutta ilmentävinä tekijöinä. identiteetti [14] .

Diasporan muodostavat sosiokulttuuriset yhdistykset eivät tarkoita armenialaisille niinkään määräajoin kokoontumis- ja ajanvietettä, keinoa säilyttää identiteettinsä muiden valtioiden kulttuuristen, poliittisten ja taloudellisten vaikutusmahdollisuuksien olosuhteissa ja siten myös itseään koskevissa kysymyksissä. organisoituminen ja integroituminen asuinmaan sosiaaliseen, poliittiseen, kulttuuriseen ja kansalaisyhteiskuntaan [15] .

Sosiaali- ja kulttuurikeskusten tehtävät ja tarkoitus

Jokainen yksittäinen yhteisö, jolle on ominaista tietty alueellinen yhteys, sisältää yhden tai useamman edellä mainituista elementeistä ja sillä on sosiokulttuurisia, uskonnollisia, koulutuksellisia sekä taloudellisia ja taloudellisia tehtäviä . Tämä sosiaalinen organismi toimii ensisijaisesti nuorille ja nouseville sukupolville [16] .

Uskonto

Armenian apostolisella kirkolla on ollut poikkeuksellinen rooli armenialaisen yhteiskunnan elämässä vuosisatojen ajan [17] . Siksi diasporan perustana on nykyäänkin juuri kirkko kristillisen uskonnon ruumiillistumana, jonka armenialaiset hyväksyivät valtioksi oletettavasti vuonna 301 jKr. e [18] .

Kulttuuri ja yhteiskunta

Kirkon lisäksi toinen armenialaisen yhteiskunnan vahvistamisen peruselementti on armenialainen koulu [17] (yleensä sunnuntai), jonka pohjalle tai tiiviissä yhteistyössä luodaan yhteisöllisiä nuorisojärjestöjä ja muita armenialaisia ​​järjestöjä, jonka tarkoituksena on edistää armenialaista kulttuuria ja taidetta ympäröivässä yhteiskunnassa [19] . Tämä tarve johtuu siitä, että armenialaiset eivät ole luonteeltaan autarkisia ja suljettuja (kuten esimerkiksi Kiinan ulkopuoliset kiinalaiset diasporat), mikä tarkoittaa vapaaehtoista ja sanelematonta valmiutta läheiseen vuorovaikutukseen lähistöllä asuvien muiden kansallisuuksien edustajien kanssa. monikulttuurisessa yhteiskunnassa on objektiivinen välttämättömyys.

Talouskomponentti

Diasporaministeriö tarjoaa melko laajan luettelon organisaatioista ympäri maailmaa [20] , joista suurin osa on hyväntekeväisyysjärjestöjä ja paikallisille armenialaisille annettavan taloudellisen tuen ohella ne tukevat myös diasporaa taloudellisesti. Armenian ulkopuolella asuvilla on myös mahdollisuus osallistua vuosittain "Armenia" All-Armenian Fundin järjestämään "Tele-Marathon" -hyväntekeväisyystapahtumaan, jonka puitteissa kuka tahansa voi yhden päivän sisällä lahjoittaa haluamansa summan Armeniassa ja NKR :ssä toteutetut siviilihankkeet [21] .

Viralliset Armenian ja Diasporan suhteet

Tähän päivään mennessä minkäänlaisten rajat ylittävien ja ylikansallisten suhteiden virallistamista ei voida kuvitella ilman asianomaisten osapuolten välisten suhteiden institutionalisointia. Tältä osin armenialaisten asutuksen erityispiirteiden ja laajan maantieteellisen alueen vuoksi tämä prosessi aloitettiin jo Neuvostoliitossa 1960-luvun puolivälissä. ja kävi läpi useita laadullisia muutoksia.

Armenian ja diasporan välisten suhteiden institutionaalisen vahvistamisen vaiheet [22] :

1. 1964 - Neuvostoliiton Armeniaan perustettiin komitea kulttuurisuhteista ulkomailla oleviin armenialaisiin.
2. 1998 – Armenian tasavallan ulkoasiainministeriön yhteyteen perustettiin toimeenpaneva sihteeristö suhteista diasporaan .
3. Huhti-lokakuu 2008 - Valtion komitea suhteista diasporaan.
4. 1. lokakuuta 2008 — Armenian tasavallan hallituksen 17. kesäkuuta 2008 hyväksymän lain nro 0-79 "Armenian tasavallan hallituksen rakenteesta" mukaisesti Armenian tasavallan diasporaministeriö Armenian tasavalta aloitti toimintansa osana Armenian tasavallan hallitusta . Ensimmäinen ja nykyinen ministeri on  Hranush Hakobyan .
5. Armenian tasavallan 8. toukokuuta 2019 päivätyn Armenian tasavallan lain "hallituksen rakenteesta ja toiminnasta" muuttamisesta ja lisäyksistä annetun lain mukaisesti diasporaministeriö organisoitiin uudelleen jäsenyyden muodossa. - liittymällä pääministerin kansliaan, kun pääministerin kansliaan on perustettu diasporaasioiden päävaltuutetun toimisto. Diasporaasioiden päävaltuutetun tehtävänä on työskennellä pääministerin diasporaan liittyvän politiikan ja ulkomaantyön yhtenäisyyden varmistamiseksi [23] . Diasporaasioiden nykyinen pääkomissaari on Zareh Sinanyan [24] .

Ministeriön nykyinen kansainvälinen toiminta hallitustenvälisellä tasolla

Useiden Armenian ja Diasporan välisen yhteistyön kehittämisen ongelmien ratkaisemista helpottaa yhteistyö valtioiden parlamentteja edustavien parlamentaarikkojen kanssa [25] :

• Itsenäisten valtioiden yhteisön parlamenttien välinen yleiskokous (IPA CIS),
• Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestö (ETYJ),
• Euroopan neuvoston parlamentaarinen yleiskokous (PACE),
• Mustanmeren taloudellisen yhteistyön parlamentaarinen yleiskokous (PABSEC).

Tällä hetkellä realisoitumattomat näkymät

Edustavia elimiä, joilla on valtuudet toimia koko armenialaisen diasporan puolesta, ei ole vielä muodostettu. Yritykset perustaa tällainen elin (ks. World Armenian Congress ) ja koordinoida diasporajärjestöjen toimintaa ovat olleet rajallisia, eivätkä ne ole vielä tuottaneet merkittäviä tuloksia [15] .

Armenian yhteisöt osavaltioittain ja alueittain

Maa	Tärkeimmät armenialaiset yhteisöt	Armenialaisten määrä	Kielten murteet	Lisää
Venäjä	Krasnodarin piiri , Stavropolin alue , Rostovin alue , Krimin tasavalta , Moskova , Pietari	1 182 388:sta (2010 väestönlaskenta) [26] [27] Krasnodarin alue: 281 680:sta (2010) [27] 1 miljoonaan [28] Stavropolin alue: 161 324 (2010) - 400 tuhatta [27] Rostovin alue: 110 727 (2010) jopa 300 tuhatta [27] Moskova: 106 466 (2010) [27] - 600 tuhatta [28] Moskovan alue: 63 306 (2010) [27] Pietari: 19 971 (2010) [27]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Venäjällä
USA	Los Angeles , Glendale , Fresno , Boston , Watertown , Detroit	484 000 (2009 väestönlaskenta) - 2 000 000 (arvio)	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Yhdysvalloissa
Ranska	Pariisi , Marseille , Lyon	250 tuhatta [ 29 ] - 700 tuhatta [30] [31]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Ranskassa
Georgia	Samtskhe-Javakheti ( Javakheti ), Tbilisi , Kvemo Kartli , Adjara	248 929 (2004 väestönlaskenta) [32] Samtskhe-Javakheti : 113 347 Tbilisi : 82 586 Kvemo Kartli : 31 777	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Georgiassa armenialaiset Javakhetissa Tbilisin armenialaiset
Iran	Teheran , Isfahan , Julfa , Tabriz , Urmia , Pohjois - Iran kokonaisuudessaan	200 tuhatta [31] [33]	Itä-armenia	armenialaiset Iranissa
Syyria	Damaskos , Aleppo , Qamishli	190 tuhatta [34]	Länsi-Armenia	armenialaiset Syyriassa
Libanon	Beirut , Anjar , Bourges Hammoud , Matn	140 000 [35] -160 000 [36]	Länsi-Armenia	armenialaiset Libanonissa
Vuoristo-Karabahin tasavalta [37]	Vuoristo-Karabahin alue , ympäröivät alueet.	137380 (2005 väestönlaskenta) [38]	Karabahin murre
Argentiina	Buenos Aires , Cordoba	80000–100000 [39]	Länsi-Armenia	armenialaiset Argentiinassa
Ukraina	Donetskin alue , Harkovan alue , Dnipropetrovskin alue , Krimin autonominen tasavalta , Odesan alue , Luganskin alue , Zaporozhye Oblast , Kiova	100 000 (2001 väestönlaskenta) [40] -300 000 [41]	Itä-armenia	armenialaiset Ukrainassa
Turkki	Istanbul , Vakıflın ja Sasunin yhteisöt sekä Artvinin maakunnassa asuvat Hemshilit .	40 000 - 70 000 (ei sisällä Hemshilejä ) [31] [42]	Länsi-Armenia	Armenialaiset Turkissa , armenialaiset Istanbulissa
Uzbekistan	Samarkand , Taškent , Bukhara	70 000 [43]	Itä-armenia	armenialaiset Uzbekistanissa
Australia	Melbourne , Sydney	45 000 [44]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Australiassa
Abhasia [45]	Gagran piiri , Gulrypshin alue , Sukhumin alue	44869 (2003 väestönlaskenta) [45] [46]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Abhasiassa
Saksa		42000 [47]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Saksassa
Kanada	Montreal , Laval , Toronto , Cambridge , Vancouver	40505 (2001 väestönlaskenta) [48] [49]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Kanadassa
Brasilia	Sao Paulon alue	40 000 [50]	Länsi-Armenia	armenialaiset Brasiliassa
Kreikka	Ateena , Thessaloniki , Pireus	35 000 [51]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Kreikassa
Jordania		35 000 [52]	Länsi-Armenia	armenialaiset Jordaniassa
Turkmenistan		30 000 [53]	Itä-armenia	armenialaiset Turkmenistanissa
Bulgaria	Sofia , Plovdiv	30 000 [54]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Bulgariassa
Rep. Valko-Venäjä	Minsk , Minskin alue	8 512 (2009 väestönlaskenta) [55] 25 000 (arvioitu) [56]	Itä-armenia	armenialaiset Valko-Venäjällä
Kazakstan		13 776 (2009 väestönlaskenta) [57] , 25 000 [58]	Itä-armenia	armenialaiset Kazakstanissa
Israel	Jerusalemin armenialainen kortteli , Jaffa, Haifa, Ramla	20 000	Länsi-Armenia	armenialaiset Israelissa
Irak	Bagdad , Mosul , Zakho , Basra , Avzorg , Kirkuk .	20000 [59] [60]	Länsi-Armenia	armenialaiset Irakissa
Uruguay		19 000 [61]	Länsi-Armenia	armenialaiset Uruguayssa
Iso-Britannia	Lontoo , Manchester	18001 [62]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Isossa-Britanniassa
Unkari	Budapestin ja Pestin alueella	15 000 [63]	Länsi-Armenia	armenialaiset Unkarissa
Belgia		10 000 [64]	Länsi-Armenia	armenialaiset Belgiassa
Tšekki		10 000 [65]	Länsi-Armenia	armenialaiset Tšekin tasavallassa
Egypti	Kairo , Aleksandria	8200	Länsi-Armenia	armenialaiset Egyptissä
Moldova		7000	Itä-armenia	armenialaiset Moldovassa
Alankomaat	Amsterdam , Dordrecht , Haag , Leiden , Rotterdam	6000	Länsi-Armenia	armenialaiset Hollannissa
Tadžikistan		6000	Itä-armenia	armenialaiset Tadžikistanissa
Latvia		5000	Itä-armenia	armenialaiset Latviassa
Sveitsi		5000	Länsi-Armenia	armenialaiset Sveitsissä
Ruotsi		5000	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Ruotsissa
Kuwait		5000	Länsi-Armenia	armenialaiset Kuwaitissa
Kirgisia		3 285	Itä-armenia	armenialaiset Kirgisiassa
Arabiemiirikunnat		3000	Länsi-Armenia	armenialaiset Arabiemiirikunnissa
Tanska		3000	Länsi-Armenia	armenialaiset Tanskassa
Itävalta		3000	Länsi-Armenia	armenialaiset Itävallassa
Kypros	Nikosia , Limassol ja Larnaca	2740 (1987 - väestönlaskenta)	Länsi-Armenia	armenialaiset Kyproksella
Venezuela		2500	Länsi-Armenia	armenialaiset Venezuelassa
Liettua		2500	Itä-armenia	armenialaiset Liettuassa
Italia	Milano , Rooma , Venetsia	2500	Länsi-Armenia	armenialaiset Italiassa
Viro		2000	Itä-armenia	armenialaiset Virossa
Romania		1780	Länsi-Armenia	armenialaiset Romaniassa
Puola		1082 [66]	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Puolassa
Espanja		1000 (tai 10-45 tuhatta)	Länsi-Armenia	armenialaiset Espanjassa
Norja		1000	Länsi-Armenia	armenialaiset Norjassa
Suomi		1000	Länsi-Armenia	armenialaiset Suomessa
Chile		1000	Länsi-Armenia	armenialaiset Chilessä
Sudan		1000	Länsi-Armenia	armenialaiset Sudanissa
Thaimaa		1000	Länsi-Armenia	armenialaiset Thaimaassa
Honduras		900	Länsi-Armenia	armenialaiset Hondurasissa
Azerbaidžan		645 [67]	Itä-armenia	armenialaiset Azerbaidžanissa
Uusi Seelanti		600	Länsi-Armenia	armenialaiset Uudessa-Seelannissa
Meksiko		560	Länsi-Armenia	armenialaiset Meksikossa
Albania		500	Länsi-Armenia	armenialaiset Albaniassa
Intia	Kalkutta	500	Länsi- ja Itäarmenia	armenialaiset Intiassa
Kolumbia		250-300?	Länsi-Armenia	armenialaiset Kolumbiassa
Monaco		200	Länsi-Armenia	armenialaiset Monacossa
Etelä-Afrikka		200	Länsi-Armenia	armenialaiset Etelä-Afrikassa
Qatar		150	Länsi-Armenia	armenialaiset Qatarissa
Kuuba		100	Länsi-Armenia	armenialaiset Kuubassa
Etiopia		100	Länsi-Armenia	armenialaiset Etiopiassa
Japani		100	Itä-armenia	armenialaiset Japanissa
Dominikaaninen tasavalta		75	Länsi-Armenia	armenialaiset Dominicassa
Irlanti		viisikymmentä	Länsi-Armenia	armenialaiset Irlannissa
Costa Rica		400 (vuodelle 2016)	Länsi-Armenia	armenialaiset Costa Ricassa
Singapore		35	Länsi-Armenia	armenialaiset Singaporessa
Peru		35	Länsi-Armenia	armenialaiset Perussa
Zimbabwe		28	Länsi-Armenia	armenialaiset Zimbabwessa
Indonesia		kaksikymmentä	Länsi-Armenia	armenialaiset Indonesiassa
Pakistan		20-200?	Länsi-Armenia	armenialaiset Pakistanissa
Guatemala		20-50?	Länsi-Armenia	armenialaiset Guatemalassa
Nicaragua		380 (vuodelle 2016)	Länsi-Armenia	armenialaiset Nicaraguassa
Luxemburg		neljä	Länsi-Armenia	armenialaiset Luxemburgissa
Mongolia		4-10	armenialainen	armenialaiset Mongoliassa

Galleria

• 10 000 libanonilaista armenialaista tapahtumassa, jossa muistetaan ja tuetaan armenialaisten kansanmurhan tunnustamista Ottomaanien Turkissa

• Azgainin armenialainen yliopisto Beirutin keskustassa

• Pyhän Gregory Valaisijan katedraali Libanonissa - Armenian apostolisen kirkon kilikialaisen katolikosaatin kohtauspaikka

• Surb Nshanin kirkko Beirutin keskustassa

• Surb Astvatsatsin – armenialainen teologinen seminaari Bikfayssa

• Armenian katolinen kirkko (1909), Debbas-aukio, Beirutin keskusta

• Armenian kansanmurhan muistomerkki (1965) Bikfayssa

• Armenian urheiluseuran ja stadionin rakennus

Viralliset asiakirjat

• Armenian tasavallan kansallinen turvallisuusstrategia, 26. tammikuuta 2007. [venäjäksi] .
• Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti, 2009. [Armeniaksi, venäjäksi ja englanniksi] .

Katso myös

• Armenian väestön historialliset muuttoliikkeet
• Armenialaisten muutto keskiaikaiseen Eurooppaan

Muistiinpanot

1. ↑ Miniature Empires: Uusien itsenäisten valtioiden historiallinen sanakirja - sivu 3 James B. Minahan
2. ↑ հ հ " .
3. ↑ Armenia pyrkii lisäämään väestöä  (eng.) . BBC (21. helmikuuta 2007). Käyttöpäivä: 24. joulukuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2012.
4. ↑ Libanon // Kaikki maailman maat: tietosanakirja / comp. I. O. Rodin, T. M. Pimenova. - M .: Veche, 2004. - S. 301. - 624 s. — ISBN 5953303165 .
5. ↑ Vuoden 2014 Georgian väestönlaskennan tulokset  (eng.) . Georgian kansallinen tilastopalvelu (28. huhtikuuta 2016). Arkistoitu 2. toukokuuta 2020.
6. ↑ CIA. Kielet // Ihmiset ja yhteiskunta // Libanon // CIA World Factbook (linkki ei saatavilla) (2014). Haettu 27. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 12. syyskuuta 2019. (määrätön) 
7. ↑ CIA. Kielet // Ihmiset ja yhteiskunta // Irak // CIA World Factbook (2014). - "Kielet: arabia (virallinen), kurdi (virallinen), turkmeeni (turkkilainen murre) ja assyria (uusaramea) ovat virallisia alueilla, joilla ne muodostavat suurimman osan väestöstä), armenia". Haettu 21. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ Viralliset kielet // Irakin kielet  (eng.) . Haettu 22. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2014.
9. ↑ Nira Stone. Studies in Armenian Art: Collected Papers / Toimittaneet Michael E. Stone ja Asya Bereznyak. — BRILLI, 2019. — s. 239.
10. ↑ Amnon Linder. Kristilliset yhteisöt Jerusalemissa // Jerusalemin historia: Varhainen muslimikausi (638-1099) / Toimittajat: Joshua Prawer, Haggai Ben-Shammai. - New York University Press, 1996. - s. 157.
11. ↑ L. Ter-Mkrtichyan. Armenialaiset lähteet Keski-Aasiasta 5.-7. vuosisadalla . - M . : Nauka, 1979. - S. 7.
12. ↑ Arakel Davrizhetsi "Tarinoiden kirja", luku. 13 Arkistoitu 26. heinäkuuta 2012 Wayback Machinessa
13. ↑ Armenian tasavallan kansallinen turvallisuusstrategia . - 2007. - S. 2 . Arkistoitu alkuperäisestä 10. maaliskuuta 2014. (Venäjän kieli)
14. ↑ Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti (am, ru, en). - 2009. - S. 103 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
15. ↑ 1 2 Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 106 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
16. ↑ Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 117 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
17. ↑ 1 2 Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 105 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
18. ↑ Thomas F. Mathews, Alice Taylor. J. Paul Getty -museo. Gladzorin armenialaiset evankeliumit: Kristuksen elämä valaistu. - S. 2001.
19. ↑ Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 105-106 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
20. ↑ Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 81-82 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
21. ↑ Armenian suurlähetystö Venäjän federaatiossa. Koko Armenian rahasto "Hayastan " Haettu 21. syyskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. marraskuuta 2014. (määrätön)
22. ↑ Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 119 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
23. ↑ Lainsäädäntö: RA:n kansalliskokous . www.parlament.am _ Haettu 24. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. helmikuuta 2021. (määrätön)
24. ↑ Helix Consulting LLC. Toimisto - Diasporaasioiden päävaltuutetun toimisto - Armenian tasavallan hallitus  (englanniksi) . www.gov.am _ Haettu 24. joulukuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2020.
25. ↑ Armenian ja Diasporan yhteistyön kehittämiskonsepti . - 2009. - S. 139 . Arkistoitu alkuperäisestä 6. lokakuuta 2014.
26. ↑ Vakituisesti asuvat armenialaiset koko Venäjän vuoden 2010 väestölaskennan mukaan
27. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Vuoden 2010 koko Venäjän väestönlaskennan virallinen verkkosivusto. Tiedotusmateriaalia vuoden 2010 koko Venäjän väestönlaskennan lopputuloksista (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 9. kesäkuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 30. huhtikuuta 2020. (määrätön) 
28. ↑ 1 2 Venäjällä asuu yli 2,5 miljoonaa armenialaista . Haettu 20. heinäkuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2018. (määrätön)
29. ↑ 700 000 (Ranskan armenialaisten järjestöjen koordinaationeuvosto, 2011) Ranskassa on nyt noin 250 000 armenialaista, enimmäkseen Pariisissa, Marseillessa, Lyonissa ja Nizzassa. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2007.
30. ↑ Ranskankieli Armeniassa "kansanmurha" -rivi . Haettu 21. huhtikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 30. maaliskuuta 2012. (määrätön)
31. ↑ 1 2 3 Joshua-projekti. armenialainen . Haettu 8. elokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2010. (määrätön)
32. ↑ Georgia: "Georgian valtion tilastoministeriö": 248 929 asukasta edustaa 5,7 prosenttia etnisiä armenialaisia ​​arviolta 3 371 500 asukkaasta (viralliset tiedot vuodelta 2002). "" The World Factbook "": 267 000 edustaa 5,7 prosenttia etnisiä armenialaisia ​​arviolta 4 693 892 asukkaasta (arviolta heinäkuussa 2004). Nationmaster.com: Georgia Arkistoitu 12. lokakuuta 2007 Wayback Machinessa : 400 000 edustaa 8,1 % etnisiä armenialaisia ​​arviolta 4 934 413 asukkaasta (viralliset tiedot vuodelta 1989).
33. ↑ artikkeli "Armenialaiset" LookLex Encyclopediassa Arkistoitu 4. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa  - Iranissa on noin 500 000 armenialaista, joista suurin osa asuu Teheranissa ja Esfahanissa.
34. ↑ The Looklex Encyclopedia arkistoitu 19. toukokuuta 2011 Wayback Machinessa kertoo, että Syyriassa asuu 160 000 apostolista armenialaista ja 30 000 katolista armenialaista. Tämä luku on yhteensä 190 000.
35. ↑ LookLex Encyclopedia of the Orient , arkistoitu 4. lokakuuta 2018 Wayback Machinessa , kertoo, että Libanonissa asuu 120 000 apostolista armenialaista ja 20 000 katolista armenialaista. Tämä luku on yhteensä 140 000.
36. ↑ CIA - The World Factbook arkistoitu 12. syyskuuta 2019 Wayback Machine -sivustolle: 4 % Libanonin kokonaisväestöstä ( 4 017 095 ) on armenialaisia, mikä on noin 160 tuhatta ihmistä.
37. ↑ Azerbaidžanin hallinnollis-aluejaon mukaan Vuoristo - Karabahin tasavalta sijaitsee Azerbaidžanin Kalbajarin , Terterin , Khojavendin , Khojalyn ja Shushan alueiden alueella . Itse asiassa Vuoristo-Karabahin tasavalta on tunnustamaton valtio , josta suurin osa ei ole Azerbaidžanin hallinnassa.
38. ↑ Vuoristo-Karabahin tasavallan vuoden 2005 väestönlaskennan tulokset arkistoitu 3. lokakuuta 2008.
39. ↑ Armenialaiset maahanmuuttajat ja heidän jälkeläisensä, nykyään 80–100 tuhannen asukkaan yhteisö, olivat pakolaisia, vainon uhreja. Arkistoitu 20. elokuuta 2020 Wayback Machineen .
40. ↑ Koko Ukrainan väestölaskenta 2001. Venäläinen versio. Tulokset. Kansallisuus ja äidinkieli . Haettu 19. maaliskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 25. marraskuuta 2019. (määrätön)
41. ↑ 20 vuoden ajan Ukrainassa on ollut 10 kertaa enemmän armenialaisia . IA Regnum (4. maaliskuuta 2010). Haettu 5. toukokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2018. (määrätön)
42. ↑ Turay, Anna Tarihte Ermeniler . Bolsohays: Istanbulin armenialaiset . Haettu 4. tammikuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 1. maaliskuuta 2012. (määrätön)
43. ↑ Uzbekistanissa asuu 70 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
44. ↑ Australiassa asuu 45 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
45. ↑ 1 2 Georgian perustuslain mukaan Abhasia on osa Georgiaa autonomisena tasavallana . Itse asiassa Abhasia on osittain tunnustettu valtio , jonka alue ei ole Georgian hallinnassa.
46. ↑ Abhasian väestö 2003 . Haettu 1. marraskuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2020. (määrätön)
47. ↑ Saksassa asuu 42 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
48. ↑ Kanadan vuoden 2001 väestölaskenta arkistoitu 9. huhtikuuta 2013 Wayback Machinessa 
49. ↑ Statistics Canada Arkistoitu 15. tammikuuta 2011.  (Englanti)
50. ↑ Brasiliassa asuu 40 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
51. ↑ Armenian -kreikkalaisen yhteisön verkkosivusto arkistoitu 21. heinäkuuta 2006. arviolta 35 000.
52. ↑ Looklex Encyclopedia of the Orient - Peoples of Jordan . Haettu 27. helmikuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2010. (määrätön)
53. ↑ Turkmenistan: Keskity armenialaissiirtolaisiin . Haettu 24. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2007. (määrätön)
54. ↑ Bulgariassa asuu 30 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
55. ↑ Väestölaskenta 2009. Valko-Venäjän tasavallan kansallinen kokoonpano. Osa 3 Arkistoitu 18. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa . - Mn. , 2011 - S. 7.
56. ↑ Armeniandiaspora.comin mukaan Valko-Venäjällä asuu 25 000 armenialaista. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
57. ↑ stat.gov.kz . Haettu 8. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2015. (määrätön)
58. ↑ Kazakstanissa asuu 25 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
59. ↑ Armeniandiaspora.comin mukaan Irakissa asuu 20 000 armenialaista. Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa
60. ↑ Radio Vapaa Eurooppa . Haettu 24. lokakuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2008. (määrätön)
61. ↑ Uruguayssa asuu 19 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
62. ↑ Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuu 18 001 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
63. ↑ Unkarin demografiset tiedot Arkistoitu 7. marraskuuta 2012 Wayback Machinessa .
64. ↑ Belgiassa asuu 10 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
65. ↑ Tšekin tasavallassa asuu 10 000 armenialaista Armeniandiaspora.comin mukaan Arkistoitu 4. helmikuuta 2009 Wayback Machinessa .
66. ↑ Ludnosc stan i struktura demograficzno spoleczna  - W dalszej kolejności występują grupy narodowościowe lub inne społeczności, liczące od 5-10 tys. osób, jak: Rosjanie - 6,1 tys., Łemkowie - 5,9 tys., Litwini - 5,8 tys. i Kaszubi - 5,1 tys. osób oraz poniżej 5 tys. osób, m.in.: Słowacy (2,0 tys.), Żydzi (1,1 tys.), Ormianie (1,1 tys.) i Czesi (0,8 tys. osób) .
67. ↑ Azerbaidžanin etninen koostumus (vuoden 1999 väestönlaskennan mukaan) Arkistokopio 21. elokuuta 2013 Wayback Machinella Vuoristo-Karabahin ulkopuolella asuu väestölaskennan mukaan 645 ihmistä, joista 378 eli 59 % armenilaisista asuu Bakussa, ja loput maaseudulla

Kirjallisuus

englanniksi

• Petra Koszalova. Maanpako ja itkulaulu 1500- ja 1600-luvun armenialaisessa historiografisessa perinteessä  // Archiv orientální. - 2014. - Nro 82 . - S. 459-482 .

armeniaksi

• Armenian diasporan tietosanakirja. — Er. : Armenian Encyclopedia, 2003. - Vol. 1.

armenialainen diaspora
Euroopassa	Abhasia Itävalta Albania Azerbaidžan Belgia Bulgaria Iso-Britannia Unkari Saksa Kreikka Georgia Javakhk Tbilisi Tanska Irlanti Pohjois-Makedonia Espanja Italia Kypros Krim Latvia Liettua Malta Moldova Monaco Alankomaat Norja Puola Portugali Venäjä Moskova Krasnodarin alue Rostovin alue Pietari Stavropolin alue Romania Serbia Slovakia Slovenia Ukraina Berezhany Belgorod-Dnestrovsky Suomi Ranska Kroatia Tšekki Sveitsi Ruotsi Viro
Aasia	Bangladesh Israel Jerusalem Intia Jordania Irak Iran Kazakstan Kirgisia Libanon Myanmar Arabiemiirikunnat Singapore Syyria Tadžikistan Turkmenistan Turkki Uzbekistan
Pohjois-Amerikka	Kanada USA Glendale Meksiko
Etelä-Amerikka	Argentiina Brasilia Uruguay
Afrikka	Egypti Sudan Etiopia
Australia ja Oseania	Australia
Tarina	Armenian väestön historialliset muuttoliikkeet Bysantti Kappadokia Armenialaisten muutto keskiaikaiseen Eurooppaan Keskiaikainen Lviv
Portaali "Armenia" Hanke "Armenia"

armenialaiset
kulttuuri	Kirjallisuus Musiikki taide Keittiö Teatteri Arkkitehtuuri Maton kudonta Puku Nimet Aakkoset Kalenteri
Diaspora ¹	historiallinen Bysantium ( Kappadokia ) Keskiaikainen Eurooppa USA Venäjä ( Moskova ) Ranska Kreikka Italia Iran Intia Israel ( Jerusalem ) Jordania Kazakstan Turkki Unkari Georgia ( Tbilisi ) Puola Romania Uzbekistan Ukraina ( Krim , Belgorod-Dnestrovsky ) Singapore Syyria Libanon Argentiina
Uskonto	Armenian apostolinen kirkko Armenian-kalkedoniitit Armenian katolinen kirkko Hamshenit
Kieli	Proto-armenialainen muinainen armenialainen keskiarmenialainen Nykyarmenia : Itä- armenia Länsi-Armenia Murteet
Sekalaista	kansallinen liike Armenian opinnot Hallitsijat armenofobia Mytologia Kryptoarmenialaiset valtiollisuus Tarina Etnogeneesi Kronologia
¹ näytetään vain suurimmat ja vanhimmat siirtokunnat

Etniset diasporat

Azerbaidžani albanialainen arabialainen armenia (diaspora) valkovenäläinen brasilialainen bulgarialainen bosnialainen Unkarin kieli vietnami (Viet Chieu) gagauusilainen kreikkalainen Georgian Tanskan kieli juutalainen (galut) egyptiläinen Ingush intialainen irakilainen Espanja italialainen Kazakstan Kirgisia kiina (huaqiao) Korealainen Krimin tatari kurdi Latvialainen libanonilainen liettualainen makedonialainen Mari marokkolainen meksikolainen Moldovan mongolialainen mordvalainen saksa (Volksdeutsche) palestiinalainen pakistanilainen puola (polonia) Portugalin kieli romanialainen Venäjän kieli serbia Slovakian slovenialainen syyrialainen tatari Tiibetin turkkilainen uiguuri (ittipak) ukrainalainen kroatialainen Tšekki Filippiinit Ranskan kieli tšerkessilainen montenegrolainen Tšetšeeni tšuvashi Virolainen japani (Nikkei)