Vladimir Isaakovich Solovjov | |
---|---|
Syntymäaika | 20. helmikuuta 1942 (80-vuotiaana) |
Syntymäpaikka | Taškent , Uzbekistanin SSR , Neuvostoliitto |
Kansalaisuus | USA (vuoteen 1977 Neuvostoliittoon ) |
Ammatti | kirjailija , toimittaja , politologi , muistelija , kriitikko |
Suunta | kirjallisuus, journalismi, journalismi, valtiotiede, kirjallisuus- ja taidekritiikki |
Genre | proosaa, journalismia, muistelmia |
Teosten kieli | Venäjän englanti |
Vladimir Isaakovich Solovjov (s . 20. helmikuuta 1942 [1] , Taškent ) - venäläis-amerikkalainen kirjailija, toimittaja, politologi, muistelijoiden kirjoittaja, kriitikko; on kirjoittanut satoja artikkeleita ja monia kirjoja, joista osa on kirjoittanut yhdessä vaimonsa Elena Klepikovan kanssa . Kirjoja on julkaistu 12 kielellä 13 maassa - USA, Argentiina, Brasilia, Venäjä, Japani, Kiina, Saksa, Iso-Britannia, Italia, Ruotsi, Suomi jne. Hän asui Leningradissa ja Moskovassa , vuodesta 1977 lähtien hän asui hänen vaimonsa New Yorkissa Yorkissa , USA:ssa [2] .
Hän syntyi 20. helmikuuta 1942 Taškentissa , jossa hänen isänsä Isaak Yakovlevich Solovjov (1902-1966) palveli rajajoukoissa ja äiti Maria Zakharjevna Solovjova (1911-1990) oli sairaanhoitaja. Vladimir Solovjovin syntymä ja varhaislapsuus Keski-Aasiassa (Taškent, Frunze) liittyvät hänen isänsä rajapalveluun Kiinan ja Mongolian rajalla. I. Ya. Solovjovin erottua everstiluutnanttiarvosta perhe muutti Leningradiin vuonna 1949, missä Vladimir Solovjov valmistui koulusta nro 281 (1959). 4 vuoden kuluttua hän menee naimisiin entisen luokkatoverinsa Elena Klepikovan kanssa, josta hänen tavoin tulee kirjailija ja toimittaja. Heidän ainoa poikansa, Eugene Solovjov, runoilija ja gallerian omistaja, asuu Sitkan kaupungissa, joka on ainoa venäläinen tässä entisessä Venäjän Alaskan pääkaupungissa.
Vladimir Solovjov aloitti ammatillisen kirjallisen, journalistisen ja journalistisen toimintansa 8. luokkalaisena 15-vuotiaana julkaisuilla Leningradin nuorisolehdessä " Smena " ja sitten muissa kaupungin sanomalehdissä - " Leningradskaya Pravda " ja " Vecherny Leningrad ", erikoistunut kirjallisuuden ja taiteen kritiikkiin: muotokuvia kirjailijoista ja taiteilijoista, uusien kirjojen arvosteluja, teatteriensi- ja taiteen avajaisia, raportteja ja haastatteluja kulttuurihenkilöiden kanssa. Yksi hänen suosikkilajeistaan on "elämän alku" nuorille kyvyille: taiteilijoille, ohjaajille, taiteilijoille ja kirjailijoille. Joten vuonna 1962 hän löytää Mikhail Shemyakinin - hänen artikkelinsa hänestä on ensimmäinen julkaisu taiteilijasta. [3] Siitä lähtien Solovjovia ja Šemjakinia on yhdistänyt läheinen miesystävyys, hän julkaisi monia muistelmia ja analyyttisiä esseitä Shemyakinista aikakauslehdissä, jotka myöhemmin sisällytettiin hänen kirjoihin. Kuten myös muista kirjailijoista ja taiteilijoista, joihin hänellä oli hyvät, ystävälliset ja läheiset suhteet - Joseph Brodsky , Sergei Dovlatov , Fazil Iskander , Jevgeni Jevtushenko , Jevgeni Reine , Yunne Moritz , Alexander Kushner , Andrey Bitov , Vladimir Voinovich , Anatoli Efros Slutski , Aleksanteri Mežirov , Aleksandr Volodin , Bulat Okudzhava , Zoja Mežirova, Juze Aleshkovsky , Vasily Shukshina , Andrei Tarkovski ym. Muistelma-analyyttinen muotokuvalaji on yksi hänen suosikeistaan. Tämä hyppää eteenpäin. Ja sitten keskuslehdistö kirjoittaa Vladimir Solovjovin - maan nuorimman ammattitoimittajan - ilmiöstä. [neljä]
Vuodesta 1960 lähtien "Smena" -sanomalehden henkilöstössä - kulttuuri- ja taideosaston toimittaja. Vuodesta 1961 vuoteen 1965 - Leningradin nuorisoteatterin kirjallisen osan johtaja - samanaikaisesti opintojensa kanssa Taideakatemian maalauksen, kuvanveiston ja arkkitehtuurin instituutissa taiteen teoria- ja historiatieteellisessä tiedekunnassa, jonka hän valmistui vuonna 1965. taidekriitikon tutkinnon (1965). Muutamaa vuotta myöhemmin hän puolusti väitöskirjaansa "Puskinin näytelmien ongelmat ja poetiikka" Teatteri-, musiikki- ja elokuvainstituutissa taidehistorian tohtorin palkinnolla (1973). Vaikka Vladimir Solovjovin Pushkin-väitöskirja painettiin lukuina (lyhennetyssä muodossa) aikakauslehdissä Voprosy Literatury , Theatre , Neva , Aurora , Sever , arvostettu kokoelma Puškinin maailmassa (lukuun ottamatta läpitunkematonta lukua myöhäisestä vaikutuksesta Pushkiniin). Jena-romantikot), kirjaa ei koskaan julkaistu kokonaan, ja se hakkeroitiin kuoliaaksi useissa kustantamoissa sensuurisyistä. Kuten hänen muutkin kirjansa, vaikka niitä on aiemmin testattu lukuisissa aikakauslehtien julkaisuissa ja näiden julkaisujen perusteella, kirjailijan kanssa tehtiin sopimuksia ennakkomaksulla - modernista kirjallisuudesta (" Neuvostoliiton kirjailija "), venäläisistä runoilijoista (" Fiction " ) . _ _ _ Vladimir Solovjovin juonit, käsitteet ja tyyli, joka oli hyväksyttävää ja jossain määrin siedettävää kilpailevalla alalla olemassa olevissa lihavissa aikakauslehdissä ja ainakin jossain määrin lukijoista, tilauksista ja vähittäismyynnistä riippuvaisia, joutuivat tabujen alle kustantamoissa, jotka olivat valtiontuista, mikä pahensi nuoren kirjailijan ja virallisen kirjallisuuden välistä konfliktia.
Ainoa kirja, jonka hän onnistui julkaisemaan Neuvostoliitossa vähän ennen pakkomuuttoaan, oli venäläisen vallankumousta edeltävän satiirin The Muse of Fiery Satire antologia (kooste, esipuhe, kommentit), ja silloinkin merkittävillä sensuuritappioilla. (katso Bibliografia) Vladimir Solovjov julkaisi kuitenkin niin paljon ja kaikkialla, ja hänestä tuli tunnettu kirjallisuus- ja taidekriitikko ja publicisti kaikkialla maassa, että ilman kirjaa hänet hyväksyttiin luovien ammattiliittojen - kirjailijoiden liittoon ja WTO:hon. ( All-Russian Theatre Society ), josta erotettiin koko Neuvostoliiton historian ensimmäisen ja ainoan riippumattoman uutistoimiston Solovjov-Klepikova-Pressin (1977) perustamisen jälkeen. [5]
Nykyisen kritiikin lisäksi Vladimir Solovjovin genre- ja temaattisten kiinnostuksen kohteiden kirjo oli hyvin laaja ja monipuolinen: moderni kirjallisuus, kirjallisuuden historia, kulttuurintutkimus, teatteri, kuvataide. Tästä syystä sitä ei julkaista vain keskus- ja sanomalehdissä - " Uusi maailma ", " Nuori ", " Banneri ", " Tähti ", " Kansojen ystävyys ", " Kirjallisuuskatsaus ", " Neva ", " Aurora ". ", " Kirjallinen sanomalehti ", " Komsomolskaja Pravda ", " Izvestija ", " Pravdaan " asti (vain kerran - artikkeli Shukshinista [6] ), mutta myös sellaisissa erikoisjulkaisuissa kuin " Kirjallisuuden kysymyksiä " (kirjallisuuden historia ja moderni runous), "Luovuus" (kuntoutusartikkeleita siirtolaistaiteilijoista ( Alexander Benois , Konstantin Somov , Juri Annenkov jne.), " Teatteri " (artikkeleita venäläisestä dramaturgiasta ja nykyisestä teatterikritiikistä), " Elokuvataide " (muotokuvia Shukshin, Tarkovski, arvostelut suosikkigenreistä: arvostelu, muotokuva, arvostelu, ongelmallinen artikkeli, tieteellinen tutkimus, polemiikkaan asti, riippumatta siitä, kuinka ongelmallista tämän genren olemassaolo sensuroiduissa Neuvostoliiton aikakauslehdissä on.
Kiista on porsaanreikä, joka antoi Vladimir Solovjoville mahdollisuuden esittää epätavallisia lausuntoja, jotka olivat mahdottomia rutiininomaisessa artikkelissa tai arvostelussa. Ennen kuin hän lähti Neuvostoliitosta, Vladimir Solovjov oli maan kirjallisen maailman tärkein polemisikko, joka käytti sellaisia juridisia muotoja kuin "Kaksi mielipidettä", vuoropuhelua, kuvitteellista keskustelua kirjailijan tai jopa itsensä kanssa (myöhemmin tällaiset fiktiiviset dialogit - Az ja Buki - sisältyvät Vladimir Solovjovin kirjoihin), keskustelu, jopa pitkä, kuten artikkeli, "kirje toimittajalle" tai "avoin kirje". Vladimir Solovjov ei vain osallistu kiistoihin ja keskusteluihin, vaan on usein niiden yllyttäjä. Joten juuri hänen artikkelistaan "Necessary Contradictions in Poetry" [7] alkaa keskustelu modernista runoudesta "Screamsissä" ("Kirjallisuuden kysymyksiä") ja kestää yli vuoden, ja se on päällekkäistä muissa julkaisuissa. . Esimerkiksi vastauksena tähän Vladimir Solovjovin artikkeliin taantumuksellinen lehti Young Guard julkaisee hänestä pogromiartikkelin. [8] Todellakin, jopa hänen tavanomaisiin artikkeleihinsa niiden provokatiivisuuden ja skandaalisuuden vuoksi moniin julkaisuihin liittyy usein ja edelleen liittyy vastuuvapauslauseke, kuten "Korrostamme vain, että toimittajien mielipide ei välttämättä vastaa mielipidettä. artikkelin kirjoittajalta." [9]
Lisäksi polemisisti Vladimir Solovjovin debyytti ei tapahtunut kirjallisella, vaan pikemminkin yhteiskunnallis-poliittisella alalla, kun hän oli vain 19-vuotias - Komsomolskaya Pravdan keskustelussa [10] . Tämä hänen puheensa kuulosti tuolloin rohkealta, uhmakkaalta ja provosoivalta, mutta julkaistiin siitä huolimatta lähes kokonaan otsikolla ”Älä ole kuin orava pyörässä” lukijoille ilmoituksen kera, mikä ”saihti kiistaa, joka jatkui pitkään. sekä hallissa että palkintokorokkeella ja sivussa. Itse asiassa nuoren kirjailijan liittovaltion kunnia alkoi tästä puheesta.
Jälleen katsoen eteenpäin: Vladimir Solovjov hioo taidettaan polemistina emigranttilehdistössä, jossa lähes jokainen hänen artikkelinsa aiheuttaa kiistaa, usein siirtymällä kirjailijan persoonallisuuksiin. Terävät ja paradoksaaliset teokset aiheuttavat voimakasta kiistaa todellisen kirjallisuuden skandaalin partaalla. Tämä viittaa erityisesti hänen tiiviiseen yhteistyöhönsä Uuden venäläisen sanan kanssa, joka oli vapaan venäläisen lehdistön lippulaiva Amerikassa (1977-2010), jolloin erään seuraavan keskustelun osallistujan mukaan hänen piirinsä puhe, vaikka Vladimir Solovjov kirjoittaa säästä, riita alkaa välittömästi. Esimerkiksi Vladimir Solovjovin ja Elena Klepikovan artikkelin venäjänkielisen alkuperäisen ympärillä kesti yli kuukauden keskustelu, jonka englanninkielinen versio julkaistiin The New York Timesissa heti heidän saapuessaan Yhdysvaltoihin. Tai toinen esimerkki - lähes neljännesvuosisadan jälkeen, vuonna 2001, radiossa "Narodnaja Volna" (Uuden venäläisen sanan haara) pidettiin kahden tunnin radiosilta Vladimir Solovjovin suuren volyymin julkaisun yhteydessä. Venäjä - itse asiassa kolme kirjaa saman kannen alla - "Roomalainen epigrafeilla. Rakkausvaihtoehdot. Dovlatov puhelinvastaajassa” (ks. Bibliografia), mukana kirjoittaja ja vieraita eri kaupungeista ja yliopistoista USA:sta ja Venäjältä.
Esimerkkinä hänen poleemisesta taidoistaan voidaan mainita kaksi aiheeseen liittyvää artikkelia tässä sanomalehdessä - "Sergei Dovlatovin puolustuksessa" [11] ja "Vladimir Solovjovin puolustuksessa" [12] , jotka sisällytettiin myöhemmin heidän kirjassaan Jelenan kanssa. Klepikova "Olla Sergei Dovlatov . Iloisen ihmisen tragedia "(2014). Glasnostin ilmaantuessa ja kirjoittamisen ja journalistisen toiminnan uudelleen alkaessa kotimaassaan Vladimir Solovjovin suositut kirjat ja artikkelit aiheuttavat jälleen kiistoja, ja joskus jopa vihjailuiksi muuttuvia hyökkäyksiä, joihin Vladimir Solovjov satunnaisesti ja pakotettuna vastaa, kuten esim. - viimeinen esimerkki - artikkelissa "Below the sokkeli" julkaisussa "NG - Ex Libris" [9]
1960-luvun lopusta ja tarkemmin sanottuna Tšekkoslovakian miehityksen jälkeen elokuussa 1968, jolloin maa on vähitellen vetäydytty pois entisistä suhteellisen liberaaleista sosiaalisista ja kirjallisista periaatteista, on kuitenkin ilmestynyt vaihtoehtoisia julkaisuja, joihin oppositiokirjailijat ryntäävät: Vladimir Solovjov on joukossa. niitä. Se julkaistaan syrjäisissä "lihavissa miehissä", kuten "North" tai "Volga", tai sellaisissa marginaalisissa aikakauslehdissä kuin " Science and Religion ", "Children's Literature", " Perhe ja Koulu " jne. antaa molemmille freelancereille - Vladimir Solovjovin ja Elena Klepikovan - pysyä taloudellisesti pinnalla. Kuitenkin KGB:n vahvistuminen, sensuuri ja yleinen ruuvien kiristäminen 70-luvulla, jolloin maan poliittinen ja sosiaalinen ilmapiiri muuttuu dramaattisesti ja jo konekirjoitetut teokset kielletään (esim. Vladimir Solovjovin artikkelit Tynyanovista Voprosy Literaturyssa ja Zoshchenko in Aurora) ), tekevät tämän kirjailijan olemassaolon virallisessa kirjallisuudessa yhä ongelmallisemmaksi. Siirtyminen sakkoituneesta Leningradista liberaalimpaan Moskovaan ei kuitenkaan saavuta odotettua vaikutusta, ja kirjailija antaa itselleen vapaat kädet ja kirjoittaa, kuten sanotaan, pöydälle ajattelematta teostensa julkaisemista "valkopäiden isänmaassa". (Brodsky) ja päästää osa heistä samizdatiin. Tämä selittää Vladimir Solovjovin genren vapautumisen - siirtymisen kirjallisuudesta ja taiteellisesta kritiikistä tunnustukselliseen proosaan. Näin myöhemmin lännessä julkaistu "Hurry Prose - 1968", "Romaani epigrafeilla eli lohdutus kyyneleissä", myöhemmin nimetty "Kolme juutalainen" -romaanijakso "Älä itke minulle ...", tarinoita "Pidätys puhelimitse", "Raitiovaunulippu", "Kuka on seuraava" ja muita teoksia. Myöhemmin, glasnostin myötä, niitä julkaistiin ja julkaistiin uudelleen monta kertaa Pietarissa ja Moskovassa. (Katso Bibliografia)
Vuosina 1975-1977 Vladimir Solovjov ja Elena Klepikova (Solovyova) asuivat asunto-osuuskunnassa "Neuvostoliiton kirjailija": Krasnoarmeyskaya street , 27 [13] [14] .
Kirjallisen toimintansa täysimääräisen jatkamisen mahdottomuus pakottaa Vladimir Solovjovin ja Jelena Klepikovan avaamaan vastakkainasettelua viranomaisten kanssa, kun he pitävät lehdistötilaisuuden ja antavat lausunnon sensuurin mielivaltaisuudesta ja rehottavasta antisemitismistä sekä hieman myöhemmin keväällä 1977 he perustavat riippumattoman uutistoimiston "Soloviev-Klepikova-Press", jonka tiedotteet julkaistaan laajasti maailman lehdistössä. Pelkästään New York Times ei tulosta vain viraston raportteja, vaan myös laajan artikkelin sen tekijöistä heidän muotokuvansa etusivulla. (19) Soloviev-Klepikova-Pressin viestit palautetaan kotimaahansa käänteisessä käännöksessä "vihollisten äänillä" - Voice of America, Deutsche Welle, BBC ja niin edelleen. Sen luojat on suljettu ammattijärjestöjen - kirjailijoiden liiton, journalistiliiton ja jopa WTO:n - ulkopuolelle. Heitä vastaan alkaa vaino, Literaturnaja Gazeta aloittaa Vladimir Solovjovin vainon julkaisemalla KGB:n innoittamana pogromin tilauksen. [15] Valvonta, kiristys, uhkaukset ja jopa yritys Elena Klepikovaa vastaan (hänen katolta heitettiin sementinpala) ja lopulta uhkavaatimus - kirjailijapari joutuu valinnan eteen: heti ulos Länsi tai heidät lähetetään itään (oikeudenkäynti, vankila, linkki) - kaikki tämä pakottaa puolisot - kirjoittajat lähtemään maasta. Tämä toisinajatteleva vaihe puolisoiden elämässä on kuvattu yksityiskohtaisesti luvussa "Soloviev-Klepikova-press" Vladimir Solovjovin kirjassa "Skorpionin muistiinpanot. Romaani muistilla” (katso Bibliografia) ja kirjan ”Venäjä. Broken Idols, Solemn Dreams" on kaksinkertainen Pulitzer-palkinnon voittaja David Shipler New York Timesista. [16]
Pari viikkoa Yhdysvaltoihin saapumisen jälkeen 4. lokakuuta 1977 New York Times julkaisee Vladimir Solovjovin ja Elena Klepikovan ensimmäisen poliittisen artikkelin. Siitä lähtien heidän pääasiassa Neuvostoliitolle ja Itä-Euroopalle omistettuja artikkeleita - yhteisiä ja yksin - on julkaistu säännöllisesti johtavissa amerikkalaisissa sanomalehdissä - Wall Street Journal , NY Daily News , Los Angeles Times , Chicago Tribune , Chicago Sun-Times , Christian Science Monitor , Boston Globe , San Francisco Chronicle , Sacramento Bee ja arvostetuissa aikakauslehdissä - New Leader, Dissent, Newsweek , Midstream, WorldView, Partisan Review, Antioch Revew, Michigan Quaterly Review, American Spectator ja muut. Kaksi suurinta uutissyndikaattia alueella US - Pacific News Syndicate ja Independent News Alliance/United Feature Syndicate hankkivat oikeudet Vladimir Solovjovin ja Elena Klepikovan artikkeleiden jakeluun amerikkalaisten mediaasiakkaidensa keskuudessa.
Vuodesta 1983 lähtien yksi toisensa jälkeen - ensin Yhdysvalloissa englanniksi ja sitten käännöksinä muille kielille muissa maissa (12 kieltä, 13 maata) - Vladimir Solovjovin ja Elena Klepikovan valtiotieteellisiä trillerejä "Juri Andropov: Salaisuus Kulku Kremliin", "Kremlin korkeiden muurien takana", "Boris Jeltsin. Poliittinen elämäkerta" ja muut. Kirjat ovat menestyneitä ja arvostettuja amerikkalaisessa lehdistössä. Esimerkiksi The New York Times kutsuu Jeltsiniä käsittelevää kirjaansa "tähän mennessä oivaltavimmaksi tutkimukseksi siitä, mikä tekee Mr. Jeltsinin rasti" [17] . Andropovista kertova kirja tuli "kuukauden kirjaksi", ja samanniminen klubi julkaisi sen uudelleen - yksi Yhdysvaltojen kirjallisista tunnustuksista. Tunnetut amerikkalaiset politologit ja toimittajat antavat yleiskuvauksen kirjailijoiden puolisoiden journalistisesta tutkimuksesta: "Soloviev ja Klepikova paljastavat Kremlin valtataistelun dynamiikan - jotain, jota et koskaan löydä oppikirjoista tai amerikkalaisesta lehdistöstä Neuvostoliitosta”, kirjoittaa New York Post, amerikkalaisen journalismin doyen Max Lerner [18] ja veteraani neuvostotieteilijä The New York Times Garrison Salisbury kutsuu heitä "poikkeuksellisen lahjakkaiksi asiantuntijoiksi, joilla on vankka ja kadehdittava maine": "... Vladimir Solovjovin ja Elena Klepikovan panos Neuvostoliiton tutkimukseen ja tutkimukseen sen laadussa ja analyyttisessä tasossa on ollut vertaansa vailla heidän saapuessaan Amerikkaan ”(kirjaimellinen käännös englannista).
Glasnostin alkaessa nämä valtiotieteen tutkimukset ilmestyivät myös Venäjällä alkuperäisellä kielellä - ensin aikakauslehdissä, sitten laittomissa julkaisuissa (salakuljetettua esitettä "Gorbatšov: tie huipulle" myydään kaikkialla Moskovan ja Pietarin kaduilla Pietari) ja lopuksi laajalevikkisiin kirjoihin - "Salaliittolaiset Kremlissä", "Boriss Jeltsin: Poliittiset metamorfoosit", "Juri Andropov: Salainen kulku Kremliin". 90-luvun alusta lähtien ja erityisen runsaasti uudella vuosisadalla Vladimir Solovjov julkaisi Venäjällä 26 kirjaa.
Vuosina 1990-91 Vladimir Solovjov tuli yhdessä Elena Klepikovan kanssa Venäjälle useita kertoja - ensimmäisen kerran Nabokov-konferenssin kutsusta ja sitten keräämään materiaalia Jeltsiniä koskevaan sopimuskirjaan.
Samanaikaisesti amerikkalaisille julkaisuille tekemänsä työnsä ohella Vladimir Solovjov jatkaa proosan, journalismin ja kritiikin julkaisemista venäjäksi: New Russian Word , Royal Journal, Evening New York, Slovo, New American , In the New light, "Komsomolskaya Pravda in America" , " Russian Bazaar ", "Metro", "Time and Us" (New York), "Panorama" (Los Angeles), "By the way" (San Francisco), "Twenty two" (Israel) jne., ja glasnostin alkamisesta tähän päivään asti venäläisissä julkaisuissa: " Top Secret "," Pääkaupunki "," Ilta Moskova "," Literary Gazette "," Literary Russia "," Moskovsky Komsomolets ", Nezavisimaya Gazeta Novaya Gazeta , Oktyabr , Neva, Petropol jne.
Useissa julkaisuissa hänellä on viikoittainen kolumni "Vladimir Solovjovin paradoksit", jonka hän siirtää televisioon ja radioon (WMRB). Samalle tv-asemalle kaksituntinen elokuva Naapurini Seryozha Dovlatov on luomassa elokuvaa, jonka ensi-ilta on onnistunut Manhattanin suurella näytöllä ja positiivisia arvosteluja. Tämä ensimmäinen pitkä elokuva Dovlatovista on nyt saatavilla videona ja CD:nä. Yhdessä Elena Klepikovan kanssa he ovat pääosanottajia venäläisessä televisioelokuvassa The Island Called Brodsky (Moskova, kanava 1).
Vladimir Solovjov haastattelee säännöllisesti televisioon, radioon, verkko- ja paperijulkaisuihin (ks. Linkit). Luovat illat - soolo ja duetto Elena Klepikovan kanssa - New Yorkin, Long Islandin, New Jerseyn, Pennsylvanian jne. kirjastoissa ja salongeissa - uusien kirjojen julkaisun yhteydessä ja vuoden 2014 lopussa kiertue kirjailijakonserteineen Piilaakso (Kalifornia). (27) Kahden vuoden aikana, vuoden 2014 lopusta vuoden 2016 loppuun, Vladimir Solovjov julkaisi Moskovassa ennätysmäärän kirjoja - yhdeksän, mukaan lukien soolokirjat ja yhteistyössä Elena Klepikovan kanssa kirjoitetut. Niitä ovat muistelmat-tutkimukset Pentateuch "Elävien ja kuolleiden muistoksi", "Donald Trump. Taistelu Valkoisesta talosta” ja ”USA. Pro ja kontra. Amerikkalaisten venäläisten silmin. Uusimmat kirjat - Schrödingerin kissa. Vanhentunut menippe sankareineen ilman nimiä" [19] , "Amerikan taantuminen. Amerikkalainen tragedia - 2020 " [20] , "Jumala sateenkaaressa. Tietosanakirja Venäjän elämästä Amerikassa 25 tarinassa" [21] , "Moskovan ajan mukaan. Venäjän tarinoita juutalaisella aksentilla” [22] , ”Vladimir Solovjovin paradokseja. Schrödingerin kissa kirjailijaa etsimässä" [23] ja "Schrödingerin kissa. Venäjän itsemurha” [24] .
Bibliografiassa luetellaan vain venäjän- ja englanninkieliset painokset, ja jälkimmäisistä ensimmäiset amerikkalaiset kovakantiset painokset. Muilla kielillä kirjoitetut tai englanninkieliset pokkaripainokset tai Isossa-Britanniassa julkaistut kirjat jätetään pois.
|