Slavinsky, Igor Nikolaevich
Igor Nikolaevich Slavinsky ( ukrainalainen Igor Mykolayovich Slavinsky , 7. helmikuuta 1953 - 7. elokuuta 2018) - ukrainalainen teatteriohjaaja, teatteriopettaja, näyttelijä, Ukrainan kansantaiteilija (2018) [1] .
Elämäkerta
Syntynyt 7. helmikuuta 1953 Fastovissa , Kiovan alueella .
Vuonna 1975 hän valmistui Kiovan teatteriinstituutin näyttelijäosastolta Nikolai Rushkovskin kurssilta .
Hän aloittaa näyttelijänuransa venäläisessä Lesja Ukrainka -draamateatterissa , josta hän lähtee konfliktin Mihail Reznikovichin (1975-1983) kanssa. Vuodesta 1983 vuoteen 1987 hän oli näyttelijä Kiovan nuoressa teatterissa , ja erotuksensa jälkeen hän työskenteli jonkin aikaa päivystävänä avustajana Cinema Housessa. Tämä jatkui Kiovan teatterin avaamiseen asti Podilissa , missä hän tuli töihin perustajan ja taiteellisen johtajan Vitali Malakhovin kutsusta vuonna 1987 [2] .
Haluttomuus "odottaa" "rooliaan" johti Igor Slavinskin uuteen tutkintoon ( Sergey Danchenkon kurssi Kiovan teatteriinstituutissa), ja vuodesta 2008 hän on työskennellyt Podol-teatterissa näyttelijänä. Ensimmäinen lavastettu esitys oli Vladimir Vysotskin runoon perustuva "... mutta minä tulen sielujenne takia" , jonka sankareita olivat Vysotskin teosten henkilöitä [2] .
Hän järjesti esityksiä Kiovan ja Ukrainan teattereiden näyttämöillä, monista esityksistä tuli teatterin satavuotisjuttuja: "... mutta minä tulen sielujenne takia" Vysotskin mukaan - ei poistunut lavalta 16 vuoteen, " Rummukaistalla " Okudzhava - 18, sooloesitys " Sininen auto " Stelmakhin mukaan on 20 vuotta vanha (vuodesta 2018 alkaen kaksi viimeistä esitystä ovat aktiivisessa ohjelmistossa) [3] . Lisäksi hän näyttelee teattereissa, käy kiertueella Italiassa (Vashello Theatre, Rooma , kesäkuu 2000), Kyprokselle (syyskuu 2002) [4] , opettaa näyttelemistä Teatteriyliopistossa Nikolai Rushkovskin kurssilla , tekee kirjailijaohjelmia televisio ("Day of Jam" tv-kanavalla " TET ", "Evening Tale").
Rakkaus runoutta kohtaan jäljitettiin Igor Slavinskyn teoksissa. Ensimmäisestä ohjauksestaan hän toteutti koko sarjan Vysotskyn työhön perustuvia esityksiä . Mandelstamin , Tsvetajevan ja Brodskin runoon vedettiin [5] . Constellation Theatressa esitettiin erillinen runosykli koodinimellä "Cabaret" Lame Fate "" . Sykli sisälsi esitykset "Hopeakausi", "Kauniin aikakauden loppu", "Parnassus on End" [6] .
Vuoden 2009 teatterikauden tulosten mukaan Igor Slavinskysta tulee XVIII Kiovan rintapalkinnon voittaja - kolme palkintoa työstään Podil-teatterissa - vuoden paras ohjaaja , näytelmä " Dead Souls " - paras esitys draamateatteri ja "Luxemburgin puutarha" - kamarikohtausten paras esitys. [2] Palkinnon järjestäjät kutsuivat myös Igor Slavinskyn vieraaksi [7] .
Igor Slavinskyn teatteriteosten perusteella tehtiin videoprojekteja esitysten "Lyovushka" [8] , "Sininen auto" [9] luomisprosessista .
Vuonna 2013, Kiovan draamateatterin "Näyttelijä" luojan ja inspiroijan Valentin Shestopalovin kuoleman jälkeen teatteria johti taiteilijan leski Tatjana Rodionova, ja Igor Slavinsky toimi teatterin taiteellisen johtajan virassa. [10]
Kesäkuussa 2018, Ukrainan perustuslain päivänä, hän sai Ukrainan kansantaiteilijan arvonimen [1] .
Igor Slavinsky työskentelee paitsi lavalla myös elokuvateatterissa. Ensimmäinen elokuva - " Laulu on aina kanssamme " - on ohjaaja Viktor Storozhenkon musiikkikertomus Sofia Rotarusta ja VIA " Chervona Rutasta ". Slavinsky näytteli katsojan roolia, joka seurasi laulajaa. 2000- ja 2010 - luvuilla hänet nähtiin useissa kymmenissä TV-sarjoissa, mukaan lukien "Usko, toivo, rakkaus", "Mukhtar-2:n paluu", "Kostoprav", "Tutkija Saveljevin henkilökohtainen elämä", "Poliisit. Suurkaupungin salaisuudet", "Beach" ja muut [11] .
Teatterikauden 2018/2019 tuotantojen suunnitelmissa Igor Slavinsky suunnitteli Mihail Bulgakovin näytelmään perustuvan " Juoksemisen " Podol-teatterissa , jonka toteuttamisen esti ohjaajan kuolema [12] .
Synnynnäinen sydänvika johti leikkauksen tarpeeseen - vuonna 2005 asetettiin tekoläppä [13] . Toinen kohtaus tapahtui junassa, jolla hän matkusti Anatoli Krymin uuden tuotantonsa "Zhmurik all inclusive" harjoituksiin Nikolaevin ukrainalaisessa draama- ja musiikkikomediateatterissa [14] .
Kuolema tapahtui 7.8.2018. Hänet haudattiin Baykoven hautausmaalle Kiovassa [ 12] [15] [16] .
Teatterityö
Näyttelijätyö
Lesya Ukrainkan mukaan nimetty kansallinen akateeminen venäläisen draaman teatteri
Kiovan akateeminen nuori teatteri
Teatteri Podilissa
Kiovan akateeminen teatteritaiteen työpaja "Constellation"
Kiovan teatteri "Näyttelijä"
- Albert Gurneyn rakkauskirjeet; ohj. Igor Slavinsky - Andy
V. Vysotskyn mukaan nimetty Kiovan runouden ja laulun teatteri
- 2006 - A. Galichin "Sairaala Gypsy".
- 2007 - "Kevätvalssi", sotavuosien parhaat kappaleet ja runous; ohj. Igor Slavinsky - etuprikaatin viihdyttäjä
- 2009 - "Mikrofonin näkymätön varjo" perustuu V. Vysotskyn kappaleisiin ; ohj. Igor Slavinsky
- "Tämä olemme me, Herra..."; ohj. Igor Shub ja Nikolay Chernyavsky
Ohjaajan työ
Teatteri Podilissa
- 1988, tammikuu - "... mutta minä tulen teidän sieluillenne" perustuu V. Vysotskyn runoon [17]
- 1987 - Mihail Kotsiubinskyn "Intermezzo".
- 1987 - "Sherry Brandy" perustuu Osip Mandelstamin runoon
- 1988 - Lope de Vega Madrid Waters
- 1994 - "Sonaatti", joka perustuu Marina Tsvetaevan runoon
- 1998 - "Tapoin" Tatjana Ivaštšenko
- 1998 - "Uudenvuoden tarina"
- 1998 - "Joulupuun uskomattomat seikkailut"
- 1998 - Patrick Suskindin "Dontrabasso".
- 2002 , 27. tammikuuta - "Muinaiset rakkauden sumut" runollinen sooloesitys, joka perustuu Marina Tsvetaevaan
- 2009 , 16. tammikuuta - Alexander Petrovin "Yö kahdelle".
- 2009, 14. huhtikuuta - " Dead Souls " perustuu Mihail Bulgakovin näytelmään
- 2009, 18. joulukuuta - "Luxemburgin puutarha", joka perustuu Joseph Brodskyn " Twenty Sonets to Mary Stuart " ja muinaisen kreikkalaisen Pygmalionin ja Galatean myyttiin [18]
- 2010 , 24. kesäkuuta - Anatoli Krymin "Lyovushka" [8]
- 2011 , 18. helmikuuta - "La Bonne Anna, eli Kuinka pelastaa perhe", kirjoittanut Mark Camoletti [19]
- 2011, 21. syyskuuta - Eric Romerin "Trio in E Flat".
- 2012 , 15. kesäkuuta - Anatoli Krymin "Kirje Jumalalle".
- 2013 , 18. tammikuuta - Elena Rogin "Amnesia".
- 2013, 22. kesäkuuta - Robert Thomasin "The Trap for a single Man".
- 2015 , 19. kesäkuuta - Anatoli Krymin "Revision-Shmaviziya" [20] [21]
- 2017 , 5. toukokuuta - "Viimeinen laskeutuminen eli yksi päivä sisäelimen elämässä" Andrey Kurkov [22]
Kiovan akateeminen nuori teatteri
Kiovan akateeminen teatteritaiteen työpaja "Constellation"
- 2000 , 2. maaliskuuta - "In Drum Lane " Perustuu Bulat Okudzhavan kappaleisiin
- 2001 , 1. huhtikuuta - Francoise Saganin "Splinter".
- "Kauniin aikakauden loppu"
- 2003 , 25. helmikuuta - "Parnassus on end" perustuu Juri Oleshan , Anna Akhmatovan , Vladimir Majakovskin , Nikolai Zabolotskin , Semjon Kirsanovin , Ilja Ilfin teoksiin ja 1930-luvun lauluihin
- 2006 , 14. elokuuta - Jean Anouilhin "The Lark".
- 2008 , 10. lokakuuta - Igor Afanasjevin "The Lonely Lady" [24]
- 2011 , 22. helmikuuta - "Muistatko, Aljosha ..." Aleksei Dudarev
- 2014 , 27. maaliskuuta - Jean Anouilhin "Antigone".
- 2018 , 4. heinäkuuta - Richard Byerin "Mixed Feelings".
- "Orkesteri"
- Bernard Shaw : Maa Matchmaking
Uusi draamateatteri Pecherskissä
Kiovan runouden ja laulujen teatteri. V. Vysotski
Kiovan akateeminen teatteri "Wheel"
Kiovan teatteri "Näyttelijä"
- Albert Gurneyn rakkauskirjeet
Nikolai Rushkovskin teatterityöpaja
Nikolaev Ukrainan draama- ja musiikkikomediateatteri [28]
Yrittäjyys
- 2013 – Alexander Tarasulin, Jevgeni Khaitin ja Viktor Yavnikin "Hurrikaani nimeltä Odessa" [29]
- Alexander Tarasulin, Jevgeni Khaitin ja Viktor Yavnikin "Odessa-Mama Train" [30]
Teatterityö
Filmografia
- 1975 - Laulu on aina mukanamme - katsoja laulajaa perässä
- 1978 - epämukava henkilö - Zuev, Ukhanov-prikaatin jäsen
- 1979 - Kiovan kokoukset (elokuvaalmanakka. "Touch") - Sergei
- 1981 - Tankodromi
- 1984 - Makar the Pathfinder (3. sarja) - jakso
- 2004 - Tunti X (TV-ohjelma) - Anatoli Djatlov
- 2005 - Mukhtarin paluu -2
- Jakso 13 - Potilas 13 - Lääkäri
- 2005 - Kiitos kaikesta - Petka
- 2006 - Nestor Makhnon yhdeksän elämää - Pjotr Arshinov
- 2006 - Kiitos kaikesta -2 - Petka
- 2006 - Vanha ystävä - Boris Vasilyevich
- 2006 - Pyhän Patrickin salaisuus - Oleg Sokolov, Aleksein isä
- 2006 - Neljäs ryhmä - Boris Markovich
- 2007 - Ivan Podushkin. Herrasmiesetsivä -2
- Elokuva 1. "Herculesin 13 epäonnea" - jakso
- 2007 - Hänen lapsensa - Glebin isä
- 2007 - Et voi tilata sydäntäsi (TV-sarja) - Vjatšeslav
- 2008 - Aloita alusta. Martha - Aleksei Petrovitš Voronov, professori
- 2008 - Pitkän aikavälin seuraukset - notaarin asiakas
- 2008 - Irtautuminen - jakso
- 2008 - Kolmen herran palvelija - Konstantin Alekseevich Utyashev
- 2008 - Kuolema vakoojille. Krim on lääkäri
- 2009 - Pariisiin! - Semenych, Leshkan kollega (rekisteröimätön)
- 2009 - Hänen sydämensä - San Sanych, sydänkirurgi
- 2009 - Autumn Flowers - elokuvaohjaaja
- 2010 - 1942 - Frol
- 2010 - Usko. Toivoa. Rakkaus - jakso
- 2010 - En anna sinua kenellekään - Roman Semjonovich, musiikkikoulun johtaja
- 2011 - White Roses of Hope - jakso
- 2011 - Isoisä - Pavel Petrovich, lakimies, entinen Lvovin opiskelija
- 2011 - Toimita hinnalla millä hyvänsä - Professori Markovsky, Asyan isä, museonjohtaja
- 2011 - Milkmaid from Khatsapetovka -3 - Rivoli, kiinteistönvälittäjä
- 2011 - Kostoprav
- Jakso 5 - Afganistanin haamu
- Jakso 6 - Oikeudenkäynti - Lavr Emelyanovitš Gromololapov
- 2011 - Swallow's Nest - Mikhail, Margaritan ja Georgen luokkatoveri
- 2011 - Rakkautemme tanssi - Ivan Grigorjevitš
- 2011 - Tummat vedet - gynekologi
- 2011 - Jalta-45 - jakso
- 2011 - Fury (elokuva 3. "Patakuningatar") - Yakov Mikhailovich, kelloseppä (rekisteröimätön)
- 2011 - En koskaan unohda sinua - Michel Moreau, gallerian omistaja
- 2012 - Jamaika - Yasha-setä, Natashan naapuri
- 2012 - Tutkija Saveljevin henkilökohtainen elämä (elokuva 5. "Puhdas vesi") - Artemy Kuleshov, sukelluskurssien kirjanpitäjä
- 2012 - Poliisit. Suurkaupungin salaisuudet (elokuva 2. "Business Escort") - Valeri Petrovitš, professori
- 2012 - Kitaransoitto - jakso
- 2012 - Ruuti ja hauli (elokuva 10. "Pitkäaikainen kosto") - Fjodor Salnikov, FSB:n majuri
- 2012 - Ritan viimeinen rooli - jakso
- 2012 - Dragon Syndrome - toimittaja
- 2012 - Ryhdy minuksi - toimittaja
- 2013 - Agentti - Pjotr Vasilyevich
- 2013 - Naislääkäri -2 (46. sarja "Vanhempia ei valita") - Igor Timofeevich Gromov, Kiran isä, psykoterapeutti
- 2013 - Trap - Igor Stanislavovich, Valerikin hoitava lääkäri
- 2013 - Syksyinen rakkauden melodia - Ivan Sergeevich, sanatorion johtaja
- 2013 - Lintu häkissä - pappi
- 2014 - Ranta (3, 4 "True Friends") - Pavlov
- 2014 - Synevyr - luennoitsija Shmul
- 2016 - Unohdettu nainen - kaivoksen johtaja
- 2017 - Juokse itsellesi - ylilääkäri
Sarjakuvan ääninäyttelijä
- 1976 - Metsälaulu
Tunnustus ja palkinnot
- 2003 - Kiovan rintapalkinnon saaja kategoriassa "Kammion (pienen) näyttämön paras esitys" (esitys "Parnassus on End", MTI "Constellation" )
- 2007 - Ukrainan kunniataiteilija [31]
- 2009
- 2010 - Teatteripalkinnon saaja. Ambrose Buchma parhaalle ohjaajalle esityksistä " Dead Souls " ja "Luxembourg Garden" ( Theatre on Podol )
- Kahdesti voittaja IVY-maiden tv-elokuvafoorumilla Jaltassa kirjailijan tv-ohjelmasta "Day of Varenya"
- Koko Ukrainan televisiokilpailun voittaja parhaasta lastenohjelmasta "Crystal Springs" ("Evening Tale")
- 2018 - Ukrainan kansantaiteilija [1]
- IVY-maiden teleelokuvafoorumi ( Jalta )
- Kaksinkertainen palkinnon saaja kirjailijan tv-ohjelmasta "The Day of Jam" [32]
- Koko Ukrainan televisiokilpailu "Golden Era"
- Ehdokas palkinnolle "Parhasta lastenohjelmasta"
- Koko Ukrainan televisiokilpailu parhaasta lastenohjelmasta "Crystal Springs"
Festivaalit
Igor Slavinsky on osallistunut useisiin festivaaleihin, mukaan lukien: [4]
- 1990, kesäkuu - Festival "Olimpikos" ( Kreikka )
- 1990, syyskuu - Kiovan päivät Tampereella. Taidefestivaali ( Suomi )
- 1993 / 1994 / 1995, elo-syyskuu - Iso-Britannia . Edinburgh
- 1994/1995, elokuu - Iso-Britannia . Wales . Cardiff
- 1994/1995, syyskuu - kokeellisten esitysten festivaali ( Kairo , Egypti )
- 1995, elokuu / 2004, elokuu - festivaali "Bila Vezha" ( Brest , Valko -Venäjä )
- 2000, kesäkuu - Vashello-teatteri. Touring ( Rooma , Italia )
- 2002, syyskuu - Kiertue kaupungeissa ( Kypros )
- 2004 - " Melpomene of Tavria " ( Kherson )
- 2004 - "Krimin arkki" ( Feodosia - Simferopol )
- 2000 / 2003 / 2004, lokakuu - "Kultainen leijona" ( Lviv )
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 3 Ukrainan presidentin asetus, päivätty 27. maaliskuuta 2018 nro 188/2018 "Ukrainan itsenäisten kaupunkien nimityksestä Ukrainan perustuslain päivän kunniaksi" Arkistokopio, päivätty 29. kesäkuuta 2018 Wayback Machine .
- ↑ 1 2 3 Sergei IVANITSKI. Näyttelijä ja ohjaaja Igor Slavinsky: ”1990-luvulla Euroopan kiertueitamme sponsoroivat veljet. He ratkaisivat ongelmansa siellä, me ratkaisimme omamme . " Faktat ja kommentit " (8. huhtikuuta 2010). Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Sininen auto. 20 vuotta myöhemmin. Osa 1. Asiayhteydessä
- ↑ 1 2 Igor Slavinsky Podolin teatterin verkkosivuilla (linkki ei pääse) . Haettu 11. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 23. maaliskuuta 2013. (määrätön)
- ↑ Oleg VERGELIS. Kirkas persoonallisuus . " Viikon peili " (10. elokuuta 2018). Haettu: 1.9.2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Paholaisen tusina, kirjoittanut Igor Slavinsky (pääsemätön linkki) . Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Kiovan rintakehä 2017 Igor Slavinsky "Scapegoat" Volodymyr Visotsky . Haettu 1. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2021. (määrätön)
- ↑ 1 2 "Ljovushka": yhden esityksen historia. Omistettu Igor Slavinskyn kirkkaalle muistolle .... Haettu 1. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. elokuuta 2021. (määrätön)
- ↑ Sininen auto. 20 vuotta myöhemmin . Haettu 1. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. tammikuuta 2022. (määrätön)
- ↑ Tatiana POLISCHUK. Igor Slavinsky: Minun tehtäväni on pelastaa teatteri "Näyttelijä" . " Päivä " #157 (4. syyskuuta 2013). Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
- ↑ Igor Slavinsky kuoli: 10 taiteilijaroolia . Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (määrätön)
- ↑ 1 2 Podil-teatterin näyttelijä ja johtaja Igor Slavinsky kuoli . " Viikon peili " (7. elokuuta 2018). Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Pishov Podil-teatterin elämänjohtajalta Igor Slavinsky. Arkistokopio 7. elokuuta 2018 Wayback Machinessa (ukraina)
- ↑ NTN:n raportti Podilin teatterissa näyttelijä ja ohjaaja Igor Slavinsky vietiin viimeiselle matkalleen . Haettu 1. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2022. (määrätön)
- ↑ Taisiya BAKHAREVA. Suositun ukrainalaisen näyttelijän ja ohjaajan kuolinsyy on tullut tunnetuksi . " Faktat ja kommentit " (7. elokuuta 2018). Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Oksana GONCHARUK. Igor Slavinsky työskenteli ennen kuolemaansa näytelmässä Ukrainan poliittisesta eliitistä . " Komsomolskaja Pravda Ukrainassa " (7. elokuuta 2018). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Julia BENTYA. Yhden laulun teatteri . päivä (24. maaliskuuta 2011). Haettu 11. toukokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Julia BENTYA. Kaikki puutarhassa. Teatterin uusi esitys Podililla (pääsemätön linkki) . Kommersant Ukraine No. 7 (1055) (19. tammikuuta 2010). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. huhtikuuta 2013. (Venäjän kieli)
- ↑ Juri VOLODARSKI. Yksin piikalle . Sanomalehti 2000 nro 8 (547) (23. helmikuuta 2011). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Edward OVCHARENKO. Lavalla - uusi ukrainalainen dramaturgia (ukrainalainen) . "Demokraattinen Ukraina" (4. joulukuuta 2015). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. joulukuuta 2016.
- ↑ Teatteri Podilissa "Revision-Shmavisia" Arkistokopio 11. elokuuta 2021 Wayback Machinessa (video)
- ↑ Konstantin RILEEV. Revimme vatsamme. Kiova odottaa komediamaratonia ja yhtä draamaa . "Vesti" (14. elokuuta 2017). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Darina FIALKO. Vesela melankoliaa "Ateenalaisista illasta" (ukr.) . " Tavallinen kuriiri " (18. helmikuuta 2012). Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. helmikuuta 2022.
- ↑ Näytelmä Lonely Lady . Haettu 28. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Anatoli LEMYSH. Uusi teatteri aikoo valloittaa Petsherskin . Viikkolehti 2000 (12. tammikuuta 2001). Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Divat: Ensi-ilta Wheel Theatressa . Uutisia Ukrainassa (12. tammikuuta 2011). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (Venäjän kieli)
- ↑ Projekti "Kirjasto + Teatteri" alkaa (Ukr.) . lucl.kiev.ua (23. helmikuuta 2017). Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018.
- ↑ Nikolaev Ukrainan draama- ja musiikkikomediateatteri . Haettu 9. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. (määrätön)
- ↑ "Hurrikaani nimeltä Odessa": Sumskaja opetti Filimonovin tekemään kappaleen "kokaiinista" . Haettu 8. elokuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. elokuuta 2018. (määrätön)
- ↑ Espreso.TV Kuinka tehokasta kulttuuriministeriön toiminta on? Arkistoitu 15. heinäkuuta 2022 Wayback Machinessa (ukr.)
- ↑ Ukrainan presidentin asetus nro 715/2007, päivätty 20. elokuuta 2007 . Käyttöpäivä: 16. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2015. (määrätön)
- ↑ Igor Slavinsky : "Teatterit eivät tarvitse hallitustamme, mutta me tarvitsemme ihmisiä" Arkistokopio 9. elokuuta 2018 Wayback Machinessa (ukraina)
Linkit