| Kreivi Stepan Nikolajevitš Tatishchev | |
|---|---|
| Stephane Tatischeff | |
| Syntymäaika | 7. helmikuuta 1935 |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 14. heinäkuuta 1985 (50-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Ranska |
| Maa | |
| Tieteellinen ala | slaavilaiset opinnot |
Stepan Nikolaevich Tatishchev (7. helmikuuta 1935, Pariisi - 14. heinäkuuta 1985, Etelä-Ranska) - Venäjän kreivi, Ranskan Moskovan-suurlähetystön kulttuuriavustaja vuosina 1971-1974, salainen osallistuja monien venäläisten toisinajattelijoiden hankkeiden auttamiseen, Venäjän puolustaja . Venäjän ortodoksinen kirkko .
Venäläisten aristokraattien perheestä . Kaavio. Jaroslavlin viimeisen kuvernöörin D. N. Tatishchevin pojanpoika , joka ammuttiin vuonna 1919 Butyrkan vankilassa [1] . Syntynyt ja asunut Pariisissa. Hänen isänsä Nikolai on kuuluisa siitä, että hän säilytti Boris Poplavskin kirjeitä ja päiväkirjoja . Hän oli ammattitaitoinen työntekijä pienessä kynttilätehtaassa Faubourg Montrougessa. Äiti, Dina Shraibman (1906-1940), kuoli kulutukseen [1] , jättäen miehelleen kaksi poikaa, seitsemän ja viisi vuotta vanhat. Jonkin aikaa hänet kasvatettiin yhdessä veljensä kanssa ortodoksisen kirkon orpokodissa [2] . Stepan valmistui itämaisten kielten instituutistaSorbonnessa . _
Vuonna 1957 hän meni naimisiin Anne-Marie Marcele Augustine Borelin (s. 1933) kanssa. Perheessä on kolme lasta [3] . Vuonna 1965 järjestettiin kilpailu oikeudesta opettaa venäjää ("aggregaatio"), hän opetti Henry IV:n nimessä lyseumissa. Vuonna 1970 hän puolusti väitöskirjaansa aiheesta "L'Univers focusnaire dans la littérature russe (1860-1960)" ("Keskittymismaailma venäläisessä kirjallisuudessa (1860-1960"). Professori Pariisin yliopistossa. Hän opetti hänen kuoli vuonna 1985 Sorbonnen itämaisten kielten instituutissa. Vuodesta 1972 - Slavististen tutkimusten instituutin jäsen.
Vuodesta 1967 lähtien hän tuli kahdesti Moskovaan turistina, N. I. Stolyarov , joka tunsi isänsä Pariisista, tapasi A. I. Solzhenitsynin .
Vuosina 1971-1974 hän oli Ranskan kulttuuriasiamiehenä Moskovassa. Hänen kauttaan perustettiin laiton kanava käsikirjoitusten siirtämiseksi ulkomaille, toinen Ranskan suurlähetystön kautta, joka toimi itsenäisesti A. B. Durovan kanavasta . Naamiona Solženitsynin piiri kutsui häntä "Emiliksi" tai "Milkaksi". Solženitsynin mukaan Tatištšev "askeli aluksi hätiköityjä askelia, joiden vuoksi hänen piti olla varovainen pitkään" [4] . Sitä käytettiin kirjeiden, tilausten ja uutisten välittämiseen suoraan Nikita Struvalle , Solženitsynin silloiselle kustantajalle. Kun Solženitsyn sai Nobel-palkinnon, hän vei ulkomaille "suuren numeroluettelon", eli määräyksen kenelle siirtää rahaa ja apua [4] .
Hän tuki Taganka-teatterin johtajaa Yu. P. Lyubimovia häpeän aikana, auttoi järjestämään Pariisin teatterin kiertueen. Hän teki paljon suojellakseen uskovia Neuvostoliitossa. Hän auttoi salakuljettamaan Neuvostoliittoon Ranskassa ilmestyneen ortodoksisen lehden Vestnik RSHD [5] . Osallistui "samizdatin" siirtoon länteen (A. I. Solzhenitsynin kirjeiden ja käsikirjoitusten lisäksi hän lähetti julkaistavaksi O. Mandelstamin arkiston (vaimonsa laukussa lasten tavaroineen [6] ), arkistot ja Sinyavskin käsikirjoitukset , Galich , Voinovich , Etkind [7] ).
Kesällä 1977 [8] hän tuli Moskovaan Ranskan suurlähetystön ystävien kutsusta. Tatishcheville perustettiin demonstroiva valvonta. KGB-upseerit eivät vain seuranneet häntä kaikkialle, vaan myös Tatištševin mukaan sallivat itselleen sellaiset huomautukset: ”Älä jää tänne <vierailemassa Yuli Danielissa [9] >. <…> Olla kotona kahdeksalta! <…> Ja ylipäätään tänä iltana murramme jalkasi!”. Kaksi viikkoa myöhemmin, vaikka hänelle myönnettiin viisumi kuukaudeksi, Tatishchev karkotettiin Moskovasta ilman selityksiä 24 tunnissa. Kerrottiin, että hänelle myönnettiin viisumi vahingossa [10] . Tatishchev julistettiin "persona non grataksi" Neuvostoliitossa.
Sitten hän opetti itämaisten kielten instituutissa Pariisissa. Voice of Orthodoxy Societyn pääsihteeri, Voice of Orthodoxy (Voix de l'Orthodoxie) -radioaseman (Pariisi) ensimmäinen rahastonhoitaja ja ylläpitäjä (lähetykset aloitettiin vuonna 1979 [11] ). Hän käänsi paljon, myös yhdessä vaimonsa Annan kanssa.
Vuonna 1977 Pariisissa, osallistui kokoukseen ranskalaisessa PEN-klubissa V. K. Bukovskyn kanssa ; vuonna 1979 hän puhui kolmen siirtolaisen kokouksen illassa, jonka järjestivät Vestnik RSHD , Continent , Swing jne. Vuonna 1982 hän toimi Ortodoksisuuden äänen pääsihteerinä julkisessa kokouksessa sanomalehti Russkaya Mysl . Osallistui rahan tuonnin järjestämiseen Neuvostoliittoon poliittisten vankien avustusrahastoa varten (1970-luvun toinen puolisko) [12] .
1970-luvun lopulla ja 1980-luvun alussa Tatištševien talo Fontane-aux-Rosesin [13] esikaupunkialueella Pariisissa oli vetovoima sekä kolmannen aallon venäläisten siirtolaisten että harvinaisten vieraiden Neuvostoliitosta. He vierailivat Viktor Nekrasovin [3] , Veniamin Smekhovin [14] [15] , Bella Akhmadulina [13] ja Boris Messererin [16] , Bulat Okudzhavan [17] , taiteilija Boris Zaborovin [7] ja monien muiden luona. Äskettäin saapuneet siirtolaiset asuivat heidän kanssaan pitkään, esimerkiksi Vadim Kozovoin ja Irina Emelyanovan ( Olga Ivinskajan tytär ) perhe [18] . Mutta venäläisen kirjallisuuden "palvelut" eivät rajoittuneet vieraanvaraisuuteen - Stepan Tatishchev antoi Bella Akhmadulinalle ja Boris Messererille "yhdeksi yöksi luettavaksi epäselvän konekirjoituksen tarinasta "Moskova - Petushki ", silloinen tuntematon kirjoittaja. Kuten Akhmadulina kirjoittaa: "Joten Boris ja minä tapasimme Venichka Erofejevin ensimmäistä kertaa ja ikuisesti, ja sitten (ensin Boris) solmimme hänen kanssaan erittäin erottamattoman ystävyyden" [13] .
Vuonna 1985 Stepan Tatishchev kuoli syöpään [4] .