Koussevitzky, Sergei Aleksandrovich

Sergei Aleksandrovich Koussevitzky ( eng.  Serge Koussevitzky ; 14. heinäkuuta  [26],  1874 , Vyshny Volochek , Tverin kuvernööri , Venäjän valtakunta  - 4. kesäkuuta 1951 , Boston , Massachusetts , USA ) - venäläinen ja amerikkalainen kapellimestari kontrabasisti ja -säveltäjä.

Elämäkerta ja työ

Syntyi musikaaliseen juutalaisperheeseen : isä - Aleksanteri Koussevitsky - eläkkeellä oleva sotilasmuusikko ja pieni käsityöläinen, äiti - Anna Barabeychik - pianisti [3] [4] [5] [6] . Sergeillä oli sisar Anna (1866-1945), kolme veljeä - Adolf, Aleksanteri (?-1941) [7] ja Nikolai (1876-1942) [8] [9]  - sekä velipuoli Salomon (1902-?, isän toisesta avioliitosta). Äiti kuoli tuberkuloosiin vuonna 1877, ja isä hoiti lasten kasvatuksen [10] . Sergei opiskeli viulun, sellon ja pianonsoittoa paikallisen opettajan Maria Fedorovna Rosenbergin johdolla. Vuonna 1881 perhe omaksui luterilaisuuden saadakseen oikeuden oleskella Pale of Settlementin (ns. " hallintovaltion ") ulkopuolella [11] [12] . Seitsemäntoistavuotiaana Koussevitzky sai stipendin Moskovan miljonääriltä ja filantroopilta K. K. Ushkovilta jatkaakseen opintojaan Moskovan filharmonisen seuran musiikki- ja draamakoulussa .

Vuodesta 1894 - kontrabasso Bolshoi - teatterin orkesterissa . Vuonna 1903 hän debytoi Saksassa . Vuonna 1905, mentyään naimisiin suojelijan K. K. Ushkovin tyttären Natalia Konstantinovna Ushkovan kanssa, saatuaan hänelle valtavan myötäjäisen, Koussevitzky jätti uhmakkaasti Bolshoi-teatterin orkesterin ja julkaisi sensaatiomaisen artikkelin Moskovan sanomalehdessä Russkoje Slovo otsikolla "Uudet helotit ". Artikkelissa hän syytti erittäin ankarilla sanoilla lukuihin ja tosiasioihin viitaten Imperiumin teatterin johtokuntaa orkesterimuusikoiden epäinhimillisestä hyväksikäytöstä, jotka antavat kaiken aikansa ja vaivannäönsä merkityksettömästä korvauksesta ja tuomitsevat heidät ja heidän perheensä puolinälkäinen olemassaolo [13] .

Yhdessä vaimonsa kanssa Koussevitzky asettui Berliiniin , jossa hän opiskeli kapellimestari Artur Nikischin johdolla . Vuonna 1908 hän debytoi Berliinin filharmonisen orkesterin kapellimestarina ja esitti toisen pianokonserttonsa S. Rahmaninovin kanssa .

Rahmaninov [13] aloitteesta vuonna 1909 Koussevitzky perusti alkupääoman sijoittamisen jälkeen Russian Musical Publishing Housen . Rahmaninov johti kustantajan taiteellista neuvostoa, ja Koussevitzky aloitti organisatorisen työn. Pian kustantamo tuli laajalti tunnetuksi Venäjällä ja sitten maailmanlaajuisesti. Kustantaja julkaisi ensimmäistä kertaa A. Skrjabinin , S. Prokofjevin , I. Stravinskyn ja myöhemmin itse Rahmaninovin teosten partituurit.

Samana vuonna 1909 Koussevitzky perusti oman orkesterin Moskovaan, joka antoi menestyksekkäästi konsertteja Euroopassa. Vallankumouksen jälkeen Koussevitzky johti sinfoniaorkesteria Petrogradissa (1917-1920) , muutti sitten Pariisiin , missä kuuluisat "Sergei Koussevitzkyn konsertit" pidettiin vuosina 1921-1928. Hän oli ystäviä Prokofjevin, Stravinskyn, Ravelin ja Obukhovin kanssa .

Vuonna 1923 hän muutti Yhdysvaltoihin (hän ​​sai kansalaisuuden vuonna 1941). Vuosina 1924-1949 hän johti Bostonin sinfoniaorkesteria , tämän orkesterin kanssa hän osallistui säännöllisesti Tanglewood-festivaaleille vuodesta 1936 lähtien . Johti Sibeliuksen , Satien , Bartókin , Brittenin , Hindemithin , Messiaenin ja muiden sävellyksiä .

Toisen maailmansodan aikana Koussevitzkysta tuli D. D. Šostakovitšin seitsemännen sinfonian ensimmäinen yhdysvaltalainen esiintyjä . Puhuessaan yleisölle ennen konsertin alkua Koussevitzky sanoi: ”Julistan uskoni ihmisyyteen, koska toivon Venäjän voittoa... Šostakovitšin sinfonia on viesti uskosta ja ihmishengen voitosta kuolemasta. Meidän tulee olla kiitollisia tälle suurelle kansakunnalle, joka vakavimpien kärsimysten kautta johtaa meidät toivoon, valoon ja ylösnousemukseen” [14] . Koko konsertin tuotto (11 000 dollaria) siirrettiin Venäjän avustusrahastoon . Vuonna 1946 hän johti hänen aloitteestaan ​​perustettua amerikkalais-neuvostoliittolaista musiikkikomiteaa. Hän hätkähti orkesterinsa kiertueesta Neuvostoliitossa, mutta bolshevikkien kommunistisen puolueen (b) keskuskomitea (b) hylkäsi All Unionin kulttuurisuhteiden seuran (VOKS) pyynnön vedoten päätökseen, jonka mukaan Koussevitzkyn orkesteri oli "liian iso" ja se luultavasti sisältäisi "partiolaisia ​​ja muita vihamielisiä elementtejä". Koussevitzky kutsui S. S. Prokofjevin ja D. F. Oistrakhin Bostoniin . Bostonin sinfoniaorkesterin kiertue Neuvostoliitossa sekä D. Oistrakhin kiertue USA:n Boston-orkesterin kanssa tapahtuivat Koussevitzkyn kuoleman jälkeen [14] .

Hän opetti johtamistaitoja. Koussevitzkyn opiskelijoihin kuului Leonard Bernstein . Koussevitzkyn sihteerinä toimi jonkin aikaa Henrietta Leopoldovna Girshman (ennen vallankumousta Moskovan miljonääri V. O. Girshmanin vaimo ).

Koussevitzkyn veljenpojat (hänen veljen Adolf Aleksandrovichin (1867-1939) ja Raisa Davydovna Koussevitzkyn pojat) ovat amerikkalainen kapellimestari Fabian Sevitsky ja lääketieteen tohtori, professori Iosif Adolfovich Koussevitzky (1896-?) [15] .

Jotkut ensi-illat

Sergei Koussevitzkyn kantaesittämät teokset:

• 1911 - Aleksanteri Skrjabin , " Prometheus (Tulen runo) "
• 1921 - Igor Stravinsky , Puhallinsinfoniat
• 1924 - Igor Stravinsky , Konsertto pianolle, puhallinsoittimelle, timpanille ja kontrabassoille
• 1925 - Sergei Prokofjev , sinfonia nro 2
• 1930 - Sergei Prokofjev , sinfonia nro 4
• 1943 - Igor Stravinsky , "Oodi"
• 1943 - Aaron Copland , sinfonia nro 3
• 1944 - Nikolai Cherepnin , "Kohtalo"
• 1949 - Leonard Bernstein , sinfonia nro 2

Legacy

Vuonna 1936 hän avasi Bostonin sinfoniaorkesterin vuotuiset kesäkonsertit, jotka myöhemmin kasvoivat Tanglewood Music Festivaliksi ja vuonna 1940 avatuksi Tanglewood Music Centeriksi ,  yhdeksi tärkeimmistä kesämusiikkikouluista Yhdysvalloissa. Vuonna 1942 hän perusti Koussevitzky Musical Foundationin, jota käytetään kansainvälisen musiikkipalkinnon myöntämiseen.

Sergei Koussevitzky on kirjoittanut useita kontrabassolle tehtyjä sävellyksiä, mukaan lukien monia teknisiä tutkimuksia, konserton kontrabassolle ja orkesterille sekä teoksia sinfoniaorkesterille, mukaan lukien "Passacaille sur un theme Russe", "Prelude and Fuuga in C". Majuri, nro. 17", sovituksia muiden säveltäjien teoksista kontrabassolle [3] .

Pieni planeetta on nimetty Koussevitzkyn ( 1799 Koussevitzky ) mukaan.

Perhe

• Ensimmäinen vaimo (1902-1905) - balerina Nadezhda Petrovna Galat.
• Toinen vaimo (17. elokuuta (8. syyskuuta 1905) lähtien) - Natalia Konstantinovna Ushkova (1881-1942).
• Kolmas vaimo (15. elokuuta 1947 lähtien) - Olga Aleksandrovna Naumova (17. heinäkuuta 1901, Samara - 5. tammikuuta 1978, New York) - Aleksandr Nikolajevitšin ja Anna Konstantinovna Naumovin tytär, hänen edellisen vaimonsa N. K. Koussevitskajan veljentytär [ 16] .

Kirjallisuus

• S. Koussevitzkyn loistava menestys // Uusi venäjänkielinen sana . - New York, 1928. - 6. helmikuuta (nro 5489). - S. 1.
• Stravinskyn ooppera-oratorion "Oidipus Rex" ensiesitys New Yorkissa (Bostonin sinfoniaorkesteri S. Koussevitskyn kanssa) // New Russian Word. - New York, 1928. - 10. maaliskuuta (nro 5522). - P. 3.
• I. Sh . Stravinskyn "Oidipus Rex" // Uusi venäläinen sana. - New York, 1928. - 13. maaliskuuta (nro 5525). - S. 3.
• Koussevitzkyn kunnianosoitus Pariisissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1929. - 22. heinäkuuta (nro 6021). - S. 3.
• Koussevitzky antaa konsertin venäläisten pakolaisten hyväksi // Uusi venäläinen sana. - New York, 1929. - 12. joulukuuta (nro 6164). - S. 1.
• Koussevitzky peruutti konserttinsa Milanossa Toscaninin vastaisen väkivallan vuoksi // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1931. - 23. toukokuuta (nro 6691). - S. 1.
• Koussevitzky julistaa, että hän "sulki ovet Italiaan itselleen" // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1931. - 1. kesäkuuta (nro 6700). - S. 1.
• Lourie A. Sergei Koussevitzky And His Epoch: A Biographical Chronicle / Kääntäjä venäjästä SW Pring. New York: A.A. Knopf, 1931.—253, V s.: portr.
• Koussevitzkyn ja Prokofjevin konsertti // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1933. - 10. tammikuuta (nro 7289). - S. 3.
• N. Pjatigorski ja Koussevitzky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1940. - 16. maaliskuuta (nro 9901). - S. 3.
• F. S. Koussevitzkyn viimeinen puhe // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1940. - 6. huhtikuuta (nro 9921). - S. 3.
• Koussevitzky ja Sibelius // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1941. - 14. tammikuuta (nro 10203). - S. 3.
• Weinbaum M. Eri aiheista: S. A. Koussevitsky: (Kapellimestarina ja mies) // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1941. - 29. maaliskuuta (nro 10276). - S. 3.
• G. T. Kaksi Bostonin sinfoniaorkesterin konserttia: Johtaja Sergei Koussevitzky // New Russian Word. - New York, 1942. - 11. tammikuuta (nro 10554). - S. 4.
• Losky V. Sergei Koussevitzkyn loistava konsertti // Uusi venäläinen sana. - New York, 1942. - 14. maaliskuuta (nro 10615). - S. 3.
• Meyendorff A.L. S. A. Koussevitsky - isänmaan puolustamiseksi // New Russian Word. - New York, 1942. - 22. syyskuuta (nro 10805). - S. 3.
• Losky V. S. A. Koussevitzky New Yorkissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1943. - 14. marraskuuta (nro 11223). - S. 4.
• Lo-sky V. Koussevitzkyn konsertit: Kauden loppu // Uusi venäläinen sana. - New York, 1944. - 6. huhtikuuta (nro 11367). - S. 3.
• Poljakov-Litovtsev S. Koussevitsky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1944. - 20. toukokuuta (nro 11711). - S. 2.
• S. A. Koussevitzky musiikin vaikutuksesta tulevaan rauhankonferenssiin // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1944. - 28. heinäkuuta (nro 11780). - S. 2.
• Weinbaum M. Eri aiheista: S. A. Koussevitsky: Hänen 70. syntymäpäivänä // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1944. - 29. heinäkuuta (nro 11781). - S. 3.
• Manusevich V. Mozart-konsertteja Tanglewoodissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1944. - 13. elokuuta (nro 11796). - S. 4.
• Lossky V. Koussevitzky -konsertti // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1945. - 22. maaliskuuta (nro 12018). - S. 3.
• Lurie A. Koussevitzkyn kesäkonsertit // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1945. - 26. elokuuta (nro 12173). - S. 4.
• Sergei Koussevitzky ja Šostakovitš // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1945. - 14. lokakuuta (nro 12222). - S. 1.
• Losky V. S. A. Koussevitzkyn konsertti: Prokofjevin viides sinfonia // Uusi venäläinen sana. - New York, 1945. - 22. marraskuuta (nro 12260). - S. 3.
• Sedykh A. Koussevitzky Day // New Russian Word. New York, 1946. 7. heinäkuuta (nro 12488). S. 2.
• S. A. Koussevitzky vaatii "Koussevitzky" -kirjan kieltämistä [M. Smith] // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1947. - 13. helmikuuta (nro 12709). - S. 2.
• S. A. Koussevitzkyn elämäkerta saa myydä // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1947. - 7. maaliskuuta (nro 12731). - S. 2.
• Gunst E. , prof . S. A. Koussevitzkyn saapumiseen Eurooppaan // Venäjän ajatus . - Pariisi, 1947. - 30. elokuuta (nro 20). - S. 3.
• S. A. Koussevitzky jättää Bostonin orkesterin vuonna 1949 // New Russian Word. - New York, 1948. - 10. huhtikuuta (nro 13134) - S. 2: portr.
• Zheleznov M. Loistava konsertti F. I. Chaliapinin muistoksi// New Russian Word. - New York, 1948. - 16. huhtikuuta (nro 13140). - S. 3.
• L :n vaakuna . Mitä muistettiin Sergei Koussevitzkyn konsertissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1948. - 18. marraskuuta (nro 13355). - S. 3.
• S. A. Koussevitzkyn konsertit / V. Losky ; A. S. [ Sedykh A. ] // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1949. - 18. tammikuuta (nro 13416). - S. 3.
• Weinberg Ya . Koussevitsky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1949. - 16. huhtikuuta (nro 13504). - S. 3.
• Manusevich V. S. A. Koussevitzkyn luovuus // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1949. - 17. huhtikuuta (nro 13505). - S. 4.
• Losky V. S. A. Koussevitzkyn konsertit // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1949. - 21. huhtikuuta (nro 13509). - S. 3.
• Lurie A. Koussevitsky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1949. - 17. heinäkuuta (nro 13596). - S. 8.
• Kashuk M. Berkshiren musiikkijuhlat ja S. A. Koussevitsky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1949. - 28. heinäkuuta (nro 13607). - S. 3.
• S. A. Koussevitzky Israelissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1950. - 16. maaliskuuta (nro 13838). - S. 2
• Svet G. Musiikkifestivaali Genisaretin rannalla // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1950. - 9. huhtikuuta (nro 13862). - S. 5.
• S. A. Koussevitzky New Yorkissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1950. - 15. kesäkuuta (nro 13929). - S. 1.
• Sedykh A. S. A. Koussevitsky kuoli // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1951. - 6. kesäkuuta (nro 14286). - S. 1, 3: muotokuva.
• S. A. Koussevitzkyn hautajaiset // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1951. - 9. kesäkuuta (nro 14289). - S. 2.
• Trotski I. Seppele S. A. Koussevitzkyn haudalla // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1951. - 10. kesäkuuta (nro 14290). - S. 2, 8.
• Kashuk M. S. A. Koussevitsky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1951. - 14. kesäkuuta (nro 14294). - S. 3.
• "Koussevitzky-säätiön" avaaminen Pariisissa // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1952. - 6. kesäkuuta (nro 14650). - S. 2.
• Sabaneev L. Kokoukseni // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1955. - 24. huhtikuuta (nro 15702). - S. 2.
• Weinbaum M. S. A. Koussevitzky // Weinbaum M . Eri aiheista - New York, 1956. - S. 235-242.
• Sedykh A. Koussevitzky ja Tanglewood // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1959. - 9. elokuuta (nro 16943). - S. 8.
• Valo G. Sergei Koussevitsky: Hänen syntymänsä 90-vuotispäivänä // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1964. - 1. elokuuta (nro 18772). - S. 3.
• Sabaneev L. Muistio S. A. Kusevitskysta (1874-1951) // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1964. - 6. syyskuuta (nro 18808). - S. 7.
• Sabaneev L. Sergei Koussevitzkyn muistoksi: Hänen syntymänsä 90-vuotispäivän kunniaksi (1874-1964) // Venäjän ajatus - Pariisi, 1964. - 10. syyskuuta (nro 2202) - S. 4-5.
• Belostotsky B. Rahaston konsertti. Koussevitzky // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1973. - 19. toukokuuta (nro 22985). - S. 3.
• Sedykh A. Toimittajan muistiinpanot: S. A. Koussevitzkyn satavuotisjuhla // Uusi venäläinen sana - New York, 1974. - 23. heinäkuuta (nro 22375) - S. 3: portr.
• S. A. Koussevitzky 100 vuotta [Juhla Berkshire Music Centerissä ] // New Russian Word. - New York, 1974. - 28. heinäkuuta (nro 22380) - S. 3 (Chronicle).
• Leichtentritt H. Serge Koussevitzky, Bostonin sinfoniaorkesteri ja uusi amerikkalainen musiikki. - New York: AMS Press, 1978.
• Sedykh A. Keskustelu Mstislav Rostropovichin ja Galina Vishnevskajan kanssa // New Russian Word. New York, 1981. 3. toukokuuta (nro 25499). S. 8.
• Astrov Anatoli Vasilievich. S. A. Koussevitsky, venäläisen musiikkikulttuurin hahmo. - L .: Musiikki, 1981. - 192 s.
• Kaplan R. On venäläinen henki ... // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1987. - 13. syyskuuta (nro 27513). - S. 5.
• Koshkin-Yuritsyn V. Kadonneet / [Esipuhe. A. Grant ; Per. englannista] // New Russian Word. - New York, 1989. - 11.-12. maaliskuuta (nro 27976). - S. 17: portr.
• Pritzker M. Venäläinen taide avaa kauden Bostonissa // Uusi venäläinen sana. - New York, 1991. - 18. lokakuuta (nro 28787). - S. 16.
• Juzefovitš V. "Viimeisen 25 vuoden paras orkesteriteos" // Uusi venäläinen sana. - New York, 1995. - 29. elokuuta (nro 29982). - S. 19.
• Prokofjev S. Päiväkirja 1907-1933 (osa 1).- Pariisi: sprkfv, 2002.- ISBN 2-9518138-0-5
• Prokofjev S. Päiväkirja 1907-1933 (osa 2).- Pariisi: sprkfv, 2002.- ISBN 2-9518138-1-3
• Juzefovitš V. Sergei Koussevitzky. Venäjän vuodet. - M .: Slaavilaisen kulttuurin kielet, 2004. - 441 s.: Ill., Portr. - ISBN 5-9551-0037-7
• Poniatowski S. P. Sergei Koussevitzkyn orkesteri. - M .: Musiikki, 2009. - 256 s. - ISBN 978-5-7140-0741-5
• Sergei Prokofjev. Sergei Koussevitzky. Kirjeenvaihto. 1910-1953 / Julkaisun valmistelu ja kommenttiteksti: V. Juzefovitš. - M .: Deka-VS, 2011. - 531 s.: Ill., Portr. - ISBN 978-5-901951-28-6
• Juzefovitš V. Sergei Koussevitzky. Vuosia Pariisissa. Venäjän ja Amerikan välillä. - M., Pietari: Humanitaaristen aloitteiden keskus, 2014. - 488 s. - ISBN 978-5-98712-127-6
• Chronicle of a Non-Friendship: Letters of Stravinsky and Koussevitzky / Editoinut, esittelijä ja selostettu Victor Yuzefovich // The Musical Quarterly. - 2002. - Voi. 86, nro 4. - P. 750-885.

Muistiinpanot

1. ↑ Juzefovitš V. A. Sergei Kusevitski: Venäjän vuodet - litraa , 2021. - T. 1. - S. 35.
2. ↑ Find a Grave  (englanniksi) - 1996.
3. ↑ 1 2 Robert Daniel Stiles "Serge Koussevitzky: Äskettäin löydetyt sävellykset kontrabassolle ja suurille yhtyeille hänen elämänsä ja uransa kontekstissa" (linkki ei ole käytettävissä) . Haettu 15. kesäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. elokuuta 2014. (määrätön) 
4. ↑ Serge Koussevitzkyn sukupuu Arkisto Arkistoitu 9. tammikuuta 2009 Wayback Machinessa : Äidin sukunimi on toisinaan lueteltu väärin nimellä Vorobeichik. (linkki ei saatavilla)
5. ↑ Moses Smith. Koussevitzky. New York, 1947 (luku 1, s. 4)
6. ↑ Serge Koussevitzky . Haettu 6. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 9. kesäkuuta 2010. (määrätön)
7. ↑ Serge Koussevitsky -arkisto . Haettu 27. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 26. tammikuuta 2017. (määrätön)
8. ↑ Kusevitskyjen hautakivi Preobraženskin juutalaisella hautausmaalla . Nikolai Aleksandrovitš (1876-1942) ja Revekka Naumovna (1876-1954) Kusevitsky, heidän tyttärensä Sabina Nikolaevna (1914-1993) ja vävy S. M. Balakirsky. . (Venäjän kieli)
9. ↑ L. M. Rock "Mitä muistan saarrosta ja mitä tiedän siitä nyt" (kirjassa "Children of War. People's Book of Memory") . Haettu 27. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 8. kesäkuuta 2021. (määrätön)
10. ↑ S. Koussevitzkyn elämäkerta
11. ↑ Katso S. A. Koussevitzkyn haastattelu Leon Arkinin kanssa The Jewish Daily Forwardissa , New Yorkissa , 27. syyskuuta 1924 ( huomautus sivulla 4 ): " Kyllä, olen syntynyt juutalaiseksi. Mutta kun olin kuusivuotias, vanhempani omaksuivat kristinuskon, jotta he voisivat säilyttää oleskeluoikeutensa eivätkä joutuisi tuhoon ."
12. ↑ B. Sarnov "En tiedä vielä kaikkea itsestäni" . Haettu 6. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2008. (määrätön)
13. ↑ 1 2 A. V. Ossovski. Rahmaninovin muistoja . Haettu 3. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. lokakuuta 2014. (määrätön)
14. ↑ 1 2 Ivanyan E. A. Tietosanakirja Venäjän ja Amerikan suhteista. XVIII-XX vuosisadat .. - Moskova: Kansainväliset suhteet, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
15. ↑ Kontrabasso: historia ja metodologia (pääsemätön linkki) . Käyttöpäivä: 27. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2016. (määrätön) 
16. ↑ Olga Kusevitskaja kuoli // Uusi venäjänkielinen sana. - New York, 1978. - 8. tammikuuta (nro 24461) - S. 1: portti; Melnik S.G. Unohtunut Toljatti. Osa 82 _ _

Linkit

• Koussevitzky Sergei - artikkeli Electronic Jewish Encyclopediasta
• Juzefovitš V. Balmont, Koussevitzky ja Prokofjev
  • Juzefovitš V. Sergei Koussevitzky. Osa yksi. Venäjän vuodet. - M., 2004
  • Juzefovitš V. Sergei Koussevitzky (Kakkonen osa) Vuodet Pariisissa. Venäjän ja Amerikan välillä. - M., 2011
  • Juzefovitš V. Sergei Prokofjev. Sergei Koussevitzky. Kirjeenvaihto. 1910-1953.- M., 2011
  • Juzefovitš V.A.N. Skrjabin kirjeenvaihdossa S.A.:n kanssa. Kusevitsky ja N.G. Struve..- M., 2015 Koussevitzky-säätiön sivusto  (eng.)
• Koussevitzky.com  _
• Samson Katzman. Amerikkalaiset sivut kuuluisan muusikon Sergei Koussevitzkyn elämästä. Muzzemania, heinäkuu 2020

Temaattiset sivustot	diskot Internet-elokuvatietokanta Kansainvälinen musiikkimusiikkikirjastoprojekti MusicBrainz
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani iso kiinalainen Hienoa norjalaista Iso venäläinen italialainen Lyhyt heprea maailman ympäri Musikaali Riemann kroatialainen Amerikan kansallinen elämäkerta Britannica (verkossa) Brockhaus Merkittävä nimitietokanta Treccani Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta WikiTree
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90634579 BNE : XX1504486 BNF : 13896130g CONOR : 45258595 GND : 119436744 GTAA : 121569 ICCU : LO1V132091 ISNI : 0000 0004 0264 8476 J9U : 987007264187005171 LCCN : n81142296 LNB : 000208538 NKC : jx20090709004 NLA : 35173126 NLP : A16686068 NSK : 000692160 NTA : 104141573 NUKAT : n2009141600 LIBRIS : khwz0tg308j1q9d SUDOC : 183880382 VIAF : 27252250 WorldCat VIAF : 27252250