Tamambo (kieli)

Tamambo
oma nimi	Tamambo
Maat	Vanuatu
Kaiuttimien kokonaismäärä	3000 ihmistä
Luokitus
Kategoria	Australian kielet
austronesialainen perhe Malayo-Polynesian superhaara Itä-Malayo-Polynesian superhaara valtameren haara Central East Oceanic -alahaara Etelämeren alueen alahaara Keski- ja Pohjois-Vanuatu Länsi-Santo kielet
Kielikoodit
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	mla
WALS	tmm
Etnologi	mla
ELCat	4676
IETF	mla
Glottolog	pieni1243

Tamambon kieli on yksi Oseanian kielistä, jota puhuvat Malon saaren ja läheisten Vanuatun tasavallan saarten asukkaat . Muut nimet - pieni (saaren nimellä), tamabo .

Suku- ja aluetiedot

Kuuluu Oseanian kieliin ( Austronesialainen perhe , Malayo-Polynesian superhaara , Itä-Malayo-Polynesian haara ). Tamambo on Itä-Santo-mikroryhmän suurin kieli. Tämän ryhmän muiden kielten puhujien määrä ei ylitä useita satoja. Tamambon lähimmät sukulaiset ovat † Aoré- ja Tutuba-kielet .

Sosiolingvistinen tieto

Äidinpuhujien määrä vaihtelee eri arvioiden mukaan 2 000 - 3 000 ihmisen välillä. On olemassa länsimaisia ( Avunatari ) ja kaakkoisia ( Ataripoe ) murteita, jotka eroavat joidenkin fonologisten piirteiden osalta. Kaakkoismurteen puhujia on huomattavasti vähemmän, enimmäkseen vanhuksia. Tämä johtuu Bislaman kieltä puhuvien siirtolaisten virtauksesta Malakulan ja Abraimin saarilta Malon saaren eteläosaan. Läntisen murteen leviämisessä osuuttaan oli myös kristillinen lähetystyö, joka pidettiin 1800-luvun lopulla saaren luoteisosassa, jossa sijaitsee Avunatarin suuri keskus. Tämän tehtävän seurauksena kirkon ja siten kaikkien siihen perustuvien yhteiskunnallisten rakenteiden kielestä tuli tamambo länsimaisessa versiossaan. Useimmat äidinkielenään puhuvat puhuvat myös bislamaa , joka on yksi Vanuatun kolmesta virallisesta kielestä. Vain pieni osa Tamambon puhujista osaa kirjoittaa ja lukea sitä, koska Malon saaren väestö on enimmäkseen lukutaidottomia.

Kielelliset ominaisuudet

Typologiset ominaisuudet

Kieliopillisten merkityksien ilmaisutyyppi

Tamambo on analyyttinen kieli. Kieliopilliset merkitykset ilmaistaan harvoin taivutuksissa, useammin kliikassa. Esimerkki:

Vo-tahisa-na a=bo mai savai? Fem-friend-2SG 3SG=FUT tulee milloin "Milloin ystäväsi tulee?"

Tässä lauseessa verbin persoonan, numeron ja aikamuodon merkitykset ilmaistaan subjektissa proclitic .

Morfeemien välisen rajan luonne

Tamambo on agglutinoiva kieli . Pääsääntöisesti yksi indikaattori (affix tai clitic) vastaa yhtä kieliopillista merkitystä.

Merkintätyyppi

1. Possessiivisissa substantiivilauseissa - vertex marking .

nahoni voi _ kasvot- LINK äiti äidin kasvot tamanatu- ja vavine aviomies- LINK - nainen naisen aviomies hisa- i vuria nimi- LINK koira koiran nimi

2. Predikaatiossa huippupistemerkintä. Verbi sopii subjektin kanssa subjektiprokliitin avulla.

Nia mo hao ana vumambue atea 3SG 3SG kiivetä kastanjapuuhun Hän kiipesi kastanjapuuhun Nira avisa manihi na mai 3PL muutama vain 3PL tulee Vain muutama tuli Kamim no sahe aulu! 2PL 2PL nousee Nouse ylös! Roolikoodaus predikaatiossa

Koodausstrategia on akusatiivinen. Verbisopimus keskittyy osallistujaan, jolla on päähyperrooli. Kielessä ei ole aktanttien tapausmerkintää, vaan keino erottaa syntaktiset roolit on sanajärjestys.

Tamalohi mo lai na maji mies 3SG saa ART kalaa "Mies sai kalan" Vetai na sula duhu Banaani 3PL kasvaa hyvin "Banaanit kasvavat hyvin" Sanajärjestys

SVO :n perussanajärjestys :

Tamalohi na lai na maji mies 3SG saa ART kalaa Mies sai kalan Tama-ku mo loli=au ku lahi isä-1SG 3SG merkki=1SG 1SG naimisiin Isäni pakotti minut naimisiin

Fonetiikka ja grafiikka

Vokaalifoneemien järjestelmä

Nouse / rivi	Edessä	Keskiverto	Takaosa
Yläosa	i		u
Keskiverto	e		o
Alempi		a

Korostamattomat korkeat vokaalit [i] ja [u] ennen muita vokaaleja lausutaan liukuina [j] ja [w].
Sujuvassa puheessa korostamattomat vokaalit voivat pudota pois. Tämä tapahtuu kolmessa tapauksessa:

kun tuplataan tuplatun sanan lopussa: saha-saha [saxsaxa] "työhön"
sanan viimeisessä tavussa nasaalien jälkeen: dunu [ n dun] "imeä"
[u] putoaa pois, jos se tulee konsonantin jälkeen ja sitä seuraa [r] tai [l]: vuriha [βrixa] "musta"

Konsonanttifoneemien järjestelmä

	Bilabial	Labialisoitu Bilabial	Alveolaarinen	Palatal	Velar
okklusiivinen	m b	m b w	t n d	nɟ _	k
nenän-	m	mw_ _	n		ŋ
Vilkas			r
frikatiivit	β	β w	s		x
Sivu			l

Prenasalisaatio on yksi kielen foneettisen rakenteen tunnusomaisista piirteistä. Voidaan nähdä, että kaikki soinnilliset lopetuskonsonantit ovat nasalisoituja. Ääni [ n ɟ] lausutaan usein kuuroksi, mutta nasalisaatio säilyy. Mitä tulee ääniin [ m b] ja [ m b w ], niitä ei usein eroteta sujuvassa puheessa, mikä johtaa homofoniaan . Esimerkiksi: [ m bara] bara "mennä riutalle" - [ m bara] bwara "hämähäkki".

Prosodia

Paino kohdistuu viimeiseen tavuun , jos se on suljettu, ja toiseksi viimeiseen, jos viimeinen tavu on avoin. Korostetut tavut ovat yleensä pidempiä kuin korostamattomat.

Grafiikka

Kieli käyttää aakkosena latinalaisia aakkosia . Muutamien lukutaitoisten äidinkielenään puhujien joukossa ei ole yksimielisyyttä sen graafisesta järjestelmästä. Äänen [x] ja labialisointiindikaattoreiden merkintävaihtoehdot ovat erilaisia. Taulukko graafisten symbolien vastaavuudesta kielen ääniin:

Foneemi	Oikeinkirjoitus	Esimerkki
i	i	hili "kutittaa"
u	u	huli
e	e	heli
o	o	holo
a	a	halo
m b	b - sanan alussa, mb - sanan keskellä	bara "mennä riutalle", tamambo
m b w	bu tai bw - sanan alussa, mbu tai mbw - sanan keskellä	buara/bwara "hämähäkki"
n d	d - sanan alussa, nd - sanan keskellä	dunu "imeytyä", windi "häntä"
t	t	tunu "paistaa"
m	m	mata "silmä"
mw_ _	mu tai mw	muata/mwata "käärme"
n	n	nandi "rikkoa kivellä"
ŋ	ng	ngandi "muurahainen"
β	v	vindi "hyppää yli"
β w	vu tai w	vuindi/windi "häntä"
r	r	rako "nippu"
l	l	lako "koristaa"
s	s	sivo "vain"
nɟ _	j - sanan alussa, nj - sanan keskellä	jivo "mene alas"
k	k	kete "huutaa"
x	c tai h	cete/hete "kori"

Morfologiset piirteet

Pronominit

Yksi kielen ominaisuuksista on monikon ensimmäisen persoonan sisältävien ja poissulkevien pronominien välinen oppositio.

Hinda arua ka hania aisoro ku-mbo muuli. 1 INC kaksi 1 PL syötävää ja 1SG-FUT palaa kotiin "Syödään yhdessä ja sitten lähden kotiin" Kamam mai Nancy kam-bo mai. 1EXC ja Nancy 1PL-FUT tulevat "Nancy ja minä tulemme"

Henkilökohtaisia pronomineja on neljässä muodossa:

Itsenäinen pronomini toimii aina subjektina . Esiintyy nimellislauseissa, sanalauseissa se jätetään usein pois, koska. verbin persoona ilmaistaan subjektiivisella enkliitikolla.

	1 henkilö (INC)	1 henkilö (EXC)	2 henkilöä	3 henkilöä
yksikkö		iau	niho	nia
Monikko	hindu	kamam	camim	nira

Iau vavine tamaute 1SG nainen valkoinen "Olen valkoinen nainen" Nira avisa manihi na mai 3PL muutama vain 3PL tulee "Vain muutama tuli"

Subject proclitic on osoitus verbin sopivuudesta subjektin kanssa henkilökohtaisesti ja numerossa. Kaikki sanallisten taivutuskategorioiden indikaattorit liittyvät tähän kliittiin. Yksikön 3. persoonassa pronomini valitaan mielialan mukaan: mo - todellinen subjekti, a - epätodellinen.

	1 henkilö (INC)	1 henkilö (EXC)	2 henkilöä	3 henkilöä
yksikkö		ku	o	mo/a
Monikko	ka	ka	ei	na

Voi mai niani! 2SG tule tänne "Mene tänne!" Kiri? 3SG sadetta "Sataako sataa?" Mo kiri? 3SG sadetta "Sataako?"

Objekti enkliitti liitetään verbiin, jos sen objekti ilmaistaan persoonapronominilla (jos tämä objekti on prepositiolla, klitiikka liitetään prepositioon). Yksinkertaisen ja 2-henkilön yksikön objektienkliikan sijaan käytetään vastaavia itsenäisten pronominien muotoja.

	1 henkilö (INC)	1 henkilö (EXC)	2 henkilöä	3 henkilöä
yksikkö		=(i)au	=ho	=a / =e
Monikko	=da	-	-	=ra

Mo sora telei=au 3SG puhu = 1SG "Hän puhui minulle" Mo soari=nda aie 3SG katso = 1INC siellä "Hän näki meidät siellä"

Possessiiviliite - liittyy omistettuun, jos omistaja ilmaistaan pronominilla.

	1 henkilö (INC)	1 henkilö (EXC)	2 henkilöä	3 henkilöä
yksikkö		-ku	-m	-ei
Monikko	-da	- äiti	- mim	-ra

Natu-ku Poika-1SG "Poikani" Votabaluhi-na Vaimo-3SG "Hänen vaimonsa" Substantiivit

Tamambon substantiivit eivät muutu tapausten mukaan, ja useimmat substantiivit eivät myöskään muutu numeroiden osalta. Erillisten semanttisten luokkien edustajilla on monikkomuoto:

Monikon sukulaisuustermien etuliitteenä on na-: natu-ku "poikani" - na-natu-ku "poikani"
Jotkut ihmisten nimet lisäävät etuliitteet va-, vai-, ra- monikossa: uraji "lapsi" - va-uraji "lapset", mwera "poika" - vai-mwera "pojat", vavine "nainen" - ra- vavin "naiset"
Puiden nimissä on lo-etuliite: vu-hai "puu" - lo-vu-hai "puut", vu-niu "kookospuu" - lo-vu-niu "kookospalmut"
Pieni joukko substantiiveja, jotka eivät muodosta erillistä luokkaa, muodostaa monikon kaksinkertaistamalla varren: tahasi "kivi" - taha-tahasi "kivet", marajea "vanha mies" - mara-marajea "vanhat ihmiset"

On olemassa substantiivien luokka, jolla on niin sanotun "luontaisen kuulumisen" ominaisuus. Tämä luokka sisältää kehon osien nimet ja sukulaisuusehdot. Useimmissa tapauksissa näiden substantiivien on osoitettava omistajuutta, mutta joissain yhteyksissä ne voivat olla ilman omistusosuutta. Esimerkiksi yleistettäessä, kun kyse on esineestä käsitteenä:

Vevesai tama na sahasaha asena Jokainen isä 3PL toimii hyvin "Jokainen isä tekee kovasti töitä"

Substantiivit voidaan muodostaa adjektiiveista ja verbeistä, joissa on loppuliite -a (tai -e, jos sana loppuu -a): lokoloko "laiska" - lokoloko-a "laiska", sahasaha "työ" - sahasaha-e "työ"

Etuliitteen i- avulla muodostetaan substantiivit, joilla on työkalun merkitys: sau "kalastaa" - i-sau "kalakoukku", vine "ammua (jousesta)" - i-vine "nuoli"

On muitakin etuliitteitä, jotka muodostavat substantiivit. vu- osoittaa puun nimen, ra- - lehdet, vo- - naaras, ta- - henkilö mistä tahansa paikkakunnalta: vu-mwele "sagopalmu" - ra-mwele "sagopalmun lehti (lehdet), tasi "pikkuveli" - vo-tasi "pikkusisko", maringo "länsi" - ta-maringo "mies lännestä"

Numerot

yksi	tee	6	aiono
2	arua	7	abitu
3	atolu	kahdeksan	awalu
neljä	Avati	9	asua
5	alima	kymmenen	sangavulu

Järjestysluvut muodostetaan lisäämällä pääte -na kardinaalilukuihin: atolu-na "kolmas"

Kertoja muodostetaan lisäämällä kardinaaliluvun (vastaava luku ilman "a" -kirjainta alussa) pohjaan etuliite vaha-: vaha-rua "kahdesti"

Yli kymmentä numeroa käytetään harvoin.

35: ngalai-tolu ngalai-vati-na alima (lit. "kolmekymmentä (ja) viisi neljäkymmentä")

Kirjallisuus

1. Jauncey, Dorothy G. (2002), "Tamambo", Lynch, J., Ross, M. & Crowley, T., The Oceanic Languages, Richmond, Surrey: Curzon, pp. 608–625

2. Riehl, Anastasia K.; Jauncey, Dorothy (2005). "Kuvia IPA:sta: Tamambo". Journal of the International Phonetic Association 35(2): 255–259

Linkit

Tamambo sanasto

Tamambo (pieni) osoitteessa ethnologue.com