Salainen agentti (elokuva)

"Salainen agentti" ( kiina trad. 給爸爸的信, pinyin Gĕi bàba de xìn , kirjaimellisesti: "Kirje isälle", englanniksi  My Father is a Hero , myös Letter To Daddy , amerikkalaisessa lipussa The Enforcer tai Jet Li's The The Enforcer on Yuenin ohjaama hongkongilainen rikoselokuva vuonna 1995 , pääosissa Jet Li ja Anita Mui .

Juoni

Kiinalainen poliisi Kung Wei (Jet Li) on kokenut salainen agentti, välittää perheestään, mutta ei pysty viettämään tarpeeksi aikaa sairaan vaimonsa kanssa ja kaipaamaan isänsä huomiota, tai edes kertomaan heille koko totuutta työstään. Lupattuaan toistuvasti pojalleen ( Xie Miao ) osallistua hänen kamppailulajeihinsa , Wei tuskin onnistuu osallistumaan yhteen niistä, mutta matkalla kotiin palkinnon kera hänet pidätetään - osana uutta tehtävää soluttautua jengi suunnittelee terrori - iskuja Hongkongissa .

Wei solmii kumppanuuden vangin Darkin kanssa, joka oli aiemmin Pon jengissä. "Paentuaan" he kaksi vankilasta he pääsevät Hongkongiin, jossa he tapaavat mafiapomon ( Yu Rongguang ). Wei, joka saa neuvotella venäläisten aseiden salakuljettajien kanssa, saa Po:n luottamuksen varastamalla heiltä pommit ja näin säästäen pomon rahat, mutta menee pidemmälle tarjoamalla itseään räjähdevyön kantajaksi .

Jengien väliset neuvottelut herättävät Hongkongin etsivän Von Yatwan huomion (englanninkielinen käännös Ann Fon; Anita Mui), jonka ystävä komisario Cheng joutuu gangsterien käsiin. Ann tarjoutuu rosvojen panttivangiksi hänen sijaansa pysäyttämään hyökkäyksen, mutta Wei tekee tyhjäksi hänen suunnitelmansa deaktivoimalla räjähteet ja pakenemalla suunnitellun räjähdyksen paikalta. Onnistuttuaan ottamaan hänestä kuvan aiemmin, Ann suuntaa Pekingiin tunnistamaan outoa rosvoa.

Samaan aikaan Pekingissä Kong Wein vaimo tulee tavallista sairaammaksi, ja hänen kahdeksanvuotias poikansa Kong Ku joutuu ottamaan "perheen miehen" roolin. Isänsä "peitetyön" vuoksi Kooa kiusataan koulussa rikollisen poikana ja hänet ajetaan tappeluihin. Ystävystyessään Kunin perheen kanssa etsivä Fong tajuaa, että Wei on poliisi aivan kuten hän. Astma ajaa Kong Wein vaimon kuolemaan, mitä ennen hän onnistuu antamaan Annille kirjeen miehelleen ja pyytää häntä huolehtimaan pojastaan.

Ann ja Koo menevät Hongkongiin veneellä ilmoitettuaan Chenille löydöistään, mutta vastoin sopimusta hän avaa lapsikaappaustapauksen, joka herättää lehdistön huomion ja pakottaa Annin ja Kun eroamaan. Poika kulkee oikeaan osoitteeseen, mutta näkee poliisiauton lähellä Fonin asuntoa, ja hän välttelee poliisia, mutta Po jää kiinni. Wei yrittää livahtaa Fonin taloon ja päätyy saamaan vaimonsa itsemurhakirjeen. Myöhemmin Wei tapaa poikansa jengin luolassa ja "irrottaa" tämän poikansa teeskentelemällä hänen kuolemaansa kantaakseen hänet "ruumiina". Sovittuaan Fonin kanssa "suunnitelmasta B" epäonnistumisen varalta, hän yrittää siepata pojan, mutta hän törmää Pon ihmisiin, jotka arvasivat "istutuksen"; Wei on melkein voitettu, mutta juuri ajoissa hän saa tukea kumppaniltaan. Kun Ann sitoo häntä, Darkie pelastaa Kun.

Altistumisvaaran vaivaamana Poe käskee miehiään istuttamaan pommeja kelluvaan antiikkihuutokauppaan . Epäilessään Wein ystävän roolia heidän ongelmissaan rosvot hyökkäävät myös Darkan taloon; hän onnistuu piilottamaan Ku, mutta hän itse haavoittuu kuolettavasti. Ennen kuolemaansa Darky välittää tietoa pommeista kumppanilleen, mutta hänen puhelimeensa loppuu virta, ennen kuin hän voi antaa lopulliset koordinaatit.

Huutokaupan aikana Po yrittää ryöstää kootut rahasäkit, mutta Kun Wei ja hänen poikansa, jotka ovat kamppailulajeissa jengin taistelijoita parempia, estävät hänet. Onni vaihtaa omistajaa useita kertoja, mutta lopulta sankarit pelastuvat, ja jengin johtaja kuolee viimeisten pommiensa räjähdyksessä [2] .

Cast

Ehdokkaat ja palkinnot

• 1996  - ehdolla Hongkongin elokuvapalkinnolle kategoriassa "Paras toimintakohtausten tuotanto" [3]

Kritiikki

Elokuvan alkuperäiset nimet ovat "Letter for Dad" ja "My Dad is a Hero" (alkuperäiset kiinalaiset ja Hongkongin englanninkieliset otsikot, vastaavasti). Amerikkalaisten lipputuloissa sitä kutsuttiin The Enforceriksi (termi jengin jäsenelle, joka pakottaa vaatimuksiaan [4] ), mikä osuu erityisesti yhteen Clint Eastwoodin vuosina 1951 ja 1976 esittämien amerikkalaisten Humphrey Bogartin ja Dirty Harry -elokuvien kanssa. venäjäksi " Lain antaminen " ja " Lain valvoja ") [5] . PopMattersin elektronisen painoksen elokuvakriitikon Bill Gibronin ja useiden julkaisujen kriitikon Robert Cahillin näkökulmasta nauhan suurin haittapuoli on amerikkalainen nimike, joka luo katsojassa vääristyneitä odotuksia, jopa ennen katselua, kuten tavallisesta toimintaelokuvasta (tässä mielessä Entertainment Weekly -kolumnisti Wook Kim arvioi sen ehdottaen "unohda itkuinen juoni" ja keskittyä lavastettuihin tappeluihin [6] ).

Gibron itse uskoo, että tässä elokuvassa juonen dramaattinen, emotionaalinen komponentti ei ole vähemmän arvokas kuin toimintakohtaukset (Cashill puolestaan ​​ei arvosta näiden kahden elementin yhdistämistä samassa nauhassa ja kirjoittaa siitä "tyypillisesti huolimattomasti " ja tarjoaa jokaiselle yleisölle pikkuhiljaa [5] ). Tietyt juonen osat herättävät Gibronin kielteisen reaktion: hän paheksuu erityisesti yleisön sentimentaalisuuden hyväksikäyttöä, joka kohdistuu juonen keskipisteessä olevaan perhetilanteeseen - nuoren pojan syliin jätetty sairas äiti. kun hänen isänsä katoaa jonnekin. Kuvaa perusteettoman julmasta mafiapomosta kutsutaan epävakuuttavaksi, jonka arvaamattomissa toimissa ei ole mitään halua, paitsi tämä järjetön julmuus (Gibron kuitenkin edellyttää, että aasialaisen elokuvan asiantuntijan Bey Loganin näkökulmasta tällainen pääkäyttäjän käyttäytyminen negatiivinen sankari voidaan selittää juonen näkökulmasta, koska se tarjoaa samanaikaisesti odottamattomia juonenkäänteitä ja oikeuttaa moraalisesti kaikki keinot käsitellä sitä) [7] .

Samaan aikaan sekä Gibron että monet muut kriitikot arvioivat elokuvaa positiivisesti. Korkeat arvosanat saa päänäyttelijöiden näytelmä - Jet Li , joka Gibronin mukaan tuo hänelle epätyypillisiä syviä tunteita Hongkongin stereotyyppiseen toimintaelokuvagenreen, ja kymmenen vuotta vanha Xie Miao, jota kriitikko kutsuu minidynamo , ei huonompi kuin aikuiset taistelulajien esiintyjät , ei näyttelijänä [7] . Austin Chroniclen kolumnisti Joey O'Brien, joka myös arvioi Leen ja Xien työtä positiivisesti, uskoo, että he jatkavat menestyksekkäästi "isä-poika" -tarinaa, joka alkoi edellisenä vuonna, "The Legend of the Red Dragon " [8] . Gibron panee erityisesti merkille kunnioitetun Corey Yuenin suunnan , joka tasapainottaa vanhanaikaista paatosa laadukkailla temppuilla, joihin useimmat nykyaikaiset ohjaajat eivät pääse käsiksi. Samalla elokuva pysyy vakavana, ilman Jackie Chanin tai Stephen Chown nauhoille ominaista mutkatonta huumoria , mikä Gibronin mukaan tekee näytetyn väkivallan julmuudesta lähes sietämättömän [7] . Toimintakohtauksista sekä Gibron että O'Brian korostavat elokuvan avaavaa ravintola-ampumista.

Muistiinpanot

1. ↑ Tiedot arkistoitu 17. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa  (kiina)  (englanniksi) Hongkongin elokuvatietokannassa
2. ↑ Käyttäjien, puoliammattilaisten ja ammattimaisten arvostelujen kokoelma HKMDB :ssä , IMDb :ssä , englanninkielisessä Wikipediassa, // MovieSpecials.nl, Epinions.com, Infini-Tropolis.com, // PopMatters.
3. ↑ 15th Awards (1996) ehdokkaat ja voittajat arkistoitu 12. heinäkuuta 2021 Wayback Machinessa  (kiina) Hong Kong Film Awards -tapahtuman viralliselle verkkosivustolle
4. ↑ Enforcer arkistoitu 28. heinäkuuta 2014 Wayback Machinessa Multitran Online Dictionaryssa
5. ↑ 12 Bob Cashill . DVD-arvostelu: "The Enforcer" ja "Protégé" (englanniksi) . PopDose (27. helmikuuta 2009). Haettu 22. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2014.  
6. ↑ Wook Kim. Jet Li's The Enforcer . Entertainment Weekly (2. toukokuuta 2000). Haettu 22. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. heinäkuuta 2014. (määrätön)
7. ↑ 1 2 3 Bill Gibron. Jet Li:n The Enforcer (1995) . PopMatters (8. helmikuuta 2009). Haettu 22. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2014. (määrätön)
8. ↑ Joey O'Bryan. Isäni on sankari . Austin Chronicle (30. kesäkuuta 1995). Haettu 22. heinäkuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 10. elokuuta 2014. (määrätön)

Linkit

• "Salainen agentti"  Internet Movie Database -tietokannassa
• "Salainen agentti"  osoitteessa hkcinemagic.com
• "Secret Agent"  (englanniksi) osoitteessa hkmdb.com
• " The Secret Agent" (  eng.) Rotten Tomatoesissa Pablo Villasin , Emanuel Levyn , Daniel Kimmelin ja muiden kriitikoiden suosiolla . Keskimääräinen kriitikkojen luokitus