| Katsushika Hokusai | |
| Kalastajan vaimon unelma . 1814 | |
| Japanilainen 蛸と海女 | |
| Paperi. 16,5 × 22,2 cm | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
"Kalastajan vaimon unelma" ( jap. 蛸と海女 tako to ama , kirjaimellisesti Octopus (ja) ja ama ) , on myös käännöksiä sanoista Sukeltaja ja mustekala , Sukeltaja ja kaksi mustekalaa jne. - ukiyo- japanilaisen taiteilijan Katsushiki Hokusain vuonna 1814 tekemä puupalikkaprintti .
Iso mustekala tekee makaavalle alastomille naiselle kuninkaan ja kiihottaa klitorista yhdellä lonkeroista . Toinen, paljon pienempi mustekala koskettaa nokallaan naisen suuta ja hyväilee hänen vasenta nänniään yhdellä lonkeroista . Taustalla olevista kirjoituksista käy selvästi ilmi, että kaikki kolme nauttivat molemminpuolisesta nautinnosta.
Tämä puupiirros ilmestyi ensimmäisen kerran vuonna 1814 Katsushiki Hokusain kolmiosaisessa Young Pines shungassa . Alkuperäisessä kuvitusta ei kutsuttu millään tavalla, joten länsimaiset tutkijat antoivat sille eri nimet: "Sukeltaja ja mustekala" ( Eng. Girl Diver and Octopi , Richard Lane ), "Pearl Diver and Two Octopus" ( Pearl Diver and Two Octopi [1] [2] , Maty Forrer), "Diver and Two Octopus" ( Diver and Two Octopi , Daniel Talerico) [3] .
Koska kaiverruksen selittävä teksti sisältää suuren mustekalan sanat, että hän aikoo viedä tytön Ryugu- jon vedenalaiseen palatsiin , tutkija Daniel Talerico ehdotti, että maalaus kuvaa prinsessa Tamatoria, joka legendan mukaan oli vaimo. Fujiwara no Fuhitosta ja auttoi häntä etsimään lohikäärmejumala Ryūjinin varastamaa helmiä . Talerico hylkäsi myös edeltäjiensä Edmond de Goncourtin ja Jack Gilierin oletuksen, että piirustuksessa näemme raiskauskohtauksen . Talericoa tukivat tutkijat Chris Uhlenbeck ja Marguerite Winkel: "Tämä kaiverrus on todiste siitä, kuinka käsityksemme kuvasta voi vääristyä kontekstin ja sanojen ymmärtämisen puuttuessa."
Kalastajan vaimon unelma on yksi varhaisimmista esimerkeistä lonkerolajista , joka on ollut erittäin suosittu Japanissa 1900-luvun lopulta lähtien.
Useilla tunnetuilla taiteilijoilla on maalauksia, jotka ovat juoneltaan samanlaisia kuin "Unelma...": Felicien Rops , Auguste Rodin , Fernand Knopf ja jopa Pablo Picasso , joka kirjoitti versionsa tästä maalauksesta vuonna 1903 - he molemmat, teokset Hokusaista ja Picassosta, esiteltiin vierekkäin näyttelyissä, jotta katsoja voi nähdä 1800-luvun japanilaisten taiteilijoiden vaikutuksen Picasson työhön [4] .
Vuonna 2002 julkaistiin hentai "Royal Blood" , joka muun muassa näyttää seksiä mustekalan kanssa ja osoittaa suoraan "The Dream of the Fisherman's Wife" -kuvan.
Vuonna 2003 australialainen taiteilija David Latey maalasi oman versionsa Unelmasta ja esitteli maalauksen Melbournessa pidetyssä näyttelyssä , jossa se herätti protesteja ja valituksia siihen pisteeseen, että galleriaa uhkasi pommi. Poliisi suoritti tutkinnan ja myönsi, että tämä kuva ei riko mitään lakeja [5] .
Vuonna 2008 Red Monkey Company julkaisi 60 parin farkkuja, joissa oli "Dream of the Fisherman's Wife" [6] .