| Ambulanssi. Kausi 15 | |||
|---|---|---|---|
| Kansi viimeisen viidennentoista kauden DVD-versiosta. | |||
| Maa | USA | ||
| Jaksot | 22 | ||
| Näytä | |||
| Netto | NBC | ||
| Lähettää | 25. syyskuuta 2008 - 2. huhtikuuta 2009 | ||
| Julkaisupäivä DVD:llä | 12. heinäkuuta 2011 | ||
| Vuodenaikojen aikajana | |||
|
|||
" Ambulance " ( eng. "ER" englanniksi . Emergency Room - ensiapuhuone) on amerikkalainen televisiosarja , joka kertoo Chicagossa ( Illinois ) sijaitsevan sairaalan ensiapuosaston elämästä , sen työntekijöistä ja potilaista. Sarjan loi Michael Crichton, ja se esitettiin ensimmäisen kerran NBC :llä (syyskuu 1994 - huhtikuu 2009 ). Se sisältää 15 tuotantokautta, ja se on pisin parhaaseen katseluaikaan näytettävä lääketieteellinen draama amerikkalaisen television historiassa.
lääkärit:
harjoittelijat:
sairaanhoitajat:
rekisterinpitäjät:
muu:
Susan Sarandon - Kuolleen pojan isoäiti, jakso 19, vanhat ajat
15.1 (310) - Elämä kuoleman jälkeen ( 25.9.2008 ) . Mekhi Pfeifferin viimeinen jakso . Irtisanottu lääkäri Dubenko lähtee sairaalasta. Greg Pratt, joka oli loukkuun jääneessä ambulanssissa, tuodaan odotushuoneeseen monien muiden räjähdyksen uhrien kanssa. Aluksi Pratt ei voi kovin huonosti ja yrittää johtaa työntekijöitään, mutta pian tila huononee eikä häntä voida pelastaa. Prattin hautajaisten jälkeisenä iltana ensihoitajat kokoontuvat kahvilaan kunnioittamaan kollegansa.
15.2 (311) - Toinen torstai Countyssa ( 9. lokakuuta 2008 ) Uusi päällikkö, Katherine Banfield, tulee päivystykseen ja osoittaa heti tiukan luonteensa. Hänen kasvonsa näyttävät oudon tutuilta sairaanhoitaja Haleylle. Samaan aikaan saapuu joukko uusia harjoittelijoita. Työhön ryhtyessään uudet harjoittelijat ja tohtori Gates joutuvat läikkyneen myrkyllisen risiinin vaikutuksen alaisena . Simon Brenner, saatuaan tietää, että Nila on järkyttynyt Dubenkon irtisanomisesta, järjestää leikkaushenkilöstön mielenosoitukseen ja vaatii Onspaughia palauttamaan erotetun.
15.3 (312) - The Book Of Abby ( 16. lokakuuta 2008 ). Maura Tierneyn ja Goran Visnjicin uusimmat sarjat . Abby tekee viimeistä vuoroa ennen kuin lähtee kaupungista Lukan ja Joen kanssa. Hän ei kertonut kenellekään lähtöstään etukäteen välttääkseen seremoniat, ja hyvästi jokaiselle erikseen liikkeellä ollessaan.
15.4 (313) - Vanhempien ohjaus ( 23. lokakuuta 2008 ) Palattuaan töihin tohtori Dubenko kiittää Brenneria tästä sanoen olevansa hänelle velkaa. Tohtori Banfieldin kimppuun hyökkää katuryöstö, mutta hän kaataa hänet mestarillisesti, ja hän päätyy pahoinpideltynä hänen osastolleen, jossa lääkäreiden on työstettävä häntä. Gates on vihainen nähdessään Sarahin lävistävän kielensä. Tyttö tuodaan murtuneena jalkaan, kun hänen äitinsä ja siskonsa hetkeksi poistuvat huoneesta, tyttö sanoo Banfieldille: "Hän työnsi minua!" Banfield syyttää äitiä tyttärensä hyväksikäytöstä. Paikalle saapuu Alzheimerin tautia sairastava vanha nainen, joka loukkaantui onnettomuudessa, kun hänen poikansa oli vienyt hänet kävelylle. Saapuva isä syyttää kaikesta poikaansa, entistä alkoholistia, epäileen tämän palanneen juomaan. Jalkamurtuneen tytön tilanne pahenee, kuten käy ilmi, koska joku on vähentänyt hapen saantia. Vanhan naisen poika tekee alkoholitestin vakuuttaakseen isänsä syyttömyydestään. Lääkärit huomaavat, että tytön sänky on tulessa, hänen siskonsa seisoo hänen vieressään kädet ristissä. Gates, keskusteltuaan sydämestä sydämeen Sarahin kanssa, vakuuttaa tämän poistamaan lävistyksen. Analyysin nollatulos pakottaa isän muuttamaan suhtautumistaan poikaansa kohtaan. Banfield arvaa, että ei äiti, vaan sisar yritti lamauttaa nuoren potilaansa. Hän soittaa uhrin sisarelle avoimeen keskusteluun, ja tyttö suuttuu ja luovuttaa itsensä kokonaan. Brenner muistuttaa Dubenkoa hänen sanoistaan ja pyytää kiitoksena kertomaan hänelle, kuinka Nilaa miellyttää. Dubenko kieltäytyy aluksi, mutta antaa sitten Brennerille vihjeitä ja eroavia sanoja: "Jos satutat häntä, tapan sinut!" Simon ryhtyy toimiin kutsumalla Neelan kahvilaan.
15,5 (314) - Ghost ( 30. lokakuuta 2008 ). Shane Westin kertaluontoinen esiintyminen . Halloween. Pukeutunut mies ilmestyy osastolle - yllätys Nilalle... Nuori kaveri saapuu haarukka rinnassa, sitten tulevat veljet, nuoremmalla vuotaa verta nenästä. Osoittautuu, että nämä tapaukset liittyvät toisiinsa ... Gates tutki perheen - kahden lapsen äidin -, pojalla oli papukaija mukanaan, joka yhtäkkiä lensi pois. Poika juoksi hänen perässään, Tony seurasi etsimään häntä. Tämän seurauksena molemmat lukittiin tyhjään huoneeseen... Sam on mustasukkainen Tonylle Darian takia.
15.6 (315) - Voi, veli ( 6. marraskuuta 2008 ) Chaz Pratt tulee harjoittelemaan osastolla, Morris kiinnittää häneen enemmän huomiota ja sallii hänen tehdä joitain toimenpiteitä, jotka ovat kiellettyjä. Lopulta Benfield huomaa tämän ja nuhtelee Archieta ... Gates suostuttelee Samin muuttamaan luokseen...
15.7 (316) - Paranna itsesi ( 13.11.2008 ) . Ennen jakson alkua Eric LaSalle ilmoittaa katsojille televisiosarjan luojan Michael Crichtonin kuolemasta. Anthony Edwardsin, Laura Innesin ja Paul McCranen yksittäisnäyttelijät . Kate Banfield näkee lenkillä pienen tytön vedettävän ulos joesta. Hän seuraa vauvaa sairaalaan ja taistelee hänen henkensä puolesta palaten koko ajan ajatuksensa päivään, jolloin Mark Green yritti samalla osastolla pelastaa omaa viisivuotiasta poikaansa, joka yhtäkkiä menetti tajuntansa, mutta poika kuoli joka tapauksessa. Tony Gates saa selville, että kodittoman potilaan nimi on Irakin sodan veteraani Max Gonzalez. Tony haluaa saada Maxin hoitoon, mutta Max piiloutuu. Harjoittelija Andrew Wade ystävystyy iäkkään potilaan Bertha Mendenhallin kanssa, mutta hänen puheessaan hän huomaa tärkeän oireen, ja Bertha kuolee verenvuotoon.
15.8 (317) - Age of Innocence ( 20. marraskuuta 2008 ) Kuolleen Bertha Mendenhallin poika nostaa kanteen sairaalaa vastaan. Gates omistaa kaiken aikansa löytääkseen paenneen kodittoman Max Gonzalezin. Palossa loukkaantuneet puolisot tuodaan osastolle – heidän talonsa sytytettiin tuleen. Pian uhrin veli ilmestyy ja hyökkää miehensä kimppuun syytöksillä. Veljen mukaan tämä mies on pedofiili, ja muut haluavat olla hänen kanssaan tekemisissä ansioiden perusteella, mikä vaarantaa myös hänen sisarensa. Mies perustelee itsensä kertomalla lääkäreille, että hän on todellisuudessa syytön ja tuomioistuimen vapautti hänet, mutta tästä huolimatta kaikkia hänen ympärillään pidetään pedofiileina ja vihataan. Viereisellä sängyllä makaava tyttö pelkää toimenpiteitä ja pyytää tätä miestä auttamaan. Kun Brenner pitää hänen kädessään, ohikulkiva Brenner ryntää vetämään hänet pois, ja apuun saapuva lanko hakkaa häntä pulaan, mitä Brenner ei estä. Harjoittelukirurgi Andrew Wade tekee pahoinpidellylle miehelle hätäleikkauksen ja pelastaa hänen näön ja saa siten takaisin Neelan luottamuksen, joka oli menetetty Berthan kanssa tehdyn virheen jälkeen. Morris kiusaa Brenneria, joka vastauksena odottamatta myöntää Morrisille, että hän oli lapsena pedofilian uhri asuessaan kevytmielisen äitinsä kanssa.
15.9 (318) - Lumi, lennä! (Let It Snow) ( 4. joulukuuta 2008 ) Ennennäkemättömän lumisateen pyyhkäisee koko kaupunki. Sam menee töihin, Tony jää kotiin Sarahin ja Alexin kanssa. Lääkärit Morris ja Banfield ovat jumissa lentokentällä, koska heidän lentonsa perutaan. Sairaalaan saapuu joukko teini-ikäisiä auto-onnettomuudesta, joista kaksi on vakavassa tilassa. Sam on kauhuissaan nähdessään, että yksi heistä on hänen poikansa Alex. Alex ja Sarah ja heidän ystävänsä joutuivat onnettomuuteen palatessaan juhlista, vaikka Sam käski heitä tekemään läksynsä. Lentokentällä Morris yrittää aina viihdyttää kaikkia, erityisesti Kate Banfieldia. Lopulta hän juopuu ja potkii perseeseen, mikä herättää hauskaa kaikkialla, mikä antaa Morrisille sata pistettä eteenpäin. Mutta pian Banfield sairastuu, Morris auttaa häntä. Lopulta he kamppailevat saadakseen yhden hotellihuoneen yöpymiseen odotettaessa lentojen viivästymistä. Tony ryntää sairaalaan ja järkyttää Samia myöntäessään, että hän antoi lasten mennä juhliin. Jakso päättyy siihen, että Alexilla on aortan repeämä.
15.10 (319) - Suuri loma ( 11. joulukuuta 2008 ) Jouluaatto. Hänen serkkunsa odottaa epätoivoisesti, että Archie Morris vierailee kotimaassaan, tuo kontin Archien edesmenneen isän tavaroita ja purkaa ne sairaalan pihalle. Alex on toipumassa, hänet yritetään ekstuboida, mutta tuloksetta. Jerry ilmestyy päivystykseen ja haluaa palata vanhaan työhönsä. Hän vapaaehtoisesti auttaa Archieta pääsemään eroon tavaroista, seisoo kontin lähellä ja jakaa tavaraa ohikulkijoille turhaan koko päivän. Morris näkee silloin tällöin asioita lapsuudestaan sairaalan henkilökunnan käsissä ja muistelee niihin liittyviä tarinoita. Neelan potilas on raskaana oleva laiton maahanmuuttaja, jota uhkaa välitön karkotus ja ero aviomiehestään. Nainen aloitti synnytyksen, ja sikiöllä todettiin synnynnäinen epämuodostuma. Tuttu mummo hemmottelee useita ambulanssin työntekijöitä marihuanakakuilla. Maahanmuuttaja leikataan onnistuneesti, lapsi laitetaan laatikkoon jatkohoitoa varten. Sam suostuttelee Dubenkon yrittämään extuboida Alexia uudelleen ennen joulua, ja toinen yritys onnistuu. Max Gonzalez ilmestyy. Hän sai tietää Gatesin etsinnöistä ja uskoi, että Tony haluaa vilpittömästi auttaa häntä. Max suostuu ottamaan vastaan apua ja hoitoa. Tony ryntää kertomaan iloisia uutisia Samille, mutta tämä ilmoittaa hänelle, että heidän suhteensa on ohi. Ambulanssityöntekijät juhlivat joulua. Neela saapuu juhliin hyvillä mielin ja vihjaa Brennerille, että maahanmuuttajapotilas on paennut hänen osallistumisensa myötä tuntemattomaan suuntaan.
15.11. (320) - Eroahdistus ( 8. tammikuuta 2009 ) Ammuttu poika ja hänen vanhempi veljensä tuodaan sisään, ja heidän perässään tulee tyttö, peitepoliisi. Hän kertoo Archielle kuka hän on. Benfield menee gynekologin luo keskustelemaan, voiko hän synnyttää... Nila hoitaa tyttöä, jonka kanssa hänestä tuli hyvin ystävä. Hän halusi mennä tapaamiseen muusikon kanssa, mutta leikkauksen vuoksi tämä on mahdotonta. Nila rohkaisee tyttöä, antaa hänelle musiikkia sisältävän CD:n. Tony humalaan baarissa ja tapaa vahingossa laitoksen opiskelijan Darian ja kutsuu tämän viettämään yön luokseen.
15.12 (321) - Dream Runner ( 15. tammikuuta 2009 ). Alex Kingstonin yksiesiintyminen . Neela, kuten elokuvassa Groundhog Day , elää saman päivän useita kertoja kokeilemalla eri mahdollisuuksia, yrittäen estää kahta potilasta kuolemasta sekä saada haastattelun Duke Universitylle , jonka johtaa Elizabeth Corday.
13.15 (322) - Rakkaus on taistelukenttä ( 22. tammikuuta 2009 ) Tyttö joutuu sairaalaan polkupyörän törmättyä. Tämä tilanne näyttää oudolta Morrisista, hän yrittää selvittää sen. Gates kohtelee paria, joka on ollut naimisissa 4 kertaa ja miettii suhdettaan Samiin. Benfieldille tehdään koeputkihedelmöitystä
15.14 (323) - Pitkä, outo matka ( 5. helmikuuta 2009 ) Morris ja Gates huomaavat kadulla pahoinpidellyn vanhan miehen, joka ei vastaa kysymyksiin. Hänen taskunsa on puhdistettu, asiakirjoja ei ole. Lääkärit laittoivat hänet tiputukseen ja intuboivat hänet. Samaan aikaan Brenner ottaa vastaan syöpäpotilaan. Sairaus havaittiin myöhäisessä vaiheessa, hoito on mahdotonta, nainen kirjoitti kieltäytymisen elvyttämisestä. Hänen poikansa on nuori muusikko, jolla on kiire koe-esiintymiseen, ja Brenner päästää hänet menemään ja lupaa, että hänen äitinsä odottaa poikaansa. Mutta hänen tilansa heikkenee jyrkästi, minkä jälkeen Brenner intuboi potilaan hänen allekirjoittamasta kieltäytymisestä huolimatta. Lähistöllä makaava vanha mies katselee naista, yhtäkkiä elävöityy, vaatii paperia ja kynää ja raaputtaa kirjaimet "tb" - ulkoisten merkkien perusteella hän tunnisti tuberkuloosin. Brenner määrää tutkimuksia ja on vakuuttunut, että vanha mies on oikeassa: naisen koko keho on tuberkuloosiin, mutta ei syöpään, mikä tarkoittaa, että hänen hoitonsa on mahdollista! Sam Taggartin luo odottamatta hänen sisarensa Kelly, jota Sam ei ole nähnyt sen jälkeen, kun hän lähti kotoa 15-vuotiaana. Kelly paljastaa, että hän on pian lähdössä Eurooppaan eikä voi vierailla äitinsä luona hoitokodissa, joten hän siirtää äitinsä Chicagon vanhainkotiin ja uskoo Samin hoidon. Osoittautuu, että tuntematon vanha mies on tohtori Oliver Costin, koko ensiapujärjestelmän luoja, joka työskenteli useita vuosia piirisairaalassa. Tohtori Morgenstern, tohtori Kostinin opiskelija ja nyt hänen huoltajansa, saapuu sairaalaan ja ilmoittaa kieltäytyvänsä elvyttämisestä. Vanha mies on irrotettu hengityskoneesta, ja sairaalan henkilökunta kokoontuu hänen sängyn viereen, ja tohtori Morgenstern jakaa muistonsa tohtori Kostinin työstä.
15.15 (324) - Perhemies ( 12. helmikuuta 2009 ) Auto lentää sairaalaan, siinä äiti ja tytär. Äidillä paljastuu sydän pahasti, Brenner ja Nila ratkaisevat leikkauksen ja etsivät sukulaisia. Lopulta naisen veli löydetään, joka osoittautuu tytön Lucyn oikeaksi isäksi. Brenner neuvottelee hänen kanssaan huoltajuudesta, mutta hän sanoo tulevansa pian, lähtee eikä palaa... Archie menee käymään Claudia Diazin luona, hänen veljenpojallaan on syntymäpäivä ja koko perhe on kokoontunut. Archien on puettava supersankariasu, mutta lapset pilkkaavat häntä. Hän johtaa kaikki retkelle osastolle ja osallistuu ihmisen pelastamiseen. Lapset ovat erittäin onnellisia…
15.16 (325) - Lopun alku ( 19. helmikuuta 2009 ). Noah Wylen paluu . Ystävänpäivä. Mies poimii sieniä ja tekee niistä rakkausjuoman. John Carter palaa ambulanssiin ja pyytää ottamaan hänet töihin hetkeksi ...
15.17 (326) - Kuusi minuuttia ei mitään (T-Minus-6) ( 26. helmikuuta 2009 ) Benfield ja hänen miehensä keskustelevat vaihtoehdoista lapsen adoptoimiseksi. Morris ehdotti nuorelle parille, että he yrittäisivät olla rohkeampia... Carter yrittää palata töihin, Benfield huomaa, että hänellä on verenvuotoa dialyysistä ja John myöntää olevansa huonovointinen... Brenner on huolissaan Lucyn sijaisperheestä.
15.18 (327) - Mitä me teemme ( 5. maaliskuuta 2009 ) Sairaalassa tehdään elokuvaa hoitohenkilökunnan työstä. Etsivä Diaz - Archie Morrisin tyttöystävä - on haavoittunut vakavasti. Carter sairastuu. Jerry ja Frank loukkaantuvat siitä, että heitä ei haastateltu elokuvaa varten, ja he päättävät tehdä oman elokuvan...
15.19 (328) - In Times of Old ( 12. maaliskuuta 2009 ). Yksi esiintyminen: Eric LaSalle, George Clooney ja Julianna Margulies . Carter odottaa munuaissiirtoa, ja siellä työskentelevä Benton tulee hänen huoneeseensa. Sam ja Neil odottavat elimiä - sydäntä ja munuaista: nuoren miehen isoäiti ( Sarandon, Susan ), jolta elimet aiotaan ottaa, kieltäytyi viime hetkellä luovuttamasta niitä. Klinikalla työskentelevät Doug Ross ja Carol Hathaway suostuttelevat isoäidin ja hän suostuu elinten poistamiseen. Lentokentällä käy ilmi, että Neela ja Sam jäivät lentokoneestaan, mutta lähtevät pienellä koneella bändin kanssa. Carter joutuu leikkaukseen, jonka aikana tapahtuu komplikaatio, mutta Bentonin ansiosta kaikki menee hyvin. Tuntematon tyttö ( Mara, Rooney ) tuo mustan lapsen ambulanssiin ja jättää hänet sinne. Benfield varmistaa hänen huoltajuutensa.
15.20 (329) – Shifting Equilibrium ( 19. maaliskuuta 2009 ). Maura Tierneyn kerran esiintyminen . Neelan viimeinen päivä osastolla, Frank on valmistellut jäähyväiset, hän miettii, pitäisikö hänen lähteä. Brenner vierailee Neelan luona lentokentällä ja puhuu potilaasta: miehestä, jonka paras ystävä tappoi pojan vahingossa. Neela tulee Baton Rougeen tapaamaan Rayta.
15.21 (330) - I Feel Good ( 26. maaliskuuta 2009 ) Lääkärit ja sairaanhoitajat auttavat avosydänleikkauksen saaneiden lasten leirillä. Nainen joutuu sairaalaan aikuisen kehitysvammaisen lapsen kanssa, jonka hän hylkäsi synnytyksen aikana ...
15.22 (331) - Ja lopuksi ... (And In the End ) ( 2. huhtikuuta 2009 ). Kahden tunnin sarjan finaali . Sadetta Chicagossa, kello 4 aamulla. 15-vuotias tyttö Stacey joutuu päivystykseen vakavan alkoholimyrkytyksen takia. Stacy joi liikaa ystävän pyjamajuhlissa, ja hänen ystävänsä vanhemmat ostivat alkoholin juhlia varten. Morris nukkuu, häntä hoidetaan, aivan kuten Mark Green sarjan pilotissa. Morris varastaa Frankilta makeisia, joista hän ei maksa. Gates keskustelee Samin kanssa puhelimessa, mitä ansaitsisi hänelle syntymäpäivälahjaksi. Gates kutsuu poliisit, koska Staceyn tyttöystävän vanhemmat antoivat hänen juoda alkoholia pyjamajuhlissa. Susan Lewis ja Kerry Weaver saapuivat uuteen Carter Medical Centeriin. Carter antaa heille kiertueen. Gates tapaa Staceyn ystävän, joka ei mennyt pyjamabileisiin, mutta sai Staceystä viestejä, että hän tunsi olonsa huonoksi eikä tehnyt mitään, pitäen sitä siistinä.
Uusia lääketieteen opiskelijoita johdetaan ympäri osastoa, opiskelijoiden joukossa on Rachel Green, Mark Greenin tytär. Rachel katselee ympärilleen, mutta ei näe tuttuja kasvoja. Carter saapuu päivystykseen ja kertoo Frankille ja Haleylle, että hän oli juuri lounaalla Kerryn ja Susanin kanssa.
Rachel Green kävelee osastolla ja tapaa Frankin, joka ei tunnista häntä. Hän sanoo, ettei mikään ole muuttunut sen jälkeen kun hän oli viimeksi täällä ja että hän on... Mark Greenin tytär.
Gates hakee tyttärensä koulusta, puhuu tämän ikäisestä Staceystä, joka on saanut alkoholimyrkytyksen, ja pyytää häntä soittamaan hänelle, jos tämä tarvitsee apua juoessaan juhlissa.
Carter saa tietää, että Rachel Green on yksi lääketieteen opiskelijoista, ja löytää hänet vastaanottotoimistosta. Gates auttaa Alexia maalaamaan auton, jonka Alex haluaa antaa Samille punaisen syntymäpäivälahjaksi. Carter saa tietää Rachel Greenin pääsystä. Nila kommunikoi ambulanssin henkilökunnan kanssa videopuhelimella, Ray välkkyy hänen viereisessä sellissä. Väsynyt Gates huolehtii Staceystä, joka on koomassa vakavan alkoholimyrkytyksen vuoksi.
Carter Medical Centerin avajaiset. Carter puhuu vieraille, mukaan lukien Susan, Kerry ja Peter Benton poikansa Rhysin kanssa. Carter selittää, miksi keskuksen nimi on Joshua Carter Memorial Medical Center. (Joshua on Carterin poika, joka kuoli kohdussa). Poikansa muistojen aikana hän näkee vieraiden joukossa Kemin, joka lensi Pariisista.
Gates ja Sam lohduttavat iäkästä miestä, jonka vaimo on vakavasti sairas ja on kieltäytynyt elvytyksestä. Hoitohenkilökunta toivottaa Samille hyvää syntymäpäivää. Kun kynttilät sammuvat, ilmestyy Alex, joka haluaa antaa Samille lahjan. Alex ja Gates vievät Samin ulos pihalle, jossa hänen lahjansa on - punainen avoauto, jonka Alex korjasi ja maalasi itse ja Tony Gates auttoi häntä.
Carter, Benton, Susan ja Kerry muistelevat työskentelyä päivystystyössä. Kerry ehdottaa keskustelun jatkamista baarissa. Benton vastustaa sitä, mutta kun hän saa tietää, että Elizabeth Corday on baarissa, hän suostuu. Vanhat ystävät lähtevät ambulanssilla baariin, ja Carter jää keskustelemaan Kemin kanssa. Kem kertoo Carterille, että hänen on vaikea olla Chicagossa, koska kaikki muistuttaa häntä Joshuasta ja lähtee. Sam ei voi ottaa vastaan lahjaa pojaltaan, Gates suostuttelee hänet. Baarissa Susanin, Kerryn, Carterin ja Bentonin rinnalla ovat Elizabeth ja Rachel Green. Kerry ja Susan eivät voi uskoa, että Rachel on kasvanut. Peter paljastaa, että hän ja Cleo työskentelevät Chicagon yliopistossa. Carter seuraa keskustelua ja on iloinen nähdessään kaikki yhdessä.
Samia koskettaa tarina iäkkään potilaan tyttärestä, joka kieltäytyi elvytyksestä ja soittaa äidilleen kysyäkseen, miten tämä voi, ja puhuu Alexin lahjasta.
Juhlat baarissa ovat ohi ja Carter kutsuu sinut katsomaan vastaanottoon. Rachel Green ja Susan lähtevät hänen kanssaan, kun taas muut kieltäytyvät myöhäisten aikojen vuoksi. Kerry lähtee taksilla. Benton kävelee Elizabethin autolleen, Hummeriin, ja he sanovat hyvästit. Carter tuo Susanin ja Rachel Greenin päivystykseen. Susan on iloinen nähdessään Jerryn. Carter järjestää kenttämatkan Rachel Greenille. Chuni tunnistaa Rachel Greenin...
Sam kiittää Gatesia kaikesta, mitä hän tekee Alexin hyväksi. Carter pelaa koripalloa pihalla, Gates tulee ulos ja he puhuvat. Carter haluaa palata päivystykseen. Stacy herää alkoholimyrkytyksestään ja Gates menee tarkistamaan hänet. Gates ei ole varma, että Stacyn aivot ovat ehjät, ja hänet viedään skannaukseen. Hoitohenkilökunta kertoo Rachel Greenille tarinoita käytännöstään. Sam saa viestin voimalaitoksella tapahtuneesta räjähdyksestä ja siitä, että heille kuljetetaan suuri määrä uhreja. Kaikki lääkärit menevät ulos pihalle odottamaan ambulanssin saapumista. Rachel menee ulos heidän kanssaan. Auton sireenit kuuluu. Ambulanssit ajavat pihalle, Morris jakaa uhrit. Carter ja Rachel valvovat potilaiden jakautumista. Carteria kutsutaan apuun, koska lääkäreitä ei ole tarpeeksi. Carter ehdottaa, että Rachel alkaisi harjoitella tässä ja nyt. Rachel on iloinen. Carter kutsuu häntä: "Tohtori Green! Oletko tulossa, tohtori Green?" Ja hän juoksee auttamaan Carteria. Ambulanssi vastaanottaa edelleen uhreja, sarjan musiikkiteema soi ...
Loppu
15.23 (332) 2. huhtikuuta 2009 NBC esitti lisäsarjan - "ER-erityinen retrospektiivi kausi 15, jakso 23, 42 minuuttia", retrospektiivi koko sarjasta, sarjan hahmoista, ikimuistoisista hetkistä ja näyttelijöiden haastatteluista .
| Ambulanssi | |
|---|---|
| Sarja | |
| Hahmot |
|
| näyttelijät |
|
| Muut |
|