Neljäkymmentä neljäkymmentä [1] on fraseologinen yksikkö , joka ilmaisee Moskovan kirkkojen kokonaisuuden [2] , suuren määrän kirkkoja vanhassa Moskovassa [3] sekä suurta määrää jotain [3] .
Stoglavin katedraalin mukaan jokainen Moskovan kirkko kuului johonkin kirkkohallinnolliseen yksikköön, jota kutsutaan neljäksikymmeneksi (muuten starostvoksi). Moskovassa oli alun perin 7 tällaista harakkaa [2] 1600-luvun lopusta 1900-luvun alkuun - 6 [4] [5] [6] [7] . (Kunkin harakan kirkkojen määrä ylitti 40 - ainakin 1600-luvun lopulla [4] [Kommentti. 1] .)
Ilmaisua "neljäkymmentä harakkaa" käytettiin muun muassa kuvaamaan koko Moskovan kattavaa juhlallista kulkuetta , johon papit ja seurakuntalaiset kokoontuivat "harakoiksi", joihin heidät määrättiin [3] .
Myöhemmin tätä ilmaisua ja itse sanaa "neljäkymmentä" alettiin käyttää merkitsemään suurta määrää. Voidaan esimerkiksi huomauttaa, että tuhatjalkaisella ei ole neljääkymmentä jalkaa, koska sana "neljäkymmentä" voi tarkoittaa paitsi "neljä tusinaa", myös "monia" [3] .
Kuvainnollisessa merkityksessä ilmaisua "neljäkymmentä neljäkymmentä" käytetään viittaamaan esineisiin ja ilmiöihin, jotka liittyvät Moskovan kirkkoihin (katso esimerkkejä merkityssivulla ).
Ilmaisua "neljäkymmentä neljäkymmentä" tulkitaan joskus osoituksena siitä, että vallankumousta edeltävässä Moskovassa oli noin 40 × 40 = 1600 kirkkoa . Esimerkiksi Andrey Kormukhin , Forty Sorokov -liikkeen koordinaattori, ymmärtää sen näin [8] :
Moskovan miljoonannessa kaupungissa 1900-luvun alussa oli noin tuhat kuusisataa kirkkoa - siksi sitä kutsuttiin kultakupoliksi, neljänkymmenen harakan kaupungiksi.
| Osa kaupunkia | temppelit | Valtaistuimet | kappelit |
| Kreml ja luostarit | 145 | 241 | 16 |
| Kiinan kaupunki | 27 | 56 | kahdeksan |
| Valkoinen kaupunki | 76 | 185 | neljä |
| Maan kaupunki | 101 | 246 | 3 |
| Zamoskvorechye | viisikymmentä | 126 | 2 |
| Muut Moskovan alueet (vuoden 1917 rajojen sisällä) |
278 | 527 | 25 |
| Esikaupunkialueet (vuoden 1960 rajat) | 87 | 160 | 16 |
| Ei-ortodoksisuus ja heterodoksisuus | 84 | 79 | neljä |
| Kaikki yhteensä | 848 | 1620 | 78 |
Kuitenkin 1900-luvun alun tilastojen mukaan Moskovassa oli noin 800 kirkkoa, Hieromonk Job (Gumerov) huomauttaa ja hylkää näin tämän näkemyksen [2] .
Saksalainen tiedemies ja matkailija Olearius esitti vuonna 1647 julkaisemassaan kirjassaan läheisen luvun, 1500 kirkkoa ja kappelia , mutta silti tämäkin luku voidaan yliarvioida [4] .
P. G. Palamarchuk , Moskovan kaikkien kirkkojen historiaa käsittelevän lyhyen kuvitetun kirjan " Neljäkymmentä neljäkymmentä " kirjoittaja, raportoi kirjassaan, että luku 1600 voidaan saada laskemalla erilaisten kristillisten tunnustusten kirkkojen valtaistuimet . Tarkemmin sanottuna hän laski 1620 valtaistuinta, mukaan lukien 160 valtaistuinta Moskovan rajojen sisällä vuonna 1960 (jotka eivät kuuluneet Moskovaan vuonna 1917 ) ja 79 valtaistuinta heterodoksisia ja heterodoksisia kirkkoja. Näin ollen nämä kaksi lukua vähentämällä saadaan, että tuolloin ja silloisten rajojen sisällä Moskovan ortodoksisten kirkkojen valtaistuimien kokonaismäärä oli 1381 [9] .
|
|
|
Kiipesin Moskovan keskustan korkeimpaan kohtaan harmaana huhtikuun päivänä. Se oli korkein kohta - entisen Nirenseen talon ja nykyisen Neuvostoliiton talon Gnezdnikovsky Lane -kadun ylätasanteella . Moskova makasi ääriään myöten näkyvissä alla. Sen päällä leijui savua tai sumua, mutta lukemattomat katot, tehtaiden savupiiput ja neljäkymmentä harakan kupolia kurkisti sumun läpi.
Kuningas ei voi olla yllättynyt Kozma Skorobogatyn rikkaudesta, hän otti lahjan mielellään vastaan ja määräsi kaikki eläimet tapettaviksi ja nyljettäviksi.
Esimerkki on utelias siinä mielessä, että soopelia ja näädää pidettiinkin harakoina , mutta ei elävinä eläiminä, vaan nahoina. Jos tähän lisätään se tosiasia, että susien ja karhujen (ja varsinkin elävien eläinten) nahoja ei pidetty harakoina, näyttää todennäköiseltä, että tässä viitataan erittäin suureen määrään , ei tiettyyn määrään.