Neuvostoliitto
Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. kesäkuuta 2019 tarkistetusta
versiosta . tarkastukset vaativat
13 muokkausta .
Neuvostoliitto - sanat, lyhenteet, lauseet, iskulauseet , ideologeemit , muodostettu Neuvostoliiton aikana.
Luokitus
Mokienko ja Nikitina luokittelevat neuvostoliitot seuraavasti:
- semanttiset sovietismit - sanat, jotka ovat saaneet uuden merkityksen (esim. " Suomalaiset takit heitettiin kaupasta ");
- leksikaaliset ja johdannaissovetismit - uudet sanat ("agitaatiotyö", " rabfak ", " lukutaitoohjelma ");
- tyylisovetismit ovat kliseitä , jotka on suunniteltu luomaan tietty tyyli ("uskollinen leninisti", "maailman proletariaatin johtaja").
- tietty Neuvostoliiton nimistö - ihmisten nimet ( esimerkiksi Vil ) , jotka on johdettu nimistä (" Hruštšov / Hruštšov").
Merkittäviä neuvostoliittolaisia
- Blatti ( blatti ).
- Vagabond ( lyhenteestä poliisi - BOMZH , tarkoittaa Ilman kiinteää asuinpaikkaa ) , ilman asuinpaikkaa , koditon.
- Porvarillinen jäänne ( porvarillisen menneisyyden jäännös ) - Neuvostoliiton todellisuudessa "eläneet" ilmiöt.
- Tiedote ( istu äänestyslipulle / äänestyslipulle ) - älä mene töihin sairauden vuoksi.
- Valuuttaspekulaattori on valuuttakeinottelija.
- Vihollisen (tai vihollisen) äänet - ulkomailla sijaitsevat radioasemat, jotka lähetetään venäjäksi ja muiden Neuvostoliiton kansojen kielillä.
- Vastasuunnitelma .
- Soita matolle (viranomaisille).
- Toteuttaa puolueen ja hallituksen päätökset Ruokaohjelmasta - maataloustyöt kesämökillä.
- Asetus (äitiysvapaalle jääminen) - lapsen syntymän yhteydessä oleva loma (asetuksen mukaisen työaikataulun mukaan palkattu aika: kahdeksan viikkoa ennen synnytystä ja kahdeksan viikkoa synnytyksen jälkeen sekä palkaton aika, lapsi on vuoden ikäinen, 1980-luvulta lähtien - lapsen teloitukseen asti kolmevuotias lapsi; nimi siirtyi sujuvasti neuvostoliitosta Venäjän federaation elämään; Venäjän federaatiossa, katso Art. Äitiysloma )
- Pula - vaikeasti saavutettavissa olevien kulutustavaroiden merkityksessä ( heitetty pois / heitetty pois alijäämä ).
- Lattian alta (myy-osta) - myyjän piilottaman niukan tuotteen myynti (muodollisesti vapaaseen myyntiin tarkoitettu) tietylle ostajalle, ei yleisessä jonossa oleville.
- Kirjaudu sisään matonpoistopeliin jonossa niukkoja tavaroita varten (esim. matto )
- Diamat (dialektinen materialismi) on materialistinen tulkinta Hegelin dialektiikasta.
- Catch up and overtake (C&P) on poliittinen iskulause, jonka tavoitteena oli saada kiinni ja ohittaa Amerikka kaikissa suhteissa.
- "Tilaus" - päivittäistavarasarja , joka myydään työssä työvoiman jäsenelle.
- "Rekisteröidy jonoon" niukan tuotteen (jääkaappi, auto, huonekalut jne.) kohdalla.
- Sosialismin valloitukset osoittavat useita sosialistisen järjestelmän saavutuksia, jotka erottavat sen suotuisasti kapitalismista.
- Palkka
- Asterisk - lokakuun organisaation ruohonjuuritason solu , joka koostuu yleensä viidestä lapsesta, kuten viisisakaraisen tähden kärjet
- Kolhoosi , sotilastila
- Komsomoli , pioneerit , lokakuulaiset
- " Neuvostotodellisuuden panettelu "
- Likbez (lukutaidottomuuden poistaminen)
- Jätekirjat - kirjallisuus ostettu jätepaperin luovutusta varten .
- Sosialistisen muodostelman uusi mies - kasvatettu kommunistisissa ihanteissa ja ohjeissa, "tulevaisuuden yhteiskunnan" jäsen (katso kommunismin rakentajan moraalisäännöstö )
- Valmistaudu poliittiseen informaatioon – valmistele raportti maailman poliittisesta tilanteesta ja puhu sen kanssa erityiskokouksessa (tai radiossa ) koulussa, korkeakoulussa tai työpaikalla.
- Mene tukikohtaan - koko työyhteisön (henkilökunnan) matka vihannespohjalle työaikana auttamaan kasvispohjan työntekijöitä lajittelemaan tuotteet; matka tukikohtaan laskettiin työpäiväksi.
- Mennä " perunaan " - apu yhteisviljelijöille perunoiden ja muiden sadonkorjuussa kaupunkijärjestöjen, yritysten, yliopistojen ja koulujen kollektiiveista; "vapaaehtoinen-pakollinen" -menetelmän mukaisesti
- Rakenna osuuskuntaasunto
- "... verrattuna 13. vuoteen " ( Venäjän talouden sotaa edeltävän suurimman nousun vuosi ; klisee on ollut käytössä niin kauan, että siitä on tullut arkipäivää)
- "koskea puoluekorttiin" - uhata puolueen kurinpitorangaistuksella tai NKP :n jäsenyyden menetyksellä
- Yksinkertainen neuvostoihminen (katso Neuvostoliiton elämäntapa ).
- Postilaatikko (työpaikkana). Työskentele "laatikossa" / "postilaatikossa" - työ salaisessa laitoksessa, jonka todellinen sijainti oli piilotettu ja kirjeenvaihto meni tiettyyn postilaatikon numeroon.
- Samizdat .
- Seksot - salainen KGB-upseeri
- Kommunisoida (spionerisoida) - viedä huolimattomasti varastoitua "julkista", "ihmisten" omaisuutta ilmaiseksi, itse asiassa varastaa (johdettu ideologiasta " kommunismissa ei tule rahaa, mutta koska kuka tarvitsee, saa sen ilmaiseksi " )
- Sovdepiya , kauha - lähes synonyymejä Neuvostoliiton nimeämiselle
- Neuvostoliiton elämäntapa
- Sofia Vlasyevna - eufemismi neuvostovallalle
- Sotsgorod - asuinkompleksi- mikropiiri
- Sosialistinen realismi (sosialistinen realismi)
- Sosialistinen kilpailu (sosialistinen kilpailu) - kilpailu suunniteltujen velvoitteiden ylitäytöstä , sekä yksittäisen työntekijän että työyhteisön toimesta.
- sosiaaliset velvoitteet - sitoutua täyttämään sosiaalisen kilpailun kohonneet standardit
- Kahden suunnitelman tekeminen - ylittää normit puoleen sosiaalisten velvoitteiden mukaisesti.
- Stilyaga (ekspletiivi) - 50-60-luvun fashionista, länsimaisen kulttuurin fani.
- Kaupungin ja maaseudun välisen rajan hämärtäminen - nosta kyläläisten kulttuuritasoa kaupunkilaisiksi.
- Opiskelijaprikaati on opiskelijaprikaati.
- Squealer (koputtaa) - tiedottaja (tiedottaja) johdolle, turvallisuusviranomaisille jne.
- lauantaina (myös sunnuntaina).
- Tekninen älykkyys ( insinöörit ).
- Shokkityöntekijä on työntekijä, joka ylittää merkittävästi tuotantosuunnitelman (katso Stakhanovite (myös "anna hiiltä maalle"), Lunin-liike ). Koulussa se tarkoittaa opiskelijoita, jotka opiskelevat neljälle.
- Lähteä sapatiksi , hakkerointiin - lähteä töihin.
- Fartsovschik (myös pierua ).
- Kemia ( ole kemiassa ) - palvele aikaa siirtomaa-asutusalueella .
poliittinen
Sloganit
Katso myös
Kirjallisuus
Linkit