Thackeray, William Makepeace

William Makepeace Thackeray
Englanti  William Makepeace Thackeray

William Makepeace Thackeray
Aliakset Michael Titmarsh
Syntymäaika 18. heinäkuuta 1811( 1811-07-18 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka Kolkata , Intia
Kuolinpäivämäärä 24. joulukuuta 1863( 1863-12-24 ) [1] [2] [3] […] (52-vuotias)
Kuoleman paikka Lontoo , Iso- Britannia
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija
Suunta Realismi
Genre Satiiri ,
historialliset esseet, romaani , essee
Teosten kieli Englanti
Nimikirjoitus
Toimii sivustolla Lib.ru
Wikilähde logo Työskentelee Wikisourcessa
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainauksen logo Wikilainaukset

William Makepeace Thackeray ( eng.  William Makepeace Thackeray ; venäläisissä teksteissä on muunnelma Thackerayn translitteraatiosta ; 1811-1863 ) - englantilainen satiirikkokirjailija , realistisen romaanin mestari .

Elämäkerta

William Thackeray syntyi 18. heinäkuuta 1811 Kalkutassa , missä hänen isänsä ja isoisänsä palvelivat. Hänet muutettiin Lontooseen varhaisessa iässä, missä hän aloitti opiskelun Charterhouse Schoolissa . 18-vuotiaana hän tuli Cambridgen yliopistoon , mutta pysyi opiskelijana enintään vuoden. Yliopistossa hän julkaisi humoristista opiskelijalehteä, jonka otsikko "Snob" ( eng.  Snob ) osoittaa, että kysymys " snobeista ", joka häntä niin paljon myöhemmin askarrutti, herätti hänen kiinnostuksensa jo silloin. Thackeray oli lapsuudesta asti kuuluisa tovereidensa keskuudessa nokkelista parodioistaan. Hänen tässä lehdessä julkaistu runonsa "Timbuktu" todisti aloittelevan kirjailijan kiistattomasta satiirisesta lahjakkuudesta.

Lähtiessään Cambridgestä vuonna 1830 Thackeray matkusti Euroopan halki: hän asui Weimarissa ja sitten Pariisissa, missä hän opiskeli piirtämistä englantilaisen taiteilijan Richard Boningtonin johdolla . Vaikka piirtämisestä ei tullut Thackerayn pääammattia, hän kuvitti myöhemmin omia romaanejaan osoittaen kykynsä välittää hahmojensa ominaispiirteitä karikatyyrimuodossa .

Vuonna 1832 täysi-ikäisenä Thackeray sai perinnön - tulot noin 500 puntaa vuodessa. Hän tuhlasi sen nopeasti, osittain häviten korteissa, osittain kirjallisuuden kustantamoiden epäonnistuneissa yrityksissä (molemmat hänen rahoittamat sanomalehdet, The National Standard ja The Constitutional , menivät konkurssiin).

Vuonna 1836 hän julkaisi salanimellä Theophile Wagstaff teoksen nimeltä "Flora and Zephyr", joka oli sarja karikatyyrejä Maria Taglionista ja hänen kumppanistaan ​​Albertista , jotka kiersivät Lontoon Royal Theatressa vuonna 1833. Painoksen kansi parodioi Chalonin kuuluisan litografian Taglionista Florana [4] :338 .

Vuonna 1837 Thackeray meni naimisiin, mutta perhe-elämä toi hänelle paljon katkeruutta vaimonsa mielisairauden vuoksi. Kun hänen vaimonsa oli eristettävä, Thackeray asui kahden tyttären seurassa (kolmas kuoli lapsena). Hänen vanhin tyttärensä Anna Isabella (naimisissa Lady Richmond Ritchie) ryhtyi myös kirjailijaksi, ja hänen muistonsa isästä ovat arvokkaan tiedon lähde; nuorin, avioliiton jälkeen, sai nimekseen Harriet Stephen .

Thackerayn ensimmäinen romaani, Catherine, julkaistiin Frazer's Magazinessa vuosina 1839-40. Tämän lehden kanssa tekemänsä jatkuvan yhteistyön lisäksi Thackeray kirjoitti The New Monthly Magazine -lehteen , jossa hänen The Paris Sketch Book ilmestyi salanimellä Michael Titmarsh . Vuonna 1843 hänen Irish Sketch Book julkaistiin .

Tuolloin laajalle levinneen tavan mukaan Thackeray julkaisi salanimellä. Julkaistessaan romaanin Vanity Fair hän allekirjoitti ensimmäisen kerran oikealla nimellään. Sitten hän alkaa tehdä yhteistyötä satiirisen Punch -lehden kanssa, jossa hänen Snob Papers ja Ballads of the Policeman X esiintyvät .

Vanity Fair, joka julkaistiin vuosina 1847-1848, toi kirjoittajalleen todellista mainetta. Romaani on kirjoitettu ilman tarkkaa suunnitelmaa: Thackeray keksi useita päähenkilöitä ja ryhmitteli niiden ympärille erilaisia ​​tapahtumia siten, että julkaisua lehdessä voitiin venyttää tai saada valmiiksi nopeasti lukijoiden reaktioista riippuen.

Vanity Fairia seurasivat romaanit Pendennis ( Pendennis , 1848-50), Henry Esmondin historia (Henry Esmondin historia , 1852) ja Newcomes ( The Newcomes , 1855).

Vuonna 1854 Thackeray kieltäytyi yhteistyöstä Punchin kanssa. Quarterly Review -lehdessä hän julkaisi artikkelin kuvittaja John Leechistä ( J. Leechin Pictures of Life and Character ), jossa hän kuvaili tätä sarjakuvapiirtäjää. Thackerayn uuden toiminnan alku juontaa juurensa tähän aikaan: hän alkoi pitää julkisia luentoja Euroopassa ja sitten Amerikassa, osittain Dickensin menestyksen johdosta. Toisin kuin jälkimmäinen, hän ei kuitenkaan lukenut romaaneja, vaan historiallisia ja kirjallisia esseitä. Näistä yleisölle menestyneistä luennoista koottiin kaksi hänen kirjaansa: 1800-luvun englantilaiset humoristit ja Neljä Georgea.

Vuosina 1857-59 Thackeray julkaisi jatko-osan Esmondille - romaanille The Virginians , vuonna 1859 hänestä tuli Cornhill - lehden toimittaja ja kustantaja.

William Thackeray kuoli 24. joulukuuta 1863 aivohalvaukseen ja haudattiin Lontoon Kensal Greenin hautausmaalle . Hänen viimeinen romaaninsa Denis Duval jäi kesken.

Luovuuden ominaisuudet

Thackerayn romaanien ja humorististen esseiden perustana on hänen pessimisminsä ja realistinen kuvaus englantilaisesta elämästä, kirjailija halusi vastustaa elämän totuutta tyypillisten englantilaisten romaanien ehdolliseen idealisointiin. Tuon ajan romaanissa oletettiin ihanne sankari tai sankaritar, mutta Thackeray, joka kutsuu parasta teostaan ​​- Vanity Fair - romaaniksi ilman sankaria - asettaa ilkeät tai ainakin itsekkäät ihmiset toiminnan keskipisteeseen. Perustuen vakaumukseen, että elämässä paha on paljon mielenkiintoisempaa ja monipuolisempaa kuin hyvä, Thackeray tutki huonoista motiiveista toimivien ihmisten hahmoja. Hän kuvasi hahmojensa pahuutta, paheita ja vähäpätöisyyttä ja saarnasi siten elävämmin positiivisia ihanteita, samalla kun hän ilkeiden sankareidensa vetämänä herätti lukijassa suurempaa kiinnostusta niitä kohtaan.

Omalaatuinen sointu Thackerayn teoksissa kuulostaa pessimismin ja huumorin yhdistelmältä, joka antaa niille elinvoimaa ja samalla todellista taiteellisuutta. Vaikka Thackeray on realistisilta tekniikoiltaan samanlainen kuin Dickens, hän eroaa hänestä siinä, että hän ei tee myönnytyksiä sentimentaaliselle ajatukselle englantilaisesta hyveestä, vaan kuvaa armottomasti ihmisiä kaikessa heidän viehättävyytensä vuoksi. Hänen romaaninsa muuttuvat satiireiksi, joissa ihmisten paheet kuvataan elävästi hyvin rumaalla tavalla.

Becky Sharp, Vanity Fairin sankaritar, on köyhä tyttö, joka on asettanut tavoitteekseen "astua" elämään. Hän ei ujostele valitessaan keinoja, kietoakseen tarvitsemansa ihmiset mielellään ja kauneudellaan juonitteluihin: hän hurmaa rikkaita vanhoja poikamiehiä, mentyään naimisiin häneen rakastuneen nuoren upseerin kanssa, hän pettää hänet. Huolimatta siitä, että hänen temppunsa ovat avoimia, hän järjestää itsensä siten, että hän säilyttää asemansa maailmassa ja mahdollisuuden elää ylellisyydessä. Becky Sharpin kuva ilmentää elävästi ahneutta, turhamaisuutta ja itsekkyyttä, joka on luontaista ihmisille, jotka ovat imeytyneet maallisten hyödykkeiden tavoittelemiseen.

Romaanin sankaritar ja muut negatiiviset tyypit ovat kirjoittajan kirjoittamia erityisen mielenkiintoisella tavalla, muut romaanin hahmot - hyveellinen Emilia Sedley ja muut Beckyn uhrit - ovat melko tylsiä ja värittömiä, lukuun ottamatta niitä, joissa on koomista. ja rumat piirteet hallitsevat - kuten röyhkeässä Joseph Sedleyssä.

Romaanin "Pendennis" päähenkilöt ovat egoistinen setä ja hänen kevytmielinen veljenpoika, joka on alttiina nuoruuden heikkouksille ja harhaluuloille. He molemmat pysyvät ihmisinä virheissään; niin ovat myös muut romaanin ei-hyveelliset hahmot: irlantilainen Costigan-perhe, kiehtova Blanche Amaury. The Newcomesissa, Pendenniksen jatko-osassa, Thackeray näyttää, kuinka ihmisillä on taipumus pettää muita ja tulla itse petoksen uhreiksi. Thackeray piirtää kokonaisen gallerian nerokkaalla huumorilla kuvatuista elämäntyypeistä ja tekee romaanista todellisen satiirin: perhe-elämästä, rikkaudelle ja jaloudelle kumartavista naisista, "loistavista" nuorista taiteilijoista, jotka eivät tee mitään, vaan huvittavat itseään kunnianhimoisilla unelmilla. . Kirjailijan pessimismi tuo traagisen sävelen romaanin finaaliin - pilalla oleva eversti kuolee yhteisössä, joka suojeli häntä. Kun tämä romaani julkaistiin lehdessä, lukijat lähettivät kirjailijalle kirjeitä, joissa hän pyysi häntä menemään naimisiin sympaattisten sankareiden kanssa, joilla oli vaikeita koettelemuksia, joihin hän vastasi: "Se ei ole minun vallassani" [5] .

Esmond ja The Virginians ovat historiallisia romaaneja 1700-luvun arjesta. Esmondin sankaritar on pikkumainen, turhamainen ja itsekäs sielun ruumiillistuma kauniissa ruumiissa. Vaikka näissä romaaneissa on jaloja hahmoja, jotka on kirjoitettu rakkaudella, yleinen ilmapiiri on surullinen. Kirjoittaja osoittaa, että alhaisten motiivien tulos, vaikka niillä saavutettaisiin jotain ulkoista hyötyä, on aina surullinen.

Historiallisissa romaaneissa Thackeray yritti olla moitteettoman objektiivinen. Hän ei luonut uudelleen vain käsitteitä ja tapoja, vaan myös tuon aikakauden kielen. Sitten häntä kutsutaan "muistokirjailijaksi", koska hän oli niin realistinen, ikään kuin hän olisi tapahtumien suora todistaja. Julkaiseessaan The History of Henry Esmondin kirjoittaja löysi typografisen tyypin ja paperin, joita käytettiin 1700-luvun alussa. Lukijat saivat tunteen, että tämä oli todellakin tunnustus, joka tuolloin painettiin ja jostain syystä makasi varastossa puolitoista vuosisataa [5] .

Esittämällä romaaneissaan kokonaisten perheiden historian, Thackeray syventää realismia ja saavuttaa eeppisen kerronnan vieden hahmot yksin Englannille tyypillisten tyypillisten rajojen ulkopuolelle.

Thackerayn satiirisen lahjakkuuden koko loisto ilmenee hänen "Notes of a Snob"- ja "From the Notes of YellowPlush" -kirjoissa, jotka ovat nokkela karikatyyri korkea-englannin yhteiskunnasta.

Toimii

Romaanit

Satuja

Käännökset

Venäjäksi Thackerayn teosten käännöksiä on ilmestynyt 1850-luvulta lähtien. Venäjän kielellä hänen teoksensa julkaistiin erityisesti E. N. Akhmatovan käännöksinä . Erillinen painos "Vanity Fairista" (Pietari, 1851; sama otsikolla "Maallisen turhuuden basaari" (Pietari, 1853); sama (Pietari, 1873); sama (kääntäjä I. I. Vvedensky , Pietari, 1885); "Pendenniksen historia" (Pietari, 1852), sama (Pietari, 1874); sama (kääntäjä I. I. Vvedensky , Pietari, 1885); "Kirja Tinselistä" (kääntäjä Golenishchev-Kutuzov, Moskova, 1859); "Uudet tulokkaat" (Pietari, 1856); sama (kääntäjä S. M. Maikova, Pietari, 1890); "Esseitä englantilaisista tavoista" (kääntäjä F. Nenarokomov, Pietari, 1859), "Rakasta leskeä" (Pietari, 1860), "Herra Zheltoplyushin muistiinpanot" (Pietari, 1860), "Horace Saltoun" (Pietari, 1862); "Satiiriset esseet" (Pietari, 1864), "Philippin seikkailut hänen vaelluksissaan ympäri maailmaa" (Pietari, 1871), "Aviomiehen vaimo" (Pietari, 1878), "Kootut teokset" (in 12 osa. Pietari, 1894-1895).

Kerätyt teokset venäjäksi

Näyttösovitukset

Bibliografia

Toim. op. Thackeray on paras tapa ulos. vuodesta 1880 ("Edit de luxe", 24 osaa).

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 William Makepeace Thackeray  (hollanti)
  2. ↑ 1 2 William Makepeace Thackeray // Benezit Dictionary of Artists  (englanti) - OUP , 2006. - ISBN 978-0-19-977378-7
  3. ↑ 1 2 William Makepeace Thackeray // Internet Broadway Database  (englanniksi) - 2000.
  4. ↑ V. M. Krasovskaja. Länsi-Euroopan balettiteatteri. Historian esseitä. - L . : Taide, 1983. - 432 s.
  5. ↑ 1 2 A. Zverev . William Thackeray // Tietosanakirja lapsille. Maailman kirjallisuus. Osa 2. XIX ja XX vuosisadat / luvut. toim. V. A. VOLODIN - M: Avanta +, 2001. - S. 85.

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat
Sukututkimus ja nekropolis