Suspiria (elokuva, 2018)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 15. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 38 muokkausta .
Suspiria
Englanti  Suspiria
Genre trilleri
kauhu
mystiikka [1]
Tuottaja Luca Guadagnino
Tuottaja Luca Guadagnino
Dave Kaiganich
Francesco Melzi d'Eril
Perustuu Suspiria
Käsikirjoittaja
_		 Dario Argento
Dariya Nicolodi
Dave Kaiganich
Pääosissa
_		 Dakota Johnson
Tilda Swinton
Chloe Grace Moretz
Mia Goth
Jessica Harper
Angela Winkler
Rene Southendijk
Operaattori Sayombhu Mukdeeprom
Säveltäjä Thom Yorke
Jakelija Amazon Studios [d]
Kesto 152 min.
Budjetti 20 miljoonaa dollaria
Maksut 7 942 093 dollaria
Maa  Italia USA
 
Kieli Englanti
vuosi 2018
IMDb ID 1034415
Virallinen sivusto (  englanniksi)
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Suspiria on vuoden  2018 italialais-amerikkalainen mystinen trilleri , jonka on ohjannut Luca Guadagnino ja kirjoittanut Dave Kaiganich , joka on uusintaversio Dario Argenton vuoden 1977 samannimisestä elokuvasta . Pääosissa Tilda Swinton , Dakota Johnson , Chloë Grace Moretz , Mia Goth ja Jessica Harper , joka näytteli Suspirian nimiroolin vuonna 1977.

Elokuva pääsi 75. Venetsian elokuvajuhlien kilpailuohjelmaan , jossa elokuvan maailmanensi-ilta pidettiin syyskuussa. Venäjällä kuva julkaistiin 29.11.2018. Kriittinen vaste elokuvalle oli polarisoitunut; kun taas jotkut ylistivät sen visuaalista ja näyttelemistä, toiset arvostelivat sen historiallispoliittista ympäristöä epäolennaisuudesta ja mielivaltaisuudesta sen muihin teemoihin nähden.

Juoni

Nuori amerikkalainen balerina Susie Bannion ( Dakota Johnson ) saapuu Berliiniin keskellä Saksan syksyä opiskellakseen tanssia tunnetussa Tanzin balettikoulussa. Hänen saapumisensa sattuu samaan aikaan kun toinen opiskelija Patricia Hingle ( Chloe Grace Moretz ) katosi äkillisesti , ja viimeinen hänet näkevä henkilö on psykiatri Joseph Klemperer. Patricia kertoo hänelle yksityiskohtaisesti, että koulun koreografit ovat noitia, ja hahmottelee myös idean "Kolmesta äidistä": Pimeyden äidistä ( lat.  Mater Tenebrarum ), Kyynelten äidistä ( lat.  Mater Lachrymarum ) ja Äidistä . Huokausten ( lat.  Mater Suspiriorum ).

Koulussa Susie tapaa Sarahin ( Mia Goth ) ja heistä tulee ystäviä. Lisäksi hänen tanssinsa kiinnittää koulun taiteellisen johtajan ja pääkoreografin Madame Blancin ( Tilda Swinton ) huomion. Toisessa harjoituksessa kadonneen Patrician ystävä, primabalerina Olga ( Elena Fokina ), syyttää koreografeja ystävänsä katoamisesta ja ilmoittaa, että tämä lähtee koulusta. Hän yrittää lähteä koulusta, mutta jää loukkuun peilihuoneeseen. Tällä hetkellä Susie korvaa Olgan ja esittää primabaleriinaa, mutta hänen liikkeensä aiheuttavat Olgalle telepaattisesti vakavia vammoja. Koreografit löytävät hänen ruumiinsa ja lävistävät sen suurilla koukuilla, joilla he kuljettavat hänet toiseen huoneeseen. Myöhemmin he äänestävät epävirallisesti tulevan seuransa johtajaa , josta tulee vanha noitaäiti Marcos, ja päättävät myös käyttää nuorta Susiea siirtämään vanhan Marcosin tajunnan häneen. Nuorin koreografi, ujo neiti Griffith ( Sylvie Testu ), murtuu ja tekee itsemurhan.

Blank kiinnittää yhä enemmän huomiota uuteen primabalerinaan Susieen, sillä koulussa on pian lavastettu baletti Volk. Sillä välin Klemperer päättää varoittaa nuoria baleriinoita ja kutsuu Sarahin kotiinsa näyttämään hänelle Patrician sanoista kirjoitettua päiväkirjaa. Sarah ei usko Klempereriin, mutta kerran koulussa hän tutkii huoneita ja löytää yhdestä kellariin piilotetun käytävän, joka johtaa sisäiseen pyhäkköön, jossa noidat suorittavat okkulttisia rituaalejaan. Balettimestarit löytävät Sarahin ja luovat lattiaan reikiä, joista yhteen osumalla tyttö murtaa jalkansa. Tällä hetkellä yläkerrassa on käynnissä Volkin tuotanto, jossa myös Klemperer on paikalla. Sarah ilmestyy näytelmän keskelle tanssien omaa osaa jalkansa sidottuna ja transsissa. Klemperer huomaa, että Susien ja Sarahin silmät näyttävät vaihtavan väriä. Näytelmän päättyessä Sarah hyppää murtuneen jalkansa päälle ja kaatuu kivusta. Blank syyttää tästä Susieta, koska hän päätti improvisoida esityksen aikana.

Esityksen jälkeen Klemperer saapuu maalaistalolleen Itä-Saksaan, jossa hän tapaa yllättäen vaimonsa Anken ( Jessica Harper ), joka on kadonnut sodan aikana . Anke paljastaa muuttaneensa Englantiin paenessaan natseja. Pariskunta kävelee rauhallisesti, ylittäen Itä- ja Länsi-Berliinin rajan, huomaamatta rajavartijoita. Mutta sitten Anke katoaa ikään kuin häntä ei koskaan ollut olemassa, ja Klemperer näkee tekstin "Tanz" ja tajuaa, että hänet johdettiin illuusion avulla balettikouluun tulevaa noitaliittoa varten. Transsissa oleva Susie laskeutuu kellariin, jossa hän löytää kaikki koreografit Blankin ja vanhan Marcosin johdolla. Noitien lisäksi rituaaliin osallistuvat hypnotisoitu Sarah, Patricia ja Olga, joka osoittautuu elossa. Klemperer makaa lattialla liikkumattomana ja alasti. Hypnotisoitu Sarah alkaa leikata sisäosia. Blanc yrittää puuttua rituaaliin, mutta raivoissaan Marcos haavoittelee häntä vakavasti ja melkein mestaa hänen päänsä. Susie teeskentelee hyväksyvänsä kohtalonsa ja on valmis jättämään ruumiinsa Marcosille, kun kuolemaa edustava demoninen olento ilmestyy. Susie, joka on Huokausten äiti (Mater Suspiriorum), kutsui hänet tappamaan Marcos ja mestaamaan kaikki häntä äänestäneet. Susie kuolee kivuttomasti rampautuneelle Sarahille, Patricialle ja Olgalle.

Seuraavana aamuna Klemperer lähtee koulusta kauhistuneena sen jatkaessa toimintaansa. Neiti Vendegast ( Ingrid Caven) löytää puoliksi leikatun Blankin, joka on kuoleman partaalla, mutta silti elossa. Susie, joka on Huokausten äiti (Mater Suspiriorum), vierailee Klempererin luona ja kertoo hänelle Ankesta, joka kuoli Theresienstadtin keskitysleirillä saatuaan natsien vangiksi. Anken viimeiset ajatukset olivat hänestä. Mutta nähdessään, kuinka Klemperer kärsii, Susie koskettaa häntä ja pyyhkii pois kaikki muistot koulusta ja siihen liittyvistä tapahtumista. Heti sen jälkeen Susie lähtee.

Cast

Näyttelijä Rooli
Dakota Johnson Susie Bannion / Huokausten äiti (Mater Suspiriorum)
Tilda Swinton Madame Blanc / tohtori Joseph Klemperer / Helena Marcos
Mia Goth Sarah Simms
Chloe Grace Moretz Patricia Hingle
Angela Winkler Neiti Tanner
Ingrid Caven Neiti Vendegast
Elena Fokina Olga Ivanova
Sylvie Testu Neiti Griffith
René Southendijk Neiti Huller
Malgosia Bela Susien äiti/kuolema
Jessica Harper Anke Meyer
Fabricia Sacchi Paul

Analyysi ja teemat

Äitiys

Elokuva tutkii aktiivisesti äitiyden teemaa sekä covenissa että Susien varhaisessa elämässä sekä hänen suhteensa äitiinsä [2] . Michael Leader of Sight & Sound pitää elokuvaa "laajennettuna harjoituksena metafyysisessä annotaatiossa, joka vaatii alkuperäisen synkimpien metaforien vetämistä valoon" [3] .

The Washington Postin Michael O'Sullivan yhdistää elokuvan äitiyden teeman (jolle on ominaista "epäkohdat" "pureskella kuin korppikotka") etniseen nationalismiin, vaikka hän toteaa, että "mikään alateksteistä ei johda mihinkään" [4] . Julie Bloom toisti samankaltaisia ​​tunteita The New York Timesissa kirjoittaessaan, että vaikka elokuva "ihailee veristä ja kauhistuttavaa kauhua, se myös sukeltaa naisyhteisön dynamiikkaan koskettaen vallan, manipuloinnin, äitiyden ja kauheita asioita, joita naiset voivat tehdä." muiden naisten kanssa."

Colliderin Matt Goldberg tulkitsee äitiyden petollisen muodon elokuvan pääteemaksi, kun hän toteaa, että emännät vain teeskentelevät olevansa "äitillisiä opiskelijoille, mutta todellisuudessa he vain käyttävät niitä voimansa vuoksi [5] . Kun Marcos vastustaa liittouman aloittamista, hän osoittaa, että Blanc ja Marcos "eivät jaa samoja arvoja" ja että Blanc on muodostanut aidon sukulaisen Susien kanssa . [5]

Vallan väärinkäyttö ja kansallinen syyllisyys

Suurimman osan elokuvasta Susie vaikuttaa tavalliselta naiselta, joka pitää luonnollisia kykyjään palkituina ja arvokkaana [5] . Kuitenkin, kun elokuva etenee viimeiseen näytökseen, paljastuu, että Susie on itse asiassa Suspiriorumin äiti, yksi kolmesta äidistä, joita seurakunta ylistää [5] . Elokuvakriitikko Hulk, joka kirjoitti salanimen New York Observerille, tulkitsee Susien ominaisen kaaren avaukseksi hänen varjominään: "Aluksi hän näyttää olevan vain raikkaat kasvot ohiolaistytöltä, joka on innokas astumaan tähän arvostettuun tanssiryhmään. Mutta hänen varjominänsä herää pian, mitä meidän pitäisi pelätä. Susie vapauttaa libidonsa, kun alla oleva innostunut demoni kynsi lattiaa. Hänestä tulee syvästi seksuaalinen, melkein lihallinen, kun hän vääntelee maassa . Goldbergin tavoin he tulkitsevat Susien paljastuksen itsestään äiti Suspiriorumina luonteeltaan messiaaniseksi, kun hän kitkee juuriltaan turmeltuneen Marcos-äidin ja häntä idolisoivat uskolliset seuraajat. Goldberg näkee Susie Marcosin ja hänen seuraajiensa tuhoamisen kostona heidän vallan väärinkäytöstään:

Guadagnino joutuu jatkuvasti maailmaan, jossa valtaa käytetään väärin, ja ne, jotka eivät tunne syyllisyyttä tai häpeää, riehuvat. Näemme tämän Klempererin historiassa holokaustista selviytyneenä; näemme sen ajankohtaisissa tapahtumissa, jotka näkyvät uutisissa elokuvan aikana; ja näemme sen covenin sisällä, jossa vanhemmat naiset, joiden oletetaan opettavan ja auttavan opiskelijoita, saalistavat heitä sen sijaan. Elokuva ei sano, että voimakkaat naiset ovat pahoja; hän sanoo, että jokainen, joka käyttää väärin valtaansa omiin tarkoituksiinsa muiden palvelemisen sijaan, vääristää tämän vallan [5] .


Vaikka Susie/Mother Suspiriorum ei osoita armoa Marcosille ja hänen seuraajilleen, Goldberg väittää kykenevänsä myötätuntoon vetoamalla siihen, että hän tarjoaa fyysisesti tuhoutuneille Sarahille, Olgalle ja Patricialle "suloisen vapautumisen lempeästä kuolemasta eikä heidän tuhoamisestaan" . 5] Goldberg laajentaa tämän tulkinnan Susie/Mother Suspiriorumin vierailuun Klempererin luona epilogissa, jonka aikana hän kertoo hänen kadonneen vaimonsa kuolemasta keskitysleirillä, josta hän ei ollut aiemmin tiennyt. Goldberg näkee sekvenssin painottavan, että " Naisilla, jotka yhdistyvät, on valta poistaa kuolemanpelko ja että vaikka maailma - varsinkin vahva - tarvitsee "syyllisyyttä" ja "häpeää", Klempererin ei pitäisi tuntea näitä asioita, koska hän ei käyttänyt valtaansa väärin. on "todistaja", ja katsojan näkökulmasta fasistisen valtaannousun - omassa tapauksessaan natsi-Saksassa - hän on vastuussa katsomisesta ja tekemättä mitään. He eivät tarvitse syyllisyyttä ja häpeää." [5]

Washington Postin Sonya RAO huomauttaa, että vaikka "Guadagnino antaa näille naisille valtaa", valta "ei tunne rajoja". Madame Blanc... voi muuttaa Susien unet hyytäväksi painajaiseksi. Hän ja muut matronit voivat vahingoittaa tanssijoita milloin ja missä haluavat. Noidat aiheuttavat tai inspiroivat usein väkivaltaa – heidän toimintansa tekevät loppujen lopuksi tämän kauhuelokuvan. Mutta jotkut kriitikot sanovat, että se näyttää siltä, ​​​​että nainen, jolla on enemmän valtaa, on joku, jota tulee pelätä. Päinvastoin, Newsweekin Andrew Whalen ehdottaa, että elokuva on "decima[es]": tyypillisiä hyvän ja pahan kertomuksia... Paha on hämmentävän luonnollista Suspiriassa, jossa joskus vain lisäväkivalta voi tehdä tilaa hyvälle. Whalen luonnehtii covenia "toimivaksi vaihtoehdoksi patriarkaatille, joka hajoaa taloudellisen autonomian ovien takana, poliisin ulottumattomissa... ja syvästi, voimakkaasti kollektivistiseksi, sekä aineellisesti että henkisesti." [9]

Tarinaa seurakunnasta ja Susie/Mother Suspiriorumin soluttautumista vahvistavat lukuisat historialliset tapahtumat, mukaan lukien Lufthansan Flight 181:n kaappaukset, pommitukset ja monet kidnappaukset, joita teki Red Army Faction (RAF), marxilainen ryhmä, joka saavutti huippunsa syksyllä 1977 lännessä. Saksa [10] . Nämä tapahtumat tapahtuivat menneisyyden ylittämisen jälkeen , jakson aikana, joka liittyy Saksan kansalliseen pohdiskeluun heidän syyllisyydestään toisessa maailmansodassa ja holokaustissa, mikä "kaikuu jatkuvasti" elokuvassa [11] . Vaikka Goldberg on osoittanut korrelaatioita covenin sisäisen toiminnan ja sen ulkopuolella tapahtuvien kansallisten tapahtumien välillä, muut, kuten Simon Abrams The Hollywood Reporterista, näkevät ne "pinnallisina yhtäläisyksinä historiallisten välillä", joilla "on outo vaikutus: alistaa nämä naiset kuin lievästi tuttu pussi sensaatiomaisia ​​otsikoita" [12] . Abrams päättelee, että elokuva edustaa "alikehittymätöntä, näennäisjungialaista ymmärrystä siitä, kuinka historialliset tapahtumat varjostavat päähenkilöiden elämää [12] ".

Tuotanto

Hankkeen kehittäminen

Hanke tuli tunnetuksi vuonna 2010. Syyskuussa 2015 72. Venetsian elokuvajuhlilla ohjaaja Luca Guadagnino ilmoitti aikovansa ohjata " uudelleenversion " Dario Argenton Suspiriasta , jossa on neljä pääosaa hänen elokuvansa Big Splash (2015), joka sai ensi-iltansa. festivaali [13] . Sitä ennen projekti vaihtui johtajaa useaan otteeseen. Guadagnino sanoi, että hänen versionsa sijoittuisi 1977 Berliiniin (alkuperäisen julkaisuvuonna) [13] . Myöhemmin ohjaaja ilmoitti avoimesti, että se ei olisi uusintaversio, vaan "kiitollisuus" "vahvista tunteista", joita hän koki katsoessaan alkuperäistä elokuvaa [14] .

Casting

23. marraskuuta 2015 Guadagnino vahvisti [15] , että Tilda Swinton ja Dakota Johnson näyttelevät elokuvaa, ja kuvausten oli määrä alkaa elokuussa 2016 [16] [17] . Useita näyttelijöitä harkittiin Madame Blancin rooliin. Aluksi Judi Denchin piti näytellä häntä, myöhemmin Isabelle Huppert [18] halusi antaa roolin .

Tilda Swinton sanoo projektista seuraavasti:

Emme ole erityisen kiinnostuneita remakeistä, joten sanoisin, että siitä tulee kansi. Meillä oli jo tällainen kokemus - kuvasimme Big Splash -nauhan, jonka yleisö luuli "Altaan" uusinnaksi. Jonkin ajan kuluttua he ymmärsivät, että tämä on täysin erilainen kuva. Mitä tulee Suspiriaan, voin luvata teille tämän: se on Dario Argenton alkuperäiskappaleen inspiroima elokuva, rakkauden ilmoitus hänelle, mutta ei missään nimessä uusintaversio.

Lokakuussa 2016 ilmoitettiin, että Chloë Grace Moretz ja Mia Goth näyttelevät sivurooleja sekä Sylvie Testu, Angela Winkler, Malgosia Bela, Lutz Ebersdorf ja Fabrizia Sacchi [17] [19] [20] . Lisäksi näyttelijöihin liittyi Jessica Harper , joka näytteli alkuperäisen elokuvan nimiroolia .

Maaliskuussa 2017 sarjasta ilmestyi kuvia, ja Internetissä levisi huhu, että Swinton käytti kuvassa voimakasta meikkiä [22] . Helmikuussa 2018 Guadagnino kertoi, että valokuvat eivät olleet Swintonista, vaan saksalaisesta näyttelijästä Lutz Ebersdorfista, jolle roolista Suspiriassa tuli hänen debyyttinsä [23] . Lutz on tosielämässä psykoanalyytikko, ja elokuvassa nähdään myös Joseph Kleperer-niminen psykoanalyytikko [ 23 ] . Näyttelijäohjaaja ja vastaava tuottaja Stella Savino kertoi IndieWirelle, että "tohtori Klempererin hahmoa näytteli professori Lutz Ebersdorf, psykoanalyytikko, ei ammattinäyttelijä", koska Guadagnino "halusi epätoivoisesti todellisen psykoanalyytikon rooliin" [24] .

Kuvaus

Kuvaukset alkoivat Italiassa lokakuussa 2016. Näyttelijät Swinton, Moretz ja Goth nähtiin kuvaamassa Varesessa [25] [26] . Varesen pääpaikka  on Grand Hotel Campo dei Fiori [27] , joka esitetään elokuvassa balettikouluna. Toinen vahvistettu paikka, joka sijaitsee myös Varesessa , on Palazzo Estense ja sen kuuluisa puutarha [28] . Kuten ensimmäinen kuva, uusi Suspiria on kuvattu 35 mm:llä [29] , mutta Guadagninon version värimaailma eroaa alkuperäisestä kuvasta [30] . Ohjaaja kuvaili elokuvan visuaalista tyyliä "talveiseksi, synkäksi ja todella synkäksi" [31] . Kuvaukset päättyivät Berliinissä 10. maaliskuuta 2017 [32] .

Jälkituotanto

Brittimuusikko, Radiohead -rock-yhtyeen johtaja Thom Yorke toimi elokuvan säveltäjänä [33] .

Vuonna 2017 Tilda Swinton jakoi [34] ainutlaatuista tietoa projektista Total Filmille :

Kasvoin Dario Argenton elokuvien parissa. Minulle ja [ohjaaja] Luca Guadagninolle Suspiria on pyhä malja. On hämmästyttävää, että Thom Yorke säveltää musiikin elokuvaan, hän ei ole koskaan tehnyt niin. Nyt Suspiria on asennusvaiheessa. Tämä ei ole vain remake, joka on luotu suurella kunnioituksella alkuperäistä kohtaan, vaan myös itsenäinen teos, joka on monin tavoin erilainen. Elokuva on pelottava parhaalla mahdollisella tavalla.

Vapauta

Yksi kohtaus elokuvasta esitettiin CinemaCon -tapahtumassa huhtikuussa 2018 [35] ; materiaali oli niin vaikuttava, että lehdistötietojen mukaan se "traumatisoi" joitain paikalla olleista [36] . Tässä jaksossa Dakota Johnsonin hahmo esittää tanssin vaativalle opettajalleen, jota esittää Tilda Swinton [37] . Jaksot vuorottelevat kohtausten kanssa, joissa toinen tyttö (venäläinen koreografi, tanssija ja näyttelijä Elena Fokina ) tanssii samaan aikaan, mutta eri huoneessa. Fokinan hahmon vartalo muuttuu jokaisen Dakota Johnsonin liikkeen myötä [37] . /Filmin Peter Sciretta kuvaili kohtausta "erittäin kammottavaksi ja vaikeasti katsottavaksi. Tämä elokuva saa useimmat ihmiset tuntemaan olonsa epämukavaksi." [ 38] Toukokuussa 2018 Videa hankki oikeudet elokuvan esittämiseen Italiassa [39] .

Elokuvan ensimmäinen teaser-traileri julkaistiin 4.6.2018. Teaser-trailerin lokalisoitu versio Venäjällä julkaistiin 20. heinäkuuta 2018. IndieWire kirjoitti, että "ensimmäinen traileri Dario Argenton maalauksen uudesta tulkinnasta jättää sinut sanattomaksi... se on hämmästyttävää" [40] . Esquire kommentoi, että traileri oli "hämmentävä". [36] io9:n toimittaja Charles Pulliam-Moore arvioi, että traileri oli "uskomattoman virkistävä", koska sen avulla katsoja voi "nauttia uuden Suspirian jännittävästä, hyytävästä mysteeristä" [41] . Colliderin Adam Chitwood ylisti myös taiteen suuntaa ja huomautti, että tässä tapauksessa painopiste on "kääntää Guadagninon taianomaisesti uudelleen luoma aavemainen tunnelma, ja itse asiassa tuntuu siltä, ​​​​että ohjaaja palasi 1970-luvulle ja teki elokuvan tuolle aikakaudelle" [ 42] .

Maailman ensi-ilta pidettiin 75. Venetsian elokuvajuhlilla syyskuussa 2018 [43] [44] . Elokuvan rajoitettu julkaisu Los Angelesissa ja New Yorkissa 26. lokakuuta 2018 [45] . Halloween - iltana elokuvasta pidettiin rajoitettu esitys useissa Yhdysvaltain kaupungeissa : Dallasissa [46] , Denverissä [47] , Portlandissa [48] , San Franciscossa [49] , Seattlessa [50] , Springfieldissä [51] ja Tempessa [ 47]. 52] . 2. marraskuuta 2018 elokuva julkaistiin Yhdysvalloissa 311 näytöllä [45] [53] . Ensi-ilta Venäjällä pidettiin 29.11.2018.

Reaktio

Maksut

Suspiria tienasi yhteensä 184 037 dollaria avausviikonloppunaan 26.-28.10.2018 ArcLight Hollywood- ja Regal-teattereissa Los Angelesissa ja New Yorkissa [54] . Tämä tarkoitti keskimäärin 92 019 dollaria näyttöä kohden, mikä on korkein avautuva lipputulo tänä vuonna [54] [55] . Laajentuttuaan 311 teatteriin seuraavalla viikolla, elokuva tuotti 979 882 dollaria 2.–4. marraskuuta ja sijoittui 19. sijalle Yhdysvaltain lipputuloissa [56] . Elokuva tuotti 2 483 472 dollaria Pohjois-Amerikassa ja 5 458 621 dollaria muualla maailmassa; kokonaispalkkiot ovat $7 942 093 [57] .

Kriittinen reaktio

Heti kun elokuva julkaistiin, se sai erittäin ristiriitaisia ​​arvosteluja kriitikoilta [58] [59] [60] . Rolling Stonen Peter Travers korosti, että "polarisaatio" oli "liian kesy sana" kuvaamaan elokuvan reaktioita [59] . Rotten Tomatoesilla elokuvan luokitus on 66 % 307 arvostelun perusteella, keskiarvosanalla 6,7/10 [61] . Metacriticissa elokuvan painotettu keskiarvo on 64 pistettä 100:sta 56 arvostelun perusteella, mikä tarkoittaa "yleensä myönteisiä arvosteluja " . Screen Rant -portaalin julkaisemassa vuoden 2018 parhaiden kauhuelokuvien rankingissa "Suspiria" sijoittui kolmannelle sijalle [63] . Kuitenkin 20. joulukuuta 2018 The Hollywood Reporter arvioi Suspirian vuoden 2018 10. huonoimmaksi elokuvaksi [64] .

Palkinnot ja ehdokkaat

Palkinto Kategoria ehdokas Tulos
Saturnus Paras meikki Mark Coulier Nimitys
Austin Film Critics Association Paras elokuva n/a Nimitys
Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Circuit Community Awards Paras meikki ja hiukset Mark Coulier Nimitys
Barin kansainvälinen elokuvafestivaali Paras tuottaja Luca Guadagnino Palkinto
Paras editointi Walter Fasano Palkinto
Critics' Choice Movie Awards Paras scifi- tai kauhuelokuva n/a Nimitys
Paras meikki ja hiukset Mark Coulier Nimitys
Caprin kansainvälinen elokuvafestivaali, Hollywood Paras tuottaja Brad Fisher Palkinto
Chicagon elokuvakriitikkojen yhdistys Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Chlotrudis-palkinnot Paras elokuva n/a Nimitys
Paras ohjaaja Luca Guadagnino Nimitys
Paras naissivuosa Tilda Swinton Nimitys
Paras sovitettu käsikirjoitus Dave Kaiganich Nimitys
Paras tuotantosuunnittelu Inbal Weinberg Nimitys
Paras editointi Walter Fasano Nimitys
CinEuphoria-palkinnot Paras elokuva - World Cinema n/a Nimitys
10 parasta elokuvaa - World Cinema n/a Palkinto
Paras jatko-osa - World Cinema n/a Nimitys
Paras meikki - World Cinema Mark Coulier Nimitys
Paras naissivuosa - World Cinema Tilda Swinton Palkinto
Paras musiikki - World Cinema Thom Yorke Nimitys
Paras kappale - World Cinema Thom Yorke Palkinto
Paras kuvaustyö - World Cinema Sayombhu Mukdeeprom Nimitys
Paras tuotantosuunnittelu - World Cinema Inbal Weinberg Nimitys
Paras leikkaus - World Cinema Walter Fasano Nimitys
Paras ääni - World Cinema n/a Nimitys
Dallasin ja Fort Worthin elokuvakriitikkojen yhdistys Paras naissivuosa Tilda Swinton Nimitys
Dublinin elokuvakriitikkojen yhdistys Paras kuvaus Sayombhu Mukdeeprom Nimitys
Fangoria Chainsaw Awards Paras rajoitettu elokuva n/a Nimitys
Paras naissivuosa Tilda Swinton Palkinto
Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Paras meikki Mark Coulier Palkinto
itsenäinen henki Paras kuvaus Sayombhu Mukdeeprom Palkinto
Robert Altman -palkinto n/a Palkinto
Fright Meter -palkinnot Paras ohjaaja Luca Guadagnino Nimitys
Paras naissivuosa Tilda Swinton Palkinto
Paras käsikirjoitus Dave Kaiganich Nimitys
Paras kuvaus Sayombhu Mukdeeprom Nimitys
Paras pukusuunnittelu Julia Piersanti Palkinto
Paras meikki Mark Coulier Palkinto
Homo- ja lesboviihdekriitikkojen yhdistys Vuoden Campy Flick n/a Nimitys
Georgian elokuvakriitikkojen yhdistys Paras laulu Thom Yorke Nimitys
Gold Derby -palkinnot Paras meikki Mark Coulier Nimitys
Golden Ciak -palkinnot Paras tuottaja Luca Guadagnino Nimitys
Paras juliste n/a Palkinto
Paras pukusuunnittelu Julia Piersanti Palkinto
Grammy Paras elokuville, televisiolle tai muulle visuaaliselle medialle kirjoitettu kappale Thom Yorke Nimitys
Houstonin elokuvakriitikkojen seura Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Paras juliste n/a Nimitys
Indiana Film Journalists Association, Yhdysvallat Parasta musiikkia Thom Yorke Palkinto
International Cinephile Society -palkinnot Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
International Online Cinema Awards Paras laulu Thom Yorke Nimitys
Paras meikki Mark Coulier Palkinto
Italian kansallinen elokuvatoimittajien syndikaatti Paras elokuva n/a Nimitys
Paras ohjaaja Luca Guadagnino Nimitys
Paras pukusuunnittelu Julia Piersanti Palkinto
Paras editointi Walter Fasano Nimitys
Las Vegas Film Critics Society Awards Parasta musiikkia Thom Yorke Palkinto
London Film Critics Circle -palkinto Vuoden paras tekninen saavutus Thom Yorke Nimitys
Los Angeles Online Film Critics Society Awards Choice Science Fiction/Kauhuelokuva n/a Nimitys
New Mexicon elokuvakriitikot Paras laulu Thom Yorke Palkinto
Online-elokuva- ja televisioliitto Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Paras laulu Thom Yorke Nimitys
Paras meikki ja hiukset Mark Coulier Nimitys
Online Film Critics Society Awards Paras elokuva n/a Nimitys
Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Philadelphia Film Critics Circle Awards Parasta musiikkia Thom Yorke Palkinto
Phoenix Critics Circle Paras kauhuelokuva n/a Nimitys
Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Seattle Film Critics Awards Paras elokuva n/a Nimitys
Paras pukusuunnittelu Julia Piersanti Nimitys
Venetsian elokuvafestivaali Kultainen leijona Luca Guadagnino Nimitys
Hopeinen leijona Luca Guadagnino Nimitys
Soundtrack Stars Award Thom Yorke Palkinto
La Pellicola d'Oro -palkinto Franco Ragusa Palkinto
Washington DC:n elokuvakriitikkojen yhdistys Parasta musiikkia Thom Yorke Nimitys
Jooga-palkinnot Huonoin ulkomainen ohjaaja Luca Guadagnino Palkinto

Muistiinpanot

  1. ↑ 17 parasta mysteerielokuvaa, jotka saavat sinut tuntemaan olosi epämukavaksi . Haettu 22. elokuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020.
  2. ↑ Suspirian johtaja Luca Guadagnino toivoo, että kauhuversio on "relentless" | Hollywood Reporter (linkki ei saatavilla) . web.archive.org (30. elokuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 27. elokuuta 2018. 
  3. ↑ Suspiria-arvostelu: Luca Guadagnino tekee raskaan sään Argenton kauhusta | Sight & Sound | BFI (pääsemätön linkki) . web.archive.org (20. syyskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 20. syyskuuta 2018. 
  4. ↑ Suspiria-arvostelu: Vuoden 1977 kulttiklassikon arthouse-kauhuremake on kaunis sotku - The Washington Post (downlink) . web.archive.org (1. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018. 
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Suspiria Ending Explained: Making Sense of the Bonkers Finale | Collider (downlink) . web.archive.org (3. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2018. 
  6. ↑ Elokuvakriitikko Hulk: Suspirian syyllisyyden varjot ovat liian ajankohtaisia ​​| Tarkkailija (downlink) . web.archive.org (1. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. marraskuuta 2018. 
  7. ↑ Arvostelu: Luca Guadagninon "Suspiria" on elokuvallinen vastine suunnittelijalle Che T-paita | The New Yorker (linkki ei saatavilla) . web.archive.org (31. lokakuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2018. 
  8. ↑ 1 2 Mitä "Suspiria" oikein yrittää sanoa noidista ja feminismistä? Puramme sen puolestasi. - The Washington Post (pääsemätön linkki) . web.archive.org (3. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2018. 
  9. ↑ 'Suspiria' hajottaa lihan ja yhteiskunnan, kauhu ei koskaan ole sama (linkki ei saatavilla) . web.archive.org (4. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2018. 
  10. ↑ 'Suspiria': Saksan historiallinen aluke (linkki ei saatavilla) . web.archive.org (30. lokakuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. lokakuuta 2018. 
  11. ↑ Arvostelu: Luca Guadagninon Suspiria vuodattaa sisimpäänsä ilolla - The Globe and Mail (linkki ei saatavilla) . web.archive.org (2. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2018. 
  12. ↑ 1 2 'Suspiria' selitetty: Mitä elokuva yrittää sanoa? | Hollywood Reporter (linkki ei saatavilla) . web.archive.org (4. marraskuuta 2018). Haettu 14. heinäkuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 4. marraskuuta 2018. 
  13. ↑ 12 Vivarelli , Nick . Luca Guadagnino puhuu Splashin tekemisestä, seuraavana on 'Suspiria' Redo  (englanniksi) , Variety  (6. syyskuuta 2015). Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. Haettu 27.7.2018.
  14. ↑ Luca Guadagnino on Call Me By Your Name: "Se on askel teini-ikäisten unelmieni sisällä" | Elokuva | The Guardian (linkki ei saatavilla) (22. joulukuuta 2017). Haettu 27. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2017. 
  15. ↑ "A Bigger Splash – Abbiamo incontrato il regista Luca Guadagnino" (italiaksi). darumaview.it. 23. marraskuuta 2015. (downlink) (4. maaliskuuta 2016). Haettu 27. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. 
  16. ↑ Suspiria, Luca Guadagnino: "Dakota Johnson ja Tilda Swinton sono nel cast" - Velvet Cinema - VelvetCinema  (italia) . velvetcinema.it. Haettu 27. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018.
  17. ↑ 1 2 Tilda Swinton ja Dakota Johnson yhdistävät uudelleen Guadagninon Suspiria-  version The Independentin . Arkistoitu alkuperäisestä 12. elokuuta 2017. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  18. ↑ Suspiria (2018) . Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  19. ↑ Nordine, Michael . Suspiria-remake: Chloë Grace Moretz näyttelee Luca Guadagninon päivityksessä Tilda Swintonin ja Dakota Johnsonin  (englanniksi) rinnalla , IndieWire  (3. lokakuuta 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  20. ↑ Desta, Yohana . Tilda Swinton, Chloë Grace Moretz herättää kauhubaletin henkiin Suspiria Remakessa  (englanniksi) , HWD . Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  21. ↑ Jessica Harper palaa katsomaan Suspiria-remakea!  (englanniksi) . Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  22. ↑ Tilda Swintonia ei voida täysin tunnistaa  iäkkäänä miehenä Suspirian kuvauksissa , PEOPLE.com . Arkistoitu alkuperäisestä 9. heinäkuuta 2017. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  23. ↑ 1 2 Tuo kuva Tilda Swintonista miehenä Suspiria-sarjassa ei ole Tilda Swinton (yksinoikeudellinen  ) . Haettu 30. heinäkuuta 2018.  (linkki ei saatavilla)
  24. ↑ Sharf, Zack . "Suspiria"-mysteeri: esittääkö Tilda Swinton todella vanhaa miestä Luca Guadagninon kauhuelokuvassa?  (Englanti) , IndieWire  (7. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 15. lokakuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  25. Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018. 
  26. ↑ Chloe Moretz ei meikkaa, kun hän kuvaa uutta Suspiria-elokuvaa Italiassa , Mail Online . Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  27. ↑ Giorno, Il . Varese, l'Hotel Campo dei Fiori -sarja, joka perustuu Suspirian uusintaversioon - Il Giorno  (italialainen) , Il Giorno  (23. päivä 2016). Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  28. ↑ Varese tulee Hollywoodiin. Il set di Suspiria ai Giardini  (italialainen) . Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  29. ↑ Ladataan sivustoa, ole hyvä ja odota  ... . www.kodak.com. Haettu 30. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. maaliskuuta 2018.
  30. ↑ [Pääkirjoitus Puhutaanko värin puutteesta "Suspiria"-remakessa - Verinen inhottava  ] . bloody-disgusting.com. - Sanon tämän, koska Guadagnino ei ole pelkästään alusta alkaen korostanut, että hänen Suspiriansa ei ole aivan "uudelleenversio" Argenton vuoden 1977 mestariteoksesta, vaan hän myös kertoi meille suoraan yli vuosi sitten, että hänen Suspiriansa olisi kaikkea muuta kuin värikäs.'. Haettu 30. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2018.
  31. ↑ Vivarelli, Nick . Berlinale: Luca Guadagnino kappaleessa Miksi 'Call Me by Your Name' iskee niin syvään sointuihin  (englanniksi) , Variety  (13. helmikuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 18. elokuuta 2017. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  32. ↑ Sharf, Zack . Luca Guadagnino on valmis kuvaamaan "Suspiria" Remakea, työstää jälkituotantoa mahdollista vuoden 2017 julkaisua varten  (englanniksi) , IndieWire  (16. maaliskuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 16. elokuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  33. ↑ Lang, Brent . Radioheadin Thom Yorke teki maalin "Suspiria" Remake (EXCLUSIVE)  (englanniksi) , Variety  (10. toukokuuta 2017). Arkistoitu alkuperäisestä 24. toukokuuta 2017. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  34. ↑ TOTAL FILM EXCLUSIVE TIETOJA "IT", "SUSPIRIA" JA "ANNABEL'S CURSE"  (venäjä) , RussoRosso  (12.7.2017). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  35. ↑ Leike The Burlington Free Pressistä -  Newspapers.com , Newspapers.com . Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  36. ↑ 1 2 "Suspirian" varhainen kuvamateriaali on niin dementoitunutta, että se traumatisoi yleisöä  , Esquire (  4. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  37. ↑ 1 2 'Suspiria': Amazon paljasti hirvittävän ensimmäisen kuvamateriaalin Luca Guadagninon elokuvasta Remake & The Reactions Are Intense  (englanniksi) , Collider  (26. huhtikuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 29. huhtikuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  38. ↑ "Ensimmäinen pätkä Suspiriasta kutsuu tanssijaan, joka heitetään ympäriinsä kuin räsynukke telekineettisesti peilatussa harjoitustilassa, luut murtuvat ja siitä tulee vääntynyt sotku. Erittäin hirveä ja vaikea katsoa. ​​Tämä elokuva saa useimmat ihmiset tuntemaan olonsa levottomaksi. #CinemaCon"  (venäjä) , Twitter . Arkistoitu alkuperäisestä 1.2.2020. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  39. ↑ Vivarelli, Nick . Luca Guadagninon "Suspiria" asetettu italialaiseen teatterijulkaisuun (EXCLUSIVE)  (englanniksi) , Variety  (8. toukokuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2019. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  40. ↑ Sharf, Zack . "Suspirian" ensimmäinen traileri: Luca Guadagnino vapauttaa helvetin painajaisen Dakota Johnsonissa  (englanniksi) , IndieWiressa  (4. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 30. heinäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  41. ↑ Pulliam-Moore, Charles . Suspirian ensimmäinen traileri on juuri niin pelottava kaikkien kauhuelokuvien trailerien pitäisi olla  , io9 . Arkistoitu alkuperäisestä 31. heinäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  42. ↑ Ensimmäinen "Suspiria"-traileri paljastaa Luca Guadagninon hirvittävän remake-version  (englanniksi) , Colliderin  (4. kesäkuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 27. heinäkuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  43. ↑ Tartaglione, Nancy . Venetsian elokuvafestivaali: Coen Brothers Surprise, Netflix Prominent In Rich Lineup – Täysi lista  (englanniksi) , Deadline  (25.7.2018). Arkistoitu alkuperäisestä 9. elokuuta 2018. Haettu 30. heinäkuuta 2018.
  44. ↑ Leike The Los Angeles Timesista -  Newspapers.com , Newspapers.com . Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  45. ↑ 1 2 Miksi Suspiriasta tulee vuoden 2018 kauhutapahtuma | Hollywood Reporter , archive.is  (20. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  46. ↑ Suspiria: Hanki liput: Dallas, TX , archive.fo  (20. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  47. ↑ Suspiria: Hanki liput: Denver, CO , archive.fo  (20. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  48. ↑ Suspiria: Hanki liput: Portland, OR , archive.is  (20. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  49. ↑ Suspiria: Hanki liput: San Francisco, CA , archive.fo  (20. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  50. ↑ Suspiria: Hanki liput: Seattle, WA , archive.is  (21. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  51. ↑ Suspiria: Hanki liput: Springfield, MO , archive.is  (20. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 20. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  52. ↑ Suspiria: Hanki liput: Tempe, AZ , archive.fo  (21. lokakuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 21. lokakuuta 2018. Haettu 30. marraskuuta 2018.
  53. ↑ Suspiria (2018) - Box Office Mojo (linkki ei saatavilla) (3.11.2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. marraskuuta 2018. 
  54. ↑ 1 2 'Suspiria' julkaisi vuoden 2018 korkeimman PSA:n Gory Box Office -julkaisussa (downlink) (28. lokakuuta 2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018. 
  55. ↑ 'Suspiria' Lands Top Screen Average of 2018 - Variety (linkki ei saatavilla) (28.10.2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2018. 
  56. ↑ Suspiria (2018) - Viikonlopun lipputulot - Lipputulot  Mojo . www.boxofficemojo.com Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2018.
  57. ↑ Suspiria (2017) , Box Office Mojo . Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2018. Haettu 18.12.2018.
  58. ↑ "Suspiria" -arvostelu: Polarisoiva uusintaversio on järkyttävän hyvä aika (downlink) (26. lokakuuta 2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018. 
  59. ↑ 1 2 'Suspiria' -arvostelu: Horror Remake on lumoava, raivostuttava ja sotku – Rolling Stone (linkki ei saatavilla) (26. lokakuuta 2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018. 
  60. ↑ Suspirian ohjaaja Luca Guadagnino paljastaa esiosa-idean, Dakota Johnsonin kaksoisroolin (linkki ei saatavilla) (25.10.2018). Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. lokakuuta 2018. 
  61. ↑ Suspiria  . _ Mädät tomaatit . Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2021.
  62. ↑ Suspiria . Metakriittinen . Haettu 30. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. marraskuuta 2018.
  63. ↑ Vuoden 2018  parhaat kauhuelokuvat . ScreenRant (16. joulukuuta 2018). Haettu 17. joulukuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2018.
  64. ↑ 10. "Suspiria" - Hollywood Reporter -kriitikot valitsevat vuoden  2018 10 huonointa elokuvaa . Hollywood Reporter. Haettu 3. tammikuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. tammikuuta 2019.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sosiaalisissa verkostoissa
Temaattiset sivustot
Bibliografisissa luetteloissa
 Luca Guadagninon elokuvat