Luettelo Washingtonin kuvernööreistä

Washingtonin kuvernööri
Englanti  Washingtonin kuvernööri


Jay Insleen asema
16. tammikuuta 2013 lähtien
Työnimike
Valitusmuoto Kunniallinen
_
Asuinpaikka kartano
Nimitetty suorien vaalien kautta
Toimikausi 4 vuotta, rajoittamaton
Palkka 173 617 $ (2016) [1]
Ensimmäinen Elisha Ferry
Verkkosivusto kuvernööri.wa.gov

Washingtonin kuvernööri on Washingtonin osavaltion hallintoelimen päällikkö ja  osavaltion asevoimien ylipäällikkö [2] [3] . Se vastaa osavaltion lakien täytäntöönpanosta [4] ja sillä on valtuudet hyväksyä tai käyttää veto -oikeutta lainsäätäjän hyväksymiin lakiehdotuksiin sekä veto -oikeus määrärahalakeihin [en] rivi 5] . Lisäksi kuvernöörillä on "poikkeustapauksissa" oikeus kutsua koolle lainsäädäntövaltaa [6] .

Washington Territoryssa oli 14 kuvernööriä sen perustamisesta [K 1] vuonna 1853 Washingtonin osavaltion muodostumiseen vuonna 1889. Yhdysvaltain presidentti nimitti aluekuvernöörit . Elisha Ferry toimi pitkäaikaisimpana aluekuvernöörinä, kahdeksan vuotta, ja hänestä tuli osavaltion ensimmäinen kuvernööri William Wallace nimitettiin aluekuvernööriksi, mutta hän ei ryhtynyt virkaan, koska hänet valittiin alueen edustajaksi kongressiin. George Edward Cole myös alueelliseksi kuvernööriksi ja astui virkaan, mutta senaatti ei ratifioinut hänen nimitystään ja hänet korvattiin neljä kuukautta myöhemmin.

Washingtonin osavaltiossa on historian aikana ollut 21 kuvernööriä . Arthur Langley ja Daniel Evans  ovat ainoat kuvernöörit, jotka ovat toimineet kolme kautta. Kansanpuolueen ehdokas John Rankin Rogers  ainoa kolmannen puolueen ehdokas, joka on koskaan voittanut osavaltion kuvernöörivaalit.

Nykyinen kuvernööri on Jay Inslee , joka astui virkaan 16. tammikuuta 2013; hänen toimikautensa päättyy tammikuussa 2017. Viimeinen virassa ollut republikaani oli John Spellman , jonka toimikausi päättyi vuonna 1985. Siten Washingtonin osavaltiolla on kansallinen ennätys demokraattisen puolueen pisimmästä toimikaudesta kuvernöörinä [8] .

Kuvernöörit

Washingtonin alueen kuvernöörit

Katso aika ennen Washingtonin alueen muodostamista Oregon Territoryn kuvernöörien luettelosta .

Washington Territory muodostettiin 2. maaliskuuta 1853 Oregon Territoryn pohjoisosasta [9] . Vuonna 1859 Oregonin liittämisen jälkeen Yhdysvaltoihin modernin Idahon osavaltion maat siirrettiin Washington Territorylle [10] . Vuonna 1863 Idaho Territory muodostettiin irtautumalla osa Washington Territoryn maasta, mikä merkitsi lopullisen version Washingtonin alueen rajoista [11] .

Ei. Muotokuva Kuvernööri Tuli virkaan [K 2] Poistui asennosta Presidentin nimittäminen Merkintä.
yksi Isaac Stevens 26. marraskuuta 1853 [12] 11. elokuuta 1857 [13] Franklin Pierce
2 Lafayette 10. syyskuuta 1857 [14] heinäkuuta 1858 [15] James Buchanan
3 Golson 14. heinäkuuta 1859 [16] 14. helmikuuta 1861 [17] James Buchanan [K 3]
neljä William Wallace Nimitetty 9. huhtikuuta 1861 [20] Abraham Lincoln [K 4]
5 Pickering kesäkuuta 1862 [22] 8. tammikuuta 1867 [23] Abraham Lincoln [K 5]
6 Cole 8. tammikuuta 1867 [23] 4. maaliskuuta 1867 [25] Andrew Johnson [K 5]
7 Marshall Lisää 26. elokuuta 1867 [26] 5. huhtikuuta 1869 [27] Andrew Johnson
kahdeksan Elvan Flanders 5. huhtikuuta 1869 [27] 4. maaliskuuta 1870 [28] Ulysses Grant
9 Edward Salomon Nimitetty 4. maaliskuuta 1870 [29] huhtikuuta 1872 [29] Ulysses Grant
kymmenen Elisha Peir Ferry Nimitetty 26. huhtikuuta 1872 [30] marraskuuta 1880 [31] Ulysses Grant [K 6]
yksitoista William Augustus marraskuuta 1880 [33] 2. heinäkuuta 1884 [34] Rutherford Hayes
12 Watson Carvosso Nimitetty 2. heinäkuuta 1884 [34] huhtikuuta 1887 [34] Alan Chester Arthur [K 6]
13 Eugene Semple Nimitetty 9. huhtikuuta 1887 [35] 9. huhtikuuta 1889 [36] Stephen Cleveland [K 6]
neljätoista Miles Conway Mor 9. huhtikuuta 1889 [36] 11. marraskuuta 1889 [37] Benjamin Garrison

Washingtonin osavaltion kuvernöörit

Washington hyväksyttiin Yhdysvaltoihin 11. marraskuuta 1889. Kuvernöörin toimikausi on neljä vuotta [38] , joka alkaa vaalivuotta seuraavan vuoden tammikuun toisena maanantaina [39] . Jos kuvernöörin virka vapautuu tai kuvernööri ei pysty hoitamaan tehtäviään, kuvernööriluutnantti ottaa kuvernöörin viran. Jos sekä kuvernööri että kuvernööriluutnantti tulevat työkyvyttömiksi, kuvernööriksi tulee valtiosihteeri, jota seuraa rahastonhoitaja, tilintarkastaja, valtion syyttäjä, opetusministeriö ja sitten maanhoitaja . Termien lukumäärää ei ole rajoitettu [38] . Luutnanttikuvernööri ja kuvernööri valitaan erikseen [41] .

Ei. Muotokuva Kuvernööri astui virkaan Poistui asennosta Luutnantti kuvernööri [42] Määräajat
[K 7]
FROM.
yksi Elisha Peir Ferry 11. marraskuuta 1889 9. tammikuuta 1893 Charles Loughton yksi [37] [43]
2 John McGraw 9. tammikuuta 1893 11. tammikuuta 1897 Frank Lewis yksi [44]
3 Rogers 11. tammikuuta 1897 26. joulukuuta 1901 Thurston Daniels 1 1 2+ [K 8]
[K 9]
[46]
Henry McBride
neljä Henry McBride 26. joulukuuta 1901 9. tammikuuta 1905 Paikka on vapaa 1 ⁄ 2 [K 10] [47]
5 Albert Mead 9. tammikuuta 1905 27. tammikuuta 1909 Charles yksi [48]
6 Samuel Cosgrove 27. tammikuuta 1909 28. maaliskuuta 1909 Marion E. 1 ⁄ 2 [K 9] [49]
7 Marion E. 28. maaliskuuta 1909 11. tammikuuta 1913 Paikka on vapaa 1 ⁄ 2 [K 10] [viisikymmentä]
kahdeksan Ernest Lister 11. tammikuuta 1913 13. helmikuuta 1919 Louis Hart 1 1 2+ [K 11] [51] [52]
9 Louis Hart 13. helmikuuta 1919 12. tammikuuta 1925 Paikka on vapaa 1 1⁄ 2+ [K 12 ] [51] [53]
Coyle
kymmenen Roland Hartley 12. tammikuuta 1925 9. tammikuuta 1933 Johnson 2 [53]
John Arthur
yksitoista Clarence Martin 9. tammikuuta 1933 13. tammikuuta 1941 Victor Myers 2 [54]
12 Arthur Langley 13. tammikuuta 1941 8. tammikuuta 1945 Victor Myers yksi [55]
13 Monred Wallgren 8. tammikuuta 1945 10. tammikuuta 1949 Victor Myers yksi [55]
neljätoista Arthur Langley 12. tammikuuta 1949 14. tammikuuta 1957 Victor Myers 2 [56]
Emmett Anderson
viisitoista Albert Rosellini 14. tammikuuta 1957 11. tammikuuta 1965 John Cherberg 2 [57]
16 Evans 11. tammikuuta 1965 12. tammikuuta 1977 John Cherberg 3 [58]
17 Dixie Lee Ray 12. tammikuuta 1977 14. tammikuuta 1981 John Cherberg yksi [59]
kahdeksantoista John Spellman 14. tammikuuta 1981 16. tammikuuta 1985 John Cherberg yksi [60]
19 Gardner 16. tammikuuta 1985 13. tammikuuta 1993 John Cherberg 2 [61]
Pritchard
kaksikymmentä Mike Lowry 13. tammikuuta 1993 15. tammikuuta 1997 Pritchard yksi [62]
21 Gary Locke 15. tammikuuta 1997 12. tammikuuta 2005 Brad Owen 2 [63]
22 Christine Gregoire 12. tammikuuta 2005 16. tammikuuta 2013 Brad Owen 2 [64]
23 Jay Inslee 16. tammikuuta 2013 nykyinen Brad Owen 1 [K 13] [66]

Muut kuvernööriasemat

Kuusi Washingtonin osavaltion aluekuvernööriä ja neljä kuvernööriä on toiminut myös liittovaltion tai konfederaation virassa tai muiden osavaltioiden kuvernööritehtävissä. Kolme edusti Washingtonin aluetta edustajainhuoneen edustajana , yksi edusti Idaho Territorya samassa ominaisuudessa ja toimi myös alueen kuvernöörinä. Kaksi alueellista kuvernööriä edusti itäosavaltioita: toinen New Jerseyn edustajana ja osavaltion kuvernöörinä ja toinen Virginia (edustajahuoneessa ja kongressissa ja CSA:n parlamentissa ). Kolme muuta kuvernööriä edusti Washingtonin osavaltiota senaatissa ja kaksi edustajainhuoneessa. Yksi kuvernööreistä palveli Yhdysvaltain hallituksessa . Kaksi alueellista kuvernööriä (merkitty *) on eronnut aluevaltuutettuna.

Kuvernööri Termi Muut asennot FROM.
Isaac Stevens 1853-1857 Edustaja Washington Territorysta* [67]
Lafayette 1857-1859 Edustajainhuoneen jäsen ja konfederaation edustaja Virginiasta [68]
William Wallace 1861-1861 Edustaja Washington Territorysta*, edustaja Idaho Territorysta , Idaho Territoryn
kuvernööri
[69]
Elvan Flanders 1869-1870 Edustaja Washington Territorysta [70]
William Augustus 1880-1884 New Jerseyn edustajainhuoneen jäsen, New Jerseyn kuvernööri [71]
Watson Carvosso 1884-1887 Senaattori Washingtonin osavaltiosta [72]
Monred Wallgren 1945-1949 Senaattori ja edustajainhuoneen jäsen Washingtonin osavaltiosta [73]
Evans 1965-1977 Senaattori Washingtonin osavaltiosta [74]
Mike Lowry 1993-1998 Edustajainhuoneen jäsen Washingtonin osavaltiosta [75]
Gary Locke 1997-2005 Yhdysvaltain kauppaministeri , Yhdysvaltain Kiinan-suurlähettiläs [76]
Jay Inslee 2013- Edustajainhuoneen jäsen Washingtonin osavaltiosta [77]

Muistiinpanot

Kommentit

  1. Toisin sanoen päivämäärä, jona kongressi hyväksyi alueen lakisäännöstön ( eng.  organic act ), joka yleensä sisältää säännöt aluehallinnon elinten perustamisesta ja toiminnasta [7] .
  2. Tässä ja seuraavissa sarakkeissa on päivämäärät, jolloin kuvernöörit ovat tulleet todelliseen virkaan heidän saapuessaan vanhasta asuinpaikastaan ​​osavaltiossa (vanhan kuvernöörin todellinen poistuminen virastaan ​​uuden valan vannomisen jälkeen), jos asiaankuuluvat tiedot ovat saatavilla paikallisen lehdistön arkistossa (katso sarake "Huomautuksia"); jos sellaista ei ole, ilmoitetaan varsinaisen virkaan nimittämisen (viralta erottamisen) päivämäärät.
  3. Toukokuussa 1860 hän sai kuuden kuukauden loman. [18] [19]
  4. Nimitetty kuvernööriksi, mutta ei ryhtynyt virkaan, koska hänet valittiin kongressiin edustajana Washington Territorysta. [21]
  5. 1 2 Marraskuussa 1866 Yhdysvaltain presidentti Andrew Johnson erotti kuvernööri Pickeringin. Uusi kuvernööri George Cole saapui alueelle 8. tammikuuta 1867. Pickering kieltäytyi eroamasta ennen kuin Yhdysvaltain senaatti hyväksyi Colen nimityksen kuvernööriksi (presidentti Johnsonia syytettiin tuolloin). Osavaltion lainsäätäjä tunnusti kuitenkin Colen kuvernööriksi, eikä Yhdysvaltain senaatti koskaan ratifioinut Colen nimitystä kuvernööriksi. [24]
  6. 1 2 3 Asui Washington Territoryssa nimityshetkellä; tämä on saattanut lyhentää hänen nimityksensä ja virkaan astumisen välistä aikaeroa. [32]
  7. Joidenkin kuvernöörien murto-osia ei tule ottaa kirjaimellisesti; pikemminkin ne tarkoittavat virkakausia, joiden aikana useat kuvernöörit palvelivat erojen, kuolemantapausten ja vastaavien vuoksi.
  8. Rogers valittiin ensimmäiseksi kaudeksi populistipuolueesta ja toiselle demokraattisesta puolueesta. [45]
  9. 1 2 Kuollut virassa.
  10. 1 2 Luutnanttikuvernöörinä täytti edeltäjänsä jäljellä olevan kauden.
  11. Toisella kaudellaan Lister sairastui, luovutti tehtävän kuvernööriluutnantille ja kuoli muutamaa kuukautta myöhemmin. [51]
  12. Luutnanttikuvernöörinä täytti Listerin jäljellä olevan kauden hänen erottuaan tehtävästään sairauden vuoksi. [51]
  13. Insleyn ensimmäinen toimikausi päättyy tammikuussa 2017 [65] .

Lähteet

  1. Palkkatiedot . _  Washingtonin kansalaistoimikunta vaaleilla valittujen virkamiesten palkoista. Haettu 9. lokakuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 24. lokakuuta 2016.
  2. Artikkeli III, osa 2  (englanniksi) (PDF). Washingtonin perustuslaki . Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2015.
  3. Washingtonin perustuslaki , artikla III, osa 8.
  4. Washingtonin perustuslaki , artikla III, osa 5.
  5. Washingtonin perustuslaki , artikla III, osa 12.
  6. Washingtonin perustuslaki , artikla III, osa 7.
  7. Saarialueen poliittisten organisaatioiden  määritelmät . Yhdysvaltain sisäasiainministeriö . Haettu 30. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2019.
  8. Jim Brunner , Jack Broom . Washingtonin entinen kuvernööri , King Countyn johtaja John Spellman kuolee  . Seattle Times (16. tammikuuta 2018). Haettu 9. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2018.
  9. Washington Territoryn ja Washingtonin osavaltion  perustaminen . HistoryLink.org . Haettu 29. kesäkuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2012.
  10. Washingtonin  alue . Idahon kronologinen historia . Idahon osavaltio. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2006.
  11. Cornelius James Brosnan. History of the State of Idaho = History of the State of Idaho. - Charles Scribnerin pojat , 1918. - S. 120. - 237 s. Arkistoitu 17. tammikuuta 2017 Wayback Machineen
  12. Loistavia uutisia Washingtonille! Kuvernööri Stevensin saapuminen (PDF). Olympia : Washington Pioneer (3. joulukuuta 1853). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  13. Kirje kuvernööriltä. Stevens (PDF). Olympia : edelläkävijä ja demokraatti (14. elokuuta 1857). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2015.
  14. Kuvernööri McMullenin saapuminen (PDF). Olympia : edelläkävijä ja demokraatti (11. syyskuuta 1857). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 19. tammikuuta 2015.
  15. Bancroft, Hubert Howe. Washingtonin, Idahon ja Montanan historia: 1845–1889, osa  31 . - 1890. - S. 209. Arkistokopio päivätty 15. elokuuta 2018 Wayback Machinessa
  16. Vannottu (PDF). Olympia : edelläkävijä ja demokraatti (15. heinäkuuta 1859). Haettu: 2.5.2015.
  17. Thomas A. McMullin, David Allan Walker. Amerikan aluekuvernöörien elämäkertahakemisto . - Meckler, 1984. - S. 314. - 353 s. — ISBN 9780930466114 . Arkistoitu 13. heinäkuuta 2015 Wayback Machineen
  18. Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 314.
  19. Myönnetty poissaololupa (PDF) (18. toukokuuta 1860). Haettu 18. tammikuuta 2015.
  20. Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 315.
  21. Wallace, William . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 2. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012.
  22. Uusi kuvernöörimme (PDF). Puget Sound Herald (12. kesäkuuta 1862). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. helmikuuta 2017.
  23. 1 2 kuvernöörisota! (PDF). Puget Sound Weekly (14. tammikuuta 1867). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2020.
  24. Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 317-318.
  25. ↑ COLE , George Edward  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  26. Kenraali Mooren saapuminen (PDF). Vancouver Register (31. elokuuta 1867). Haettu 22. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. syyskuuta 2015.
  27. 12 Flanderi, Alvan . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 2. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012.
  28. Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 320.
  29. 1 2 Yhdysvaltain aluekuvernöörien biografinen hakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 321.
  30. Yhdysvaltain ulkoministeriö . Yhdysvaltain alueiden virallinen kroniikka = Yhdysvaltain aluepaperit. - United States Government Publishing Office , 1934. - P. 31. - 37 s.
  31. Harvey Kimball Hines. Washingtonin osavaltion kuvitettu historia. - Chicago : The Lewis Publishing Company, 1893. - S. 645. - 933 s.
  32. Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 322-328.
  33. Washingtonin osavaltion kuvitettu historia, 1893 , s. 645.
  34. 1 2 3 Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 325.
  35. Yhdysvaltain aluekuvernöörien elämäkertahakemisto (McMullin, Walker), 1984 , s. 326.
  36. 1 2 Washingtonin osavaltion kuvitettu historia, 1893 , s. 260.
  37. 1 2 Walla Wallan legendaariset paikalliset. - Arcadia Publishing , 2014. - S. 37. - 128 s. — ISBN 9781439645260 . Arkistoitu 13. heinäkuuta 2015 Wayback Machineen
  38. 1 2 Washingtonin perustuslain 3 artikla, osa 2.
  39. Washingtonin perustuslaki , artikla 3, osa 4.
  40. Washingtonin perustuslaki , artikla 3, osa 10.
  41. Washingtonin perustuslaki , 3 artikla, osa 1.
  42. Washingtonin  osavaltion luutnanttikuvernöörit . Haettu 11. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2012.
  43. Elisha Peyre  Ferry . Kuvernöörien kansallinen liitto . Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  44. ↑ John Harte McGraw  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  45. John Rankin Rogers . Washingtonin osavaltion yliopiston kirjasto . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2014.
  46. John Rankin  Rogers . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  47. Henry  McBride . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  48. ↑ Albert E. Mead  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  49. Samuel G.  Cosgrove . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  50. ↑ Marion E. Hay  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  51. 1 2 3 4 Kuvernöörin vaihtuminen Washingtonissa . Christian Science Monitor (14. helmikuuta 1919). Haettu 2. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 10. heinäkuuta 2015.
  52. Ernest  Lister . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  53. 1 2 Roland H.  Hartley . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  54. Clarence Daniel Martin  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  55. 1 2 Robert I. Wexler. Washingtonin osavaltion historiallinen kronikka ja dokumentaarinen käsikirja = Chronology and documentary handbook of the State of Washington. - Oceana Publications, 1979. - S. 13. - 152 s. — ISBN 9780379161724 . Arkistoitu 13. heinäkuuta 2015 Wayback Machineen
  56. ↑ Arthur B. Langlie  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  57. Albert Dean  Rosellini . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  58. ↑ Daniel Jackson Evans  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  59. Dixy Lee  Ray . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  60. ↑ John Dennis Spellman  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  61. Booth  Gardner . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  62. Michael Lowry  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  63. Gary  Locke . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. joulukuuta 2015.
  64. Chris Gregoire  . Kuvernöörien kansallinen liitto. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2015.
  65. Washington-Alberta Relations Country Paper  ( PDF). Albertan kansainvälisten ja valtioiden välisten asioiden osasto (16. heinäkuuta 2015). Haettu 30. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015.
  66. Jay  Inslee . Kuvernöörien kansallinen liitto. Käyttöpäivä: 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2015.
  67. Stevens, Isaac  Ingalls . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2011.
  68. ↑ McMullen , Fayette  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2012.
  69. Wallace, William  Henson . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. huhtikuuta 2012.
  70. ↑ Flanderi , Alvan  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2012.
  71. ↑ Newell , William Augustus  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. toukokuuta 2012.
  72. ↑ Squire , Watson Carvosso  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. huhtikuuta 2012.
  73. Wallgren, Monrad  Charles . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2010.
  74. Evans, Daniel  Jackson . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 23. syyskuuta 2011.
  75. ↑ Lowry , Maichael Edward  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Yhdysvaltain edustajainhuoneen virkamies ja Yhdysvaltain senaatin historioitsija. Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 16. syyskuuta 2011.
  76. Yhdysvaltain uusi suurlähettiläs lupasi edistää Yhdysvaltojen ja  Kiinan välistä yhteistyötä . The China Times (14. elokuuta 2011). Haettu 2. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 8. maaliskuuta 2016.
  77. ↑ Inslee , Jay  . Yhdysvaltain kongressin elämäkertahakemisto . Haettu 10. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. marraskuuta 2011.