Skinner, Dennis

Dennis Skinner
Englanti  Dennis Skinner

Skinner vuonna 2011
Syntymäaika 11. helmikuuta 1932 (90-vuotiaana)( 11.2.1932 )
Syntymäpaikka Clay Cross, Derbyshire , Englanti
Kansalaisuus Iso-Britannia
Ammatti poliitikko
koulutus
Lähetys työväenpuolue
puoliso Mary Parker (1960-1989), Lois Blasenheim (siviilikumppani)
Lapset kolme
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Dennis Edward Skinner ( eng.  Dennis Edward Skinner , s. 11. helmikuuta 1932 ) on brittiläinen poliitikko, Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin alahuoneen jäsen Bolsoverista vuosina 1970–2019, työväenpuolueen jäsen . 16. joulukuuta 2017 hänestä tuli työväenpuolueen kansanedustajien pisimmän yhtäjaksoisen eduskuntajäsenyyden ennätys [1] .

Yhden vuoden, vuosina 1988-1989, hän toimi työväenpuolueen puheenjohtajana - kansallisen toimeenpanevan komitean päällikkönä . Skinner oli toimeenpanevan komitean jäsen lyhyillä tauoilla kolmekymmentä vuotta [2] . Varasosialistisen aloiteryhmän ( Socialist Campaign Group ) jäsen [3] .

Tunnettu sovittamattomista vasemmistolaisista näkemyksistään [4] ja kaustisesta pilkasta [5] , jonka hän salli säännöllisesti puheissaan.

Varhaiset vuodet ja uran alku

Skinner syntyi Clay Crossissa Derbyshiren osavaltiossa vuoden 1926 yleislakon [6] jälkeen työnsä menettäneen kaivostyöläisen Edward Skinnerin ja siivoojan Lucyn pojalle [7] . Dennis oli kolmas heidän yhdeksästä lapsestaan.

Vuonna 1942 Skinner läpäisi " 11+ " -kokeen vuotta tavallista aikaisemmin 10-vuotiaana ja sai stipendin opiskella Tapton Hall High Schoolissa [7] . Vuonna 1949 hän aloitti uransa kaivostyönä Parkhousen kaivoksella [8] [9] , ja sen sulkemisen jälkeen vuonna 1962 hän muutti Glapwellin kaivokselle, joka sijaitsee lähellä Chesterfieldiä [7] .

Samana vuonna, kun Skinner oli 32-vuotias, hänestä tuli National Union of Mineworkers (NUM) Derbyshiren alueosaston kaikkien aikojen nuorin presidentti . Sitten työskenneltyään noin 20 vuotta kaivoksessa [10] hänestä tuli Derbyshiren kreivikunnan neuvoston jäsen [10] sekä Clay Crossin [9] neuvoston jäsen .

Vuonna 1967 osallistuttuaan National Union of Miners -kurssille Sheffieldin yliopistossa hän tuli Ruskin Collegeen , Oxfordiin [7] [11] .

Työskentely eduskunnassa

Vuonna 1956 Skinner liittyi työväenpuolueeseen [7] ja vuonna 1970 hänet valittiin ensimmäisen kerran Bolsoverin vaalipiirin parlamentin jäseneksi . Kaivostyöläisten lakon aikana 1984-1985 hän tuki aktiivisesti NSG:tä ja sen johtajaa Arthur Scargillia [12] .

Skinner on äänestänyt eduskunnassa muun muassa vanhuusiän tasaamisesta , parisuhteista , samaa sukupuolta olevien parien adoptiooikeudesta , seksuaaliseen suuntautumiseen perustuvan syrjinnän kriminalisoimisesta , samaa sukupuolta olevien avioliitosta [13] ja hän on myös vankkumaton pro -chaser . 20. tammikuuta 1989 hän onnistui lyhentämään laillisten aborttien sallittua ajanjaksoa [14] tehdyn tarkistuksen filibuster (estäminen viivyttämällä keskusteluja) , ja 7. kesäkuuta 1985 hän kukisti samoin Enoch Powellin lakiesityksen kieltää kokeet kantasolut ; jälkimmäistä Skinner kutsui myöhemmin pääpoliittiseksi ylpeytensä [15] [16] [17] [18] .

Vuonna 2000 hän tuomitsi kansanedustajatoverinsa, työväenpuolueen vasemmistolaisen Ken Livingstonen , joka asettui itsenäiseksi ehdokkaaksi Lontoon pormestariksi epäonnistuttuaan voittamaan oman puolueensa ehdokkuutta [19] . Samaan aikaan Skinnerillä oli paradoksaalisesti hyvät henkilökohtaiset suhteet pääministerin ja työväenpuolueen oikeistojohtajan Tony Blairin kanssa: jälkimmäinen noudatti Skinnerin neuvoja julkisesta puhumisesta [18] .

Vuonna 2003 Skinner äänesti Irakin sotaa vastaan . Vuonna 2005 hän vastusti puolueen linjaa äänestämällä lupaa pitää terrorismista epäiltyjä vangittuna ilman syytteitä enintään 90 päivän ajan työväenhallituksen terrorisminvastaisesta laista käydyn keskustelun aikana . Vuonna 2005 Skinner ja 88 muuta työväenpuolueen kansanedustajaa äänestivät Trident-ohjelman jatkamista vastaan ​​[20] .

Vuoden 2010 työväenpuolueen vaaleissa Skinner tuki David Milibandia (hänen veljensä Ed voitti niukalla erolla ) . Maaliskuussa 2011 Skinner oli yksi 15 kansanedustajasta, jotka äänestivät Ison-Britannian osallistumista Naton väliintuloon Libyassa vastaan ​​[22] . Vuonna 2014 hänet kutsuttiin takaisin työväenpuolueen kansallisesta toimeenpanokomiteasta [7] .

Vuonna 2015 hän nimitti Jeremy Corbynin 35 muun edustajan kanssa puolueen johtajaksi [23] , jonka hän voitti.

Skinner on Brexitin vankkumaton kannattaja [ 24] .

Kannati toistuvasti House of Lordsin lakkauttamista [25] ja kritisoi myös Britannian monarkiaa.

Vuonna 2017 Sir Gerald Kaufmanin kuoleman jälkeen Skinneristä tuli Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin vanhin istuva jäsen. Hän ei kuitenkaan saanut "kamarin isän" titteliä, koska siinä vanhoja pidetään perinteisesti valan vannomisjärjestyksessä, ja tässä hän oli edellä toista vuodesta 1970 lähtien jatkuvasti istunutta varajäsentä - konservatiivista Kenneth Clarkia . Lisäksi vuonna 2015 Skinner ilmoitti, että hän ei hyväksy tätä kunnianimitystä [26] .

Skinner istui samalla paikalla alahuoneessa - etupenkillä, joka tunnetaan kouluttamattomien värväysten penkinä ( eng . Awkward Squad Bench ), koska siellä yleensä istuvat työväen "kapinalliset" (joka menee puoluelinjaa vastaan). . Hän käyttää yleensä tweed-takkia (eikä tummaa pukua, kuten useimmat miespuolueet) ja punaista solmiota.

Skinnerillä on lempinimi Beast of Bolsover [10] . Hänen omien muistojensa mukaan toimittajat antoivat hänelle lempinimen vuonna 1977. Kokouksessa, jossa useimmat kansanedustajista esittivät surunvalittelunsa Anthony Edenin kuoleman johdosta , Skinner piti puheen kaivostyöläisten ahdingosta, minkä jälkeen konservatiivit poistuivat kokoushuoneesta protestina, ja tämä yhteydenotto sai laajaa huomiota lehdistössä. [27] [18] .

Karkotukset kokouksista

Skinner erotettiin toistuvasti (raportoitu kymmenen kertaa) parlamentista, useimmiten epäparlamentaarisen kielen vuoksi . Skinner erotettiin kokouksista erityisesti seuraavissa olosuhteissa:

Todistajat avajaisissa

Ison-Britannian tasavaltalaisen hallitusmuodon vankkumattomana kannattajana Skinner ei jätä käyttämättä tilaisuutta heikentää parlamentin vuosittaisen avajaisseremonian paatosaa jollain kaustisella huomautuksella. Hän kutsuu sen sen jälkeen, kun asekuningas, joka tunnetaan nimellä Black Rod , kutsuu alahuoneen jäsenet Lordseihin kuuntelemaan kuningattaren valtaistuimen puhetta. Toimikautensa aikana Skinner tunnettiin seuraavista esityksistä tämän seremonian aikana [32] :

vuosi Likimääräinen käännös Alkuperäinen Huomautuksia
1980 Skinner ja neljä muuta työväenpuolueen kansanedustajaa eivät päästäneet saliin Asekuningasta, joka aikoi hajottaa eduskunnan istunnon. Tämä johtui siitä, että työväenpuolue vaati hallitukselta yksityiskohtaisia ​​selvityksiä suunnitellusta valtuuston asuntojen hintojen korotuksesta [33] .
1987 Käske häntä myymään kaikki! Käske häntä myymään! Luultavasti viittaus hallituksen kehotuksiin "kiristää vyöään".
1988 Hei, täältä tulee Puss in Boots ! Hei, täältä tulee Puss In Boots! Asekuningas Sir John Gingell.
1989 Oi kiva asu! Oi, se on hyvä asu! Hän [34] .
1990 Lyön vetoa, että hän juo Carling Black Labelia.
Hän kutsuu sinua , Maggie.
Lyön vetoa, että hän juo Carling Black Labelia.
Se maksaa sinulle, Maggie [35] .
Aseiden kuningas; iskulause suositusta olutmainoksesta. Toinen kommentti koskee Thatcherin lähestyvää eroa [36] .
1992 Käske hänen maksaa veronsa! Pyydä häntä maksamaan veronsa! Kuningattarelle esitettyjen pyyntöjen yhteydessä maksaa tulovero [37] .
1993 Palaa perusasioihin Black Rodin kanssa. Palaa perusasioihin Black Rodin kanssa. Viittaus konservatiivihallituksen "Takaisin perusasioihin " -kampanjaan .
1995 Uusi työväki, uusi musta sauva! Uusi työväki, uusi musta sauva! Viittaus vaaliiskulauseeseen " New Labour , New Britain" ja King of Arms vaihtamiseen Sir Edward Jonesiksi [39] .
1996 Uusi työväki, uusi musta sauva! Uusi työväki, uusi musta sauva! Skinner toisti viime vuoden nokkeluuden [40] .
1997 Haluatko lainata kuninkaallisen puheen? Haluatko lainata kuningattaren puheen? Aseiden kuningas.
2000 Käske häntä lukemaan Guardiania ! Pyydä häntä lukemaan The Guardiania ! Guardian-sanomalehti käynnisti sitten kampanjan monarkian hallinnon puolesta [41] [39] .
2001 Kyllä, olet kääpiö! Olet nyt vain kääpiö! Uudelle aseiden kuninkaalle, Sir Michael Willcoxille.
2003 Lukitse ovet.
Onko hän lukittu sinne?
Laita ovet kiinni.
Lukiko hän oven perässään?
Skinner ehdotti, että puhemies lukitsee ovet aseiden kuninkaan saapuessa, kuten parlamenttiäänestyksessä tehdään myöhäisten kansanedustajien katkaisemiseksi. Toinen rivi kertoi kuningattaresta ja liittyi useisiin luvattomiin murtautumiseen Buckinghamin palatsiin [42] .
2004 Kyllä sinulla on kadehdittava työ. Kyllä, sinulla on työ, johon voit pyrkiä. Aseiden kuningas [43] .
2005 Toiko hän Camillen mukanaan? Onko hän tuonut Camillan mukaan? Tietoja kuningattaresta - prinssi Charlesin äskettäisen avioliiton yhteydessä Camilla Parker-Bowlesin kanssa [44] [45] [45] .
2006 Onko sinulla Helen Mirren valmiustilassa? Onko Helen Mirren valmiustilassa? Viittaus Helen Mirrenin esitykseen kuningatar Elizabeth II:na elokuvassa The Queen .
2007 Kuka ampui räkät? Kuka ampui räkät? Skandaalista, jossa kaksi Red Book Harrieria ammuttiin kuninkaallisten tilojen lähellä. Poliisi kuulusteli prinssi Harryä ja hänen ystäväänsä tästä tapauksesta [39] .
2008 Onko palatsissa tory-myymiä? Onko palatsissa tory myyräjä? Konservatiivisen kansanedustajan Damian Greenin pidätyksestä osana tutkintaa hänen saaneensa luottamuksellisia tietoja sisäministeriön työntekijältä, entiseltä konservatiivipuolueen ehdokkaalta. Vastauksena Skinnerin vitsille Asekuningas sanoi: "Minä tulen kaipaamaan sinua, Dennis" ("I will miss you, Dennis") – tämä oli viimeinen vuosi Michael Willcoxin palveluksessa Black Rodina [47] [48] .
2009 Kuninkaalliset kulut ovat seuraavat. Kuninkaalliset kulut ovat tulossa. Viittaus kansanedustajien menoskandaaliin [46] .
2010 Tällä viikolla ei ole kuninkaallisia palkkioita. Ei kuninkaallisia palkkioita tällä viikolla. [49] Tietoja sanomalehtiraportista , jonka mukaan Yorkin herttuatar Sarah otti vastaan ​​rahapalkintoja liikemiesten edustamisesta prinssi Andrewlle .
2012 Vuosipäivä , toinen aalto taantuman , tämä onalkua! Juhlavuosi, kaksinkertainen taantuma, mikä alku! Tietoja Queen's Diamond Jubileesta ja raporteista Iso-Britannian siirtymisestä taantuman toiseen aaltoon. Skinnerin lausunto, vastoin tapaa, aiheutti paitsi naurua myös parlamentaarikkojen paheksuvia huutoja [50] .
2013 Royal Mail myytävänä . Kuningattaren pää on yksityistetty. Royal Mail myytävänä. Kuningattaren pää yksityistettiin. Vastauksena koalitiohallituksen ehdotukseen postin yksityistämisestä. Pian ennen tätä ehdotusta kuollut Margaret Thatcher, joka aikoinaan kannatti yleisesti julkisen sektorin yksityistämistä, pidättäytyi postin myynnistä ja ilmoitti, ettei hän "ole valmis yksityistämään kuningattaren päätä" [51] .
2014 Koalition viimeinen raja. Koalition viimeinen kanta. Tietoja konservatiivien ja liberaalidemokraattien koalitiohallituksen tulevasta viimeisen 11 kuukauden työstä [52] .
2015 Skinner ei huutanut mitään ja kertoi myöhemmin toimittajille, että hän oli käyttänyt kaiken energiansa suojellakseen perinteistä istuintaan etupenkillä Skotlannin kansallispuolueesta valittujen uusien kansanedustajien tunkeutumiselta [53] .
2016 Kädet pois BBC :ltä ! Kädet pois BBC:ltä! Tietoja hallituksen valkoisesta kirjasta BBC:ssä [54] .
2017 Joo, kiirettä, ensimmäinen lenkki puoli neljältä! Joo, luistimet jalkaan, ensimmäinen kisa on puoli kolme! Kuningattaren suunnitelmista vierailla Ascotin kilpailuissa heti seremonian jälkeen [42] .
2019 Ei, en silti mene. Ei, en aio mennä. Koko parlamenttiuransa ajan Skinner kieltäytyi osallistumasta kuningattaren puheeseen valtaistuimesta Lordsissa.

Henkilökohtainen elämä

Vuonna 1960 Skinner meni naimisiin Mary Parkerin kanssa. Avioliitossa syntyi kolme lasta, he kaikki kävivät samaa koulua isänsä kanssa ja valmistuivat myöhemmin Manchesterin yliopistosta. Skinner erosi vaimostaan ​​vuonna 1989. Hän asuu tällä hetkellä avustajansa Lois Blazenheimin kanssa [7] .

Vuonna 1999 Skinnerillä diagnosoitiin virtsarakon syöpä , jonka jälkeen hän joutui leikkaukseen kasvaimen poistamiseksi [7] . Vuonna 2003 Skinnerin lääkärit suorittivat kaksoissepelvaltimon ohitusleikkauksen [7] .

Skinnerin äidillä oli Alzheimerin tauti elämänsä viimeisinä vuosina, 1980-luvulla [55] [56] . Myöhemmin hän muisteli laulaneensa hänelle vanhoja lauluja ja oli hämmästynyt, että hän muisti ne. Vuodesta 2008 lähtien hän on vieraillut vanhainkodeissa Derbyshiressä ja laulanut iäkkäiden dementiasta kärsivien ihmisten kanssa [55] .

Skinner sanoi vuonna 2014, että hän ei käytä nykyaikaisia ​​viestintävälineitä: hän ei ole koskaan lähettänyt sähköpostia elämässään (yksityisyyden pelossa pitääkseen postityöntekijät kiireisenä, ja myös siksi, että hän haluaa käyttää henkilökohtaista allekirjoitusta virallisessa kirjeenvaihdossa) eikä twiitata [57] .

Muistiinpanot

  1. Jeremy Corbyn MP Virallinen Twitter . Twitter . Haettu 19. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2019.
  2. Dennis Skinner kansanedustaja . Britannian parlamentti . Haettu 5. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 28. huhtikuuta 2019.
  3. Toimittaja, Chris Hastings, Public Affairs . Dennis Skinner: vaati kirjanpitäjien palkkioita kansanedustajien kuluista , Telegraph.co.uk . Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  4. Broomhead, Michael . Profiili: Dennis Skinner, The Beast of Bolsover, 5 hänen parhaista lainauksistaan , Tähti  (24. marraskuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015. Haettu 15. joulukuuta 2014.
  5. "Dennis Skinner lainaa: The Beast of Bolsover in full flow" Arkistoitu 13. huhtikuuta 2017 Wayback Machinessa , The Week , 25. helmikuuta 2015. Haettu 12. huhtikuuta 2017.
  6. Roth, Andrew . Profiili: Dennis Skinner , The Guardian  (26. maaliskuuta 2001). Arkistoitu alkuperäisestä 8. tammikuuta 2014. Haettu 9. kesäkuuta 2010.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Adams, Tim . Dennis Skinner: "En ole koskaan tehnyt mitään puolueiden välistä juttua. En voi edes ajatella sitä , The Observer  (30. heinäkuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2017. Haettu 30. heinäkuuta 2017.
  8. Profiili: Peto, joka karjuu kaivoista: Dennis Skinner, kansanedustaja, lahjomaton luokkaesitys , Lontoo: The Independent (12. joulukuuta 1992). Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2009. Haettu 29. huhtikuuta 2010.
  9. 1 2 Moss, Stephen Labourin Dennis Skinner, 83: 'Talon isä? Sinun täytyy vitsailla” (2. toukokuuta 2015). Haettu 5. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017.
  10. 1 2 3 Dennis Skinner, 'Beast of Bolsover', ulvoo edelleen (19. tammikuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2015.
  11. Kiitos Ruskinille , The Guardian  (7. heinäkuuta 2014). Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017. Haettu 5. huhtikuuta 2017.
  12. Profiili: Peto, joka karjuu kaivoista: Dennis Skinner MP, . Independ.co.uk (12. joulukuuta 1992). Haettu 21. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2018.
  13. Dennis Skinner kansanedustaja, Bolsover äänesti voimakkaasti Homoseksuaalisuus - Tasa-arvoiset oikeudet -politiikan puolesta . publicwhip.org.uk. Haettu 4. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 2. maaliskuuta 2009.
  14. Alahuone Perjantai 20. tammikuuta 1989 Parlamentti kokoontui puoli yhdeksän aikaan . www.parliament.the-stationery-office.co.uk. Haettu 4. lokakuuta 2008. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2007.
  15. Valkoinen, Michael . Kantasolut: Kun Beast of Bolsover snookeri Enoch Powellin , The Guardianin  (22. toukokuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2016. Haettu 5.4.2019.
  16. Uusi kirjoitus (Brecon ja Radnor) . milbanksystems.com . Haettu 5. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. joulukuuta 2012.
  17. Aitkenhead, Decca . Dennis Skinner: "Minua muodostettiin kaivoksissa ja sodassa" , The Guardian  (17. kesäkuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2016. Haettu 5.4.2019.
  18. 1 2 3 Boffey, Daniel Dennis Skinner 80-vuotiaana: edelleen hankala kaikkien näiden vuosien jälkeen . theguardian.com (11. helmikuuta 2012). Haettu 10. heinäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. elokuuta 2017.
  19. White, Michael Vanha vasemmistoliittolainen Skinner käynnistää Livingstonen . The Guardian (20. huhtikuuta 2000). Haettu 9. lokakuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2015.
  20. Trident-äänestys: työväenkapinalliset . BBC News . BBC (14. maaliskuuta 2007). Haettu 27. huhtikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 22. maaliskuuta 2007.
  21. David Milibandin työväenpuolueen johtotarjous voittaa Dennis Skinnerin , The Guardianin tuen  (10. syyskuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 7. tammikuuta 2014. Haettu 17. lokakuuta 2011.
  22. BBC News - Täydellinen luettelo siitä, kuinka kansanedustajat äänestivät Libyan toimista . bbc.co.uk (22. maaliskuuta 2011). Käyttöpäivä: 28. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2013.
  23. Kuka nimitti kenet työväenpuolueen johtoon 2015? , New Statesman  (15. kesäkuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 28. kesäkuuta 2018. Haettu 26.11.2015.
  24. Beast of Bolsover tukee Brexitiä | Coffee House , Coffee House  (9. kesäkuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 5. huhtikuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  25. BBC News | Syvässä | Yhdistyneen kuningaskunnan politiikka | Avoin käytäntö . news.bbc.co.uk. _ Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 11. maaliskuuta 2017.
  26. Moss, Stephen . Työväenpuolueen Dennis Skinner 83-vuotiaana: "Talon isä? Sinun täytyy vitsailla” , The Guardian  (2. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 3. huhtikuuta 2017.
  27. AVONIN KAARLIN KUOLEMA . Parlamenttikeskustelut (Hansard). Alahuone (17. tammikuuta 1977). Haettu 5. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2018.
  28. 1 2 3 Silvera, Ian . Dennis Skinnerin kapinointiennätys: Työväenpuolueen veteraaniedustaja potkittiin jälleen parlamentista , International Business Times UK  (12. huhtikuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 3. huhtikuuta 2017.
  29. Valkoinen, Michael . Milloin alahuoneessa on liian kaukana? , The Guardian  (9. kesäkuuta 2010). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 3. huhtikuuta 2017.
  30. "Skinner heitetty pois Commonsista - taas" Arkistoitu 21. huhtikuuta 2006 Wayback Machinessa , The Guardian , 20. huhtikuuta 2006.
  31. Dennis Skinner potkittiin pois Commonsista Cameronin jiben takia . BBC News (11. huhtikuuta 2016). Haettu 5. huhtikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 16. huhtikuuta 2016.
  32. Dennis Skinnerin parhaat Queen's Speech -vitsit . Uusi valtiomies. Haettu 30. huhtikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2012.
  33. Hugh Noyes, "Heseltinen nousu vuokrankorotuksiin Commons-mehun jälkeen", The Times , 14. marraskuuta 1980, s. yksi.
  34. Glaze, Ben . Dennis Skinnerin parhaat Queen's Speech -soittimet ja miksi niitä ei ollut viime vuonna , peili  (18.5.2016). Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017. Haettu 3. huhtikuuta 2017.
  35. Queen's Speech 2015: Dennis Skinner rikkoo perinteitä ja pysyy hiljaa . www.newstatesman.com . Haettu 5. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2017.
  36. Dennis Skinner - Kokoelma vitsejä Blackrodille vuosilta 1989-2013 - Parlamentin avajaiset . Aika lähteen alkamisesta: 2:32. Arkistoitu 10. huhtikuuta 2017 Wayback Machineen
  37. Gani, Aisha . Dennis Skinner selittää Queenin puhevipujen puutteen: "Taistelin Scots Natsia vastaan" , The Guardian  (27. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2017. Haettu 4. huhtikuuta 2017.
  38. Gani, Aisha . Dennis Skinner selittää Queenin puhevipujen puutteen: "Taistelin Scots Natsia vastaan" , The Guardian  (27. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2017. Haettu 5. huhtikuuta 2017.
  39. 1 2 3 Dennis Skinnerin parhaat Queen's Speech -vitsit . www.newstatesman.com . Haettu 3. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2012.
  40. Dennis Skinner - Kokoelma vitsejä Blackrodille vuosilta 1989-2013 - Parlamentin avajaiset . Aika lähteen alusta: 6:35. Arkistoitu 10. huhtikuuta 2017 Wayback Machineen
  41. Johtaja . Taikuutta tai ei, päästä päivänvalo sisään , The Guardian  (6. joulukuuta 2000). Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2017. Haettu 3. huhtikuuta 2017.
  42. 1 2 Queen's Speech  : Dennis Skinnerin parhaat heckles  // New Statesman :lehti. - 2017 - 21. kesäkuuta. Arkistoitu alkuperäisestä 21. kesäkuuta 2017.
  43. Dennis Skinner - Kokoelma vitsejä Blackrodille vuosilta 1989-2013 - Parlamentin avajaiset . Aika lähteen alusta: 9:19. Arkistoitu 10. huhtikuuta 2017 Wayback Machineen
  44. Gimson, Andrew Lordsin yhtenäinen vastaus asettaa standardin . Haettu 15. maaliskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. maaliskuuta 2018.
  45. 1 2 BBC TÄNÄÄN PÄIVÄNÄ | 9 | 2005: Prinssi Charles menee naimisiin Camillan kanssa . news.bbc.co.uk. _ Haettu 5. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2008.
  46. 1 2 Gani, Aisha . Dennis Skinner selittää Queenin puhevipujen puutteen: "Taistelin Scots Natsia vastaan" , The Guardian  (27. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2017. Haettu 3. huhtikuuta 2017.
  47. Nimitys Black Rodin virkaan, Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentissa (17. joulukuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 18. kesäkuuta 2009. Haettu 27. maaliskuuta 2009.
  48. BBC NEWS | UK | Yhdistyneen kuningaskunnan politiikka | Black Rod: "Ikävöin sinua Dennis" . news.bbc.co.uk. _ Haettu 4. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2017.
  49. Dennis Skinnerin parhaat Queen's Speech -vitsit . www.newstatesman.com . Haettu 5. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2012.
  50. Skinnerin "taantuma" suututti toryn kansanedustajat , BBC News  (9. toukokuuta 2012). Arkistoitu alkuperäisestä 11. toukokuuta 2015. Haettu 5.4.2019.
  51. Siisti, Rupert . Royal Mail -myynti: ministerit lähtivät sinne, minne Thatcher pelkäsi kulkea , Guardian  (9. toukokuuta 2013). Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2017. Haettu 5.4.2019.
  52. ↑ Iso- Britannia, The Huffington Post Katso Dennis Skinnerin kuningattaren puhe Heckle: "Coalition's Last Stand" . Huffington Post (4. kesäkuuta 2014). Haettu 3. huhtikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2017.
  53. Dennis Skinnerin ja SNP:n välinen taistelu sai minut liian väsyneeksi kiukutellakseni Queensin puhetta , The Telegraphia (27. toukokuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2017. Haettu 5.4.2019.
  54. Dennis Skinner laulaa kuningattaren puhetta huutaen "Kädet pois BBC:stä!" . Mirror (18. toukokuuta 2016). Haettu 18. toukokuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 19. toukokuuta 2016.
  55. 12 Saul , Heather . Dennis Skinner vierailee hoitokodeissa laulamassa dementiapotilaille , The Independent  (18. toukokuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  56. Turner, Matthew . Dennis Skinner: Nature of the Beast -arvostelu: liikuttava ja yllättävä muotokuva miehestä i (  8. syyskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 13. syyskuuta 2017. Haettu 12.9.2017.
  57. ChatPolitics (28. marraskuuta 2014), Dennis Skinner Joulupukista, hänen väärennetty Twitter-tili, Jumala ja UKIP vs the Greens , < https://www.youtube.com/watch?v=8rzHKABhsJ8 > . Haettu 15. toukokuuta 2016. Arkistoitu 29. helmikuuta 2020 Wayback Machinessa 

Linkit