Ranta, Sylvia

Sylvia Beach
Sylvia Beach

Nimi syntyessään Englanti  Sylvia Nancy Woodbridge Beach [1]
Syntymäaika 14. maaliskuuta 1887( 1887-03-14 )
Syntymäpaikka Maryland
Kuolinpäivämäärä 5. lokakuuta 1962 (75-vuotias)( 1962-10-05 )
Kuoleman paikka Pariisi
Kansalaisuus USA
Ammatti proosakirjailija
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Beach Sylvia ( eng.  Sylvia Beach , s. Nancy Woodbridge Beach , 14. maaliskuuta 1887 , Maryland , USA  - 5. lokakuuta 1962 , Pariisi ) - amerikkalainen kirjailija, kustantaja, kirjakaupan omistaja, yksi Pariisin suurimmista kirjallisista henkilöistä ensimmäisen ja toiset maailmansodat.

Elämäkerta

Presbyteerien ministerin tytär. Vuodesta 1902 vuoteen 1905 hän asui perheensä kanssa Pariisissa, missä hänen isänsä palveli amerikkalaisessa kirkossa ja johti American Student Centeriä. Myöhemmin hän matkusti ympäri Eurooppaa, vietti kaksi vuotta Espanjassa ja työskenteli sitten Punaisen Ristin Balkanin komissiossa. Ensimmäisen maailmansodan lopussa hän palasi Pariisiin , opiskeli uusinta ranskalaista kirjallisuutta. Vuonna 1917 hän tapasi ja ystävystyi kirjailija Adrienne Monnierin , kirjakaupan ja kirjallisuussalon "House of the Book" [2] omistajan . Hänen vaikutuksensa alaisena hän avasi vuonna 1919 oman myymälän englanninkieliselle kirjalle " Shakespeare and Company "; vuonna 1921 hän muutti Rue Odeonille, 12, missä hän asettui A. Monnierin kauppaa vastapäätä [2] . Vuonna 1919 hän tapasi eksentrinen säveltäjän Erik Satien , jonka sinfoninen draama Sokrates teki häneen suuren vaikutuksen. Ystävyys Satin kanssa jatkui hänen kuolemaansa saakka.

Vuonna 1922 Sylvia Beach julkaisi J. Joycen romaanin Ulysses kauppansa tuotenimellä , mikä pelotti brittiläiset ja amerikkalaiset kustantajat ja painoi sen uudelleen useita kertoja myöhemmin; vuonna 1929 hän julkaisi materiaalikokoelman Joycen kirjasta Work in Progress (myöhemmin nimeltään Finnegans Wake ). Sherwood Anderson , Gertrude Stein , Djuna Barnes , Claude Caon , Berenice Abbott , Ezra Pound , T. S. Eliot , Henry Miller , Thornton Wilder , Aleister Crowley , George Gershwin , Man Ray , F. S. Fitzgeraldimossa ( S. Ernesty kuin Beach , F. S. Fitzgeraldmo ) kirja " A Holiday That Is Always With You "), Olaf Bull , André Gide , Valerie Larbeau , Jules Romain , Jean Paulan , Paul Valéry , Jacques Lacan , Henri Michaud (myöhemmin, vuonna 1949 , Beach käänsi kirjansa "Barbarian Aasiassa" ") ja monet muut. 1930-luvulla kauppa oli vakavissa taloudellisissa vaikeuksissa ja selvisi vain Sylvia Beachin ystäväpiirin tuen ansiosta.

Shakespeare and Company lopetti toimintansa vuonna 1941 , kun vuokraemäntä kieltäytyi myymästä Finnegans Waken viimeistä kappaletta saksalaiselle upseerille. Sylvia Beach vietti kuusi kuukautta leirillä Vittelissä, palasi sitten Pariisiin, mutta hän ei enää avannut kauppaa, jonka kaikki kirjat ja materiaalit säilytettiin (vuonna 1951 hän avasi Sylvia Beachin luvalla myymälän tämän alla nimi toisessa paikassa Pariisissa, Rue Buchrylla, 37 , amerikkalainen George Whitman, katso: [1] ). Vuonna 1959 Beach julkaisi muistelman, Shakespeare and Company, joka pian käännettiin monille eurooppalaisille kielille [3] ; samaan aikaan hän järjesti Pariisin American Cultural Centerissä näyttelyn "The Twenties", joka oli suuri menestys ja joka esitettiin myöhemmin Lontoossa .

Sylvia Beach on haudattu Princetonin hautausmaalle Yhdysvalloissa .

Sävellykset

Muistiinpanot

  1. Blain V. , Grundy I. , Clements P. The Feminist Companion to Literature in English  (englanniksi) : Naiskirjailijoita keskiajalta nykypäivään - 1990. - S. 72.
  2. ↑ 1 2 Sarnikov, N. RFI - Shakespeare and Company . www1.rfi.fr. Haettu 22. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2019.
  3. Ranta, Sylvia. Shakespeare ja yhtiö. Muistoja / Per. englannista. ja toim. intro. Taide. I. Basso. — M. : Grifon, 2018. — 232 s. - ISBN 978-5-98862-385-4 .

Kirjallisuus

Linkit